Español dropdown-ico

Cisco Systems 3030 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Cisco Systems 3030. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Cisco Systems 3030 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Cisco Systems 3030 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Cisco Systems 3030, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Cisco Systems 3030 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Cisco Systems 3030
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Cisco Systems 3030
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Cisco Systems 3030
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Cisco Systems 3030 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Cisco Systems 3030 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Cisco Systems en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Cisco Systems 3030, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Cisco Systems 3030, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Cisco Systems 3030. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    1-1 Cisco Cataly st Blade Switch 3030 Getting Started Guide 78-17052-01 Cisco Catalyst Blade Switch 3030 Getting Started Guide This guide pro vides instructions on how to install your Cisco Catalyst Blade Switch 3030—hereafter referred to as the switch modu le —in the Dell Modu lar Server Chassis and to set up and conf igure your switch module.[...]

  • Página 2

    Cisco Catalyst Blade Switch 3030 Getting Started Guide Contents 1-2 Cisco Catalyst Blade Switch 3030 Getting Started Guide 78-17052-01 For transl ations of the warnings that appear in this pu blication, see the Regul atory Compliance and Safety Informa tion for the Cisco Catalyst Blade Switc h 3030 Getting Started Gui de that accompanies thi s guid[...]

  • Página 3

    1-3 Cisco Cataly st Blade Switch 3030 Getting Started Guide 78-17052-01 Cisco Catalyst Blade Switch 3030 Getting Started Guide Taking Out Wha t You Need • Re gulatory Co mpliance and Safety Info rmation for the Cisco Catalyst Blade Switch 3030 • Registration card Follo w these steps: 1. Unpack and remov e the switch module and the accessory kit[...]

  • Página 4

    Cisco Catalyst Blade Switch 3030 Getting Started Guide Taking Out What Yo u Need 1-4 Cisco Catalyst Blade Switch 3030 Getting Started Guide 78-17052-01 Figur e 1 The Cisco Gig abit Ether net Switc h Module Y ou need to supp ly this equipment to set up your switch modul e: • PC • Ethernet (Category 5) straight-through cable (as sho wn) or consol[...]

  • Página 5

    1-5 Cisco Cataly st Blade Switch 3030 Getting Started Guide 78-17052-01 Cisco Catalyst Blade Switch 3030 Getting Started Guide Dell Modular Server Chassis Architecture Dell Modular Server Chassis Architecture The four chassis I/O module bays are on the re ar panel (see Figur e 2 ). Y ou can insert switch modules in to the chassis I/O mod ule bays 1[...]

  • Página 6

    Cisco Catalyst Blade Switch 3030 Getting Started Guide Installing the Switch M odule in the Server Chassis 1-6 Cisco Catalyst Blade Switch 3030 Getting Started Guide 78-17052-01 Consider these prereq uisites before installing your switch module: • Bay 1 and bay 2 are a pair . Bay 1 must be popul ated before bay 2. If bay 2 is used, the I/O module[...]

  • Página 7

    1-7 Cisco Cataly st Blade Switch 3030 Getting Started Guide 78-17052-01 Cisco Catalyst Blade Switch 3030 Getting Started Guide Installing the Switch Modul e in the Server Chassis Note The initial conf iguration assumes that the switch mo dule was ne ver configured, that it is in the same state as when it w as recei ved, and that it is not conf igur[...]

  • Página 8

    Cisco Catalyst Blade Switch 3030 Getting Started Guide Installing the Switch M odule in the Server Chassis 1-8 Cisco Catalyst Blade Switch 3030 Getting Started Guide 78-17052-01 Step 7 Slide the switch module into t he appropriate bay until it stops. Step 8 Push the release latch on th e front of the switch modul e to the closed position. Figure 3 [...]

  • Página 9

    1-9 Cisco Cataly st Blade Switch 3030 Getting Started Guide 78-17052-01 Cisco Catalyst Blade Switch 3030 Getting Started Guide Installing the Switch Modul e in the Server Chassis Configuring the Switch Module Note T o run the system conf iguration dialog , you must first connect the switch to a PC to run a terminal emulat ion program. Th ere are tw[...]

  • Página 10

    Cisco Catalyst Blade Switch 3030 Getting Started Guide Installing the Switch M odule in the Server Chassis 1-10 Cisco Catalyst Blade Switch 3030 Getting Started Guide 78-17052-01 Figur e 4 Connecting thr ough the Switc h Module Console P ort Step 2 Start the terminal emulation session so you will be able to see the output display from the po wer-on[...]

