Español dropdown-ico

Cisco Systems STEV SRT-M-66 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Cisco Systems STEV SRT-M-66. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Cisco Systems STEV SRT-M-66 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Cisco Systems STEV SRT-M-66 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Cisco Systems STEV SRT-M-66, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Cisco Systems STEV SRT-M-66 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Cisco Systems STEV SRT-M-66
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Cisco Systems STEV SRT-M-66
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Cisco Systems STEV SRT-M-66
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Cisco Systems STEV SRT-M-66 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Cisco Systems STEV SRT-M-66 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Cisco Systems en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Cisco Systems STEV SRT-M-66, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Cisco Systems STEV SRT-M-66, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Cisco Systems STEV SRT-M-66. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    REVIEW DRAFT—CISCO C ONFIDENTIAL A-1 Cisco XR 12416 Router Chassis Instal lation Guide OL-xxxxx-xx APPENDIX A Repackaging the Router Revised: February 12, 2008, OL-xxxxx-xx Introduction This appendix describes tw o separate but related router repackaging tasks: • How to remov e the router from th e equi pment rack and repackage the router for s[...]

  • Página 2

    REVIEW DRAFT—CISCO C ONFIDENTIAL Appendix A Repackaging the Router Repackaging the Routers A-2 Cisco XR 12416 Router Chassis Installation Guide OL-xxxxx-xx This section contains the follo wi ng information and procedures: • The Router Shipping P ackage, page A-2 • T ools and Equipment , page A-6 • Safety Recommendations, page A-6 • Removi[...]

  • Página 3

    REVIEW DRAFT—CISCO C ONFIDENTIAL A-3 Cisco XR 12416 Router Chassis Installation Guide OL-xxxxx-xx Appendix A Repackaging the Router Repackaging the Routers When the router and scissor-jack platform are installed on the pallet, the router and scissor-jack platform are suspended over the well formed b y the pallet body and pallet front bar . When t[...]

  • Página 4

    REVIEW DRAFT—CISCO C ONFIDENTIAL Appendix A Repackaging the Router Repackaging the Routers A-4 Cisco XR 12416 Router Chassis Installation Guide OL-xxxxx-xx Figure A -1 Router Shipping Pac kage Components 29660 Top cap U-shaped panel Foam cap Pallet Accessories package OPEN[...]

  • Página 5

    REVIEW DRAFT—CISCO C ONFIDENTIAL A-5 Cisco XR 12416 Router Chassis Installation Guide OL-xxxxx-xx Appendix A Repackaging the Router Repackaging the Routers The accessories for the router sh i p i n five b oxe s th at a r e assembled into a package. (See Figure A-2 .) The accessories package is pack ed agai nst the back panel of the router on the [...]

  • Página 6

    REVIEW DRAFT—CISCO C ONFIDENTIAL Appendix A Repackaging the Router Repackaging the Routers A-6 Cisco XR 12416 Router Chassis Installation Guide OL-xxxxx-xx Tools and Equipment Y ou need the foll owing items to remov e the router from the equipmen t rack and repackage it for shipping: • ESD-pre venti ve wrist strap • Flat-blade scre wdri vers [...]

  • Página 7

    REVIEW DRAFT—CISCO C ONFIDENTIAL A-7 Cisco XR 12416 Router Chassis Installation Guide OL-xxxxx-xx Appendix A Repackaging the Router Repackaging the Routers Removing the Router from the Rack This section descri bes how to remove the router from the equipment rack. A fully-equipped router can weigh as much as 4 15 lb (188 kg). Because of the weight[...]

  • Página 8

    REVIEW DRAFT—CISCO C ONFIDENTIAL Appendix A Repackaging the Router Repackaging the Routers A-8 Cisco XR 12416 Router Chassis Installation Guide OL-xxxxx-xx Removing the Front Covers Remov e all of the front co vers from the chassis as instructed in the “Removing the Chassis Front Cov ers” section on page 3-7 . Y ou will install them on the ch[...]

