Español dropdown-ico

Chauvet 460-LED manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Chauvet 460-LED. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Chauvet 460-LED o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Chauvet 460-LED se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Chauvet 460-LED, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Chauvet 460-LED debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Chauvet 460-LED
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Chauvet 460-LED
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Chauvet 460-LED
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Chauvet 460-LED no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Chauvet 460-LED y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Chauvet en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Chauvet 460-LED, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Chauvet 460-LED, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Chauvet 460-LED. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    User Manual[...]

  • Página 2

    Edition Notes ii Q- Spot™ 460 - LED User Manual Rev. 5 Edition Notes The Q- Spot™ 460 - LED User Manua l Rev. 5 covers t he descript ion, safet y precautions , installatio n, progr amm ing, operatio n, and m ainten ance of the Q- Spo t™ 460 - LE D . CHAUVET ® releas ed this edition of the Q- Spot ™ 460 - LED User Manual in M ay 2013 . Trad[...]

  • Página 3

    Table o f Contents Q- Spot™ 460 - LED User Manual Rev. 5 - iii - Table of Contents 1. Before You Begin ........................................................................................................................................ 1 W hat Is Includ ed .......................................................................................[...]

  • Página 4

    Table o f Contents iv Q- Spot™ 460 - LED User Manual Rev. 5 Returns .............................................................................................................................................................................. 22 6. Technical Specifications ..........................................................................[...]

  • Página 5

    Befor e Y o u Begi n Q- Spot™ 460 - LED User Manual Rev. 5 1 1. Before Y ou Begin What Is Inc luded · Q- Spot™ 46 0 - LED · 2 Om ega Brack et s · Power Cable · W arranty Card · Quick Referenc e Guide Claims Carefull y unpack the product imm ediatel y an d check the box to make sur e all the parts are in the pack age and ar e in good condit[...]

  • Página 6

    Befor e Y o u Begi n 2 Q- Spot™ 460 - LED User Manual Rev. 5 Produ ct at a Glance Use on D imm er x Auto Pro gram s P Outdoor Use x Auto - Rang ing Po wer Suppl y P Sound Acti vated P Replaceab le Fus e P DMX P User Serv iceabl e x Master/S lave P Du t y C yc le x Safety No tes Please rea d the f ollo wing S afet y Notes c aref ully bef ore start[...]

  • Página 7

    Introducti on Q- Spot™ 460 - LED User Manual Rev. 5 3 2. Intr oduc tion Produc t Descrip tion The Q- Spot™ 46 0 - LED is a high - po wer m oving yoke pr oduct equip ped with 7 10 - watt white LEDs. T his pr od uct inc lu de s a color whee l with 7 c ol ors , plus whit e, a nd 2 go bo wheels . G obo wheel #1 has 7 f ixed gobos , plus open. Gob o[...]

  • Página 8

    Introducti on 4 Q- Spot™ 460 - LED User Manual Rev. 5 Product O ver view Gobo Access Panel Handles Omega Brackets Control Panel DM X In/Out Pow er In/Out Fuse[...]

  • Página 9

    Introducti on Q- Spot™ 460 - LED User Manual Rev. 5 5 Product Di mensions[...]

  • Página 10

    Setup 6 Q- Spot™ 460 - LED User Manual Rev. 5 3. Setup AC Po wer Each Q- Spot™ 460 - LED has an aut o - ranging power suppl y that work s with an in put voltage rang e of 100~2 40 VAC, 50/60 H z. To determ ine the po wer requirem ents f or each Q - Spot™ 460 - LED , r efer to the labe l aff ixed to the pro duct. You can a lso ref er to the Te[...]

  • Página 11

    Setup Q- Spot™ 460 - LED User Manual Rev. 5 7 DMX Linking You can l ink the Q- S pot™ 460 - LED t o a DMX contr oller usi ng a stand ard DM X ser ial connecti on. If us ing other DMX com patible pr oducts with the Q- Spot™ 4 60 - LED , y ou can contro l each i ndividu ally wit h a single DMX c ontroller . DMX Modes The Q- Spot™ 460 - L ED u[...]

