Chromalox PF490-5 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Chromalox PF490-5. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Chromalox PF490-5 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Chromalox PF490-5 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Chromalox PF490-5, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Chromalox PF490-5 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Chromalox PF490-5
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Chromalox PF490-5
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Chromalox PF490-5
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Chromalox PF490-5 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Chromalox PF490-5 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Chromalox en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Chromalox PF490-5, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Chromalox PF490-5, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Chromalox PF490-5. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Ch ro m alox ® DIVISION 4 SECTION CXH-A SALES REFERENCE DATE SERVICE REFERENCE PF490-5 161-302421-004 JULY, 2004 Installation Instructions and RENEWAL PARTS IDENTIFICATION (Supersedes PF490-4) © 2010 Chromalox, Inc. For ced Air Heater for Hazar dous Locations Overall Dimensions 5/8” UNC Tapped Horiz. Air (In.) Mounting Hole Locations Discharge [...]

  • Página 2

    W ARNING Failure to understand and follow these installation instructions and the WARNING notes contained therein may result in severe personal injury, death or substantial property damage. 1. To reduce the risk of ignition of hazardous atmospheres: In accordance with the National Electrical Code, do not install where operating temperature code exc[...]

  • Página 3

    3 The heaters may be mounted at any convenient height above floor. The minimum spacings shown in Figure 4 should be main- tained to adjacent walls and ceiling. If floor heat is desired, do not mount higher than 8 to 10 feet above floor. Controlling thermostats to individual heaters should be mounted at shoulder height on inside walls or columns and[...]

  • Página 4

    4 MOUNTING KITS Figure 5 Figure 7 Figure 9 Figure 6 Figure 10 Wall Mount Kit Model # WMB-12 12” Fan (3-10 kW) Model # WMB-16 16” Fan (15-20 kW) Model # WMB-20 20” Fan (25-35 kW) Pole or Wall Mount Kit Model # PMB-12 12” Fan (3-10 kW) Model # PMB-16 16” Fan (15-20 kW) Model # PMB-20 20” Fan (25-35 kW) Ceiling Mount Kit Model # HMK-00 P 1[...]

  • Página 5

    5 WIRING AND WIRING DIAGRAMS ELECTRIC SHOCK HAZARD. Disconnect all power before installing or servicing heater. Failure to do so could result in personal injury or property damage. Heater must be installed by a qualified person in accor- dance with the National Electrical Code, NFPA 70. ELECTRIC SHOCK HAZARD. Any installation involving electric hea[...]

  • Página 6

    6 WIRING DIAGRAMS DIAGRAM I DIAGRAM II Refer to Name Plate for Input Voltage Optional Disconnect Switch 1PH L1 L2 GND C1 Elements H1 H2 X1 X2 Refer to Nameplate for T ransformer Voltage Motor T3 T2 Built in or External Thermostat Remove this wire when using a thermostat M 1 PH Auxiliary Contactor Alarm R C1 C1 Manual Reset High Limit Contactor Coil[...]

  • Página 7

    7 OPERA TION EXPLOSION HAZARD. Heater should not be operated in ambient temperature higher than 40˚C (104˚F) or in atmospheres corrosive to the heater itself. 1. The CXH-A unit heaters use a sealed water-glycol filled heat exchanger. The electric immersion elements transfer heat energy directly to the fluid generating a fluid/vapor mixture which [...]

  • Página 8

    MAINTENANCE AND REP AIR The occurrence of the manual reset limit control to trip is an abnormal condition. Care should be taken to determine the exact reason that the high limit control tripped. Possible problem areas could be dirty heat exchanger, blocked air inlet or outlet, fan/motor malfunction, too high operating ambient, incorrect operating v[...]

  • Página 9

    MAINTENANCE AND REP AIR 1. CONTROL TRANSFORMER This item is located in the electrical enclosure. It may be replaced while in the enclosure. To service or replace remove the quick connect wires and mark their locations. Remove two screws which hold the transformer in place. Note transformer orientation and voltage labels on top. Replace transformer [...]

  • Página 10

    RENEW AL P ARTS IDENTIFICA TION 10 T ransformer Contactor Figure 16 1 33 35 50 19 15 17 16 31 34 52 51 32 25 30 26 44 27 28 29 75 50 27 15 6 62 10 CO 8 12 9 49 15 Figure 17 Electrical Control Voltage 24V 120V Contactor 072-304551-002 072-304551-008 Transformer 208/240/480 PRI 315-304252-002 315-304252-001 Transformer 575 PRI 315-304252-005 315-3042[...]

  • Página 11

    11 MANUFACTURER PART NUMBER BREAKDOWN (LOCATED ON UNIT NAMEPLATE) Code CXH-A-03 CXH-A-15, CXH-A-25, 05, 07 & 10 18 & 20 30 & 35 Item# Description Part No. Part No. Part No. 1 Panel wrapper 207-303891-001 207-303891-002 207-303891-003 6 Panel Bottom 207-303881-001 207-303881-002 207-303881-003 8 Panel Front 207-303883-001 207-303883-002 [...]

  • Página 12

    2150 N. RULON WHITE BLVD., OGDEN, UT 84404 Phone: 1-800-368-2493 www.chromalox.com Limited Warranty: Please refer to the Chromalox limited warranty applicable to this product at http://www.chromalox.com/customer-service/policies/termsofsale.aspx.[...]