Español dropdown-ico

Cisco Systems 6100 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Cisco Systems 6100. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Cisco Systems 6100 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Cisco Systems 6100 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Cisco Systems 6100, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Cisco Systems 6100 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Cisco Systems 6100
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Cisco Systems 6100
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Cisco Systems 6100
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Cisco Systems 6100 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Cisco Systems 6100 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Cisco Systems en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Cisco Systems 6100, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Cisco Systems 6100, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Cisco Systems 6100. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    CHAPTER Cisco 6100 Series User Guide 3-1 3 Cisco 6100 Ser ies System Cab les This chapter provides Netw ork Equipment Building Systems (NEBS) compliance cabling guidelines, cabling configuration diagrams, and part numbers for the following: • Direct Connect with a PO TS splitter chassis (PSC) configuration • Direct Connect without a PSC con?[...]

  • Página 2

    3 Cisco 6100 Series System Cables 78-6643-01 09/27/99 Cisco 6100 Series User Guide 3-2 T able 3-1 shows an ov erview of the cables used for each Cisco 6100 Series system configuration. T able 3-1 Cisco 6100 Series System Configuration and Cable Overview Configuration Connection Cable T ype Po r t s Line Coding T echnology Reference MC PSC T able[...]

  • Página 3

    78-6643-01 09/27/99 Cisco 6100 Series System Cables 3 Cisco 6100 Series User Guide 3-3 3.1 NEBS Compliance Cabling Guidelines T o comply with NEBS requirements, ensure that all cables are scre wed in to the backplane and that the Champ connectors are tie wrapped. (See Figure 3-1.) Figure 3-1 NEBS Cabling Compliance Note For additional compliance an[...]

  • Página 4

    3 Cisco 6100 Series System Cables 78-6643-01 09/27/99 Cisco 6100 Series User Guide 3-4 3.2.1 MC to PSC Cab les Y ou can use the following cables when you are cabling the MC to the PSC in a Direct Connect with a PSC configuration: • One-to-one cables—Used to connect the MC to the PSC for systems using dual-port CAP or DMT -2 A TU-C modules. Thi[...]

  • Página 5

    78-6643-01 09/27/99 Cisco 6100 Series System Cables 3 Cisco 6100 Series User Guide 3-5 Figure 3-2 shows the cabling between the MC and the PSC in which the cables listed in T able 3-2 are used. Figure 3-2 MC to PSC Cabling Diagram with One-to-One Cab les J3 J4 J8 J14 J2 J6 J10 J13 J36 J7 J11 J1 J5 J9 J12 Cisco 6120 Cisco 6100/6130 23484 P14 P17 P15[...]

  • Página 6

    3 Cisco 6100 Series System Cables 78-6643-01 09/27/99 Cisco 6100 Series User Guide 3-6 T w o-to-One Cab les Y ou can use two-to-one cables to connect one MC to two PSCs for systems using dual-port or quad-port A TU-C modules. Quad-port A TU-C modules will be av ailable in a future release. T able 3-3 lists the backplane connectors and the part numb[...]

  • Página 7

    78-6643-01 09/27/99 Cisco 6100 Series System Cables 3 Cisco 6100 Series User Guide 3-7 Figure 3-4 shows the cabling between one MC and tw o PSCs in which the cables listed in T able 3-3 are used. Figure 3-4 MC to T wo PSCs Cabling Dia gram with T wo-to-One Cab les 1st Cisco 6120 Cisco 6100/6130 27319 P14 P17 P15 E2A VISUAL AUDIBLE FAN ALARM MIN MAJ[...]

  • Página 8

    3 Cisco 6100 Series System Cables 78-6643-01 09/27/99 Cisco 6100 Series User Guide 3-8 3.2.2 PSC to MDF Cab les Y ou can use the following cables to connect the PSC to the MDF in a Direct Connect with a PSC configuration: • One-to-one cables—Used to connect the PSC to the MDF . • T w o-to-two cables—Used to clearly associate the mapping be[...]

