Español dropdown-ico

Chauvet CLP-15 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Chauvet CLP-15. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Chauvet CLP-15 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Chauvet CLP-15 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Chauvet CLP-15, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Chauvet CLP-15 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Chauvet CLP-15
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Chauvet CLP-15
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Chauvet CLP-15
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Chauvet CLP-15 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Chauvet CLP-15 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Chauvet en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Chauvet CLP-15, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Chauvet CLP-15, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Chauvet CLP-15. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Quick Refer ence Guide English EN Español ES Français FR[...]

  • Página 2

    STRI KE™ 882 QRG EN 2 A bout thi s Guide Th e STRIKE™ 882 Quick Reference Guide (QRG) has bas ic product inform ation such as c onnection, m ounting, menu options, a nd DMX values. Downlo ad th e Us er M anual fro m www. chau vet pro. co m f or more det ails. Disclaimer The inf ormation and s pecifications c ontained in thi s QRG are su bj ect [...]

  • Página 3

    EN ST RIKE™ 8 82 QRG 3 Replac ing the Fuse 1. Disconnect this pr oduc t fr om pow er. 2. Using a Flat h ead screwdri ver, unscre w the fuse ho lder cap from the housing . 3. Rem ove blow n f use and r eplac e wi th a good f use of the s am e type and ra ting . 4. Screw the fu s e h old er cap back in pl ace and recon nect po wer. DMX Linking Th e[...]

  • Página 4

    STRI KE™ 882 QRG EN 4 Menu Options Main Level Programmin g Levels Description Auto Auto 0 –7 Speed 00 1– 1 00 8 aut om atic p ro grams Static Dimmer 000 – 255 Set s t he in tens it y of light output Strobe Selects the strobe frequen cy Back Lite On Sets the amount of time the control p anel backl ight sta ys on 10S 20S 30S Info Auto Test Se[...]

  • Página 5

    EN ST RIKE™ 8 82 QRG 5 DMX Values 1 Ch Channel Function Value Percent/S etting 1 Strobe 000 ó 00 5 00 6 ó 255 No function 0– 100% 5 Ch Channel Function Value Percent/S etting 1 Flash I ntensit y 000 ó 00 5 00 6 ó 255 No function 0– 100% 2 Flash Duration 000 ó 255 0– 100% 3 Flash Rate 000 ó 00 5 00 6 ó 255 No fu nct ion 0– 100% 4 Sp[...]

  • Página 6

    STRI KE™ 882 QRG EN 6 DMX Values (cont.) 6 Ch Channel Function Value Percent/S etting 1 Block 1 000 ó 00 5 00 6 ó 255 No function Slow to fast 2 Block 2 000 ó 00 5 00 6 ó 255 No function Slow to fast 3 Block 3 000 ó 00 5 00 6 ó 255 No function Slow to fast 4 Block 4 000 ó 00 5 00 6 ó 255 No function Slow to fast 5 Block 5 000 ó 00 5 00 6[...]

  • Página 7

    EN ST RIKE™ 8 82 QRG 7 DMX Values (cont.) 10 Ch Channel Function Value Percent/S etting 1 Block 1 000 ó 00 5 00 6 ó 255 No function Slow to fast 2 Block 2 000 ó 00 5 00 6 ó 255 No function Slow to fast 3 Block 3 000 ó 00 5 00 6 ó 255 No function Slow to fast 4 Block 4 000 ó 00 5 00 6 ó 255 No function Slow to fast 5 Block 5 000 ó 00 5 00[...]

  • Página 8

    STRI KE™ 882 GRR ES 8 A cerca de E sta G uía La Guía d e Re ferenci a R ápida (GRR) del STR I KE™ 882 cont iene inform ación básica sobre el product o, como conexión, montaje , opciones de menú y valores DMX. Descargue el manual de usuario de www.ch auv etpro .co m par a un a in for mación más d etal lada. Exención de R esponsabilidad[...]

  • Página 9

    ES ST RIKE™ 8 82 GRR 9 Corriente A lterna Este producto tiene una fuente de alim entación con dete cción automática que puede f uncionar con un rango de tensión de entrada de 100~240 VCA, 50/60 Hz. A limentación en C adena Pu ede enla zar h ast a 3 productos STRIKE™ 882 a 120 V, 5 productos a 208 V o 6 productos a 230 V. N unca sobrepase e[...]

  • Página 10

    STRI KE™ 882 GRR ES 10 Descripción del P anel de C ontrol Botón Función <MENU> Sale del menú o función actual <ENTER> Habilita e l menú act ualmente en pantalla o configura el valor sel eccionad o actualm ente dentro de la función selec cio nada <UP> Navega ha cia arriba por la list a de menú y aumenta el valor numéri c[...]

