Español dropdown-ico

Cisco Systems AS5200 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Cisco Systems AS5200. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Cisco Systems AS5200 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Cisco Systems AS5200 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Cisco Systems AS5200, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Cisco Systems AS5200 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Cisco Systems AS5200
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Cisco Systems AS5200
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Cisco Systems AS5200
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Cisco Systems AS5200 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Cisco Systems AS5200 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Cisco Systems en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Cisco Systems AS5200, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Cisco Systems AS5200, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Cisco Systems AS5200. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Corporate Headquarters: Cisco Systems, Inc., 170 West Tasman Drive, San Jose, CA 95134-1706 USA Copyright © 2002. Cisco Systems, Inc. All rights reserved. 78-5214-15 Rev. A0 Release Notes for Cisco AS5200 Universal Access Servers for Cisco IOS Release 11.2 P March 7, 20 02 These release notes for Cisco AS5200 uni versal acc ess servers support Cis[...]

  • Página 2

    2 Release Notes for Cisco AS5200 Universal Access Servers for Cisco IOS Release 11.2 P 78-5214-15 Rev. A0 Introduction Introduction The Cisco AS5200 univ ersal access server is a multif ac eted data communications platform that provides all the functions of an access server , a route r , modems , and terminal adap ters (T As) in a modular chassis. [...]

  • Página 3

    3 Release Notes for Cisco AS 5200 Universal Access Servers for Cisco IOS Release 11.2 P 78-5214-15 Rev. A0 System Requirements Supported Hardware Cisco IOS Release 11.2 P supports the Cisco AS5200. Ta b l e 2 lists the int erfaces and supported modem cards. For detailed descrip tions of th e ne w hardware features, see the “N e w and Changed In f[...]

  • Página 4

    4 Release Notes for Cisco AS5200 Universal Access Servers for Cisco IOS Release 11.2 P 78-5214-15 Rev. A0 System Requir ements Feature Set Tables The Cisco IOS soft ware is pack aged in feature sets consisting of softw are images—depending on the platform. Each feature set contains a specific set of Cisco IOS fe atures. Caution Cisco IOS images w[...]

  • Página 5

    5 Release Notes for Cisco AS 5200 Universal Access Servers for Cisco IOS Release 11.2 P 78-5214-15 Rev. A0 System Requirements OSI No No Basic Source-route bridgi ng (SRB) No No Basic T ransparent and transl ational bridging Basic Basic Basic XNS No No Basic WAN S er vi c es Combinet Packet Protoc ol (CPP) Basic Basic B asic Dialer pro fil es Basic[...]

  • Página 6

    6 Release Notes for Cisco AS5200 Universal Access Servers for Cisco IOS Release 11.2 P 78-5214-15 Rev. A0 System Requir ements IGRP Basic Basic Basic IS-IS No No Basic Named IP Access Control List Basic Basic Basic Network Address Translation (N A T) Plus Plus Pl us NHRP Basic Bas ic Basic On Demand Routing (ODR) Basic Basic B asic OSPF Basic Ba si[...]

  • Página 7

    7 Release Notes for Cisco AS 5200 Universal Access Servers for Cisco IOS Release 11.2 P 78-5214-15 Rev. A0 System Requirements Access security Basic Basic Basic Extended access lists Basic Basic B asic Ke rberized login No No Basic Kerberos V client support No No Basic Lock and key Basic Basic B asic MA C security for hu bs Basic Basic Basic MD5 ro[...]

  • Página 8

    8 Release Notes for Cisco AS5200 Universal Access Servers for Cisco IOS Release 11.2 P 78-5214-15 Rev. A0 System Requir ements Protocol T ranslation LA T No No Basic Rlogin No No Basic Remote Node 15 ARAP 1.0/2.0 No Basic Basic Asynchronous master interfaces Basic Basic B asic AT C P N o B a s i c B a s i c CPPP B asic Basi c Basic CSLIP Basic Basi[...]

  • Página 9

    9 Release Notes for Cisco AS 5200 Universal Access Servers for Cisco IOS Release 11.2 P 78-5214-15 Rev. A0 New and Changed Information New and Changed Information The follo wing sections list the ne w hardware and software fe atures supported by the Cisco A S5200 for Cisco IOS Release 11.2 P. New Hardware and Software Features in Cisco IOS Release [...]

  • Página 10

    10 Release Notes for Cisco AS5200 Universal Access Servers for Cisco IOS Release 11.2 P 78-5214-15 Rev. A0 New and Changed Information Web Cache Control Protoc ol for the Cisco AS5200 The W eb Ca che Control Protoc ol (WCCP) feature allows you to use a Ci sco Cache Engi ne to handle we b traf f ic, thus reducing transm ission costs and do wnloading[...]

