Español dropdown-ico

Catler CG 8010 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Catler CG 8010. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Catler CG 8010 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Catler CG 8010 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Catler CG 8010, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Catler CG 8010 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Catler CG 8010
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Catler CG 8010
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Catler CG 8010
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Catler CG 8010 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Catler CG 8010 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Catler en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Catler CG 8010, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Catler CG 8010, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Catler CG 8010. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    COFFEE GRINDER CG Instructions for use 153124_CG_8010_EN_.indd 1 153124_CG_8010_EN_.indd 1 17.5.11 13:10 17.5.11 13:10[...]

  • Página 2

    COFFEE GRINDER 153124_CG_8010_EN_.indd 2 153124_CG_8010_EN_.indd 2 17.5.11 13:10 17.5.11 13:10[...]

  • Página 3

    C ONTENTS 4 Congratulations 5 Catler recommends saf ety first 8 Know your Coff ee Grinder CG 8010 10 Assembling your Coff ee Grinder CG 8010 11 Operating your Coff ee Grinder CG 8010 14 Hints & tips 16 Care and Cleaning 18 T roubleshooting 3 3 CONTENTS 153124_CG_8010_EN_.indd Odd1:3 153124_CG_8010_EN_.indd Odd1:3 17.5.11 13:10 17.5.11 13:10[...]

  • Página 4

    4 4 CONGRA TULA TIONS C ong ratulations on the purchase of your new C atler Coffee Grinder C G 8010. 153124_CG_8010_EN_.indd Odd1:4 153124_CG_8010_EN_.indd Odd1:4 17.5.11 13:10 17.5.11 13:10[...]

  • Página 5

    5 5 CA TLER RECOMMENDS SAFETY FIRST CA TLER REC OMMENDS SAFETY FIRST W e at Catler are very safety conscious. We desig n and manufacture consumer products with the safety of you, our valued customer for emost in mind. In addition we ask that you exer cise adegree of care when using any electrical appliance and adhere t o the following precautio [...]

  • Página 6

    6 CA TLER RECOMMENDS SAFETY FIRST • If you do not use the appliance for a long time or you attempt to leav e unattended, unplug the appliance from the pow er outlet. • Do not disconnect the appliance from the power point by pulling the electric cable - it may damage the electric cable/power point. Disconnect the cable from the power po[...]

  • Página 7

    • This applianc e is for household use only . • Un wind the power cord fully befor e use. • Do not let the cord hang ov er the edge of a table or counter , touch hot sur faces or become knotted. • This appliance is not intended f or use by persons (including children) with reduces physical, sensory or mental capabilities or lack of ex[...]

  • Página 8

    K NO W Y O U R C OFFEE GRINDER C G 8010 Backlit LCD Screen Displays grind setting, number of shots/cups and customised amount. ADJUST AMOUNT Dial Adjusts preset amount ‘Less’ or ‘More’ to suit personal taste. Grind Size Dial 25 custom grind settings from espresso t o plunger . Brushed Stainless Steel Body KNOW Y OUR COFFEE GRINDER C G 8010 [...]

  • Página 9

    Operating 153124_CG_8010_EN_.indd Odd1:9 153124_CG_8010_EN_.indd Odd1:9 17.5.11 13:10 17.5.11 13:10[...]

  • Página 10

    10 ASSEMBLING Y OUR C OFFEE GRINDER C G 8010 Befo re  rst use Before first use , remove and safely discar d all pro- motional labels and packing materials attached to the device. W ash hopper , cradles, grind container , container lid and cleaning brush in warm soapy water and dry thoroughly. Wipe exterior of grinder with asoft damp cloth and[...]

  • Página 11

    11 11 OPERA TING Y OUR COFFEE GRINDER CG 8010 OPERA TING Y OUR C OFFEE GRINDER C G 8010 STEP 1: Selecting your Grind Size For each c offee style, Espresso , Percolat or , Filter and Plunger , the grind size will differ . Within each coff ee style there is a range of settings. Experiment with different grind settings to achieve the brew that best[...]

  • Página 12

    12 OPERA TING Y OUR COFFEE GRINDER CG 8010 STEP 3: Using A uto or Manual Grinding Mode Y ou can ST ART and STOP the grinding operation in 2 ways. 1. Automatic Grinding ( AUT O STOP) • ‘Press & Release’ ST ART/CANCEL button or PORT AFIL TER SWITCH once to activate . • Grinding will automatically stop when the selected grind amount is dis[...]

  • Página 13

    13 13 OPERA TING Y OUR COFFEE GRINDER CG 8010 2. Grinding into Grind Container • Slide in grind container with cap open di- rectly under grind outlet. • Use Automatic or Manual grinding function to start operation using the ST AR T/CANCEL button on the control panel. Y ou can grind into grind container without the lid. Howev er , we recommend k[...]

  • Página 14

    14 HINTS & TIPS HINTS & TIPS • F resh grinds are the key to making coffee with more flavour and body . • Coffee fla vour and strength is a personal prefer ence. Vary the type of coffee beans, amount of coffee and fineness of grind to achieve the flavour y ou prefer . • Use freshly roasted c offee beans, preferably with a ‘r oa[...]

  • Página 15

    15 15 PÉČE AČIŠTĚNÍ C ar e and Cleaning 153124_CG_8010_EN_.indd Odd1:15 153124_CG_8010_EN_.indd Odd1:15 17.5.11 13:10 17.5.11 13:10[...]

  • Página 16

    16 CARE AND CLEANING CARE AND CLEANING 1. Make sure the device has been switched off by pressing ST AR T/CANCEL button. The device is switched off if push-dial backlight has gone off . Unplug the power cord from the power outlet befor e cleaning. 2. Wash the g rind container and lid, bean hopper and lid in warm soapy water , rinse and dry thoroughl[...]

  • Página 17

    17 17 13 1 234 56 7 8 89 10 1 1 1 2 Unlock hopper . Remove beans. Lock hopper . Run grinder until empty. Remove hopper . Remove upper burr . Clean upper burr with cleaning brush. Clean lower burr with cleaning brush. Clean grind outlet with brush. Push upper burr  rmly into position. Lock upper burr . Align hopper into position. Lock hopper . CA[...]

  • Página 18

    18 TROUBLESHOOTING Problem Possible C ause What to Do Grinder does not start af ter pressing ST ART/CANCEL button. • Grinder not plugged in! • Grinder is ov erheated. • Bean hopper not attached corr ectly. ‘L OCK BEAN HOPPER’ will be displayed on L CD screen. • Plug pow er cord into power outlet. • Remov e power plug from pow er outle[...]

  • Página 19

    INSTRUCTIONS AND INFORMA TION REGARDING THE DISPOSAL OF USED P ACKAGING MA TERIALS Dispose of packaging material at a public waste disposal site. DISPOSAL OF USED ELECTRICAL AND ELECTRONIC APPLIANCES The meaning of the symbol on the product, its accessory or packaging indicates that this product shall not be treated as household waste. Please, disp[...]

  • Página 20

    WWW.CATLER.EU COFFEE GRINDER Due to continued product improvement, the products illustrated/photographed in this brochure may vary slight- ly from the actual product. CUSTOMER SERVICE INFO@CATLER.EU 153124_CG_8010_EN_.indd Odd1:20 153124_CG_8010_EN_.indd Odd1:20 17.5.11 13:10 17.5.11 13:10[...]