Cisco Systems 815 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Cisco Systems 815. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Cisco Systems 815 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Cisco Systems 815 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Cisco Systems 815, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Cisco Systems 815 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Cisco Systems 815
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Cisco Systems 815
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Cisco Systems 815
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Cisco Systems 815 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Cisco Systems 815 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Cisco Systems en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Cisco Systems 815, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Cisco Systems 815, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Cisco Systems 815. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Corporate Headquarters Cisco Systems, Inc. 170 West Tasman Drive San Jose, CA 95134-1706 USA http://www.cisco.com Tel: 408 526-4000 800 553-NETS (6387) Fax: 408 526-4100 Cisco 81 5 Integrated S er vices Router Hardw are Installation Guide Text Part Number: O L-9558-01[...]

  • Página 2

    THE SPECIFICA TIONS A ND INFORMA TION REGARDING THE PRODUCTS IN THIS MANUAL ARE SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NO TICE. ALL ST A TEMENTS, INFORMA TION, AND RECOMMENDA TION S IN THIS MANU AL ARE BELIEVED TO BE A CCURA TE BUT ARE PRESENTED WITHOUT W ARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR IMPLIED. USERS MU ST T AKE FULL RESPONSIBILITY FOR THEIR APPLICA TION OF AN[...]

  • Página 3

    Cisco 815 Inte grated Services Router Har dware Installat ion Guide © 2006 Cisco Systems, Inc. All rights res erved. CCSP , CCVP , the Cisco Square Bridge logo, Follow Me Bro wsing, and StackW ise are trademarks of Cisco Systems, Inc.; Changing the W ay W e W ork, Liv e, Play , and Learn, and iQuick Study are service marks of Cisco Systems, Inc.; [...]

  • Página 4

    [...]

  • Página 5

    v Cisco 815 Integrated Services Router Hardware Installation Guide OL-9558-01 CONTENTS Preface ix Audience and Scope ix Organization ix Related Documentation x Conventi ons xi Notes, Cautions, and Warnings xi Commands xviii Accessibility xix Obtaining Documentation xix Cisco.com xix Product Documentation DVD xx Ordering Documentation xx Documentati[...]

  • Página 6

    Contents vi Cisco 815 Integrated Services Rout er Hardware Inst allation Guide OL-9558-01 Product Serial Number Location 1-3 Back Panel Ports and LEDs 1-4 Front Panel LEDs 1-6 Router Memory 1-8 Types of Memory 1-8 Amounts of Memory 1-9 Unpacking the Router 1-10 CHAPTER 2 Installation 2-1 Before Installing the Router 2-1 Connecting the Router to You[...]

  • Página 7

    vii Cisco 815 Integrated Services Router Hardware Installation Guide OL-9558-01 Contents Troubleshooting WICs and Cables 3-8 Example 3-9 Troubleshooting the Power System 3-11 APPENDIX A Technical Specif ications A-1 APPENDIX B Cabling Specifications B-1 Ethernet Cables B-1 Ethernet Network Cabling Guidelines B-2 Console Cable and Adapter B-3 APPEND[...]

  • Página 8

    Contents viii Cisco 815 Integrated Services Rout er Hardware Inst allation Guide OL-9558-01[...]

  • Página 9

    ix Cisco 815 Integrated Services Router Hardware Installation Guide OL-9558-01 Preface This section descri bes the intended audience, scope, and organ ization of the Cisco 815 Inte grated Services Router Har dware Install ation Guide and defines the con ventions used to con vey inst ructions and information. Audience and Scope This guide is for use[...]

  • Página 10

    Preface Related Do cumentation x Cisco 815 Integrated Services Rout er Hardware Inst allation Guide OL-9558-01 • Chapter 3, “T roubleshooting,” describ es some problems that you might experience with the router an d ho w to solve these problems. • Appendix A, “T echnical Specification s,” lists the physical characteristics, en vironmen [...]

