Español dropdown-ico

Cisco Systems ONS 15454 SDH manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Cisco Systems ONS 15454 SDH. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Cisco Systems ONS 15454 SDH o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Cisco Systems ONS 15454 SDH se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Cisco Systems ONS 15454 SDH, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Cisco Systems ONS 15454 SDH debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Cisco Systems ONS 15454 SDH
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Cisco Systems ONS 15454 SDH
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Cisco Systems ONS 15454 SDH
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Cisco Systems ONS 15454 SDH no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Cisco Systems ONS 15454 SDH y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Cisco Systems en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Cisco Systems ONS 15454 SDH, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Cisco Systems ONS 15454 SDH, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Cisco Systems ONS 15454 SDH. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    CH A P T E R 5-1 Cisco ONS 15454 SDH Refe rence Manual, R5.0 April 2008 5 Ethernet Cards Note The terms “Unidirectional Path Switched Ring” and “UPSR” may appear in Cisco literature. These terms do not refer to using Cisco ONS 15xxx products in a unidirectional pat h switched ring conf iguratio n. Rather , these terms, as well as “Path Pr[...]

  • Página 2

    5-2 Cisco ONS 15454 SDH Re ference Manual, R5.0 April 2008 Chapter 5 Etherne t Cards 5.1.1 Cards Summary 5.1.1 Cards Summary Ta b l e 5 - 1 lists the Cisco ONS 154 54 SDH Ethernet cards. 5.1.2 Card Compatibility Ta b l e 5 - 2 lists the CTC softwar e compatibility for each Ethernet card. See T able 2-6 on page 2-4 to determine Ethernet card cr oss-[...]

  • Página 3

    5-3 Cisco ONS 15454 SDH Refe rence Manual, R5.0 April 2008 Chapter 5 Ethernet Cards 5.2 E100T-G Card The ports autoconfigur e to operate at either half or full du plex and d etermine whether to enable o r disable flo w control. Y ou can also conf igure Ethernet ports manually . Figure 5-1 sho ws the faceplate and a block diagram of the card. Figure[...]

  • Página 4

    5-4 Cisco ONS 15454 SDH Re ference Manual, R5.0 April 2008 Chapter 5 Etherne t Cards 5.2.1 E100T-G Slot Compatibility 5.2.1 E100T-G Slot Compatibility Y ou can install the E100T -G card in Slots 1 to 6 and 12 to 17. Multiple E-Ser ies Ethernet cards i nstalled in an ONS 15454 SDH can act independently or as a single Ethernet switch. Y ou can create[...]

  • Página 5

    5-5 Cisco ONS 15454 SDH Refe rence Manual, R5.0 April 2008 Chapter 5 Ethernet Cards 5.3 E1000-2-G Card The E1000-2-G card uses GBIC mo dular receptacles for the optical inte rfaces. Fo r details, see the “5.8 GBICs and SFPs” section on page 5-14 . Figure 5-2 sho ws the c ard faceplate and a block d iagram of the card. Figure 5-2 E1 0 00-2 -G F [...]

  • Página 6

    5-6 Cisco ONS 15454 SDH Re ference Manual, R5.0 April 2008 Chapter 5 Etherne t Cards 5.3.1 E1000-2-G C ompatibility Each E1000-2-G card supports st andards-based, La yer 2 Ethernet switching between its Ether net interfaces and SDH inte rfaces on the ONS 15454 SDH. The IEEE 8 02.1Q VLAN tag lo gically isolates traf fic (typic ally subs cribers) . M[...]

  • Página 7

    5-7 Cisco ONS 15454 SDH Refe rence Manual, R5.0 April 2008 Chapter 5 Ethernet Cards 5.4 G1000-4 Card 5.4 G1000-4 Card The ONS 15454 SDH uses G1000-4 cards for Gi gabit Ethernet (10 00 Mbps). The G1000-4 card provid es four ports of IEEE-compliant, 1000 -Mbps interfaces. Each port su pports full-duple x operat ion for a maximum bandwidth o f STM-16 [...]

  • Página 8

    5-8 Cisco ONS 15454 SDH Re ference Manual, R5.0 April 2008 Chapter 5 Etherne t Cards 5.4.1 G1000-4 C ard-Level Indicators 5.4.1 G1000-4 Card-Level Indicators The G1000-4 card f aceplate has tw o card-lev el LED indica tors ( Ta b l e 5 - 7 ). 5.4.2 G1000-4 Port-Level Indicators The G1000-4 card has one bicolor LED per p ort. Ta b l e 5 - 8 describe[...]

  • Página 9

    5-9 Cisco ONS 15454 SDH Refe rence Manual, R5.0 April 2008 Chapter 5 Ethernet Cards 5.5.1 G1K-4 Compatibility Figure 5-4 sho ws the c ard faceplate and the block diagram of the card. Figure 5-4 G1K-4 F aceplate and Bloc k Diagram The G1K-4 Gigabit Ethernet card pro vides high-thro ughput, lo w-latency transport of Ethernet encapsulated traf f ic (I[...]

