Cisco Systems IOS XR manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Cisco Systems IOS XR. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Cisco Systems IOS XR o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Cisco Systems IOS XR se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Cisco Systems IOS XR, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Cisco Systems IOS XR debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Cisco Systems IOS XR
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Cisco Systems IOS XR
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Cisco Systems IOS XR
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Cisco Systems IOS XR no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Cisco Systems IOS XR y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Cisco Systems en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Cisco Systems IOS XR, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Cisco Systems IOS XR, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Cisco Systems IOS XR. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    CH A P T E R 3-1 Cisco I OS XR Ge tting S tarted Gu ide 3 Configuring Additional Router Features This chapter contains instructio ns and information for enteri ng basic conf igurations usin g the command-line interface (CLI). Contents This chapter contains the following sections: • Config uring the Domain Name and Domain Name Server , page 3-1 ?[...]

  • Página 2

    3-2 Cisco IOS XR Getting Started Guide Chapter 3 Configuring Add itional Router Featur es Configuring Telnet, HTTP, an d XML Host Services T o conf igure the DN S and DNS server , complete the following steps: SUMMARY STEPS 1. conf igure 2. domain name domain-name-of-or ganization 3. domain name-server ipv4-ad dr ess 4. commit 5. end 6. show hosts [...]

  • Página 3

    3-3 Cisco I OS XR Ge tting S tarted Gu ide Chapter 3 Configuri ng Additional Router Features Managing Configuration Histor y and Rollback Prerequisites The follo wing prerequisites must be met before co nf iguring the T elnet, HTTP , and XML host services: • For the XML and HTTP host services, the Manageab ility package must be installed and acti[...]

  • Página 4

    3-4 Cisco IOS XR Getting Started Guide Chapter 3 Configuring Add itional Router Featur es Managing Configuration History and Rollbac k When multiple commit IDs are present, you can use a comm itID to identify a pre vious conf iguration to which you wa nt to return, o r you can use the comm itID to load the co nf iguration changes made d uring that [...]

  • Página 5

    3-5 Cisco I OS XR Ge tting S tarted Gu ide Chapter 3 Configuri ng Additional Router Features Managing Configuration Histor y and Rollback The commitIDs are sho wn in the “Label/ID” co lumn. The follo w ing examp le sho ws the show conf iguration commit list command display: RP/0/RP0/CPU0:router# show configuration commit list SNo. Label/ID User[...]

  • Página 6

    3-6 Cisco IOS XR Getting Started Guide Chapter 3 Configuring Add itional Router Featur es Managing Configuration History and Rollbac k RP/0/RP0/CPU0:router# show configuration commit history SNo. Label/ID User Line Client Time Stamp ~~~~ ~~~~~~~~ ~~~~ ~~~~ ~~~~~~ ~~~~~~~~~~ 1 1000000144 user_a vty0 CLI 00:16:51 UTC Thu May 11 2004 2 1000000143 user[...]

  • Página 7

    3-7 Cisco I OS XR Ge tting S tarted Gu ide Chapter 3 Configuri ng Additional Router Features Managing Configuration Histor y and Rollback T o di splay the prospect i ve rollback con figur ation changes from the current co nf iguration to a specific session, enter the show confi guration rollback changes t o commitId command: RP/0/RP0/CPU0:router# s[...]

  • Página 8

    3-8 Cisco IOS XR Getting Started Guide Chapter 3 Configuring Add itional Router Featur es Managing Configuration History and Rollbac k Ti p T o pre vie w the commands that undo the config uration during a r ollback, use the sho w conf iguration rollback changes command. T o r oll back to the last x commits made, enter the r ollback conf iguration l[...]

  • Página 9

    3-9 Cisco I OS XR Ge tting S tarted Gu ide Chapter 3 Configuri ng Additional Router Features Saving and Loading Targ et Configuration Files T o load rollback conf ig uration changes from the current conf igur ation to a specific session, enter the load r ollback changes to commitId command: RP/0/0/CPU0:router(config)# load rollback changes to 10000[...]

  • Página 10

    3-10 Cisco IOS XR Getting Started Guide Chapter 3 Configuring Add itional Router Featur es Saving and Loading Tar get Configuration Files Saving the Target Configuration to a File T o sa ve the configuration changes in the tar get confi guration to a f ile, enter the show conf iguration | f ile f ilename command. • If the full path of th e file i[...]

  • Página 11

    3-11 Cisco I OS XR Ge tting S tarted Gu ide Chapter 3 Configuri ng Additional Router Features Configuring Logging and Logging Correlation Configuring Logging and Logging Correlation System messages generated b y the Cisco IOS XR softwa re can be logged to a v ariety of locations b ased on the se verity le vel o f the messages. F or e xample, you co[...]

  • Página 12

    3-12 Cisco IOS XR Getting Started Guide Chapter 3 Configuring Add itional Router Featur es Configuring Logg ing and Logging Correlation For e xample, the original message descr ibing a card online insertion and remo v al (OIR) and system state being up or d o wn can be re ported, and al l subsequent messages reitera ting the same event can be co r [...]

  • Página 13

    3-13 Cisco I OS XR Ge tting S tarted Gu ide Chapter 3 Configuri ng Additional Router Features Configuring Logging and Logging Correlation Examples In the follo wing example, basic m essage logging is conf igured: RP/0/RP0/CPU0:router# config RP/0/RP0/CPU0:router(config)# logging 10.1.1.1 RP/0/RP0/CPU0:router(config)# logging trap debugging RP/0/RP0[...]

