Cateye CC-HB1OO manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Cateye CC-HB1OO. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Cateye CC-HB1OO o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Cateye CC-HB1OO se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Cateye CC-HB1OO, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Cateye CC-HB1OO debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Cateye CC-HB1OO
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Cateye CC-HB1OO
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Cateye CC-HB1OO
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Cateye CC-HB1OO no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Cateye CC-HB1OO y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Cateye en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Cateye CC-HB1OO, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Cateye CC-HB1OO, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Cateye CC-HB1OO. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    ® ® CC-HB1OO WITH HEAR T RA TE MONITOR FUNCTION INSTRUCTION MANUAL MODE D'EMPLOI BETRIEBSANLEITUNG MANUALE D'ISTRUZIONI BEDIENINGSHANDLEIDING MANU AL DE INSTRUCCIONES[...]

  • Página 2

    E 2 Introduction Thank you for purchasing CA TEYE CYCLOCOMPUTER Model CC-HB100. As well as cyclocomputer functions, this model has heart rate monitor functions, which en- ables safe and scientific training, by monitoring heart rate with a Wireless Heart Rate Sensor . Double pulse wireless heart rate transmission helps prevent interference caused by[...]

  • Página 3

    E 3 Index Names --------------------------------------------------------------------------------------------------- 4 For Safe Operations --------------------------------------------------------------------------------- 5 Button Functions -------------------------------------------------------------------------------------- 6 How to Use as a Cycloc[...]

  • Página 4

    E 4 Names Main Unit A Display 1. Heart Rate Display 2. Speed Display 3. Sub Display 4. Heart Rate Symbol 5. Alarm Symbol of Upper/Lower Heart Rate Limit 6. Mode Symbol 7. Speed Scale Symbol 8. Wheel Sensor Signal Symbol 9. Auto (Automatic Start/Stop) Mode Symbol B Battery Cover C Contact D Mode Button E Start/Stop Button F AC (All Clear) Button G S[...]

  • Página 5

    E 5 For Safe Operations For safe and appropriate use, always observe the following. WARNING • If you are a pacemaker user, never use this. • Don't use this model in an airplane. • In case your skin reacts with the Wireless Heart Rate Sensor and presents a sign of rash or eruption, refrain from frequent use. • Don't pay too much at[...]

  • Página 6

    E 6 Button Functions Left Button (Mode Button) With each press of this button, the mode symbol shifts as shown in Fig. 2. * If this button is held for about 2 seconds, symbol (12-hour clock) is displayed. If pressed for over 4 seconds, heart rate display is changed from the current heart rate to AP (average heart rate) or from AP to the current hea[...]

  • Página 7

    E 7 How to Use as a Cyclocomputer 1. Main Unit Preparation The following must be completed before operation. -1.How to Measure Wheel Circumference In order to get the accurate value, measure the wheel circumference (L) actually from the tire of your bicycle (Fig.3). Put a mark on the tire tread, and ride one full wheel revolution; then mark the gro[...]

  • Página 8

    E 8 2. Mounting to Bicycle • Attach the magnet on the right spokes of the front wheel. The spokes must run correctly through the inside of the magnet as in Fig. 7. • Attach the sensor with sensor bands A/B to the right fork. Choose a band that fits the fork diameter (S size for up to 24ø, L for oversize). 1. Insert the band B into the slit of [...]

  • Página 9

    E 9 Mounting Main Unit Slide the main unit onto the bracket from front until it clicks into position. The contacts will automatically connect. T o remove the unit, pull it off forward while pushing down the lever (Fig. 15). T est Mount the main unit. Spin the wheel to check if the sensor pulse symbol ( ) flashes. If not, adjust the relative positio[...]

  • Página 10

    E 10 Fig.20 Fig.21 Electrode Area How to Use as a Heart Rate Monitor When the wireless heart rate sensor is placed on your chest, the heart rate is measured. T arget zone training is available by setting the upper/lower heart rate limit. 1. Wireless Heart Rate Sensor The Wireless Heart Rate Sensor adopts the principals medical electrocardio- graph,[...]

  • Página 11

    E 11 Fig.24 measurement errors that may result. 3. Adjust the position of the transmitter to locate it at the center of your lower chest (under your breast) (Fig. 22). 4. Check if the power saving function of the main unit is off. If it is still on, release it by pressing either the right or left button. 5. Place the main unit in front of your body[...]

  • Página 12

    E 12 O T otal Distance Continuously counted until the battery wears down. The increment is 0.1 mile [km] from the 0.0 to 9999.9 range, and 1 mile [km] from the 10,000 to 99,999 range. 0.0 - 99.999 miles [km] M Maximum Speed Displays the maximum instantaneous speed. With Reset operation, it returns to zero. 0.0 (3.0) - 65.9 mile/h [0.0 (4.0) - 105.9[...]

  • Página 13

    E 13 Heart Rate T raining Generally , heart rate goes up while exercising. The harder you exer- cise, the more your heart rate goes up. Thus heart rate is a good indication of the exercise intensity . Setting a certain heart rate and making an effort to maintain that rate is a scientific training method, which can be utilized by beginners or top le[...]

  • Página 14

    E 14 2. T raining for Racers Get your resting heart rate and maximum heart rate, as precisely as possible. According to your goal, set your target zone referring to the following: A) T raining for longer physical-endurance Aiming at races which last for several days 60% - 70% (aerobic exercise) B) T raining for physical-endurance of about two hours[...]

  • Página 15

    E 15 T rouble / Check Items / Remedy Display response is slow . Is it the temperature under 0 ° C (32 ° F)? It returns to normal when the temperature rises. It does not affect the data. No display appears. Has the battery in the main unit worn out? Replace it with a new one (CR2032). Incorrect data appears. Press AC button and set the necessary d[...]

  • Página 16

    E 16 Is your skin dry (especially in winter)? Lightly moisturize the electrode areas. Has the battery of the Wireless Heart Rate Sensor worn out? Replace it with a new one. Have the electrode belts deteriorated after long term use? Replace them with new ones. The heart rate display occasionally becomes zero. Is the Wireless heart rate sensor in cor[...]

  • Página 17

    E 17 1. Loosen and remove the 8 screws at the back of the transmitter, and take the cover (Fig. 27). 2. Load a new battery (CR2032) with the (+) pole upward. Fix the packing carefully into the cover , and place it back on the transmitter body . Fasten the screws securely . Caution: If the packing is not fixed correctly , it will deteriorate waterpr[...]

  • Página 18

    E 18 Specifications Display ranges Current speed S 0.0 (3.0) to 65.9 mile/h0 (27 inch) ± 0.5 mile/h (under 31 mile/h) [0.0 (4.0) to 105.9 km/h] T otal distance O 0.0 to 99,999 mile [km] ± 0.1 mile [km] Maximum speed M 0.0 (3.0) to 65.9 mile/h ± 0.5 mile/h [0.0 (4.0) to 105.9 km/h] Average speed A 0.0 to 65.9 mile/h [105.9 km/h] ± 0.3 mile [km] [...]

  • Página 19

    E 19 Limited W arranty 2-Y ear W arranty: Only Main Unit/T ransmitter (exluding battery and electrode belt) If trouble occurs during normal use, the part is repaired or replaced free of charge. The service must be performed by CATEYE Co., Ltd.. and the product which needs service must be returned to CATEYE Co., Ltd. directly by purchaser. When retu[...]