Chauvet LEG-6000 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Chauvet LEG-6000. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Chauvet LEG-6000 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Chauvet LEG-6000 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Chauvet LEG-6000, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Chauvet LEG-6000 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Chauvet LEG-6000
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Chauvet LEG-6000
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Chauvet LEG-6000
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Chauvet LEG-6000 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Chauvet LEG-6000 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Chauvet en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Chauvet LEG-6000, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Chauvet LEG-6000, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Chauvet LEG-6000. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    LEG-6000 Legend™ 6000X (575W) USER MANUAL CHAUVET, 3000 N 29 th Ct, Hollywood, FL 33020 U .S.A (800) 762-1084 – (954) 929 -1115 FAX (954) 929-5560 www.chauvetlighting.com Revision: 2007-03- 06/09:06[...]

  • Página 2

    T ABLE O F C ONTENT TABLE OF CONTENT ............................................................................................................................... ........................... 2 W HAT IS INCLUDED .........................................................................................................................................[...]

  • Página 3

    Before Y ou Begin What is included ¾ DMX-DMW6000X Legend™ 6000X ¾ Power cord with plug ¾ HMI575 Discharge lamp ¾ 2 Clamp mounting brackets ¾ Manual ¾ W arranty Card Unpacking Instructions Immediately upon receiving a fixture, carefully unpack the carton, check the contents to ensure that all parts are pres ent, and have been received in goo[...]

  • Página 4

    I NTRODUCTION Control Features Legend™ 6000X • Mechanical dimmer • Variable shutter/strobe (7fps) • Color wheel - 6 colors plus open - Red, Blue, Green, Purple, 3200 & 5000K correcti on-filters - Rainbow color spin in both directions at variable speeds • CMY Color Mix System • Cyan • Magenta • Yellow • 31 Color Macros • Beam[...]

  • Página 5

    LEG-6000 User Manual 5 Revision: 2007-03- 06/09:06 Product Overview SEGMENT BUTTONS I/O PANEL OVERVIE W B UTTONS I/O P ANE L MENU ◄ Toggles Menu Functions DMX Out & In DMX-512 connectors MENU ► Toggles Menu Functions Power AC input IEC 6032 0 C14 and fuse hol der SELECT ▼ Steps backw ards through selections or addre ssing SELECT ▲ Steps[...]

  • Página 6

    S ETUP Lamp You will need to install a lamp prior to the initial operation of the fixture. A HMI575 high intensity discharge lamp is included. Warning! When replacin g the lamp, please wait 15 minut es after powering down to allo w the unit to cool down! Always disconnect from main power prior to lamp replacement. Do not touch the envelope (glass a[...]

  • Página 7

    Power Your product is equipped with an internal input-voltage select switch. Warning! Verify that the power select switch on your unit matches th e lin e voltage applied. All fixtures must be connect ed to circuits with a s uitable Earth Ground. Remove the right base cover panel as illustrated here to g ain access to the switch shown below. Input V[...]

  • Página 8

    Mounting Orientation All models described in this manual can sit on stage or be mounted on a truss using a clamp in any position, provided, there is adequate room for ventilation. Warning It is important never to obstruct the fan or vents pathway. • When selecting installation location, take into consideration lamp replacement access and routine [...]

  • Página 9

    O PERA TING I NSTRUCTIONS Control Board On the control panel you can set the DMX address, reset the fixture and change fixture personality trait. [MENU] Toggles menu functions. [SELECT] Changes menu function status and is u sed to set DMX addres s. Control Board Functions (All) F UNCTION O PTIONS N OTES Addr 000~512 DMX channel addressing LP.ti 001[...]

  • Página 10

    Operating Instructio ns Applying changes to Functions (Quick Instructi ons) Unless otherwise stated changes in the control board can be applied in the follow ing manner. 1. Press any of the [MENU] arrow buttons repeatedly until the display reads the menu function you wish to change. 2. Press any one of the [SELECT] a rrow buttons to a ctivate menu [...]

  • Página 11

    Operating Instructio ns If this is your first time addre ssing a fixture using the DMX-512 cont rol protocol than I suggest jumping to the Appendix Section and read the heading “DM X Prime r”. It contains very useful information that will help you understand its use. Setting the st arting addr ess 1. Press the [MENU] arrow button until the disp[...]

  • Página 12

    Operating Instructio ns { Shut } - Shutte r auto-cl ose The shutter will close momentarily during color changes. The shutter will re-open once the desired color is reached. F UNCTION S ET T O N OTES Off Normal Shut On Shutter auto-close { CoLo } - Color w heel linear /step behavior This function set to “Off” will allow the linear or gradual pro[...]

  • Página 13

    Operating Instructio ns { dF.SE } - Fixture Re set (excludes P an & Tilt) This function will re-initialize the fixt ure wi th exception of the Pan and Tilt motors. F UNCTION S ET T O N OTES Off Normal dF.SE On Reset unit { LP.ti } – Lam p Time The (lamp time) readout displays the number of ho urs the lamp has been in use. It is not uncommon t[...]

  • Página 14

    A PPENDIX DMX Primer There are 512 channels in a DMX-512 connection. Channels may be assigned in any manner. A fixture capable of receiving DMX-512 will require one or a number of sequential channels. The user must assign a starting address on the fixture that indicates the first channel reserved in the controller. There are many different types of[...]

  • Página 15

    Appendix DMX Channel Values 16 Bit Movement C HANNEL V ALU E F UNCTION 1 000 Ù 255 Dimmer Closed > Open (0-1 00%) 2 000 Ù 001 002 Ù 007 008 Ù 063 064 Ù 071 072 Ù 127 128 Ù 135 136 Ù 191 192 Ù 199 200 Ù 253 254 Ù 255 Shutter/Strobe Blackout Open Strobe : Slow > Fast (max 7fps) Open Pulse Strobe: Dark > Bright & Slow > F as[...]

  • Página 16

    Appendix C HANNEL V ALUE F UNCTION 8 000 Ù 063 064 Ù 127 128 Ù 143 144 Ù 255 Beam Effect Full Beam Frost Filter Flat and wide beam effect at 0° Flat and wide beam effect 90° adjustm ent 9 000 Ù 255 Zoom 10° > 30° 10 000 Ù 255 Pan 0° > 570° ( 128 = center) 11 000 Ù 255 Tilt 0° > 270° (128 = center) 12 000 Ù 255 Pan (Fine) 13[...]

  • Página 17

    Color Calibration This function is used to match a spec ific co lor across multiple fixtures . It provides the means to offset a given color wheel position up to 10° from the def ault, thus enabling a slight color shift. This setting can be stored into the unit and will remain until a {dF.SE} factor y default reset is performed. 1. Set the DMX val[...]

  • Página 18

    Appendix General Troubleshooting Applies to Symptom Solution(s) Lights Foggers & Sno w Controllers Di mmers & Chaser Auto shut off Check fan thermal switch reset 9 Beam is very dim or not bright Clean optical system or replace lamp Check 220/110v switch for proper setting 9 Breaker/Fuse keeps blowing Check total load placed on device 9 Chas[...]

  • Página 19

    Appendix Technical Specifica tions WEIGHT & DIMENSIONS Length......................................................................................................................... .. 394 mm (15.5 in) Width .......................................................................................................................... .. 419 mm (16.[...]