  • Página 11

    11 Release Notes for Cisco AS 5200 Universal Access Servers for Cisco IOS Release 11.2 P 78-5214-15 Rev. A0 New and Changed Information New Software Features in Cisco IOS Release 11.2(6) P through 11.2(9) P There are no ne w software features supported by the Cisco AS5200 in Cisco IOS Release 11.2(6) P though Release 11.2(9) P . New Software Featur[...]

  • Página 12

    12 Release Notes for Cisco AS5200 Universal Access Servers for Cisco IOS Release 11.2 P 78-5214-15 Rev. A0 Important Notes For step-b y-step software conf iguration in formation, refer to the feature module Channelized E1 Signaling for the Cisco AS5200, which is published in the F eatur e Guide for Cisco IOS Release 11.2 P . For instru ctions on ho[...]

  • Página 13

    13 Release Notes for Cisco AS 5200 Universal Access Servers for Cisco IOS Release 11.2 P 78-5214-15 Rev. A0 Caveats Caveat CSCdr91706 and IOS HTTP Vulnerability A defect in multiple releases of Cisco IOS software wi ll cause a Cisco router or switch to halt and reload if the IOS HTTP service is enabled, browsing to http ://rou ter-ip/an ytext?/ is [...]

  • Página 14

    14 Release Notes for Cisco AS5200 Universal Access Servers for Cisco IOS Release 11.2 P 78-5214-15 Rev. A0 Related Documentation Note If you have an account with Cisco.com, you can use Bug Navigator II to f ind caveats of an y sev erity for any release. T o reach Bu g Navigator II, go to Cisco.com and press Login . Then go to Software Center: Cisco[...]

  • Página 15

    15 Release Notes for Cisco AS 5200 Universal Access Servers for Cisco IOS Release 11.2 P 78-5214-15 Rev. A0 Related Documentation Cisco Product Documentation: Cisco IOS Softw ar e Configuration: Cisco IOS Release 11.2: Product Specif ic Release Notes for Cisco IOS R elease 11.2: Ca veats f or Release 11.2 P Note If you have an account with Cisco.co[...]

  • Página 16

    16 Release Notes for Cisco AS5200 Universal Access Servers for Cisco IOS Release 11.2 P 78-5214-15 Rev. A0 Related Documentation Feature Navigator Feature Na vigator is a web-based tool that enables you to quickly de termine which Cisco IOS softw are images support a particular set o f features and whic h features are su pported in a particular Cis[...]

  • Página 17

    17 Release Notes for Cisco AS 5200 Universal Access Servers for Cisco IOS Release 11.2 P 78-5214-15 Rev. A0 Related Documentation Note Y ou can f ind the most current Cisco IOS docu mentation on Cisco.com a nd the Documentation CD-R OM. These electronic documents may contai n updates and modifications made after the hard-copy documents were pri nte[...]

  • Página 18

    18 Release Notes for Cisco AS5200 Universal Access Servers for Cisco IOS Release 11.2 P 78-5214-15 Rev. A0 Obtaining Documentation Obtaining Documentation The follo wing sections pro v ide sources for obtaining documentati on from Cisco Systems. World Wide Web The most current Cisco documentation is a v ailable on the W orld W ide W eb at http://ww[...]

  • Página 19

    19 Release Notes for Cisco AS 5200 Universal Access Servers for Cisco IOS Release 11.2 P 78-5214-15 Rev. A0 Obtaining Technical Assistance Ordering Documentation Cisco documentation is a v ailable in the follo wing ways: • Registered Cisco Direct Customers can order Cisco Produ ct documentation from the Netw orking Products MarketPlace: http://ww[...]

  • Página 20

    20 Release Notes for Cisco AS5200 Universal Access Servers for Cisco IOS Release 11.2 P 78-5214-15 Rev. A0 Obtaining Technica l Assistance Customers and partners can self-register on Cisco.com to obtain additio nal personalized information and services. Registered users can order products, check on the status of an order, access technical support, [...]

  • Página 21

    21 Release Notes for Cisco AS 5200 Universal Access Servers for Cisco IOS Release 11.2 P 78-5214-15 Rev. A0 Obtaining Technical Assistance[...]

  • Página 22

    22 Release Notes for Cisco AS5200 Universal Access Servers for Cisco IOS Release 11.2 P 78-5214-15 Rev. A0 Obtaining Technica l Assistance This document is to be used in conjunction with the documents listed in the “Related Documentation” s ection on pa ge 14 . CCIP, the Cisco Po wered Network mark, the Cisco Syst ems Verified logo, Cisco Unity[...]