Español dropdown-ico

Cisco Systems ASR1000 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Cisco Systems ASR1000. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Cisco Systems ASR1000 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Cisco Systems ASR1000 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Cisco Systems ASR1000, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Cisco Systems ASR1000 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Cisco Systems ASR1000
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Cisco Systems ASR1000
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Cisco Systems ASR1000
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Cisco Systems ASR1000 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Cisco Systems ASR1000 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Cisco Systems en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Cisco Systems ASR1000, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Cisco Systems ASR1000, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Cisco Systems ASR1000. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    CH A P T E R 2-1 Cisco ASR 1000 Series Aggregation Services Routers Hardware Insta llation and Initial Configuration Guide OL-13208-01 2 Cisco ASR 1000 Seri es Routers Components The Cisco ASR 1000 Series Rou ters contain the follo wing comp onents: • Cisco ASR 1000 Series Route Processor 1, page 2-1 • Cisco ASR 1000 Series Embedded Services Pr[...]

  • Página 2

    2-2 Cisco ASR 1000 Series Aggregation Services Routers Hardware Installation and Initial Configuration Guide OL-13208-01 Chapter 2 Cisco ASR 1000 Series Routers Components Cisco ASR 1000 Series Route Processor 1 • Downloading operational code for SIPs and Cisco A SR 1000 Seri es Embedded Serv ices Processor ov er Ethernet ou t of band channel (EO[...]

  • Página 3

    2-3 Cisco ASR 1000 Series Aggregation Services Routers Hardware Insta llation and Initial Configuration Guide OL-13208-01 Chapter 2 Cisco A SR 1000 Series Routers Components Cisco ASR 1000 Series Route Processor 1 Figure 2-1 sho ws the Ci sco ASR 1000 Series RP1 f aceplate for the Cisco ASR 10 06 Router and ASR 1004 Router . Figur e 2-1 Cisco ASR S[...]

  • Página 4

    2-4 Cisco ASR 1000 Series Aggregation Services Routers Hardware Installation and Initial Configuration Guide OL-13208-01 Chapter 2 Cisco ASR 1000 Series Routers Components Cisco ASR 1000 Series Route Processor 1 Ta b l e 2 - 1 lists the Cisco ASR 1000 Seri es RP1 LEDs and beha viors. T able 2-1 Cisco ASR 1 00 0 Ser ies Route Pr ocessor 1 LEDs No. L[...]

  • Página 5

    2-5 Cisco ASR 1000 Series Aggregation Services Routers Hardware Insta llation and Initial Configuration Guide OL-13208-01 Chapter 2 Cisco A SR 1000 Series Routers Components Cisco ASR 1000 Series Route Processor 1 Ta b l e 2 - 2 lists the Cisco ASR 1000 Seri es RP1 connectors and descript ion. The Cisco ASR 1000 Series RP1 meets the follo wing requ[...]

  • Página 6

    2-6 Cisco ASR 1000 Series Aggregation Services Routers Hardware Installation and Initial Configuration Guide OL-13208-01 Chapter 2 Cisco ASR 1000 Series Routers Components Cisco ASR 1000 Series Route Processor 1 • Code storage and do wnload operat ional code to Cisco ASR 1000 Series Embedded Services Processor and Cisco ASR 1000 Series SP A Inter[...]

  • Página 7

    2-7 Cisco ASR 1000 Series Aggregation Services Routers Hardware Insta llation and Initial Configuration Guide OL-13208-01 Chapter 2 Cisco A SR 1000 Series Routers Components Cisco ASR 1000 Series Route Processor 1 Ta b l e 2 - 3 lists the Cisco emb edded ASR1000-RP1 LEDs and beha viors. Ta b l e 2 - 4 lists the Cisco emb edded ASR1000-RP1 connect o[...]

  • Página 8

    2-8 Cisco ASR 1000 Series Aggregation Services Routers Hardware Installation and Initial Configuration Guide OL-13208-01 Chapter 2 Cisco ASR 1000 Series Routers Components Cisco ASR 1000 Series Em bedded Services Processor Figure 2-3 sho ws a fully-loaded Cisc o ASR 1002 Ro uter . Figure 2-3 Cisco A SR 1 0 02 Router Route Fr ont V iew The Cisco ASR[...]

  • Página 9

    2-9 Cisco ASR 1000 Series Aggregation Services Routers Hardware Insta llation and Initial Configuration Guide OL-13208-01 Chapter 2 Cisco A SR 1000 Series Routers Components Cisco ASR 1000 Series Embedded Services Pr ocessor The Cisco ASR 1000 Series Embe dded Service Processors, Cisco ASR 1000-ESP5 and Cisco ASR1000-ESP10 pro vide two centralized [...]