  • Página 9

    78-6643-01 09/27/99 Cisco 6100 Series System Cables 3 Cisco 6100 Series User Guide 3-9 Figure 3-6 shows the cabling between the PSC to the MDF in which the cables listed in T able 3-4 are used. Figure 3-6 PSC to MDF Cabling Diagram with One-to-One Cab les Figure 3-7 shows the cabling between the PSC to the PO TS service connections in which the cab[...]

  • Página 10

    3 Cisco 6100 Series System Cables 78-6643-01 09/27/99 Cisco 6100 Series User Guide 3-10 Note When you use the two-to-two cable, see T able C-3 on page C-8 for port mapping information. Figure 3-8 shows the tw o-to-two cable. Figure 3-8 T wo-to-T wo Cab le V oice Line Connectors J7, J9 P1 (modems 1 to 16) or P3 (modems 33 to 48) CAB-PSC-80-REPIN 72-[...]

  • Página 11

    78-6643-01 09/27/99 Cisco 6100 Series System Cables 3 Cisco 6100 Series User Guide 3-11 Figure 3-9 shows the cabling between the xDSL subscriber line connectors on the PSC and the MDF in which the cables listed in T able 3-5 are used. Figure 3-9 PSC to MDF Cabling Diagram with T w o-to-T wo Cab les—xDSL Subscriber Line Connectors Figure 3-10 show[...]

  • Página 12

    3 Cisco 6100 Series System Cables 78-6643-01 09/27/99 Cisco 6100 Series User Guide 3-12 3.3.1 T wo-to-Three Cab les T o associate the MDF wire pairs and the MC modem ports, the two-to-three cable remaps the wire pairs from the MC connectors to the MDF connectors. The cable is used in systems with dual-port DMT -2 A TU-C modules installed in the MC.[...]

  • Página 13

    78-6643-01 09/27/99 Cisco 6100 Series System Cables 3 Cisco 6100 Series User Guide 3-13 Figure 3-12 shows the cabling between the MC and the MDF in which the cables listed in T able 3-6 are used. Figure 3-12 MC to MDF Cabling Diagram with T w o-to-Three Cables 3.3.2 Three-to-Three Cab les T o associate the MDF wire pairs and the MC modem ports, the[...]

  • Página 14

    3 Cisco 6100 Series System Cables 78-6643-01 09/27/99 Cisco 6100 Series User Guide 3-14 Figure 3-13 shows the three-to-three cable. Figure 3-13 Three-to-Three Cable 23648 J40 J41 P5 Slots 7, 8, 21 to 24 P4 Slots 1 to 6 Right cable J39 P6 Slots 25 to 28 J43 J42 P2 Slots 19, 20, 31 to 34 P1 Slots 13 to 18 Left cable J44 P3 Slots 35 to 38[...]

  • Página 15

    78-6643-01 09/27/99 Cisco 6100 Series System Cables 3 Cisco 6100 Series User Guide 3-15 Figure 3-14 shows the cabling between the MC and the MDF in which the cables listed in T able 3-7 are used. Figure 3-14 MC to MDF Cabling Diagram with Three-to-Three Cab les 3.3.3 Fiv e-to-Six Cables For a con venient connection to external wire-pair test equipm[...]

  • Página 16

    3 Cisco 6100 Series System Cables 78-6643-01 09/27/99 Cisco 6100 Series User Guide 3-16 Figure 3-15 shows the fi ve-to-six cable. Figure 3-15 Five-to-Six Cable Figure 3-16 shows the cabling between the MC and the MDF in which the cables listed in T able 3-8 are used. Figure 3-16 MC to MDF Cabling Diagram with Five-to-Six Cab les 23705 J42 J39 P3 S[...]

