Español dropdown-ico

Cisco Systems Engine 611 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Cisco Systems Engine 611. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Cisco Systems Engine 611 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Cisco Systems Engine 611 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Cisco Systems Engine 611, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Cisco Systems Engine 611 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Cisco Systems Engine 611
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Cisco Systems Engine 611
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Cisco Systems Engine 611
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Cisco Systems Engine 611 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Cisco Systems Engine 611 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Cisco Systems en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Cisco Systems Engine 611, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Cisco Systems Engine 611, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Cisco Systems Engine 611. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Corporate Headquarters: © 20 05 Cisco Syst ems, Inc. All rights reserved. Cisco Systems, Inc., 170 West Tasman Drive, San Jose, CA 95134-1706 USA Installing Hard Disk Drives in the Cisco Wide Area Application Engine 611 Product Numbers: DISK-611SC-144GB=, DISK-611SC-3 00GB= This publicat ion pro vides basic in structions for installi ng SCSI hard [...]

  • Página 2

    2 Installing Hard Disk Drives in the Cisco Wide Ar ea Ap plication Engine 611 78-17404-01 Safety Overview Protecting Against Electrostatic Discharge Static electricit y can harm delicate componen ts insi de the de vice. T o pre vent stat ic damage, discharg e static electricity from your body before you touch an y of your system’ s electronic com[...]

  • Página 3

    3 Installing Hard Disk Drives in th e Cisco Wide Area Application Engine 611 78-17404-01 Introduction Introduction The W AE-611 supports two 1-inch (2 .54-cm) slim 3.5-inch (8.89-cm) lo w voltage dif ferential (L VD) hard disk dri ves. The W AE-611 requires SCSI hard disk dri ves. War ni ng Only trained and qualified personn el should be allowed to[...]

  • Página 4

    4 Installing Hard Disk Drives in the Cisco Wide Ar ea Ap plication Engine 611 78-17404-01 Removing the Bezel and Cover Removing the Bezel and Cover War ni ng Before working on a sy stem that has an on/off switch, turn OFF the po wer and unplug the power cord. Statement 1 War ni ng Do not work on the sy stem or connect or disc onnect cables during p[...]

  • Página 5

    5 Installing Hard Disk Drives in th e Cisco Wide Area Application Engine 611 78-17404-01 Removing the Beze l and Cover Figur e 2 Removing the Co v er Step 5 Slide the cov er back. Lift it up and of f the device. Caution For proper cool ing and airflo w , replace the cover before tu rning on the de vice. Operating t he device for extended periods (o[...]

  • Página 6

    6 Installing Hard Disk Drives in the Cisco Wide Ar ea Ap plication Engine 611 78-17404-01 Assigning SCSI IDs Figur e 3 Location of Dr ive Ba ys Behind the Bez el Assigning SCSI IDs When you install or replace one or more of the SCSI disk dri v es in a W AE-611, you must assign a SCSI ID to each disk dri ve. The SCSI IDs are assigned b y placing or [...]

  • Página 7

    7 Installing Hard Disk Drives in th e Cisco Wide Area Application Engine 611 78-17404-01 Removing and Repl acing a SCS I Hard Disk Dri ve Figure 4 Hard Disk Dr ive Connec tors and SCSI ID Jumper Pins Step 2 T o check whether the configuration is correct, refer to the b oot time messages on th e de vice consol e. An example is as follo ws: Attached [...]

  • Página 8

    8 Installing Hard Disk Drives in the Cisco Wide Ar ea Ap plication Engine 611 78-17404-01 Removing and Replac ing a SCSI Hard Disk Drive Step 3 Po wer do wn the de vice and peripheral de vices, and disconnect the po w er cord and all external cables. Step 4 Press the release tabs on the bezel, and pull the bezel a way from the chassis. (See Figure [...]

  • Página 9

    9 Installing Hard Disk Drives in th e Cisco Wide Area Application Engine 611 78-17404-01 Replacing the Cover and B ezel and Completin g the Installation Step 11 Connect the power and SCSI cables to the dri ve. If you disconnected the IDE cable to the CD-R OM, reconnect it. Step 12 Make sure that your cables are ly ing flat inside the cha ssis, so t[...]

  • Página 10

    10 Installing Hard Disk Drives in the Cisco Wide Ar ea Ap plication Engine 611 78-17404-01 Obtaining Documentation T o complete your instal lation, follo w these steps: Step 1 Install the cov er . Place it into position, slide it forw ard, and then tighten the ca ptiv e screw (l abeled 1 in Figure 2 ). Caution Before sliding the co ver forw ard, ma[...]

  • Página 11

    11 Installing Hard Disk Drives in th e Cisco Wide Area Application Engine 611 78-17404-01 Obtaining Technical Assista nce If you prefer to see advisories an d notices as they are updated in real time, you can acces s a Product Security Incident Response T eam Really Simple Syndication (PSIR T RSS) feed from this URL: http://www .cisco.com/en/US/pro[...]

  • Página 12

    12 Installing Hard Disk Drives in the Cisco Wide Ar ea Ap plication Engine 611 78-17404-01 Obtaining Technica l Assistance Access to all tools on the Ci sco T echnical Support & Documentat ion website requires a Ci sco.com user ID and password. If you ha ve a v alid service contract b ut do not ha ve a user ID or password, you can regist er at [...]

  • Página 13

    13 Installing Hard Disk Drives in th e Cisco Wide Area Application Engine 611 78-17404-01 Obtaining Technical Assista nce Definitions of Service Request Severity T o ensure that all s ervice reque sts are rep orted in a standard format, Cisco has established se verity definitions. Se verit y 1 (S1)—Y our network is “do wn, ” or there is a cri[...]

  • Página 14

    14 Installing Hard Disk Drives in the Cisco Wide Ar ea Ap plication Engine 611 78-17404-01 Obtaining Technica l Assistance This document is to be used in co njunction with th e documents listed i n the “Related Documentation” section. © 2006 Cisc o Systems, Inc. All rights reserv ed. Printed in the U SA on rec ycled paper con taining 10% post [...]