  • Página 9

    REVIEW DRAFT—CISCO C ONFIDENTIAL A-9 Cisco XR 12416 Router Chassis Installation Guide OL-xxxxx-xx Appendix A Repackaging the Router Repackaging the Routers If your router is equip ped with the DC-input po wer shelf, disco nnect the eight source DC posi tiv e and negativ e power cables and the single ground cable from the terminal studs on the bac[...]

  • Página 10

    REVIEW DRAFT—CISCO C ONFIDENTIAL Appendix A Repackaging the Router Repackaging the Routers A-10 Cisco XR 12416 Router Chassis Installation Guide OL-xxxxx-xx Removing the Blower Modules The blo wer module weighs 20.5 lb (9.3 kg). By remo ving the upper blo wer module from the ch assis, you reduce the top-en d weight of the chassis by the weight of[...]

  • Página 11

    REVIEW DRAFT—CISCO C ONFIDENTIAL A-11 Cisco XR 12416 Router Chassis Installation Guide OL-xxxxx-xx Appendix A Repackaging the Router Repackaging the Routers Removing the Router from the Equipment Rack This section descri bes how to remove a ful ly-loaded router fro m the equipment rack using the scissor-jack platform. If you elected to empty the [...]

  • Página 12

    REVIEW DRAFT—CISCO C ONFIDENTIAL Appendix A Repackaging the Router Repackaging the Routers A-12 Cisco XR 12416 Router Chassis Installation Guide OL-xxxxx-xx Figur e A -3 Pr epari ng the Scissor -J ack Platfo r m War ni n g Do not attempt to lift the ch assis with the handles on the back an d sides of the chassis. These handles are not designed to[...]

  • Página 13

    REVIEW DRAFT—CISCO C ONFIDENTIAL A-13 Cisco XR 12416 Router Chassis Installation Guide OL-xxxxx-xx Appendix A Repackaging the Router Repackaging the Routers Figur e A -4 T r ansf er ring the Rout er to the Scisso r -Jack Platf or m Step 5 W ith one person posi tioned on the side of the router t o prev ent it from tippin g, install the four chassi[...]

  • Página 14

    REVIEW DRAFT—CISCO C ONFIDENTIAL Appendix A Repackaging the Router Repackaging the Routers A-14 Cisco XR 12416 Router Chassis Installation Guide OL-xxxxx-xx Figure A -5 I nstalling the Cha ssis Anchor Clips Step 6 W ith one person positioned o n the side of the r outer to pre vent it from t ipping, use the 3/4-inch (19-mm) so cket and ratchet wre[...]

  • Página 15

    REVIEW DRAFT—CISCO C ONFIDENTIAL A-15 Cisco XR 12416 Router Chassis Installation Guide OL-xxxxx-xx Appendix A Repackaging the Router Repackaging the Routers Figure A -6 Closing the Sc issor -Jack Platf or m to Lo wer the Chassis Step 7 Position the saf ety hand truck at one side of the rou ter, slide the router and scissor-jack platform onto the [...]

  • Página 16

    REVIEW DRAFT—CISCO C ONFIDENTIAL Appendix A Repackaging the Router Repackaging the Routers A-16 Cisco XR 12416 Router Chassis Installation Guide OL-xxxxx-xx Installing the Router on the Shipping Pallet Figure A-7 sho ws how to install the router and scissor -jack platform on t he shipping pallet. Figur e A -7 Installing the Rout er and Sciss or -[...]

  • Página 17

    REVIEW DRAFT—CISCO C ONFIDENTIAL A-17 Cisco XR 12416 Router Chassis Installation Guide OL-xxxxx-xx Appendix A Repackaging the Router Repackaging the Routers T o reinstall th e router and scissor-jack p latform on the shipping pallet, use Figure A-7 as a reference and follow these steps: Step 1 Use the hand truck to mo ve the chassis to a lev el, [...]