  • Página 11

    xi Cisco 815 Integrated Services Router Hardware Installation Guide OL-9558-01 Preface Conventions Conventions This guide uses the follo wing con ven tions for information and in structions. Notes, Cautions, and Warnings Notes, cautions, and war nings use the follo wing con ventions and symbols: Note Means reader take note . Notes contain helpful s[...]

  • Página 12

    Preface Conventions xii Cisco 815 Integrated Services Rout er Hardware Inst allation Guide OL-9558-01 V aroitus Tämä varoitusmerkki merkitsee vaaraa. Olet tilanteessa, joka voi johtaa ruumiinvammaan. Ennen kuin työskentelet minkään laitteiston parissa, ota selvää sähkökytkentöihin li ittyvistä vaaroista ja tavanomaisista onnettomuuksien [...]

  • Página 13

    xiii Cisco 815 Integrated Services Router Hardware Installation Guide OL-9558-01 Preface Conventions Advarsel Dette varselsymbolet betyr fa re. Du befinner deg i en situasjon som kan føre til personskade. Før du utfører arbeid på utstyr , må du vare oppmerksom på de faremomentene som elektriske kretser innebærer , samt gjøre deg kjent med v[...]

  • Página 14

    Preface Conventions xiv Cisco 815 Integrated Services Rout er Hardware Inst allation Guide OL-9558-01[...]

  • Página 15

    xv Cisco 815 Integrated Services Router Hardware Installation Guide OL-9558-01 Preface Conventions[...]

  • Página 16

    Preface Conventions xvi Cisco 815 Integrated Services Rout er Hardware Inst allation Guide OL-9558-01[...]

  • Página 17

    xvii Cisco 815 Integrated Services Router Hardware Installation Guide OL-9558-01 Preface Conventions[...]

  • Página 18

    Preface Conventions xviii Cisco 815 Integrated Services Rout er Hardware Inst allation Guide OL-9558-01 Commands Ta b l e 1 describes the syntax used wi th the commands in this document. T able 1 Command S yntax Guide Convention Description boldface Commands and k eywords. italic Command inpu t that is supplied b y you. [ ] Ke ywor ds or arguments [...]

  • Página 19

    xix Cisco 815 Integrated Services Router Hardware Installation Guide OL-9558-01 Preface Accessibility Accessibility This product fa mily uses a command line interface ( CLI). The CLI is 508 conformant since it is te xt based and relies on a ke yboard for na vigation. All functions of the ro uter can be conf igured and monitored through the CLI. T o[...]

  • Página 20

    Preface Obtaining Documentation xx Cisco 815 Integrated Services Rout er Hardware Inst allation Guide OL-9558-01 Y ou can acce ss international Cisco websites at this URL: http://www .cisco.com/public/countries_lang uages.shtml Product Documentation DVD The Product Documentation D VD is a comprehensi ve library of technical pro duct documentation o[...]

  • Página 21

    xxi Cisco 815 Integrated Services Router Hardware Installation Guide OL-9558-01 Preface Documentation Feedback Documentation Feedback Y ou can ra te and provide feedback about Cisco technical documents by completing the online feedb ack form that appears with the technical documents on Cisco.com. Y ou can submit comments about Cisco docum entation [...]

  • Página 22

    Preface Cisco Product Security Overview xxii Cisco 815 Integrated Services Rout er Hardware Inst allation Guide OL-9558-01 Reporting Security Problems in Cisco Products Cisco is committed to deli ve ring secure pr oducts. W e test our products internally before we release them, and we strive to correct all vul nerabilities quickly . If you think th[...]

  • Página 23

    xxiii Cisco 815 Integrated Services Router Hardware Installation Guide OL-9558-01 Preface Obtaining Techn ical Assistance Obtaining Technical Assistance Cisco T e chnical Support pr ovides 24-hour -a-day award-winning technical assistance. The Cisco T e chnical Support & Documentation website on Cisco.com features e xtensiv e online suppo rt re[...]

  • Página 24

    Preface Obtaining Technical Assistance xxiv Cisco 815 Integrated Services Rout er Hardware Inst allation Guide OL-9558-01 Submitting a Service Request Using the online T AC Ser vice Request T ool is the fastest w ay to open S3 and S4 service requests. (S3 and S4 service request s are those in whic h your network is minimally impaired or fo r which [...]

