Cisco Systems 7962G manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Cisco Systems 7962G. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Cisco Systems 7962G o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Cisco Systems 7962G se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Cisco Systems 7962G, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Cisco Systems 7962G debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Cisco Systems 7962G
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Cisco Systems 7962G
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Cisco Systems 7962G
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Cisco Systems 7962G no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Cisco Systems 7962G y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Cisco Systems en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Cisco Systems 7962G, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Cisco Systems 7962G, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Cisco Systems 7962G. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    U SER G UIDE Cisco Unified IP Phones 7942G and 7962G for Cisco Unified Communications Manager Express Version 7.1 1 Overview, page 2 2 Operating Y our Phone, page 6 3 Phone F eatures Index, page 20[...]

  • Página 2

    2 1 Overview This guide provides ph one operating instructio ns, and feature descriptions for the Cisco Unified IP Phone multiline models 7942G and 7962G. The 7942G has two lines and the 7962G has six lines. Physical Description Name Description 1 Line or speed-dial button Opens new line, speed-dials phone number , or ends call. Buttons light to in[...]

  • Página 3

    3 9 V olume button Increases or decreases handset, headse t, ringer , or speakerphone volume. 10 Speaker button T oggles speaker on and off. 11 Mute button T oggles mute on and off. 12 Headset butto n T oggles headset on and off. 13 Navigation button Scrolls through text and selects features that are displaye d on the LCD scre en. 14 Keypad Functio[...]

  • Página 4

    4 Connecting Your Phone This section shows and describes the connectors on your Cisco Unified IP phon e. 1 DC adapter port (DC48V) for phones not provided with inline power 2 AC-to-DC power supply 3 AC power cord 4 Network port (10/100 SW) for connecting to the network 5 Access port (10/100 PC) for connecting your phone to your computer 6 Handset p[...]

  • Página 5

    5 Adjusting the Handset Rest When you connect your phone, you can adjust the handset rest so that the receiver does not slip out of the cradle. T o adjust th e handset: 1. Set the handset aside and pull the squa re plastic tab from the handset rest. 2. Rotate the tab halfway . 3. Slide the tab back into the handset rest. An extension protrude s fro[...]

  • Página 6

    6 2 Operating Your Phone This section describes how to operate your Cisco Unified IP pho ne and includes information o n soft keys and phone features. Note Because there are differenc es in phone an d site configurations, not all features described here might apply to your phone. Consult your system admini strator for more informatio n. Soft Key De[...]

  • Página 7

    7 Place a Call Use one of the following methods to place a call: • Lift the handset and dial the number . • Dial the number , and then lift the hands et. • Dial the number , and then press the Dial soft key . • Press the line button for your extension, and then dial. • Press the Speaker button, and then dial. • Press the New Call soft k[...]

  • Página 8

    8 Hold a Call T o place a call on ho ld while on th e call: • Press the Hold soft key . T o retrieve a held call: • Press the Resume soft key . – If multiple calls are on hold, use the Navigation button to select the desi red call before you press Resume . – If multiple calls on multiple lines are on hold, press the line bu tton for the lin[...]

  • Página 9

    9 Note When you have one or more new messages, the message-wa iting indicator (MW I) on your handset is lit. The MWI works only if the MWI is configured on your phone. Note Y our company determines the voice message service that your phone system uses. For the most accurate and d etailed information, see the documentati on for your voice message se[...]

  • Página 10

    10 Forward Incoming Calls T o forward any incoming call to the call-forward destination , for example voice ma il, preset on the Cisco Unified IP ph one: • Press the DnD soft key . Note If the call-forward destination is not set, pressing the DnD soft key disa bles the rin ger . Park a Call (SCCP) Call park allows a user to place a call on hold a[...]

  • Página 11

    11 • Press the GPickUp soft key . If o nly one pickup gr oup is defined in the entire Cisco Unified Communications Manager Express system, control of the call is tra nsferred to your phon e. • If the ringing telephone and your phone are in the same pickup g roup, press the asterisk ( * ) to transfer control of the call to your phone. If the rin[...]

