Caple Di474 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Caple Di474. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Caple Di474 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Caple Di474 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Caple Di474, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Caple Di474 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Caple Di474
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Caple Di474
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Caple Di474
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Caple Di474 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Caple Di474 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Caple en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Caple Di474, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Caple Di474, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Caple Di474. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    [...]

  • Página 2

    W i t he a c hw a s hc y c l e . Co mpa rt m ent For pr o gr am m es with pre-was h on ly . (Follo w t he u s er instr uctions!) El ec tric i ndi ca tor on con tr ol pan el (if prov i ded ). Check the rins e aid lev el (O n models with wa ter so ftener syste m only .) Ele ctri c i ndi cator on co ntro l panel (if provide d) . If there is no s alt w[...]

  • Página 3

    T o review t h e se ction o n tro ubleshooting T ip s w i ll he lp yo u to s olv e so me c omm o n pr obl e ms b y yourse l f . T h e ma nuf a cturer , fo llowing a po l icy of const a nt prod u ct de v elopm e nt , may make m odificati ons w ith o ut gi v in g prio r not ice . If yo u can not sol v e the pro b lems by yo urself , please ask f or t[...]

  • Página 4

    Thi s ap p l ian ce must be gr o un ded. In th e ev e nt of a ma l funct ion or br e akdo wn, gro u nding w ill reduce the r isk of an electric shock by providin g a path of lea st re si sta nce of electric cur r ent. This app l i ance is equip p ed w ith a co rd having an equi p ment - gro u ndi ng c onductor and a gro unding p lug. The plu g must[...]

  • Página 5

    D isp o se of the d i s hw a sher pac ka g ing m aterial correctly . All p a ckaging mate r ial s ca n be re c ycled . Pl as t ic pa rts ar e marked with the s tan d ard i nternati onal a b brevi ations: P E fo r p ol ye thylen e, e . g. sheet w ra ppi n g m at er ial P S for p oly s t y r en e, e .g. padd i ng mat eria l P O M polyox ymethylene, e[...]

  • Página 6

    11 12 Ba ck V ie w 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 on Of f F r ont vi e w Main Fi lter Dete r gent Dispense r Cu p Sh el f Cu t lery B as ket Co ar s e F il t e r R i ns e Ai d D is p en ser Inle t p i pe c onne cto r Dr ai n pi pe c on n ect or Lo wer B as k et Sp ra y Arms Up p e r B a s k et 1 Salt Container be fore using i t for th e fir st t ime. T o g e[...]

  • Página 7

    B e f o r e using your d i shw a sher f or the fi rst time : T h e wat er so f ten er m ust b e set m a n ua l l y , using t he water hard n ess dial. T h e wat e r soften er is designed to r emove m in er a ls an d salts from the wat er , wh i ch woul d have a de t rim e nta l o r a dverse e ffe c t on t he ope r ation of t he a pp l iance . The h[...]

  • Página 8

    1. The salt container must o nl y be re fil led when the salt warning ligh t in the con tr ol pa nel c o mes on. Depend ing on how w ell the salt diss ol ve s, th e sa l t warning l i gh t may still be on even though the salt con t ainer i s filled. If t he re is no sa lt w arning light i n the con t rol panel ( for so me M od e ls),y o u can e s t[...]

  • Página 9

    T o open the di spens er, turn the cap to the " ope n" ( left ) a rrow an d l ift it out. Po ur t he rinse ai d int o th e dispen ser , being car eful n ot to o verfi ll . Replace the c a p by in s erti ng i t aligned with "open " a rrow an d turning it t o t h e cl osed ( r igh t) arrow. Adju sti ng R inse A id Di sp ense r The[...]

  • Página 10

    Amou nt of Deter ge nt to Use Dishwash er de t ergen t i s corrosi ve! T a ke car e to k e ep i t out of r eac h of c hildren. B ase d on t he i r ch e mic a l co mp os it i on , d ete r g e n t s ca n be s pl it i n tw o ba si c t ype s: D et er g en t tab l ets o f di f f ere n t b rand s di s s o l v e a t d if f e ren t sp e ed s . F o r thi s [...]