  • Página 25

    xxv Cisco 815 Integrated Services Router Hardware Installation Guide OL-9558-01 Preface Obtaining Additional Public ations and Information Se verity 3 (S3)—O perational performance of the networ k is impaired, while most busin ess operations remain functional . Y ou and Cisco will co mmit resources during normal business hours to rest ore service[...]

  • Página 26

    Preface Obtaining Additional Publ ications and Information xxvi Cisco 815 Integrated Services Rout er Hardware Inst allation Guide OL-9558-01 • iQ Magazi ne is the quarterly publ ication from Cisco Systems designed to help growing compan ies learn how they can use technology to increase rev enue, streamline the ir b usiness, and expand services. [...]

  • Página 27

    CH A P T E R 1-1 Cisco 815 Integrated Services Router Hardware Installation Guide OL-9558-01 1 Overview This chapter introduces the Cisco 815 in tegr ated services router , also re ferred to in this guide as the r outer , and co vers the follo wing topics: • K ey Features • Back Panel Ports and LEDs • Front Panel LEDs • Router Memory • Un[...]

  • Página 28

    Chapter 1 Overview Key Features 1-2 Cisco 815 Integrated Services Rout er Hardware Inst allation Guide OL-9558-01 Figure 1 -1 Cisco 815 Inte grat ed Services Router T able 1 -1 Ke y Featur es Feature Description One Fa st Ethernet (10/100B ASE-TX) port • Operates in full- o r half-duple x mode (with manual ov erride a v ailable). • Supports aut[...]

  • Página 29

    1-3 Cisco 815 Integrated Services Router Hardware Installation Guide OL-9558-01 Chapter 1 Overview Key Features Product Serial Number Location The serial number label for th e Cisco 815 in te grated services router is located on the rear of th e chassis, to th e right of the po wer switch. (See Figure 1-2 ) Figure 1 -2 Ser ial Number Location on th[...]

  • Página 30

    Chapter 1 Overview Back Pane l Ports and LEDs 1-4 Cisco 815 Integrated Services Rout er Hardware Inst allation Guide OL-9558-01 Back Panel Ports and LEDs This section describes the router back panel por ts and LEDs, which are sho wn and identified in Figure 1-3 and are described in Ta b l e 1 - 2 and Ta b l e 1 - 3 . Figure 1-4 sho ws a closer view[...]

  • Página 31

    1-5 Cisco 815 Integrated Services Router Hardware Installation Guide OL-9558-01 Chapter 1 Overview Back Panel Ports and LEDs Figur e 1 -4 WIC-4ESW Figur e 1 -5 HWIC-CABLE-D-2 95777 1x ACT LNK 2x ACT LNK 3x ACT LNK 4x ACT LNK WIC 4ESW T able 1 -2 Bac k P anel Connect ors Connector/Slot Label/Color Description Ethernet port 10/100 ETHERNET (yello w) [...]

  • Página 32

    Chapter 1 Overview Front Panel LEDs 1-6 Cisco 815 Integrated Services Rout er Hardware Inst allation Guide OL-9558-01 Use the back panel LEDs during router installation t o confirm that you hav e correctly connected all th e ca bles to the router . Front Panel LEDs Use the router front panel LEDs to determine netw ork acti vity and status on the Et[...]

  • Página 33

    1-7 Cisco 815 Integrated Services Router Hardware Installation Guide OL-9558-01 Chapter 1 Overview Front Panel LEDs Figur e 1 -6 Fr ont P anel LEDs T able 1 -4 Fr ont P anel LEDs LED Label Color Description PWR Green On means that DC power is being supplied to t he router . OK Green On means that the router has suc ces sfully booted up and th e sof[...]

  • Página 34

    Chapter 1 Overview Router Memory 1-8 Cisco 815 Integrated Services Rout er Hardware Inst allation Guide OL-9558-01 Router Memory This section descri bes the types of memory stored in the r outer and ho w to f ind out ho w much of each type of memory is stored in t he router . For instructio n on ho w to upgrade memory in the router , see Appendix C[...]