  • Página 10

    5-10 Cisco ONS 15454 SDH Re ference Manual, R5.0 April 2008 Chapter 5 Etherne t Cards 5.5.2 G1K-4 Ca rd-Level Indicato rs 5.5.2 G1K-4 Card-Level Indicators The G1K-4 card f aceplate has tw o card-le vel LED indicators, descri bed in Ta b l e 5 - 9 . 5.5.3 G1K-4 Port-Level Indicators The G1K-4 card has four bicolo r LEDs (one LED per port). Ta b l e[...]

  • Página 11

    5-11 Cisco ONS 15454 SDH Refe rence Manual, R5.0 April 2008 Chapter 5 Ethernet Cards 5.6.1 ML100T-12 Card-Level Indicators Figur e 5-5 ML1 00T -12 Faceplat e ML-Series cards feature two SDH virtual ports with a maxim um combined bandwidth of VC4-16c. Each po r t ca r r ie s a n S T M ci r c u it w i th a s i ze o f VC 3 , VC4, VC4-2c, VC4-3c, VC4-4[...]

  • Página 12

    5-12 Cisco ONS 15454 SDH Re ference Manual, R5.0 April 2008 Chapter 5 Etherne t Cards 5.6.2 ML100T-12 Port-Level Indicators 5.6.2 ML100T-12 Port-Level Indicators The ML100T -12 card provides a pair of LEDs for each Fast Ethernet port: an amber LED for acti vity (A CT) and a green LED for LINK. The port-le vel indicators are descri bed in Ta b l e 5[...]

  • Página 13

    5-13 Cisco ONS 15454 SDH Refe rence Manual, R5.0 April 2008 Chapter 5 Ethernet Cards 5.7.1 ML1000-2 Card-Level Indicators Figure 5-6 sho ws the M L1000-2 card faceplate. Figur e 5-6 ML1 00 0-2 Faceplat e ML-Series cards feature two SDH virtual ports with a maxim um combined bandwidth of VC4-16c. Each po r t ca r r ie s a n S T M ci r c u it w i th [...]

  • Página 14

    5-14 Cisco ONS 15454 SDH Re ference Manual, R5.0 April 2008 Chapter 5 Etherne t Cards 5.7.2 ML1000-2 Port- Level Indicators 5.7.2 ML1000-2 Port-Level Indicators The ML1000-2 card has tw o LEDs for each of the two Gig abit Ethernet ports. The port-le vel indicators are described in Ta b l e 5 - 1 4 . 5.7.3 ML1000-2 Slot Compatibility The ML1000-2 ca[...]

  • Página 15

    5-15 Cisco ONS 15454 SDH Refe rence Manual, R5.0 April 2008 Chapter 5 Ethernet Cards 5.8.1 Compatibility by Card 5.8.1 Compatibility by Card Ta b l e 5 - 1 5 lists Cisco ONS 15454 SDH Ethernet cards with their compat ible GBICs and SFPs. Caution Only use GBICs and SFPs certif ied for use in Cisco Optical Netw orki ng Systems. The qualif ied Cisco G[...]

  • Página 16

    5-16 Cisco ONS 15454 SDH Re ference Manual, R5.0 April 2008 Chapter 5 Etherne t Cards 5.8.2 GBIC Desc ription GBIC dimensions ar e: • Height 0.39 in. (1 cm) • W idth 1.18 in. (3 cm) • Depth 2.56 in. (6.5 cm) GBIC temperature ranges are: • COM—commercial operating temperature range -5 °C to 70°C • EXT—extended operating temperature r[...]

  • Página 17

    5-17 Cisco ONS 15454 SDH Refe rence Manual, R5.0 April 2008 Chapter 5 Ethernet Cards 5.8.2 GBIC Description The ONS 15454-supported D WDM GBICs reach up to 100 to 120 km o ver single-mo de fiber and support 32 different wav elengths in th e red and blue bands. Paired with optical amplifiers, such as the Cisco ONS 15216, the D WDM GBICs allow maximu[...]

  • Página 18

    5-18 Cisco ONS 15454 SDH Re ference Manual, R5.0 April 2008 Chapter 5 Etherne t Cards 5.8.3 SFP Description 5.8.2.1.2 Example of CWDM or DWDM GBI C Application A G-Series card eq uipped with CWDM or DWDM GBICs supports the deliv ery of unprotected Gigabit Ethernet service over Metro D WDM ( Figure 5-9 ). It can b e used in short- haul and long -hau[...]

  • Página 19

    5-19 Cisco ONS 15454 SDH Refe rence Manual, R5.0 April 2008 Chapter 5 Ethernet Cards 5.8.3 SFP Description Figur e 5-1 1 Act uator/But ton SFP Figure 5-12 Bail Clasp SFP 63066 63067[...]

  • Página 20

    5-20 Cisco ONS 15454 SDH Re ference Manual, R5.0 April 2008 Chapter 5 Etherne t Cards 5.8.3 SFP Description[...]