  • Página 12

    Setup 8 Q- Spot™ 460 - LED User Manual Rev. 5 Gobo Wh eel s The Q- Spot™ 46 0 - LED inc ludes 2 go bo wheel s Gobo whee l #1 has 7 f ixed go bos , while gobo whee l #2 has 6 r otating gob os. T he diagram s sho w each wheel, as per the DMX Values ta bles. Color Wheel The Q- Spot™ 46 0 - LE D incl udes o ne c olor wheel wit h 7 f ixed c o lors[...]

  • Página 13

    Setup Q- Spot™ 460 - LED User Manual Rev. 5 9 Gobo Replacemen t 1. Turn t he product of f and d isconnec t from power. 2. Unlock the gobo co ver and slide it awa y . 3. Separate the gob o plate a way from the gobo wheel by pushi ng it to ward the f ront of the movin g head ( d ir ecti on 1 in the diagr am) . Be caref ul not to pus h the go bo out[...]

  • Página 14

    Setup 10 Q- Spot™ 460 - LED User Manual Rev. 5 Mount ing Before m ounting th is prod uct, r ead and fol low the Safet y Notes i n this m anual. Orientation Always m ount this produc t in a s afe pos ition a nd m ake sure there is adequ ate ro om for ventilat ion, conf iguration, and m aintenance. Rigging CHAU VET ® recom mends using the f ollowi[...]

  • Página 15

    Operation Q- Spot™ 460 - LED User Manual Rev. 5 11 4. Oper ation Cont rol Panel Descrip tion Button Functi on <MENU> Exits fr om the cur rent m enu or func tion <ENTER > Enables the curre ntly displ ayed m enu or sets the cur rently selected value in to the c urrent func tion < UP> Navigates upward t hrough t he m enu list an d [...]

  • Página 16

    Operation 12 Q- Spot™ 460 - LED User Manual Rev. 5 Product Se ttings Pan/Til t Speed 1. Select S ETT ING S > PERF ORM > PT SP EED . a. Select F AST f or fas t movem ent or SLO W to use t he nor mal speed . b. P ress < ENT ER> . Reverse Pan Direct i on 1. Select S ETT ING S > PERF ORM > PAN IN V . 2. To rever se the pa n directio[...]

  • Página 17

    Operation Q- Spot™ 460 - LED User Manual Rev. 5 13 Lockout 1. Select S ETT ING S > PERF ORM > KEY LO CK . 2. To c hoose activat e the pas sword func tion on the co ntrol p anel, pres s <ENTER> . a. Select YES or NO . b. P ress < ENT ER> . Homepage Sett ing 1. Select S ETT ING S > PERF ORM > HO M EP AG E . 2. To c hoose wha[...]

  • Página 18

    Operation 14 Q- Spot™ 460 - LED User Manual Rev. 5 Custom Pro g ra mm in g 1. Select RUNM ODE > EDIT > STEP . 2. Select 01~49 , press <ENTER> . a. Select P AN , pr ess <ENTER> . i. Set 000~255 t o assig n the Pan posit io n . b. Select T ILT , press <ENT ER> . i. Set 000~255 t o assig n the Tilt posit ion. c. Select COLOR [...]

  • Página 19

    Operation Q- Spot™ 460 - LED User Manual Rev. 5 15 Manual Contr ol 1. Select M AN U AL > D M X v a l ue . a. Select P AN , pr ess < ENTER> . i. Set 000~255 t o assig n the Pan positio n. b. Select T ILT , press <ENT ER> . i. Set 000~255 t o assig n the Tilt posit ion. c. Select COLOR , press <ENT ER> . i. Set 000~255 t o assi[...]

  • Página 20

    Operation 16 Q- Spot™ 460 - LED User Manual Rev. 5 Menu M ap Main Level Programming Level s Description ADDRESS 001~512 Selects a starting DMX address PERSON PERSON 1 Selects the 14 - channel DMX mode PERSON 2 Selects the 11 - channel DMX mode SETTINGS PERFORM PT SPEED FA ST Defines the pan/tilt speed SLOW PAN INV NORM Defines the direction of pa[...]