  • Página 35

    1-9 Cisco 815 Integrated Services Router Hardware Installation Guide OL-9558-01 Chapter 1 Overview Router Memory Amounts of Memory The Cisco 815 integrat ed services router suppor ts a maximum of 32 MB of fl ash memory and 128 MB of DRAM. Use the show v ersion command to see how much DRAM, NVRAM, and flash memory is st ored in your router . The fol[...]

  • Página 36

    Chapter 1 Overview Unpacking the Route r 1-10 Cisco 815 Integrated Services Rout er Hardware Inst allation Guide OL-9558-01 Unpacking the Router Figure 1-7 lists th e items that come with your r outer . All these items are in the accessory kit that came wi th your router . Figure 1 -7 I tems Included with the Cisco 815 Inte grat ed Services Router [...]

  • Página 37

    CH A P T E R 2-1 Cisco 815 Integrated Services Router Hardware Installation Guide OL-9558-01 2 Installation This chapter provides proced ures fo r installing the Cisco 815 integr ated services router and includes the f ollo wing sections: • Before Installing the Router • Connecting the Router to Y our Local Netw ork • Connecting Po wer to the[...]

  • Página 38

    Chapter 2 Installation Connecting the Ro uter to Your Local Netw ork 2-2 Cisco 815 Integrated Services Rout er Hardware Inst allation Guide OL-9558-01 War ni ng Before working on equipment that is connected to power line s, remove jewelry (including rings, necklaces, and watches). Metal objects will heat up when connected to power and grou nd and c[...]

  • Página 39

    2-3 Cisco 815 Integrated Services Router Hardware Installation Guide OL-9558-01 Chapter 2 Installation Connecting the Router to Your Lo cal Network Caution Do not connect a W AN cable to the card until you ha ve completed the inst allation procedure. Note For details about specific W AN interface ca rds (WICs), connecting the card to the W AN line,[...]

  • Página 40

    Chapter 2 Installation Connecting the Ro uter to Your Local Netw ork 2-4 Cisco 815 Integrated Services Rout er Hardware Inst allation Guide OL-9558-01 Figure 2-1 Connecting the Router t o the Local Networ k Step 2 Connect the other end of the cabl e to a network port on the hub or switch. 1 10/100 Ethernet port o n the Cisco 815 inte grated service[...]

  • Página 41

    2-5 Cisco 815 Integrated Services Router Hardware Installation Guide OL-9558-01 Chapter 2 Installation Connecting Power to the Router Connecting Power to the Router Read the follo wing warn ings before connecting the rout er to po wer . War ni ng The power supply is designed to work with TN power sy stems. War ni ng This equipment is intended to be[...]

  • Página 42

    Chapter 2 Installation Verifying Your Installation 2-6 Cisco 815 Integrated Services Rout er Hardware Inst allation Guide OL-9558-01 Step 2 Connect one end of the separ ate pow er cord to the sock et on the po wer supply . Step 3 Connect the other end of the sep arate pow er cord to a po wer outlet. Step 4 Press the router po wer switch to ON ( | )[...]

  • Página 43

    2-7 Cisco 815 Integrated Services Router Hardware Installation Guide OL-9558-01 Chapter 2 Installation Optional Installation Procedures Optional Installation Procedures This section descri bes some installation procedures that yo u might or might not use, depending on your site an d on ho w you are config uring the router . This section describes t[...]

  • Página 44

    Chapter 2 Installation Optional Installation Proced ures 2-8 Cisco 815 Integrated Services Rout er Hardware Inst allation Guide OL-9558-01 Figure 2-3 Connecting the Con sole Cable to the Router Step 2 Connect the DB-9 end of the console cabl e to the console port (also called the serial port ) on your PC. If this adapter does n ot fit you r PC cons[...]

  • Página 45

    2-9 Cisco 815 Integrated Services Router Hardware Installation Guide OL-9558-01 Chapter 2 Installation Optional Installation Procedures Connecting a Modem When a modem is connected to the auxiliary port, a remote user can dial in to the router and configure it. Y ou can use the console cable provided in the accessory kit. Follo w these steps to con[...]