  • Página 14

    3-14 Cisco IOS XR Getting Started Guide Chapter 3 Configuring Add itional Router Featur es Creating and M odifying User Accou nts and User Groups RP/0/RP0/CPU0:Apr 6 21:30:59.515 : alphadisplay[103][317]: alpha_display_drain_ queue: Draining 1 message from the queue of size = 1 RP/0/RP0/CPU0:Apr 6 21:31:03.099 : ingressq[227]: %INGRESSQ_DLL-3-HALF_[...]

  • Página 15

    3-15 Cisco I OS XR Ge tting S tarted Gu ide Chapter 3 Configuri ng Additional Router Features Creating and Modifying User Accou nts and User Groups Displaying Details About User Accounts, User Groups, and Task IDs Ta b l e 3 - 3 summarizes the EXEC mode commands used to display details about user accounts, user groups, and task IDs. T able 3-3 Comm[...]

  • Página 16

    3-16 Cisco IOS XR Getting Started Guide Chapter 3 Configuring Add itional Router Featur es Creating and M odifying User Accou nts and User Groups Creating Users and Assigning Groups T o cr eate a user , assign a password, and assign the user to a g roup, perform the foll owing procedure: SUMMARY STEPS 1. conf igure 2. username user -name 3. passwor[...]

  • Página 17

    3-17 Cisco I OS XR Ge tting S tarted Gu ide Chapter 3 Configuri ng Additional Router Features Configuration Limiting Related Documents For more inf ormation on conf iguration an d management of users and user access pri vileges, se e the following Cisco d ocuments: Configuration Limiting The Cisco IOS XR software places preset limit s on the conf i[...]

  • Página 18

    3-18 Cisco IOS XR Getting Started Guide Chapter 3 Configuring Add itional Router Featur es Configuration Limiting The follo wing sections d escribe the limits you can conf igure, default and maximum v alues, and commands for conf iguring and displaying the conf iguration limits: • Static Route Conf iguration Limits, page 3-18 • IS-IS Conf igura[...]

  • Página 19

    3-19 Cisco I OS XR Ge tting S tarted Gu ide Chapter 3 Configuri ng Additional Router Features Configuration Limiting IS-IS Configuration Limits Ta b l e 3 - 5 summarizes the maximum limits for IS-IS, includi ng the commands used to display and change the limits. T able 3-5 IS-IS Configur ation Limits and Commands Examples In the follo w ing exampl [...]

  • Página 20

    3-20 Cisco IOS XR Getting Started Guide Chapter 3 Configuring Add itional Router Featur es Configuration Limiting T able 3-6 OSPFv2 and OSPFv3 Configu ration Limi ts and Commands Examples The follo wing subsections provide the follo wing examples: • Maximum Interfaces for Each OSPF Instance, page 3-21 • Maximum Routes Redistrib uted into OSPF ,[...]

  • Página 21

    3-21 Cisco I OS XR Ge tting S tarted Gu ide Chapter 3 Configuri ng Additional Router Features Configuration Limiting Maximum Interfaces for Each OSPF Instance In the following e xample, the show ospf command is used to display the maximum number of OSPF interfaces: RP/0/RP1/CPU0:router# show ospf Routing Process "ospf 100" with ID 0.0.0.0[...]

  • Página 22

    3-22 Cisco IOS XR Getting Started Guide Chapter 3 Configuring Add itional Router Featur es Configuration Limiting Maximum Routes Redistributed int o OSPF In the follo wing ex ample, the maximum redistri buted-pr efixes command i s used to se t the maxi mum routes redistrib uted into OSPF: RP/0/RP1/CPU0:router# configure RP/0/RP1/CPU0:router(config)[...]

  • Página 23

    3-23 Cisco I OS XR Ge tting S tarted Gu ide Chapter 3 Configuri ng Additional Router Features Configuration Limiting IPv4 multicast maximum pref ixes that can be recei ve d from a neighbor 131,072 4,294,967, 295 maximum-pr ef ix n show bgp nei ghbor IP_addr ess IPv6 1 unicast maximum pref ixes that can be recei ve d from a neighbor 131,072 4,294,96[...]

  • Página 24

    3-24 Cisco IOS XR Getting Started Guide Chapter 3 Configuring Add itional Router Featur es Configuration Limiting A cease-notification message is sent to the neighbo r and the peering with the neighb or is terminated when the number of prefix es rece iv ed from the peer for a gi ven ad dress f amily e xceeds the maximum limit (either set by def aul[...]

  • Página 25

    3-25 Cisco I OS XR Ge tting S tarted Gu ide Chapter 3 Configuri ng Additional Router Features Configuration Limiting Examples In the following e xample, the show rpl maximum command is used in EXEC mode to di splay the current setting for RPL limits and nu mber of each limit currently in use. A summary of the memory used by all of the def ined poli[...]

  • Página 26

    3-26 Cisco IOS XR Getting Started Guide Chapter 3 Configuring Add itional Router Featur es Configuration Limiting Multicast Configuration Limits Ta b l e 3 - 9 summarizes the maximum limits for multicast conf iguration, including the co mmands used to display and change the li mits. T able 3-9 Multicast Confi gur ation Limits and Commands Feature L[...]

  • Página 27

    3-27 Cisco I OS XR Ge tting S tarted Gu ide Chapter 3 Configuri ng Additional Router Features Configuration Limiting MPLS Configuration Limits Ta b l e 3 - 1 0 summarizes the maximum limits for MPLS conf iguration, including t he commands used to display and change the limits. T able 3-1 0 MPLS Configur ation Limits and Com mands Other Configuratio[...]

  • Página 28

    3-28 Cisco IOS XR Getting Started Guide Chapter 3 Configuring Add itional Router Featur es Configuration Limiting[...]