  • Página 11

    1-11 Cisco Cataly st Blade Switch 3030 Getting Started Guide 78-17052-01 Cisco Catalyst Blade Switch 3030 Getting Started Guide Installing the Switch Modul e in the Server Chassis Connecting through the DRAC/MC Follo w these steps when connecting through th e DRA C/MC: Step 1 Connect one end of a DB9 null-modem or crosso v er cable to the RS-232 co[...]

  • Página 12

    Cisco Catalyst Blade Switch 3030 Getting Started Guide Installing the Switch M odule in the Server Chassis 1-12 Cisco Catalyst Blade Switch 3030 Getting Started Guide 78-17052-01 Step 3 On the console monitor , the DRA C/MC application displays a login screen. Log in by using these d efaults: username ro o t password calvin The DRA C/MC command-lin[...]

  • Página 13

    1-13 Cisco Cataly st Blade Switch 3030 Getting Started Guide 78-17052-01 Cisco Catalyst Blade Switch 3030 Getting Started Guide Installing the Switch Modul e in the Server Chassis Waiting for POST to Complete Follo w these steps: Step 1 W ait for t he switch to complete the po wer-on self test (POST). It might tak e se veral minutes for the swi tch[...]

  • Página 14

    Cisco Catalyst Blade Switch 3030 Getting Started Guide Installing the Switch M odule in the Server Chassis 1-14 Cisco Catalyst Blade Switch 3030 Getting Started Guide 78-17052-01 Step 1 After you ha ve pressed Enter or Retur n after the prompt to start the initi al confi guration setup program, en ter yes at these prompts: Would you like to termina[...]

  • Página 15

    1-15 Cisco Cataly st Blade Switch 3030 Getting Started Guide 78-17052-01 Cisco Catalyst Blade Switch 3030 Getting Started Guide Installing the Switch Modul e in the Server Chassis Step 7 Enter the interface name (physical interf ac e or VLAN name) of the interface that connects to the management netw ork, and press Return . Enter vlan1 for the inte[...]

  • Página 16

    Cisco Catalyst Blade Switch 3030 Getting Started Guide Managing the Switch 1-16 Cisco Catalyst Blade Switch 3030 Getting Started Guide 78-17052-01 interface GigabitEthernet0/16 ! end Step 10 These choices appear: [0] Go to the IOS command prompt without saving this config. [1] Return back to the setup without saving this config. [2] Save this confi[...]

  • Página 17

    1-17 Cisco Cataly st Blade Switch 3030 Getting Started Guide 78-17052-01 Cisco Catalyst Blade Switch 3030 Getting Started Guide Managing the Switch Using the Device Manager The simplest way to manage t he switch is by usi ng the de vice manager that is in the switch memory . This is an easy-to-use web interface that of fers quick confi guration and[...]

  • Página 18

    Cisco Catalyst Blade Switch 3030 Getting Started Guide Installati on Warning Statements 1-18 Cisco Catalyst Blade Switch 3030 Getting Started Guide 78-17052-01 Other Management Options Y ou can use SNMP management applicat io ns such as CiscoW orks. Y ou also can manage it from an SNMP-compatible wor kstation that is runnin g platforms such as SunN[...]

  • Página 19

    1-19 Cisco Cataly st Blade Switch 3030 Getting Started Guide 78-17052-01 Cisco Catalyst Blade Switch 3030 Getting Started Guide Installation Warning Statements War ni n g Ultimate disposal of this product should be handled according to all nat ional laws and regulations. Statement 1040 War ni n g For connections outside the build ing where the equi[...]

  • Página 20

    Cisco Catalyst Blade Switch 3030 Getting Started Guide Installati on Warning Statements 1-20 Cisco Catalyst Blade Switch 3030 Getting Started Guide 78-17052-01 Figure 7 Conne cting to 1 0/1 0 0/1 00 0 Por ts Use either a crossover or a straight-thr ough cable for connections to a co pper 10/100/1000 or 10 00B ASE-T SFP module port on the switch, re[...]

  • Página 21

    1-21 Cisco Cataly st Blade Switch 3030 Getting Started Guide 78-17052-01 Cisco Catalyst Blade Switch 3030 Getting Started Guide Installation Warning Statements Step 2 Insert an appropriate cable into the SFP module port. Insert the other cable end into the other device (see Figure 9 ). Figure 9 Inserting the Cable into the SFP Module P ort For a li[...]

  • Página 22

    Cisco Catalyst Blade Switch 3030 Getting Started Guide In Case of Difficulty 1-22 Cisco Catalyst Blade Switch 3030 Getting Started Guide 78-17052-01 In Case of Difficulty If you exp erience dif ficulty , help is av ai lable in this section and on Cisco.com. This section includes ini tial setup troubleshooti ng, how to reset the switch, ho w to acce[...]