  • Página 46

    Chapter 2 Installation Optional Installation Proced ures 2-10 Cisco 815 Integrated Services Rout er Hardware Inst allation Guide OL-9558-01 Step 2 Connect the DB-9 end of the cable to th e DB-9 end of the DB-9-to-DB-25 adap ter . Step 3 Connect the DB-25 end of the ad apter to the modem. Stacking the Router Y ou can stack one Cisco 815 inte grated [...]

  • Página 47

    2-11 Cisco 815 Integrated Services Router Hardware Installation Guide OL-9558-01 Chapter 2 Installation Optional Installation Procedures Figur e 2-5 Assembling Stacking Clip and F astener After assembling the clip and fastener , foll ow these steps to stack the router with another de vice: Step 1 Place the clip on top of the lo wer device, as sho w[...]

  • Página 48

    Chapter 2 Installation Optional Installation Proced ures 2-12 Cisco 815 Integrated Services Rout er Hardware Inst allation Guide OL-9558-01 Figure 2-6 Stacking the Rout er (Back V iew) Step 2 Position the router on to the clip so that the back hooks f it o ver th e edge of the router . Step 3 Position the pl astic fastener into the sl ot on the bot[...]

  • Página 49

    2-13 Cisco 815 Integrated Services Router Hardware Installation Guide OL-9558-01 Chapter 2 Installation Optional Installation Procedures Unstacking the Router Follo w these steps to unstack the router from another device: Step 1 Press up on the tab ov er the center of the lo wer device to release the clip from the ven t, as sh own i n Figure 2-7 . [...]

  • Página 50

    Chapter 2 Installation Optional Installation Proced ures 2-14 Cisco 815 Integrated Services Rout er Hardware Inst allation Guide OL-9558-01[...]

  • Página 51

    CH A P T E R 3-1 Cisco 815 Integrated Services Router Hardware Installation Guide OL-9558-01 3 Troubleshooting Use the information in this chapter to help isolate pr oblems you might encounter with the Cisco 815 integrat ed services router or to rule out the router as the sou rce of the problem. This appendix contain s the follo wing sections: • [...]

  • Página 52

    Chapter 3 Troub leshooting Recovering a Lost Password 3-2 Cisco 815 Integrated Services Rout er Hardware Inst allation Guide OL-9558-01 Recovering a Lost Password This section describes ho w to recover a lost enable password and ho w to enter a new enable secret passw ord. Passwo rd recov ery consists of the follo wing major processes: • Determin[...]

  • Página 53

    3-3 Cisco 815 Integrated Services Router Hardware Installation Guide OL-9558-01 Chapter 3 Tr oubleshooting Recovering a Lost Password Step 4 At the user EXEC prompt ( Router> ), enter the sh ow vers ion command to display the exist ing config uration regi ster v alu e (shown at the end of this example output ): 815# show version Cisco IOS Softwa[...]

  • Página 54

    Chapter 3 Troub leshooting Recovering a Lost Password 3-4 Cisco 815 Integrated Services Rout er Hardware Inst allation Guide OL-9558-01 Resetting the Router Follo w these steps to reset the router: Step 1 Do one of the foll ow ing: • If break is enabled, go to Step 2 . • If break is disabled, turn of f the router , wait 5 seconds, and turn it o[...]

  • Página 55

    3-5 Cisco 815 Integrated Services Router Hardware Installation Guide OL-9558-01 Chapter 3 Tr oubleshooting Recovering a Lost Password Step 7 Enter the enable command to enter pri vile ged EXEC mode. Confi guration changes can be made only in this mode. Router> enable The prompt changes to the pri vileged EXEC prompt: Router# Step 8 Enter the sho[...]

  • Página 56

    Chapter 3 Troub leshooting Recovering a Lost Password 3-6 Cisco 815 Integrated Services Rout er Hardware Inst allation Guide OL-9558-01 Resetting the Password Follo w these steps to reset an enable secr et password and rest ore the configuration of the router: Step 1 Enter the conf igure termi nal command to enter conf iguration mode: Router# confi[...]