  • Página 21

    Operation Q- Spot™ 460 - LED User Manual Rev. 5 17 Menu M ap (c ont.) Main Level Programming Level s Description RUNMODE RUN DMX512 Selects DMX512 - A running mode AUT O1 Selects the first automatic program AUT O2 Selects the second automatic program SOUND1 Selects the first sound - activated program SOUND2 Selects the second sound program CUSTOM[...]

  • Página 22

    Operation 18 Q- Spot™ 460 - LED User Manual Rev. 5 DMX Values Person 1 Channel Function Value Percent/Setti ng 1 Pan 000 ó 255 0~540° 2 Pan Fine 000 ó 255 Fine pan control 0~3° 3 Tilt 000 ó 255 0~270° 4 Tilt Fine 000 ó 255 Fine tilt control 0~3° 5 Pan/Tilt Speed 000 ó 255 Fast to Slow 6 Color Wheel 000 ó 009 010 ó 019 020 ó 029 030 ó[...]

  • Página 23

    Operation Q- Spot™ 460 - LED User Manual Rev. 5 19 DMX Val ue s (cont .) Person 1 Channel Function Value Percent/Setti ng 9 Gobo Wheel 2 R otation 000 ó 060 061 ó 150 151 ó 165 166 ó 255 360° Index ing Clockw ise Rotat ion ~ Slow to Fast No F unct ion Counter - Cl ockwise Rotat ion ~ S low to Fast 10 Prism Rotation 000 ó 004 005 ó 009 010 [...]

  • Página 24

    Operation 20 Q- Spot™ 460 - LED User Manual Rev. 5 DMX Val ue s (cont .) Person 2 Channel Function Value Percent/Setti ng 1 Pan 000 ó 255 0~540° 2 Tilt 000 ó 255 0~270° 3 Color Wheel 000 ó 009 010 ó 019 020 ó 029 030 ó 039 040 ó 049 050 ó 059 060 ó 069 070 ó 079 080 ó 099 100 ó 119 120 ó 139 140 ó 159 160 ó 179 180 ó 199 200 ó [...]

  • Página 25

    Operation Q- Spot™ 460 - LED User Manual Rev. 5 21 DMX Val ue s (cont .) Person 2 Channel Function Value Percent/Setti ng 6 Gobo Wheel 2 R otation 000 ó 060 061 ó 150 151 ó 165 166 ó 255 360° Index ing Clockwise R otation ~ S low to Fast No F unct ion Counter - Cl ockwise Rotat ion ~ S low to Fast 7 Prism Rotation 000 ó 004 005 ó 009 010 ?[...]

  • Página 26

    Technica l Informa tion 22 Q- Spot™ 460 - LED User Manual Rev. 5 5 . Tec hnical Inf ormati on Produc t Maint enance To m aintain optim um perform anc e and minim ize wear, you should c lean this product frequentl y. Usage a nd envi ronm ent are contrib uting fa ctors in determ ining the cl eaning frequenc y. As a rule, c lean this pro duc t at le[...]

  • Página 27

    Technical Spe cifications Q- Spot™ 460 - LED User Manual Rev. 5 - 23 - 6 . Technic al Specific ations Dimensi ons and Weight Length Width Height Weight 14.2 in ( 3 60 mm ) 10.6 in ( 2 70 mm) 20.5 in ( 520 mm) 26.5 lbs ( 12 k g) Note: Dimensions in inche s rounde d to the neares t decim al digit. Elect rical Power Supply Type Range Voltag e Sel ec[...]

  • Página 28

    Contac t Us World Headquarters CHAUVET ® General In formation Address: 5200 NW 108th Ave nue Sunrise, FL 33 351 Voice: (954) 929 - 111 5 Fa x: (954) 929 - 556 0 Toll fre e: (800) 76 2 - 1084 United Kingdo m and Ireland CHAUVET® Europe L td. General In formation Address: Unit 1C Brookhil l Road Indus trial E state Pinxto n, Nottin gham , UK NG16 6[...]