  • Página 11

    Fill t he de te r gent di sp enser w ith d et er ge n t. Th e m a r k i ng i n d i c a t e s th e do sing l e ve ls , a s i ll us tra te d on t he r igh t: Please o bserve the m anufactur e r s d o sin g and storage Re co m me n dat i on s as s tat ed on the d ete r gen t pa ck ag in g . Clo se the l i d an d p re ss u ntil it loc ks i n p la ce. I[...]

  • Página 12

    Cu t l ery wi t h woo den , h o r n c h ina o r mother -of-pearl handle s Plast ic i t e ms t ha t are n ot h ea t resis tant Older cutl ery with glued parts t hat are not t emp e ra t ure r esi stan t Bonded cutl e r y ite ms or dishes Pewter or co o per items Crystal glass Steel items subj e ct to r usting Wooden p latte r s I tem s ma de f r om [...]

  • Página 13

    T he up pe r bas k e t i s de s i gn ed to h ol d mo r e d el i c at e a n d l i ghte r d is hw a re su ch a s gl ass e s, c of f e e and t ea c ups and s au cer s , a s we l l a s p l at e s, s mal l b ow ls a n d s h al l o w p a ns (a s l ong a s th ey a re no t too dirt y) . Po s iti on the d i s h e s a n d c o ok w a r e so t hat t h ey w il [...]

  • Página 14

    [...]

  • Página 15

    Cutlery should be pla ced in the cutlery basket with the h an d les at the bo t tom . I f the rack h a s side baskets , the spoons should be loa ded sep arately i nto t he appr o pria te s lots, espe cially long utensils shoul d b e placed in t he horizont a l position at t he fron t of t h e upper bask et a s show n in t he pictu r e. Fo ld ing S [...]

  • Página 16

    For normally soiled loads, use multifunctional detergent Pre-wash 50 Wash(55 ) Rinse Rinse 65 Drying 150 13.5 1.08 4/23g Pre-wash(50 ) Wa sh (65 ) Rinse Rinse Rinse ( 55 ) Drying pre-wash Wa sh (50 ) Rinse ( 60 ) Drying Wa sh (40 ) Rinse Rinse ( 40 ) 15 g 120 30 1.13 0.50 16.0 9.0 4/23g A shorter wash fo r lightly soiled loads and quick wash For he[...]

  • Página 17

    It is d an gero u s to ope n the do or w hen w as hi ng , be c a us e t h e hot wate r ma y s c ald you . When the w orki ng cycl e has fin i shed, the bu zzer o f the dishwasher will sound for 8 seconds, then st op. Tu rn off the appliance using the O N /O F F button, shut of f the w a t e r supply and open the door of t he di shwasher . Wai t for[...]

  • Página 18

    The filter prev e nt s lar ge r remn a nt s of food or ot h er obj ec ts from g e tting in si de th e pu mp. The r e si du es m ay b loc k t he fil te r , in t hi s ca se th e y m u st b e re mov e d. The f i lt er system c o n sists of a coar s e filter ,a f lat (Main f i lter ) A n d a mi c ro fi lt e r( F i ne fi l ter ). F o o d an d so il pa r[...]

  • Página 19

    T h e cont rol p anel c an be c lea n ed by using a lightly dampen ed c l oth . A ft er cle a n i n g, m a ke sure to dry it t horoug h ly . For t he e xt e r ior , u s e a g ood a ppl i a n c e po l ish w a x . Never u se shar p obj ects, sco u ri ng pa d s or h arsh cl ean e rs o n a ny part o f the dishwa s her. P rot e c t A ga in st Freezi ng [...]

  • Página 20

    It is re c o m m en d th at y ou ru n a w a sh cyc l e w i th t h e d ish washer empty an d the n remov e th e plu g from the socket, turn o f f t he w a t er supp l y and l eave the door of t he a ppl i a n c e sl i g ht l y ope n . T h i s w i l l h elp t h e d o o r s e als t o la st lo n ge r and p re v en t odo u rs f rom f orm i ng wi thin th[...]

