Cerwin-Vega CMX5 manual

1
2
3
4
5
6
7
8

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Cerwin-Vega CMX5. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Cerwin-Vega CMX5 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Cerwin-Vega CMX5 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Cerwin-Vega CMX5, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Cerwin-Vega CMX5 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Cerwin-Vega CMX5
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Cerwin-Vega CMX5
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Cerwin-Vega CMX5
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Cerwin-Vega CMX5 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Cerwin-Vega CMX5 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Cerwin-Vega en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Cerwin-Vega CMX5, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Cerwin-Vega CMX5, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Cerwin-Vega CMX5. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    CMX SERIES/CMX SÉRIE OWNER’ S MANU AL / MANUEL DE L ’UTILISA TEUR Thank you f or purchasing Cerwin-V ega loudspeakers. A t Cerwin-V ega w e str ive to cr eate loudspeakers engineer ed to deliver the best value in loudspeaker technology , f or stereo or home-theatre applications. Cerwin-V ega loudspeakers are designed f or ease of installation [...]

  • Página 2

    1. Read Instructions - All the safety and operation instructions should be read before the subwoof er is operated . 2 Retain Instructions - The saf ety and operating instructions should be kept for future ref erence. 3. Heed W arnings - All warnings on the subwoof er and in these operating instructions should be followed . 4. Follo w Instructions -[...]

  • Página 3

    1. Lisez les instructions - V ous devez lire toutes les instructions relativ es à la sécur ité et au fonctionnement avant de fair e fonctionner le hautpar leur d’ extrêmes graves. 2. Conservez les instructions - V ous devez conserver les instructions relatives à la sécurité et au fonctionnement pour des consultations ultérieures . 3. Aver[...]

  • Página 4

    STEP 1 L oudsp e a k er P lacem ent Placement of your loudspeakers will greatly aff ec t their per formance. The following guidelines should be consider ed: Placing the loudspeakers at least 6-8 feet (1.8-2.5m) apart will provide the best stereo sound and image. The shape of the room will affect the bass performance, especially when loudspeakers ar[...]

  • Página 5

    STEP 2 C onnecting the loudsp e a ker s Before any c onnections are made, please ensure that all equipment in the system is turned off . Loudspeaker wire throughout the system should be good quality , loudspeaker grade audio cable with polarity coding. F or loudspeaker wire that runs less than 25 feet, the cable should be a minimum of 18 A WG, for [...]

  • Página 6

    S etting up a S u r r ound Rec e i v er with the CMX28, CM X2 10 , and CMX212 The CMX28, CMX210, and CMX212 are equipped with powerful amplified low frequency sections capable of creating incredible bass. T o maximize the capa- bilities of your system in a 5, 6, or 7.1configura tion, set the receiver’ s speaker set-up to “large” for the front[...]

  • Página 7

    At Cerwin-Vega w e continuously strive to update and improve our pr oducts. As such the specifications indicated abov e are subjec t to change without notice. MODEL CMX26 CMX45c CMX25c CMX6 CMX5 Description Dimensions (HxWxD) T weeter Frequency Response Impedance 2-Way 5” Bookshelf Loudspeaker 1” High Resolution Soft Dome 13” x 6- 3 ⁄ 4 ”[...]

  • Página 8

    Distributed in Canada by Erikson Consumer 21000 Transcanada, B aie D’Ur fé, Quebec H9X-4B7 T el.: (514) 457-2555 • F ax: (514) 457-0055 www . e r iks onc onsumer . c om • w ww . c e rwin-v ega.c om[...]