  • Página 11

    ES ST RIKE™ 8 82 GRR 11 Valores DMX 1 C Canal Función Valor Porcentaje/Con figuración 1 Estr oboscopio 000 ó 00 5 00 6 ó 255 Sin función 0- 100% 5 C Canal Función Valor Porcentaje/Con figuración 1 Intensi dad d el Flash 000 ó 00 5 00 6 ó 255 Sin función 0- 100% 2 Duraci ón d el F lash 000 ó 255 0- 100% 3 Frecue ncia d el Flash 000 ó [...]

  • Página 12

    STRI KE™ 882 GRR ES 12 Valores DMX (cont.) 6 C Canal Función Valor Porcentaje/Con figuración 1 Bloque 1 000 ó 00 5 00 6 ó 255 Sin función Lento a r ápido 2 Bloque 2 000 ó 00 5 00 6 ó 255 Sin función Lento a r ápido 3 Bloque 3 000 ó 00 5 00 6 ó 255 Sin función Lento a r ápido 4 Bloque 4 000 ó 00 5 00 6 ó 255 Sin función Lento a r [...]

  • Página 13

    ES ST RIKE™ 8 82 GRR 13 Valores DMX (cont.) 10 C Canal Función Valor Porcentaje/Con figuración 1 Bloque 1 000 ó 00 5 00 6 ó 255 Sin func ió n Lento a r ápido 2 Bloque 2 000 ó 00 5 00 6 ó 255 Sin función Lento a r ápido 3 Bloque 3 000 ó 00 5 00 6 ó 255 Sin función Lento a r ápido 4 Bloque 4 000 ó 00 5 00 6 ó 255 Sin función Lento [...]

  • Página 14

    STRI KE™ 882 M dR FR 14 À P ropos de ce M anuel Le M a nuel de R éfér ence (M dR) du S TRI KE™ 882 repr e nd des i nf orma tions de base sur ce produit notamm ent en matière de connex ions, montage, options de menu et v aleur s DMX . T éléch arg ez le manu el d 'uti l isation sur www.ch auv etpro .co m pour de plus am ples informa ti[...]

  • Página 15

    FR STRIK E™ 882 M dR 15 A lim entation CA Cet appare il est doté d'une a limentation universell e prenant en charge toute tensi on d'entrée com prise entre 100 et 240 VCA, 50/60 Hz. Connexion É lectrique Vous pouve z connecter entre eux jus qu’à 3 S TRI KE ™ 882 à 120 V , 5 unités à 208 V ou 6 unités à 230 V . Ne dépas sez[...]

  • Página 16

    STRI KE™ 882 M dR FR 16 Description du T ableau de C ommandes Bouton Fonction <MENU> Permet la sortie du me nu ou de la f onction en cours <ENTER> Permet l’a ffichage du menu en cours ou per met de configurer la valeur en cours d ans la fonct ion sélectionn ée <UP> Permet de p arcourir les listes de menu ver s le haut, dans [...]

  • Página 17

    FR STRIK E™ 882 M dR 17 Valeurs DMX 1 C anal Canal Fonction Valeur Pourcentage /Configuratio n 1 Strobos cope 000 ó 00 5 00 6 ó 255 Pas de fonction 0 à 100% 5 C anaux Canal Fonction Valeur Pourcentage /Configuratio n 1 Int en sit é d u Flash 000 ó 00 5 00 6 ó 255 Pas de fonction 0 à 100% 2 Durée d u Fl a s h 000 ó 255 0 à 100% 3 Fréque[...]

  • Página 18

    STRI KE™ 882 M dR FR 18 Valeurs DMX (suite) 6 C anaux Canal Fonction Valeur Pourcentage /Configuratio n 1 Bloc 1 000 ó 00 5 00 6 ó 255 Pas de fonction Lent à ra pide 2 Bloc 2 000 ó 00 5 00 6 ó 255 Pas de fonction Lent à ra pide 3 Bloc 3 000 ó 00 5 00 6 ó 255 Pas de fonction Lent à ra pide 4 Bloc 4 000 ó 00 5 00 6 ó 255 Pas de fonction [...]

  • Página 19

    FR STRIK E™ 882 M dR 19 Valeurs DMX (suite) 10 C anaux Canal Fonction Valeur Pourcentage /Configuratio n 1 Bloc 1 000 ó 00 5 00 6 ó 255 Pas de fonction Lent à ra pide 2 Bloc 2 000 ó 00 5 00 6 ó 255 Pas de fonction Lent à ra pide 3 Bloc 3 000 ó 00 5 00 6 ó 255 Pas de fonction Lent à ra pide 4 Bloc 4 000 ó 00 5 00 6 ó 255 Pas de fonction[...]

  • Página 20

    STRI KE™ 882 QRG Multi- Language STRIKE™ 882 QRG, R ev. 4 ML │ © Cop y r ight 201 4 CHAUVET® │ All rights reserv ed. P rinted i n P. R. C. Contact Us WORLD HEADQUARTERS - CHAUV ET® General I nformati on Address: 5200 NW 108 th Avenue Sunrise, FL 33 351 Voice: (954) 577 - 445 5 Fa x: (95 4) 92 9 - 556 0 Toll fre e: (80 0) 76 2 - 108 4 Tec[...]