  • Página 21

    Mi nimum space when t he d oor is opene d 【】 Figu re 2 Ca binet dime nsions 【】 Fi gure 1 Ca bi n e t Dis hwa she r Door o f dishwa sher Min imu m s pac e of 5 0mm Less than 5mm betw een the top of dishwas her and cabi net and the oute r door alig ne d to cabine t. 1 T he furni ture door should be pro ces sed accord ing to the Fi gure 3. The[...]

  • Página 22

    I nsta llat ion of furn itu re door 【】 Figu re 4a 2 Inst all the h ook on the and put the h oo k int o the slot of the oute r do or of d ishw asher(s ee f igure 4a) . A fte r posi t ioni ng of the p anel , fix the pan el onto the o uter door by screws and bolts( See figur e 4b) . furni tur e door Insta llat ion of th e fur nitu re doo r 【】 [...]

  • Página 23

    T e nsio n adjus tm ent of the d o or spr ing 【】 Figur e5 T ension adjustment of the d oor spring ● Conne ction of drain hoses ● Th e do or s pri ngs ar e s et at the fac tor y t o th e pr ope r ten sion f or th e o ute r do or . W hen the furn iture doo r is installe d, yo u will have to adju st the door spring ten sion. Rotate the adjus t[...]

  • Página 24

    6 5 7 2 RU BB ER SC REW COVE R 8 SCR E W CONE G E AR 6B 6A 【】 Figu re 7 Dis hwash er inst allat ion steps ● . . . . 7 8 uppo r ted 1 Inst all t he fur nit ure door to the o uter d o or of the di shwas her using th e bra c kets prov ide d. Refer to the templa te f or p os iti oning of the brack ets. 2 Ad just the ten sio n of t he door sp ring[...]

  • Página 25

    T hi s appl i anc e m us t be ea rt he d. In t he eve nt of a malf unc t ion or break d ow n , earthi ng wi l l reduce the risk o f el ectric shock by pr oviding a path of l east r es istance for t he e lectric current. T h is app l ian ce is equip ped w ith a cor d ha ving an e quip men t- ear t h i n g co nd uc to r and a n eart h ing plug . The [...]

  • Página 26

    Po siti oning th e Appliance Ho w to Drai n Ex ces s W ater F ro m Hoses If t h e si n k i s 100cm higher from the fl oor , t he excess wa t e r in hoses ca nnot be drain ed direct ly int o th e s ink. It will b e n ece ssary to d r ai n e xce ss wa ter from hoses into a b ow l o r suit able conta iner th at is held outside and lo wer t han the sin[...]

  • Página 27

    F use b low n, or th e ci r c u i t b re ak e r ac t ed R e pla ce fu se or reset c ircuit break er . Re move any o ther appl iance s shar ing t he same circu it wit h the dishwa sher S p il led rins e - aid Al ways wipe up rinse-a i d spil l s imm ediatel y . Hard w a ter m inerals T he affected ite m s a re not c or r o s io n r es is t an t . Th[...]

  • Página 28

    The d is hes were not lo aded co r r ectl y. See notes in " Loadin g the Dis hwash er Baskets ". Selec t a more int ens ive progra mme. See" W ash Cycl e T able . " Use more deterg ent, o r change you r deter gent. Re a r r ange the it em s so that th e sp ay can rot at e fre ely . r Clean and/ o r fit the fil ter combi nation c[...]

  • Página 29

    Height : 820mm(adjus table+60mm) Width : 445mm Depth : 540mm Voltage co nne cted Lo a d : see ratin g label Water pressure : 0.04-1.0MPa Power s upply: see rating labe l Cap a city: 9 Place settings[...]

  • Página 30

    9 A+ 222 kW h 0. 7 7 kW h 0W 0. 4 W 29 40 lit re A 160 m i n 82 cm 44. 5 cm 54 cm 193 0 W Shee t of hous e hold d ishw a sh e r ac c or d ing to E U D ir ec tive 10 59 / 20 10: M a nu fa c t u r er T ype / D es c rip ti on S ta nda rd pl ace s et ti n gs En erg y e ff i ci e n cy c l a s s A n n u al e ne rg y c o ns um p t ion En erg y c o ns u m [...]