Español dropdown-ico

Cisco Systems UBR904 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Cisco Systems UBR904. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Cisco Systems UBR904 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Cisco Systems UBR904 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Cisco Systems UBR904, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Cisco Systems UBR904 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Cisco Systems UBR904
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Cisco Systems UBR904
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Cisco Systems UBR904
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Cisco Systems UBR904 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Cisco Systems UBR904 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Cisco Systems en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Cisco Systems UBR904, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Cisco Systems UBR904, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Cisco Systems UBR904. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    CHAPTER Preparing for Instal lation 2-1 2 Prepar ing f or Installation This chapter describes the equip ment and site requirements f or installing the Cisco u BR904 cable modem. The chapter cont ains the follo wing sections: • Safety Recommendations • Site Requirement s • T ools for Installat ion • Configuration Informatio n • Cisco uBR90[...]

  • Página 2

    Safety Recommendations Cisco uBR904 Cable Modem Insta llation and Configuration Guide 2-2 Safety Recommendations The following guidelines will help to ensure your safety and protect the equipment. This list does not cov er all potentially hazardous situations, so be alert . • The installation of your Cisco uBR904 cab le mo dem shou ld be in compl[...]

  • Página 3

    Preparing for Instal lation 2-3 Safety with Electricity Saf ety with Electricity Follo w these basic guidelines when wo rking with any el ectrical equipment: • Disconnect all power and external cables before installing or removing a Cisco uBR904 cable modem. • Do not work alone wh en potentially hazardous condi tions exist. • Ne ver assume th[...]

  • Página 4

    Safety Recommendations Cisco uBR904 Cable Modem Insta llation and Configuration Guide 2-4 Follo wing are guidelines for pre venting ESD damage: • If you use an ESD wrist strap or ankle strap, ensure that it makes good skin contact and that the equipment end of the ESD strap is attached to an unf i nished surface of the Cisco uBR904 cab le modem. [...]

  • Página 5

    Preparing for Instal lation 2-5 CISPR 22 Requirements particular instal lation. If this eq uipment does cau se harmful interf erence to radio o r television reception, which can be determined b y turning the equipment of f and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures: • Reorient or rel[...]

  • Página 6

    Site Requirements Cisco uBR904 Cable Modem Insta llation and Configuration Guide 2-6 AC Pow e r The A C-input po wer supply in the Cisco uBR904 cable modem uses a power f actor corrector that allo ws the Cisco uBR904 cab le modem to operate on input voltage and frequency within the ranges of 100 to 240 V A C and 50/60 Hz. Refer to T able 1-1 in the[...]

  • Página 7

    Preparing for Instal lation 2-7 Wiring and Cabling If wires exceed recommended di stances, or if wires pass betw een buildings, gi v e special consideration to the effect of a lightning strike in your vicinity . The electromagn etic pulse caused by lightning or other high-energy phenomena can easily couple enough energy into unshielded conductors t[...]

  • Página 8

    Site Requirements Cisco uBR904 Cable Modem Insta llation and Configuration Guide 2-8 W e recommend that you replace any cable that is in question to begin the installation with clean, two-way digital data transmission media. If the cable is of high-quality and was recently installed, replacing the connectors with high-qualit y connectors can also i[...]

  • Página 9

    Preparing for Instal lation 2-9 Personal Computer Hardware and Softwa re P ersonal Computer Hardw are and Software The Cisco uBR904 cable modem must be c onnected to a personal computer at the installation site. W e recommend a personal computer with the fo llowing configuration: • A Pentium or 486 processor-based personal computer running the Wi[...]

  • Página 10

    Site Requirements Cisco uBR904 Cable Modem Insta llation and Configuration Guide 2-10 Figure 2-1 Cisco uBR904 Cable Modem Footprin t and Outer Dimensions Site En vironment T able 2-1 lists the operating and nonoperating en vironmental site requirement s. The following ranges are those within which the Cisco uBR904 cable modem will continue to opera[...]

  • Página 11

    Preparing for Installation 2-11 Preventive Site Configuration: Maintaining Normal Operation T able 2-1 Specifications for Operating and Nono perating En vironments Pre ventive Site Configur ation: Maintaining Nor mal Operation Planning a proper location for the Cisco uBR90 4 cable modem is essential for successful system operation. Equipment pl ace[...]

  • Página 12

    Tools for Instal lation Cisco uBR904 Cable Modem Insta llation and Configuration Guide 2-12 P ower Consider ations Follo w these precautions and recommendations when planning po wer connections to the Cisco uBR904 cable modem: • Check the power at your site before instal lation and during installatio n to ensure that you are recei ving clean po w[...]

  • Página 13

    Preparing for Installation 2-13 Making a Crossover Ethe rnet Cable Connection Making a Crossov er Ether net Cable Connection The RJ-45 receptacle supports standard stra i g ht-thr ou g h and crosso v e r Ca te go ry 5 UTP (RJ-45) cables. Cisco Systems does not suppl y Category 5 UTP cables; these cables are av ailable commercially . Figure 2-2 sho [...]

  • Página 14

    Configuration Information Cisco uBR904 Cable Modem Insta llation and Configuration Guide 2-14 Note Referring to the RJ-45 pinout in T able 2-2, proper common-mode line termi nations should be used for the unused Category 5 UTP cable pairs 4/5 and 7/8. Common-mod e termination reduces electroma gnetic interference (EMI). T o identify the RJ-45 cable[...]

  • Página 15

    Preparing for Installation 2-15 Cisco uBR904 Cable Mode m Installation Checklist Note If an error message is displayed on the uBR904, you can find its explanation in the Cisco Cable CPE Err or Messages book, vie wable online at www .cisco.co m/univ ercd/cc/td/doc/product/cable/cab_mo dm/ubcmerrs.pdf . Cisco uBR904 Cab le Modem Installation Chec kli[...]

  • Página 16

    Site Log Cisco uBR904 Cable Modem Insta llation and Configuration Guide 2-16 Site Log A site log provides a historical record of al l actions rele v ant to the Cisco uBR904 cable modem operation and maintenan ce. K eep the site log in a common place where anyone who performs tasks has access to it. Site l og entries might incl ude the follo wing: ?[...]

  • Página 17

    Preparing for Installation 2-17 Site Log T able 2-5 Site Log Example Date Description of Action P erformed or Symptom Observed Initials[...]

  • Página 18

    Site Log Cisco uBR904 Cable Modem Insta llation and Configuration Guide 2-18[...]