  • Página 57

    3-7 Cisco 815 Integrated Services Router Hardware Installation Guide OL-9558-01 Chapter 3 Tr oubleshooting Problem Solving Step 3 Press Ctrl-Z to e xit confi guration mode: Router(config)# Ctrl-Z Step 4 Reboot the ro uter , and enter the recovered enable password. Problem Solving The ke y to problem solving is to iso late the problem to a specif ic[...]

  • Página 58

    Chapter 3 Troub leshooting Problem Solving 3-8 Cisco 815 Integrated Services Rout er Hardware Inst allation Guide OL-9558-01 Troubleshooting WICs and Cables Use the show diag command to help determine problems wit h a card. Ta b l e 3 - 2 lists problems that could occur with W A N interf ace cards (WICs) and the possible causes of these problems. T[...]

  • Página 59

    3-9 Cisco 815 Integrated Services Router Hardware Installation Guide OL-9558-01 Chapter 3 Tr oubleshooting Problem Solving Example Below is an e xample of the show diag command: 815# show diag Slot 0: C815 1FE 4ESW CM Mainboard Port adapter, 6 ports Port adapter is analyzed Port adapter insertion time unknown EEPROM contents at hardware discovery: [...]

  • Página 60

    Chapter 3 Troub leshooting Problem Solving 3-10 Cisco 815 Integrated Services Rout er Hardware Inst allation Guide OL-9558-01 0x30: FF FF FF FF FF FF FF FF FF FF FF FF FF FF FF FF 0x40: FF FF FF FF FF FF FF FF FF FF FF FF FF FF FF FF 0x50: FF FF FF FF FF FF FF FF FF FF FF FF FF FF FF FF 0x60: FF FF FF FF FF FF FF FF FF FF FF FF FF FF FF FF 0x70: FF[...]

  • Página 61

    3-11 Cisco 815 Integrated Services Router Hardware Installation Guide OL-9558-01 Chapter 3 Tr oubleshooting Problem Solving EEPROM format version 4 EEPROM contents (hex): 0x00: 04 FF CF 06 00 D0 2B FE 66 E6 43 00 02 C1 8B 46 0x10: 4F 43 30 36 30 34 30 31 31 36 40 04 EA 41 02 00 0x20: 82 4A 0F 16 02 42 30 31 FF FF FF FF FF FF FF FF 0x30: FF FF FF FF[...]

  • Página 62

    Chapter 3 Troub leshooting Problem Solving 3-12 Cisco 815 Integrated Services Rout er Hardware Inst allation Guide OL-9558-01 The router is on, but the front panel PWR LED is of f. The po wer supply has failed. The front panel PWR LED is on , the front panel OK LED is off, and the router does not p ass console or EIA data. The po wer supply has fai[...]

  • Página 63

    A-1 Cisco 815 Integrated Services Router Hardware Installation Guide OL-9558-01 APPENDIX A Technical Specifications Ta b l e A - 1 lists hardware and operati ng specif i cations for the Cisco 815 integrated services router. T able A -1 Cisco 815 Integrated Se rvices Rout er Specifications Description Specification Console port RJ-45 Auxiliary port [...]

  • Página 64

    Appendix A T echnical Specifications A-2 Cisco 815 Integrated Services Router Hardware Installation Guide OL-9558-01 Operating Specifications Operating temperatu re Storage temperature Operating humidity 32° to 104°F (0° t o 40°C) –40° to 149°F (–40° t o 65°C) 10% to 85%, noncondensing T able A -1 Cisco 815 Integrat ed Services Router S[...]

  • Página 65

    B-1 Cisco 815 Integrated Services Router Hardware Installation Guide OL-9558-01 APPENDIX B Cabling Specifications This appendix describes cabl es and cabling guidelines fo r the Cisco 815 integrated services router and contains th e follo wing sections: • Ethernet Ca bles • Ethernet Ne twork Cabling G uidelines • Console Cable and Adap ter No[...]