  • Página 10

    2-10 Cisco ASR 1000 Series Aggregation Services Routers Hardware Installation and Initial Configuration Guide OL-13208-01 Chapter 2 Cisco ASR 1000 Series Routers Components Cisco ASR 1000 Series SPA Interface Processor Figure 2-4 sho ws the Cisco ASR 1000 Series Embedded Se rvices Processor (ESP10) LEDS on the front panel. Figur e 2-4 Cisco ASR1 0 [...]

  • Página 11

    2-11 Cisco ASR 1000 Series Aggregation Services Routers Hardware Insta llation and Initial Configuration Guide OL-13208-01 Chapter 2 Cisco A SR 1000 Series Routers Components Cisco ASR 1000 Series SPA Interface Pr ocessor • Contains one or more subslots wh ich house one or more shar ed port adapters. • Supports online insertion an d remov al (O[...]

  • Página 12

    2-12 Cisco ASR 1000 Series Aggregation Services Routers Hardware Installation and Initial Configuration Guide OL-13208-01 Chapter 2 Cisco ASR 1000 Series Routers Components Shared Port A dapters Ta b l e 2 - 6 describes the Cisco ASR 1000 Series SIP10 LEDs on the fro nt panel. T able 2-6 Cisco ASR1 00 0-SIP1 0 LEDs The Cisco ASR 1002 Router su ppor[...]

  • Página 13

    2-13 Cisco ASR 1000 Series Aggregation Services Routers Hardware Insta llation and Initial Configuration Guide OL-13208-01 Chapter 2 Cisco A SR 1000 Series Routers Components Shared Port Adapte rs In the Cisco ASR 1004 Router , the Cisco ASR1000 Series SIP supports: • Four half h eight (¼ rate or full rate or combinat ion) • T wo full h eight [...]

  • Página 14

    2-14 Cisco ASR 1000 Series Aggregation Services Routers Hardware Installation and Initial Configuration Guide OL-13208-01 Chapter 2 Cisco ASR 1000 Series Routers Components Cisco ASR 1000 Series Router Po wer Supplies Cisco ASR 1000 Series Router Power Supplies All Cisco ASR 1000 Series Router con fi gurations supp ort A C and DC po wer supply opti[...]

  • Página 15

    2-15 Cisco ASR 1000 Series Aggregation Services Routers Hardware Insta llation and Initial Configuration Guide OL-13208-01 Chapter 2 Cisco A SR 1000 Series Routers Components Cisco ASR 1000 Series Router Power Supplies DC Power System Input Requirements for Cisco ASR 1000 Series Routers The DC po wer supply for the Cisco A SR 1006, ASR 1004, and AS[...]

  • Página 16

    2-16 Cisco ASR 1000 Series Aggregation Services Routers Hardware Installation and Initial Configuration Guide OL-13208-01 Chapter 2 Cisco ASR 1000 Series Routers Components Cisco ASR 1000 Series Router Po wer Supplies Power Supplies for Cisco ASR 1006 Router The Cisco ASR 1006 Router can suppor t up to 1200W output (A C and DC in put). The 1200W po[...]

  • Página 17

    2-17 Cisco ASR 1000 Series Aggregation Services Routers Hardware Insta llation and Initial Configuration Guide OL-13208-01 Chapter 2 Cisco A SR 1000 Series Routers Components Cisco ASR 1000 Series Router Power Supplies Figure 2-9 sho ws the A C po wer supplies at the rear of the Cisco ASR 1006 Router .The Cisco ASR 1006 Router supports up t o two p[...]

  • Página 18

    2-18 Cisco ASR 1000 Series Aggregation Services Routers Hardware Installation and Initial Configuration Guide OL-13208-01 Chapter 2 Cisco ASR 1000 Series Routers Components Cisco ASR 1000 Series Router Po wer Supplies Figure 2-1 0 Cisco ASR 1 006 Router AC P ower Supply LEDs and DB-25 Alar m Connector Ta b l e 2 - 1 0 describes the A C po wer suppl[...]

  • Página 19

    2-19 Cisco ASR 1000 Series Aggregation Services Routers Hardware Insta llation and Initial Configuration Guide OL-13208-01 Chapter 2 Cisco A SR 1000 Series Routers Components Cisco ASR 1000 Series Router Power Supplies DC Power Supply LEDs and Connectors for Cisco ASR 1006 This section pro vides information abo ut the DC po wer supplies on the rear[...]

  • Página 20

    2-20 Cisco ASR 1000 Series Aggregation Services Routers Hardware Installation and Initial Configuration Guide OL-13208-01 Chapter 2 Cisco ASR 1000 Series Routers Components Cisco ASR 1000 Series Router Po wer Supplies Figur e 2-1 1 Cisco ASR 1 0 06 Router DC P o wer Supply Ta b l e 2 - 1 1 describes the LEDs on the Cisco ASR 1006 Router DC po wer s[...]

