Español dropdown-ico

Campbell Hausfeld GR3000 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Campbell Hausfeld GR3000. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Campbell Hausfeld GR3000 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Campbell Hausfeld GR3000 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Campbell Hausfeld GR3000, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Campbell Hausfeld GR3000 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Campbell Hausfeld GR3000
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Campbell Hausfeld GR3000
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Campbell Hausfeld GR3000
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Campbell Hausfeld GR3000 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Campbell Hausfeld GR3000 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Campbell Hausfeld en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Campbell Hausfeld GR3000, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Campbell Hausfeld GR3000, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Campbell Hausfeld GR3000. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Operating Instructions P ower P ack IN974302AV 6/13 © 2013 Campbell Hausfeld/Scott Fetzer For parts, product & service information visit www.campbellhausfeld.com GR3000 RET AIN THIS INFORMA TION FOR FUTURE REFERENCE Serial Number: Model Number: Date of Purchase: T able of Contents Description . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1[...]

  • Página 2

    Safety Guidelines This manual contains information that is very important to know and understand. This information is pro vided for SAFETY and to PREVENT EQ UIPMENT PROBLEMS. T o help recognize this information, observe the following symbols . Danger indicates an imminently hazardous situation which, if not avoided , WILL result in death or serious[...]

  • Página 3

    ◆ Keep all persons away fr om the unit during operation. ◆ NEVER allo w children in the work ar ea. ◆ Do not allo w persons wearing loose clothing or jewelry to start or operate the unit. Loose clothing or jewelry may become entangled in mo ving components, causing equipment damage and or personal injury . ◆ Keep all persons away fr om part[...]

  • Página 4

    Operating Instructions www .campbellhausfeld.com 4 ◆ N ever use an electric arc welder to thaw fro zen pipes. Flying sparks and hot metal can cause injury . As welds cool, slag can be thrown off . T ake all precautions described in this manual to reduce the possibility of injury from flying sparks and hot metal. ◆ W ear ANSI compliant face shie[...]

  • Página 5

    COMPRESSOR SAFETY Never r emo ve or attempt to adjust safety valve. Keep safety v alve free from paint and other accumulations. Nev er attempt to repair or modify a tank! W elding , drilling or any other modification will weaken the tank resulting in damage from ruptur e or explosion. Always r eplace worn or damaged tanks. ◆ T anks rust from moi[...]

  • Página 6

    Operating Instructions www .campbellhausfeld.com 6 AC or Alternating Curr ent - electric current that r everses direction periodically . Sixty cycle curr ent travels in both directions sixty times per second. Arc Length - the distance from the end of the electr ode to the point where the ar c makes contact with the work surface. Base M etal - the m[...]

  • Página 7

    LOCA TION Selecting the proper location can significantly incr ease performance, reliability and life of the unit. ◆ F or best results locate the unit in an environment that is clean and dry . Dust and dirt in the unit retain moistur e and increase wear of mo ving par ts. ◆ There ar e mounting holes in the bottom of the open frame models to per[...]

  • Página 8

    Operating Instructions www .campbellhausfeld.com 8 LOW OIL SHUTDOWN A lo w oil shutdown switch is pro vided to protect the engine. When engine oil level drops too lo w for proper engine operation, the lo w oil shutdown switch causes the engine to shut off. If oil level is lo w when attempting to start the engine, the lo w oil level shutdo wn switch[...]

  • Página 9

    INST ALLA TION FOR ST AND-BY USE Pr ecautions must be taken to prevent electrical back feeding into utility systems. This requires isolation of the electrical system. T o isolate the electrical system, perform the following procedur es: 1. T urn off the main electrical system switch prior to connecting the unit. 2. In accor dance with national and [...]

  • Página 10

    Operating Instructions www .campbellhausfeld.com 10 Welder Operation ( FRONT P ANEL SWITCH MUST BE SET TO WELDER POSITION ) WELDING LEAD ASSEMBLIES W elding leads assemblies are not included with all units. U se copper welding cables in the size specified in T able 3. 1. V erify that the surfaces of metals to be joined are free from dirt, rust, pai[...]

  • Página 11

    GR3000 www .campbellhausfeld.com 11 Release all pr essure from the system before attempting to install, service, relocate or perform any maintenance. In or der to maintain efficient operation of the compressor system, check the air filter , oil level and gasoline level before each use . The ASME safety valve should also be checked daily . Pull ring[...]

  • Página 12

    Operating Instructions www .campbellhausfeld.com 12 Maintenance (Continued) INFREQUENT USAGE If the unit is used infrequently , starting difficulty may occur . T o help prevent this , the engine should be run for approximately 30 minutes per week. STORAGE If the unit is not to be used for extended periods of time, the follo wing pre-storage procedu[...]

  • Página 13

    GR3000 www .campbellhausfeld.com 13 GENERAL This line of welding machines utilizes a process kno wn as Shielded M etal-Ar c W elding (SMA W ). This process is used to bond metals b y heating them with an electric arc created between the electr ode and the work piece. Electrodes used for shielded metal arc welding hav e two parts. The inner core is [...]

  • Página 14

    Operating Instructions Welding Guidelines (Continued) ARC WELDING BASICS F our basic techniques affect weld quality . These ar e: amperage setting, weld angle, ar c length, and travel speed. P roper use of these techniques is necessary for good weld quality . AMPERAGE SETTING The correct amper age involves the adjustment of the welding machine to t[...]

  • Página 15

    TRA VEL SPEED The travel speed is the rate at which the electr ode is moved acr oss the weld area (S ee Figur e 4). When the speed is too fast, the bead is narro w and bead ripples are pointed as sho wn. When the speed is to slo w , the weld metal piles up and the bead is high and wide. T o control travel speed, watch the width of the weld bead (no[...]

  • Página 16

    Operating Instructions www .campbellhausfeld.com 16 Lamp Off Lamp On Figure 8 - Diode T est Procedur e Welding Guidelines (Continued) TESTING WELDER / GENERA TOR DIODES The follo wing method eliminates the need to disconnect the diodes from the welder / generators wiring. 1. U se a 12 V olt battery and automotive lamp ( T ype 5001) to test the diod[...]

  • Página 17

    GR3000 www .campbellhausfeld.com 17 T roubleshooting Chart (Continued) Generator Symptom Possible Cause(s) Corr ective Action No output voltage 1. Engine speed is too slow 2. Open, shorted, or incorrect wiring 3. Faulty capacitor 4. Open or shorted field windings 5. Open diodes 6. Front panel switch set incorrectly 7. Circuit breaker tripped 1. Adj[...]

  • Página 18

    Operating Instructions www .campbellhausfeld.com 18 Welds Symptom Possible Cause(s) Corr ective Action Bead is intermittently too thin or too thick 1. Inconsistent travel speed 2. Output amp setting incorrect 1. Carefully watch and control the width of the molten weld bead 2. Adjust output amp setting or change to smaller diameter electrode Ragged [...]

  • Página 19

    GR3000 www .campbellhausfeld.com 19 Figure 9 - Wiring Diagram[...]

  • Página 20

    Operating Instructions Reminde r: Keep your dated proof of purchase for warr anty purposes! Attach it to this manual or file it for safekeeping. Limited Warranty 1. DURA TION: The manufactur er warrants that it will repair , at no charge for parts or labor , the following C ampbell Hausfeld products pro ven defective in material or workmanship , du[...]