  • Página 66

    Appendix B Cabling Specifications Ethernet Network Ca bling Guidelines B-2 Cisco 815 Integrated Services Router Hardware Installation Guide OL-9558-01 Ethernet Network Cabling Guidelines Ta b l e B - 2 describes some guidelines for cr eating Ethernet network s. Figures might v ary , depending on the manufacturer of the n etwork equipment . T able B[...]

  • Página 67

    B-3 Cisco 815 Integrated Services Rout er Hardware Installation Guide OL-9558-01 Appendix B Cabling Specifications Console Cable and Adapter Console Cable and Adapter A console cab le is provided with yo ur rout er . Us e this cable to connect the router to a PC or terminal. The router comes wi th a DB-9-to-DB-25 ad apter that may be used for conne[...]

  • Página 68

    Appendix B Cabling Specifications Console Cable and Adapter B-4 Cisco 815 Integrated Services Router Hardware Installation Guide OL-9558-01[...]

  • Página 69

    C-1 Cisco 815 Integrated Services Router Hardware Installation Guide OL-9558-01 APPENDIX C Installing and Upgrading Memory and Virtual Private Network Modules This chapter tells ho w to install or upgrade memory and ho w to install a V irtual Pri vat e Network (VPN) modul e in your Cisco 815 integrated serv ices router and includes th e following s[...]

  • Página 70

    Appendix C Installing and Upgrading Memory and Virtual Private Network Modules Opening the Chassis C-2 Cisco 815 Integrated Services Router Hardware Installation Guide OL-9558-01 War ni ng Do not work on the sy stem or connect or disc onnect cables during periods of lightning activity . War ni ng Read the installation instruc tions before you conne[...]

  • Página 71

    C-3 Cisco 815 Integrated Services Rout er Hardware Installation Guide OL-9558-01 Appendix C Installing and Upgrading Memory and Virt ual Private Network Modules Opening the Chassis Figur e C-1 Removing the Chassis Scr ews Step 4 Holding the router assembly together , turn the ro uter back to its ori ginal position. Step 5 Gently remo ve the top of [...]

  • Página 72

    Appendix C Installing and Upgrading Memory and Virtual Private Network Modules Locating Module s C-4 Cisco 815 Integrated Services Router Hardware Installation Guide OL-9558-01 Locating Modules Figure C-2 sho ws where to find the slots fo r a dual in -line memory module (DIMM) and a VPN module on the router motherboard. Figure C-2 Cisco 815 Integr [...]

  • Página 73

    C-5 Cisco 815 Integrated Services Rout er Hardware Installation Guide OL-9558-01 Appendix C Installing and Upgrading Memory and Virt ual Private Network Modules Installing and Removing a DIMM DIMMs hav e a polarizat ion notch on the mating edge to pre vent i ncorrect insertion. Figur e C-3 sho ws the polarization notch on a DRAM DI MM. Figur e C-3 [...]

  • Página 74

    Appendix C Installing and Upgrading Memory and Virtual Private Network Modules Installing and Remov ing a DIMM C-6 Cisco 815 Integrated Services Router Hardware Installation Guide OL-9558-01 Step 2 Place the DIMM in an antist atic bag to protect it from ESD damage. Installing a DIMM Caution Do not insert DIMMs int o the same conn ector more than 25[...]

  • Página 75

    C-7 Cisco 815 Integrated Services Rout er Hardware Installation Guide OL-9558-01 Appendix C Installing and Upgrading Memory and Virt ual Private Network Modules Installing a VPN Module Installing a VPN Module Caution T o support the VPN module on the Cisco 815 in tegrated services r outer , the rout er must ha ve Ci sco adv anced IP services IOS so[...]

  • Página 76

    Appendix C Installing and Upgrading Memory and Virtual Private Network Modules Installing a VPN Module C-8 Cisco 815 Integrated Services Router Hardware Installation Guide OL-9558-01 Step 2 Locate the VPN module slo t, and insert the VPN module, as sho wn in Figure C-7 . Figure C-7 VPN Module L ocation Step 3 Pushing do wn as indicated in Figure C-[...]