  • Página 21

    2-21 Cisco ASR 1000 Series Aggregation Services Routers Hardware Insta llation and Initial Configuration Guide OL-13208-01 Chapter 2 Cisco A SR 1000 Series Routers Components Cisco ASR 1000 Series Router Power Supplies AC/DC Power Syst em Output for Cisco ASR 1006 The power supply output tol erance is defined in Ta b l e 2 - 1 2 under all combinati[...]

  • Página 22

    2-22 Cisco ASR 1000 Series Aggregation Services Routers Hardware Installation and Initial Configuration Guide OL-13208-01 Chapter 2 Cisco ASR 1000 Series Routers Components Cisco ASR 1000 Series Router Po wer Supplies Po wer supply modules with int ernal fan modules install i nto the rear of the chassis. These modules contain handles to ease instal[...]

  • Página 23

    2-23 Cisco ASR 1000 Series Aggregation Services Routers Hardware Insta llation and Initial Configuration Guide OL-13208-01 Chapter 2 Cisco A SR 1000 Series Routers Components Cisco ASR 1000 Series Router Power Supplies Figure 2-13 sho ws the A C power supplies LEDs and DB connector . Figure 2-13 Cisco ASR 1 0 04 Router A C P o wer Supply LEDs and D[...]

  • Página 24

    2-24 Cisco ASR 1000 Series Aggregation Services Routers Hardware Installation and Initial Configuration Guide OL-13208-01 Chapter 2 Cisco ASR 1000 Series Routers Components Cisco ASR 1000 Series Router Po wer Supplies Cisco ASR Router 100 4 DC Power Supply This section pro vides information abo ut the DC po wer supplies on the rear of the Cisco ASR[...]

  • Página 25

    2-25 Cisco ASR 1000 Series Aggregation Services Routers Hardware Insta llation and Initial Configuration Guide OL-13208-01 Chapter 2 Cisco A SR 1000 Series Routers Components Cisco ASR 1000 Series Router Power Supplies Figur e 2-14 Cisco ASR 1 0 04 Router DC P o w er Supply Ta b l e 2 - 1 4 describes the LEDs on the Cisco ASR 1004 Router DC po wer [...]

  • Página 26

    2-26 Cisco ASR 1000 Series Aggregation Services Routers Hardware Installation and Initial Configuration Guide OL-13208-01 Chapter 2 Cisco ASR 1000 Series Routers Components Cisco ASR 1000 Series Router Po wer Supplies DC Power System Input for Cisco ASR 1004 The DC po wer supply operates w ithin specif ication from –40.5 VDC to –72VDC continuou[...]

  • Página 27

    2-27 Cisco ASR 1000 Series Aggregation Services Routers Hardware Insta llation and Initial Configuration Guide OL-13208-01 Chapter 2 Cisco A SR 1000 Series Routers Components Cisco ASR 1000 Series Router Power Supplies • Cisco ASR 1002 Router DC Po wer Suppl y , page 2-29 —The DC po wer supply operates between –40.5VDC and –72VDC. Three-p o[...]

  • Página 28

    2-28 Cisco ASR 1000 Series Aggregation Services Routers Hardware Installation and Initial Configuration Guide OL-13208-01 Chapter 2 Cisco ASR 1000 Series Routers Components Cisco ASR 1000 Series Router Po wer Supplies Figur e 2-15 Cisco ASR 1 0 02 Router A C P o w er Supply Ta b l e 2 - 1 7 describes the A C po wer supply LEDs on the Cisco A SR 100[...]

  • Página 29

    2-29 Cisco ASR 1000 Series Aggregation Services Routers Hardware Insta llation and Initial Configuration Guide OL-13208-01 Chapter 2 Cisco A SR 1000 Series Routers Components Cisco ASR 1000 Series Router Power Supplies AC Power System Output Volta ge Alarm Range for Cisco ASR 1002 The A C po wer supply ou tput v oltage alarm occurs when the output [...]

  • Página 30

    2-30 Cisco ASR 1000 Series Aggregation Services Routers Hardware Installation and Initial Configuration Guide OL-13208-01 Chapter 2 Cisco ASR 1000 Series Routers Components Cisco ASR 1000 Series Router Po wer Supplies Figur e 2-16 Cisco ASR 1 0 02 Router DC P o w er Supply Ta b l e 2 - 1 9 describes the LEDs on the Cisco ASR 1002 Router DC po wer s[...]

  • Página 31

    2-31 Cisco ASR 1000 Series Aggregation Services Routers Hardware Insta llation and Initial Configuration Guide OL-13208-01 Chapter 2 Cisco A SR 1000 Series Routers Components Cisco ASR 1000 Series Router Power Supplies DC Power System Input for Cisco ASR 1002 The DC po wer supply operates w ithin specif ication from –40.5VD C to –72VDC continuo[...]

  • Página 32

    2-32 Cisco ASR 1000 Series Aggregation Services Routers Hardware Installation and Initial Configuration Guide OL-13208-01 Chapter 2 Cisco ASR 1000 Series Routers Components Cisco ASR 1000 Series Router Po wer Supplies[...]