  • Página 23

    1-23 Cisco Cataly st Blade Switch 3030 Getting Started Guide 78-17052-01 Cisco Catalyst Blade Switch 3030 Getting Started Guide In Case of Difficulty T o reset the switch: • At the switch prompt, enter ena ble and press Retur n or Enter . • At the Pri vile ged EXEC prompt, switch# , enter setup and press Return or Enter . The switch displays th[...]

  • Página 24

    Cisco Catalyst Blade Switch 3030 Getting Started Guide Obtaining Documentation 1-24 Cisco Catalyst Blade Switch 3030 Getting Started Guide 78-17052-01 For More Information For more information about the switch , see these documents on Cisco.com: • Cisco Catalyst Blade Switc h 3030 Har dwar e Installation Guide ( not orderable, but av ailable on C[...]

  • Página 25

    1-25 Cisco Cataly st Blade Switch 3030 Getting Started Guide 78-17052-01 Cisco Catalyst Blade Switch 3030 Getting Started Guide Obtaining Documentation Cisco.com Y ou can access the most current Ci sco documentation at this URL: http://www .ci sco.com/techsuppo rts Y ou can access the Cisco website at this URL: http://www .cisco.com Y ou can access[...]

  • Página 26

    Cisco Catalyst Blade Switch 3030 Getting Started Guide Documentation Feedback 1-26 Cisco Catalyst Blade Switch 3030 Getting Started Guide 78-17052-01 Nonre gistered Cisco.com u sers can order technical documentat ion from 8:00 a.m. to 5:00 p.m. (080 0 to 1700) PDT b y calling 1 8 66 463-3487 in t he United States and Canada, or else where by callin[...]

  • Página 27

    1-27 Cisco Cataly st Blade Switch 3030 Getting Started Guide 78-17052-01 Cisco Catalyst Blade Switch 3030 Getting Started Guide Cisco Product Security O verview If you prefer to see advisories and notices as they are updated in r eal time, you can access a Product Security Incident Re sponse T eam Really Simple Syndication (PSIR T RSS) feed from th[...]

  • Página 28

    Cisco Catalyst Blade Switch 3030 Getting Started Guide Obtaining Technical Assistanc e 1-28 Cisco Catalyst Blade Switch 3030 Getting Started Guide 78-17052-01 Obtaining Technical Assistance Cisco T echnical Support pr ovides 24-h our-a-day a ward-winning technical assistance. The Cisco T echnical Support & Documentation website on Cisco.com fea[...]

  • Página 29

    1-29 Cisco Cataly st Blade Switch 3030 Getting Started Guide 78-17052-01 Cisco Catalyst Blade Switch 3030 Getting Started Guide Obtaining Te chnical Assistance Submitting a Service Request Using the online T A C Service Request T ool is the fastest way to open S3 and S 4 service requests. (S3 and S4 service request s are those in whic h your networ[...]

  • Página 30

    Cisco Catalyst Blade Switch 3030 Getting Started Guide Obtaining Additional Publ ications and Information 1-30 Cisco Catalyst Blade Switch 3030 Getting Started Guide 78-17052-01 Se verity 3 (S3)—Operational perf ormance of your netw ork is impai red, but most busin ess operations remain functional . Y ou and Cisco w ill commit resourc es during n[...]

  • Página 31

    1-31 Cisco Cataly st Blade Switch 3030 Getting Started Guide 78-17052-01 Cisco Catalyst Blade Switch 3030 Getting Started Guide Obtaining Additional Pub lications and Information solve t hem, using real-world case studies and b usiness strategies to help readers make sound technology in ves tment decisions. Y ou can access iQ Magazine at this URL: [...]

  • Página 32

    Cisco Catalyst Blade Switch 3030 Getting Started Guide Hardware Warranty Terms 1-32 Cisco Catalyst Blade Switch 3030 Getting Started Guide 78-17052-01 Hardware Warranty Terms This section descri bes the warranty terms for the sw itch. Dell Hardware Warranty Terms Note Important Note about Y our W arranty: The limited war ranty belo w reflects the e[...]

  • Página 33

    1-33 Cisco Cataly st Blade Switch 3030 Getting Started Guide 78-17052-01 Cisco Catalyst Blade Switch 3030 Getting Started Guide Hardware Warran ty Terms d. Read the document onl ine, or clic k the PDF icon to down load and print the document in Adobe Por table Document Format (PDF). Note Y ou must have Adobe Acrobat Reader to vi ew and print PDF fi[...]

  • Página 34

    Cisco Catalyst Blade Switch 3030 Getting Started Guide Hardware Warranty Terms 1-34 Cisco Catalyst Blade Switch 3030 Getting Started Guide 78-17052-01 Complete the information belo w , and keep it for reference: Company p roduct purchased from Company t elephone number Product model number Product serial number Maintenance contract number[...]