  • Página 77

    C-9 Cisco 815 Integrated Services Rout er Hardware Installation Guide OL-9558-01 Appendix C Installing and Upgrading Memory and Virt ual Private Network Modules Installing a VPN Module Step 4 T o secure the VPN board connection in t he socket, you must at tach a retention clip. a. The retention clip for the Cisco 815 inte grated se rvices router sl[...]

  • Página 78

    Appendix C Installing and Upgrading Memory and Virtual Private Network Modules Installing a VPN Module C-10 Cisco 815 Integrated Services Router Hardware Installation Guide OL-9558-01 Figure C-1 0 Aligning the Rete ntion Cli p Center P ost c. Attach the retention clip t o the motherboard, as sho wn in Figure C-11 . 29971 Align the post with the hol[...]

  • Página 79

    C-11 Cisco 815 Integrated Services Rout er Hardware Installation Guide OL-9558-01 Appendix C Installing and Upgrading Memory and Virt ual Private Network Modules Installing a VPN Module Figur e C-1 1 Attac hing the Ret ention Clip t o the Motherboar d 29972 Pull the snap ov er the edge of the board[...]

  • Página 80

    Appendix C Installing and Upgrading Memory and Virtual Private Network Modules Installing a VPN Module C-12 Cisco 815 Integrated Services Router Hardware Installation Guide OL-9558-01 Step 5 T urn the motherboard o ve r , so that it is rest ing on its top. Use a Phillips scre wdriv er to attach the st andof fs to the motherb oard by using the scre [...]

  • Página 81

    C-13 Cisco 815 Integrated Services Rout er Hardware Installation Guide OL-9558-01 Appendix C Installing and Upgrading Memory and Virt ual Private Network Modules Closing the Chassis Closing the Chassis After installing memory or a VPN modu le on the motherboard, attach the router cov er by follo wing these steps: Step 1 If you disconnected the fan [...]

  • Página 82

    Appendix C Installing and Upgrading Memory and Virtual Private Network Modules Closing the Chassis C-14 Cisco 815 Integrated Services Router Hardware Installation Guide OL-9558-01 Figur e C-13 At taching the Rout er Cov er Step 4 Using a number one Philli ps screwdr iv er , replace the screws that you remo ved when you opened the chassis. (See Figu[...]

  • Página 83

    IN-1 Cisco 815 Integrated Services Router Hardware Installation Guide OL-9558-01 INDEX Numerics 100 LED 1-6 A auxiliary port connecting 2-9 description 1-2, 1-5 illustration 1-4 B back panel connectors description 1-5 illustration 1-4 LEDs description 1-6 illustration 1-4 break, sending to ro uter 3-4 C cables console B-3 Ethernet pinout B-1 requir[...]

  • Página 84

    Index IN-2 Cisco 815 Integrated Services Rout er Hardware Inst allation Guide OL-9558-01 determining value 3-2 to 3-3 resetting 3-6 to 3-7 configure terminal command 3-6 connecting Ethernet cable 2-2 power cord 2-5 router to a PC 2-7 console port connecting 2-7 description 1-2, 1-5 illustration 1-4 specifications A-1 conventions command xviii to xi[...]

  • Página 85

    IN-3 Cisco 815 Integrated Services Router Hardware Installation Guide OL-9558-01 Index I installing DIMM C-4 preparing for 2-1 stacking with other devices 2-10 verifying using LEDs 2-6 VPN C-7 to C-12 L LEDs back panel 1-4 front panel 1-7, 1-10 OK LED diagnostics 3-7 using to verify inst allation 2-6 LINK LED 1-6 M memory description 1-8 DIMM insta[...]

  • Página 86

    Index IN-4 Cisco 815 Integrated Services Rout er Hardware Inst allation Guide OL-9558-01 illustration 1-4 specifications A-1 problem solving 3-7 PWR LED 1-7 R reset command 3-4 resetting the router 3-4 to 3-5 router resetting 3-4 to 3-5 specifications A-2 unpacking 1-10 S show startup-config command 3-5 show vers ion comma nd 3-3 specifications, op[...]