Español dropdown-ico

Chariot Carriers 51100460 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Chariot Carriers 51100460. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Chariot Carriers 51100460 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Chariot Carriers 51100460 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Chariot Carriers 51100460, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Chariot Carriers 51100460 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Chariot Carriers 51100460
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Chariot Carriers 51100460
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Chariot Carriers 51100460
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Chariot Carriers 51100460 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Chariot Carriers 51100460 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Chariot Carriers en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Chariot Carriers 51100460, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Chariot Carriers 51100460, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Chariot Carriers 51100460. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Owners Manual / Guide d’utilisation Revised www.chariotcarriers.com 51100460[...]

  • Página 2

    Safety Guidelines ............................................................................................................ 2 Trailer Care and Storage ................................................................................................ 2 General Warning .................................................................................[...]

  • Página 3

    Eight important rules for the safe use of your Chariot carrier. 1. Read all instructions before use! Failure to read, understand and follow these instructions may result in an otherwise avoidable acci - dent. You or your passengers could be seriously injured or die. 2. The safe and proper use of this product is your responsibility! 3. Do not modify[...]

  • Página 4

    24 This manual contains many WARNINGS and Cautions . Read and understand all of the WARNINGS and Cautions . Failure to assemble and use this carrier correctly may lead to serious personal injury or death to you or your passen - gers. ~ Do not install a car seat or any other seating device not approved by the manufacturer inside the carrier. ~ Make [...]

  • Página 5

    N o Pièce Quantité A 40100135 Cadre supérieur - gauche ............................. 1 B 40100136 Cadre supérieur - droit ................................. 1 C 40100224 Cadre inférieur .............................................. 2 D 41101290 Fixation du cadre inférieur ............................ 2 E 40100423 Cadre arrière - gauche .....[...]

  • Página 6

    22 5 4. Insert wheel arms into the wheel arm attachment brackets. When inserted properly the brackets attached to the wheel arms should be located below the arms and the end cap on the wheel arms should be seen from the back of the wheel arm attachment brackets. Figure 4 5. Insert both safety snap pins up through the holes in BOTH the wheel arm att[...]

  • Página 7

    N o Pièce Quantité A 40100135 Cadre supérieur - gauche . . . . . . . . . . . . . 1 B 40100136 Cadre supérieur - droit . . . . . . . . . . . . . . . 1 C 41100224 Cadre inférieur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 D 41101290 Fixation du cadre inférieur . . . . . . . . . . . . . 2 E 40100423 Cadre arrière - gauche . . . . . . . . . . .[...]

  • Página 8

    7 The maximum capacity is 75 lbs/34 kgs for a single child jogging stroller and 100 lbs/45 kgs for a double jogging stroller. This includes children, luggage and other supplies. Children must be at least one year old and be able to sit upright unattended. Children’s heads, including helmets, must not project above upper frame. WARNING! FAILURE TO[...]

  • Página 9

    19 8 Part # Part Quantity A 40100135 Upper Frame - Left .................................... 1 B 40100136 Upper Frame - Right .................................. 1 C 41100224 Lower Frame .............................................. 2 D 41101290 Lower Frame Bracket ................................. 2 E 40100423 Back Frame - Left ...................[...]

  • Página 10

    1. Insérez les deux extrémités du guidon dans les embouts en aluminium supérieurs situés à l’arrière de la poussette. Figure 7 2. Appuyez sur les deux boutons à ressort et enfoncez le guidon dans les embouts jusqu’à ce que les deux boutons apparaissent à nouveau dans les trous situés à l’intérieur des embouts. REMARQUE : La haute[...]

  • Página 11

    4. Insérez les bras de roues dans les fixations des bras de roues. Si elles sont posées comme il faut, les pattes de fixation des roues devraient être situées sous les bras de roues et l’embout du bras devrait être visible à l’arrière des fixations des bras de roues. Figure 4 5. Insérez les goupilles de sécurité au travers des trous d[...]

  • Página 12

    16 11 Part # Part Quantity A 40100133 Upper Frame - Left . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 B 40100134 Upper Frame - Right . . . . . . . . . . . . . . . . 1 C 41100223 Lower Frame . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 D 41101290 Lower Frame Bracket . . . . . . . . . . . . . . . 2 E 40100423 Back Frame - Left . . . . . . . . . . . . . . . . .[...]

  • Página 13

    Le présent guide renferme de nombreux AVERTISSEMENTS et mises en garde . Veuillez lire tous les AVERTISSEMENTS et mises en garde et vous assurer de bien les comprendre. Le fait de ne pas assembler et utiliser la remorque correctement pourrait entraîner de graves blessures ou la perte de la vie, pour vous ou vos passagers. ~ Il ne faut pas install[...]

  • Página 14

    Huit règles de sécurité importantes pour l’utilisation de votre remorque Chariot 1. Lire toutes les instructions avant utilisation! Le défaut de lire, de comprendre et de suivre ces instructions peut entraîner des accidents qui pour - raient autrement être évités et causer des blessures graves ou mortelles pour vous ou pour vos pas - sage[...]