Español dropdown-ico

Cisco Systems 78-11324-02 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Cisco Systems 78-11324-02. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Cisco Systems 78-11324-02 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Cisco Systems 78-11324-02 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Cisco Systems 78-11324-02, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Cisco Systems 78-11324-02 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Cisco Systems 78-11324-02
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Cisco Systems 78-11324-02
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Cisco Systems 78-11324-02
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Cisco Systems 78-11324-02 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Cisco Systems 78-11324-02 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Cisco Systems en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Cisco Systems 78-11324-02, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Cisco Systems 78-11324-02, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Cisco Systems 78-11324-02. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    CHAPTER 1-1 User Guide for Voice Health Monitor 78-11324-02 1 Voice Health Monitor Overview These topics provide an o vervie w of the VHM application: • Overvie w of VHM, page 1-2 • Ho w VHM Integrates with Third-Party NMSs, page 1-9 • De vice T ypes that VHM Manages, page 1-9 • VHM Support for Cisco CallManager , page 1-11 • Locating the[...]

  • Página 2

    Chapter 1 Voice Health Monitor Overview Overview of VHM 1-2 User Guide for Voice Health Monitor 78-11324-02 Overview of VHM VHM helps network administrators and network operators determine and maintain the stability of the V oIP network within their enterprise. VHM achie ves this goal by using: • A series of av ailability and health checks on the[...]

  • Página 3

    1-3 User Guide for Voice Health Monitor 78-11324-02 Chapter 1 Voice Health Monitor Overview Overview of VHM VHM correlates the collected information and generates ev ents on v oice components that can be viewed in the Monitoring Console or on the Real-T ime Dashboard. Users can also view de vice le v el faults in the DFM Monitoring Console. Alarms [...]

  • Página 4

    Chapter 1 Voice Health Monitor Overview Overview of VHM 1-4 User Guide for Voice Health Monitor 78-11324-02 VHM and DFM Interdependencies Note For all DFM references in this guide, refer to the User Guide for De vice F ault Manager for more detailed information. Device F ault Manager (DFM) and VHM both analyze Cisco de vice failures. The two produc[...]

  • Página 5

    1-5 User Guide for Voice Health Monitor 78-11324-02 Chapter 1 Voice Health Monitor Overview Overview of VHM T able 1 -1 Inter dependencies between VHM and DFM Component or Feature Description of Dependency DFM Installation A DFM version, which is compatible with VHM, must be installed either on the same system as VHM or on a remote system where it [...]

  • Página 6

    Chapter 1 Voice Health Monitor Overview Overview of VHM 1-6 User Guide for Voice Health Monitor 78-11324-02 In ventory Collection In ventory Collection synchronizes the VHM de vice list with DFM; during this process, voice-enabled de vices that ha ve been added to or deleted from DFM in v entory will also be added to or deleted from VHM in ventory [...]

  • Página 7

    1-7 User Guide for Voice Health Monitor 78-11324-02 Chapter 1 Voice Health Monitor Overview Overview of VHM Device classif ication differences between VHM and DFM VHM and DFM classify devices dif ferently . For e xample, Cisco routers and Catalyst switches are managed by both VHM and DFM. Howe v er , DFM classif ies Cisco routers as Router class, w[...]

  • Página 8

    Chapter 1 Voice Health Monitor Overview Overview of VHM 1-8 User Guide for Voice Health Monitor 78-11324-02 Figure 1-1 illustrates the architecture that VHM shares with DFM. Figur e 1 -1 VHM Arc hitect ur e DFM broker Media ser vers DFM ser ver VHM ser ver DFM consoles Managed network 51198 SNMP/HTTP polled inf o SNMP/HTTP polled inf o SNMP traps R[...]

  • Página 9

    1-9 User Guide for Voice Health Monitor 78-11324-02 Chapter 1 Voice Health Monitor Overview How VHM Integrates with Third-Party NMSs How VHM Integrates with Third-Party NMSs VHM can be integrated with third-party v endors’ NMSs such as HP OpenV iew Network Node Manager . VHM integrates with an NMS in two w ays: • Although VHM receiv es traps on[...]

  • Página 10

    Chapter 1 Voice Health Monitor Overview Device Types that VHM Manages 1-10 User Guide for Voice Health Monitor 78-11324-02 Phone Access Switch Catalyst switches with Ethernet ports that support IP phone connections and can supply power to IP phones. Note If a switch has both Ethernet and V oice Gate way modules, the switch will appear only under V [...]

  • Página 11

    1-11 User Guide for Voice Health Monitor 78-11324-02 Chapter 1 Voice Health Monitor Overview VHM Support for Cisco CallManager For each v oice de vice group, the follo wing information is displayed on VHM Real-T ime Dashboard: • Number of de vices in the group • Number of de vices that hav e a Critical le vel fault • Number of de vices that h[...]

  • Página 12

    Chapter 1 Voice Health Monitor Overview VHM Support for Cisco CallManager 1-12 User Guide for Voice Health Monitor 78-11324-02 • Conf iguration of synthetic transaction on Cisco CallManager, and monitoring the transactions • Monitoring of connectivity between Cisco CallManager and v arious v oice gate ways (for example, digital v oice gate way [...]

  • Página 13

    1-13 User Guide for Voice Health Monitor 78-11324-02 Chapter 1 Voice Health Monitor Overview Locating the Supported Device List • For Cisco CallManager 3.1 and 3.2, the Connecti vity tab in the Real-T ime Dashboard De vice Detail V iew displays one ro w for a voice gate w ay port registered to a Cisco CallManager Cluster . The Activ e CallManager[...]

  • Página 14

    Chapter 1 Voice Health Monitor Overview Starting the VHM Application 1-14 User Guide for Voice Health Monitor 78-11324-02 Starting the VHM Application T o start VHM from the CiscoW orks2000 desktop: Step 1 Click the V oice Health Monitor drawer from the CiscoW orks2000 desktop. The following applications and folders are displayed: • Real-Time Das[...]

  • Página 15

    1-15 User Guide for Voice Health Monitor 78-11324-02 Chapter 1 Voice Health Monitor Overview Getting Started with VHM Schedule in ventory collection Network Admin or Network Operator “Scheduling In v entory Collection” section on page 5-27 Conf igure synthetic transactions against CallManager Network Admin or Network Operator “Synthetic T ran[...]

  • Página 16

    Chapter 1 Voice Health Monitor Overview Getting Started with VHM 1-16 User Guide for Voice Health Monitor 78-11324-02[...]