  • Página 18

    REVIEW DRAFT—CISCO C ONFIDENTIAL Appendix A Repackaging the Router Repackaging the Routers A-18 Cisco XR 12416 Router Chassis Installation Guide OL-xxxxx-xx Step 8 Shift the pallet to ensure that it is positioned e venly all the way around t he scissor-jack platf orm and the bolt holes in the hold-do wn brackets on the sides of the scissor -jack [...]

  • Página 19

    REVIEW DRAFT—CISCO C ONFIDENTIAL A-19 Cisco XR 12416 Router Chassis Installation Guide OL-xxxxx-xx Appendix A Repackaging the Router Repackaging the Routers Reinstalling Componen ts in the Router If you elected to remo ve com ponents from the chassis b efore removing it from the rack, you must no w reinstall all th e components in the chassis. Re[...]

  • Página 20

    REVIEW DRAFT—CISCO C ONFIDENTIAL Appendix A Repackaging the Router Repackaging the Routers A-20 Cisco XR 12416 Router Chassis Installation Guide OL-xxxxx-xx If you remo ved DC- input po wer entry modules, reinstall each p ower entr y module as instructed in the “Installing DC-Input Power En try Modules” section on page 3-78 . Reinstalling the[...]

  • Página 21

    REVIEW DRAFT—CISCO C ONFIDENTIAL A-21 Cisco XR 12416 Router Chassis Installation Guide OL-xxxxx-xx Appendix A Repackaging the Router Repackaging the Routers Repackaging the Vertical Cab le-Management Troughs T o repackage the vertical cable-manag ement troughs, follow these steps: Step 1 Place the six screws in a plastic bag. Step 2 Insert the tr[...]

  • Página 22

    REVIEW DRAFT—CISCO C ONFIDENTIAL Appendix A Repackaging the Router Repackaging the Routers A-22 Cisco XR 12416 Router Chassis Installation Guide OL-xxxxx-xx Repackaging the Miscellaneo us Accessories T o repackage the all of the miscellaneo us accessory pie ces, follo w these steps: Step 1 Put the box contain ing the front co ver for the po wer s[...]

  • Página 23

    REVIEW DRAFT—CISCO C ONFIDENTIAL A-23 Cisco XR 12416 Router Chassis Installation Guide OL-xxxxx-xx Appendix A Repackaging the Router Repackaging the Routers Completing the Repackaging T o repackage the router , use Figure A-1 on page A- 4 as a reference and follow these steps: Step 1 V erify that the anchor clip s fastening the chassis to the sci[...]

  • Página 24

    REVIEW DRAFT—CISCO C ONFIDENTIAL Appendix A Repackaging the Router Repackaging the Replaced Router Chassis A-24 Cisco XR 12416 Router Chassis Installation Guide OL-xxxxx-xx Step 7 T o fasten the two U-shaped side panels t ogether, use Figure A-1 on page A-4 as a reference and follo w these steps. a. Starting at one of the top hol es on one narro [...]

  • Página 25

    REVIEW DRAFT—CISCO C ONFIDENTIAL A-25 Cisco XR 12416 Router Chassis Installation Guide OL-xxxxx-xx Appendix A Repackaging the Router Repackaging the Rep laced Router Chassis This section contains the follo wi ng information and procedures: • The Router Replacement Chassis Shipping C ontainer, page A-25 • T ools and Equipment , page A-25 • S[...]

  • Página 26

    REVIEW DRAFT—CISCO C ONFIDENTIAL Appendix A Repackaging the Router Repackaging the Replaced Router Chassis A-26 Cisco XR 12416 Router Chassis Installation Guide OL-xxxxx-xx Repackaging the Replaced Chassis for Shipment Repackage the repl aced chassis for shipm ent as described in th e “Completin g the Repackagin g” section on page A-23 , earl[...]