  • Página 17

    78-6643-01 09/27/99 Cisco 6100 Series System Cables 3 Cisco 6100 Series User Guide 3-17 3.4 DOH Configuration Cables In a DOH configuration, use only designated cables to connect the MC, LCC, PSC, and MDF . This section provides tables and illustrations for the follo wing: • Basic component cables • PSC to MDF cables Note Some chassis connect[...]

  • Página 18

    3 Cisco 6100 Series System Cables 78-6643-01 09/27/99 Cisco 6100 Series User Guide 3-18 Figure 3-17 shows the cabling connecting the DOH components in which the cables listed in T able 3-9 are used. Figure 3-17 Cabling Components f or a DOH Configuration 3.4.2 PSC to MDF Cab les Y ou can use the following cables when you are cabling the PSC to the[...]

  • Página 19

    78-6643-01 09/27/99 Cisco 6100 Series System Cables 3 Cisco 6100 Series User Guide 3-19 One-to-One Cables Y ou can use one-to-one cables to connect the PSC to the MDF or external v oice equipment. T able 3-10 lists the backplane connectors, the av ailable cable lengths, and the part numbers for the one-to-one cables connecting the PSC to the MDF in[...]

  • Página 20

    3 Cisco 6100 Series System Cables 78-6643-01 09/27/99 Cisco 6100 Series User Guide 3-20 Figure 3-20 shows the cabling between the PSC and the e xternal voice equipment in which the cables listed in T able 3-10 are used. Figure 3-20 PSC to External V oice Equipment Cabling Diagram with One-to-One Cables T w o-to-T w o Cables T o associate the PSC MD[...]

  • Página 21

    78-6643-01 09/27/99 Cisco 6100 Series System Cables 3 Cisco 6100 Series User Guide 3-21 Figure 3-21 shows the tw o-to-two cable. Figure 3-21 T wo-to-T wo Cable Figure 3-22 shows the cabling between the xDSL subscriber line connectors on the PSC and the MDF in which the cables listed in T able 3-11 are used. Figure 3-22 PSC to MDF Cabling Diagram wi[...]

  • Página 22

    3 Cisco 6100 Series System Cables 78-6643-01 09/27/99 Cisco 6100 Series User Guide 3-22 Figure 3-23 shows the cabling between the v oice lines on the PSC and the voice switching equipment that provides local PO TS service. The cables listed in T able 3-11 are used for the connection. Figure 3-23 PSC to MDF Cabling Diagram with T wo-to-T wo Cab les?[...]

  • Página 23

    78-6643-01 09/27/99 Cisco 6100 Series System Cables 3 Cisco 6100 Series User Guide 3-23 3.5.1 Cab ling Diagr ams T wo DS3 system I/O cards are currently av ailable. Figure 3-24 shows the basic cabling of the subtended network configuration with the DS3 system I/O card that is a v ailable from Release 2.4.0 and later . Note Some connectors are not [...]

  • Página 24

    3 Cisco 6100 Series System Cables 78-6643-01 09/27/99 Cisco 6100 Series User Guide 3-24 Figure 3-25 shows the basic cabling of the subtended netw ork configuration with the DS3 system I/O card that is av ailable earlier than Release 2.4.0. Figure 3-25 Basic Cabling f or Subtending Before Release 2.4.0 3.5.2 Cab le Connections The DS3 subtending ca[...]

  • Página 25

    78-6643-01 09/27/99 Cisco 6100 Series System Cables 3 Cisco 6100 Series User Guide 3-25 3.6 Siecor PO TS Splitter Cables The Siecor ADSL PO TS Splitter Rack-Mount Shelf is compatible with the Cisco 6130. If you use the Siecor PO TS splitter, you need six one-to-one cables to connect the PO TS splitter to the Cisco MC connectors J39 through J44. Thi[...]

  • Página 26

    3 Cisco 6100 Series System Cables 78-6643-01 09/27/99 Cisco 6100 Series User Guide 3-26[...]