  • Página 12

    12 To Make a Priority (Precedence) Call: Enter the MLPP access number (provided by your system admin istrat or) foll owed by the precedence level (0-4) and the phone number . Note If you enter an invalid MLPP access number , a verbal announcement alerts you of the error . To Answer an MLPP Call: End an active call (if necessary) and answer the MLPP[...]

  • Página 13

    13 2. Dial the number to which you want to transfer the call. 3. W ait for the call to be answered. Speak to the transfer reci pient. Then press the Tr n s f e r button or hang up the handset. 4. If the transfer fails, press the Resume soft key to return to the original call. Transfer to Voice Mail 1. Press Tr n s f V M . 2. Enter the recipient’ [...]

  • Página 14

    14 Place a MeetMe Conference Call T o Place a MeetMe confe rence call: 1. Obtain a MeetMe conference number from your system administrator 2. Distribute the MeetMe conference number to all the pa rticipants. 3. Go offhook, press the MeetMe soft key , and dial the MeetMe conference numb er . All other participants join the meeting by dialing into th[...]

  • Página 15

    15 – If a phone that is using the shared line has Priva cy enabled, call information and Barge/cBarge soft keys do not appe ar on the other phones that share the line. Hold a Shared-Line Call (SIP) User can put calls on a shared line on hold lik e calls on a non shared line. T o place a call on ho ld while on a shared-lin e call: • Highlight th[...]

  • Página 16

    16 7. Press the Dial soft key to dial the selected number . Program Personal S peed-Dial Buttons After a system administrator defines one or more speed-dial instances for a Cisco Un ified IP phone, you can reprogram numbers that are not locked or program numbers into an instance that has an emp ty dial string: 1. Select an available phone line by l[...]

  • Página 17

    17 Switch an in-progress Call from a Remo te Destination Phone to Your Desktop Phone 1. Press Resume on your desk phone and start talkin g on your desk phone. 2. Hang up the call on your remote phone to disconnect the phone. Change Your Remote Destination Phone Number Y ou can replace the existing remote destin ation phone number with a new ph one [...]

  • Página 18

    18 Use the Intercom Feature Cisco Unified Communications Manager Express supports interc om functionality for one-wa y and press-to-answer voice connections using a dedicated pa ir of interco ms on two phones tha t speed-dial each other . T o use the intercom feature: 1. Press the Speaker button and get the dial tone. 2. Press the speed dial key or[...]

  • Página 19

    19 Place a Call from Yo ur Personal Speed-Dial T o place a call from your Persona l Speed-Dial using M y Phone Apps: 1. Log-in to Extension Mobility . 2. Select My Phone Apps and scroll down to Personal Speed Dial . 3. Select Personal Speed Dial. 4. Add a Label and Number . 5. Go back to My Phone Apps and press Reset Phone . Y ou Personal Speed-Dia[...]

  • Página 20

    20 3 Phone Features Index This section provides an alphabetical list of features for your Cisco Unified IP phon e. Features supported in both SIP and SCCP protocols are marked as “Supported” and features n ot supported in either one of the pro tocols are marked as “Not Supported”. However , there are differences in how the feature works bas[...]

  • Página 21

    21 Transfer a Call 1 0 Supported Supported Transfer to Voice Mail 10 Not Supported Supported Use the Intercom Feature 13 Supported Supported View Call History 13 Supported Supported Whisper Intercom 11 Not Supported Supported T able 1 F eatu r es (with page number r efer e nces) Support ed in SI P and SCCP Pr ot ocols. Features SIP SCCP[...]

  • Página 22

    Americas Headquarters Cisco Systems, Inc. 170 W est T asman Drive San Jose, CA 95134-1706 USA www .cisco.com T el: 408 526-4000 800 553-NETS (6387) Fax: 408 527-0883 Asia Pacific Headquarters Cisco Systems, Inc. 168 Robinson Road #28-01 Capital T ower Singapore 068912 www .c isco.com T el: +65 6317 7777 Fax: +65 6317 7799 Europe Headquarters Cisco [...]