Cisco CE 2000 Platform SCE 2000 4xGBE manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Cisco CE 2000 Platform SCE 2000 4xGBE. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Cisco CE 2000 Platform SCE 2000 4xGBE o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Cisco CE 2000 Platform SCE 2000 4xGBE se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Cisco CE 2000 Platform SCE 2000 4xGBE, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Cisco CE 2000 Platform SCE 2000 4xGBE debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Cisco CE 2000 Platform SCE 2000 4xGBE
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Cisco CE 2000 Platform SCE 2000 4xGBE
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Cisco CE 2000 Platform SCE 2000 4xGBE
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Cisco CE 2000 Platform SCE 2000 4xGBE no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Cisco CE 2000 Platform SCE 2000 4xGBE y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Cisco en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Cisco CE 2000 Platform SCE 2000 4xGBE, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Cisco CE 2000 Platform SCE 2000 4xGBE, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Cisco CE 2000 Platform SCE 2000 4xGBE. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Corporate Headquarters Cisco S ystem s, In c. 170 West Tasman Driv e San Jose, CA 9 5134-1706 USA http://www.cisco.com Tel: 408 526-4000 800 553-NETS ( 6387) Fax: 408 526-4100 Customer Order Number: DOC-7824-02= Text Part Number: OL -7824-02 SCE 2000 4xGBE Inst allation and Configuration Guide Version 2.5.7 OL-7824-02[...]

  • Página 2

    THE SPECIFICATIONS AND INFORMATION REGARDING THE PRO DUCTS IN THIS MANUAL ARE SUBJ ECT TO CHANGE WI THOUT NOTICE. ALL S TATEMENTS, INFORMATION, AND RECOMMENDATIONS IN THIS MANUAL ARE BELI EVED TO BE ACCURATE BUT ARE P RESENTED WITHOUT WARRANTY OF ANY KIN D, EXPRESS OR IMPLIED. USERS MUST TAKE FULL RESPONS IBILITY FOR THEIR APPLICATION OF ANY PRODUC[...]

  • Página 3

    SCE 2000 4xGBE Installation and Configuration Guide OL-7824-02 i Preface v Audience v Organization vi Related Publications vii Document Conventions viii Obtaining Documentation ix Cisco.com ix Documentation Feedback ix Obtaining Technical Assistance ix Cisco Technical Support Website ix Submitting a Service Request x Definitions of Service Request [...]

  • Página 4

    Content s SCE 2000 4xGBE Installation and Configuration Guide ii OL-7824-02 Functionality 3-2 Number of links 3-2 Redundancy 3-2 Link Continuity 3-3 Physical Topologies 3-4 Single SCE 2000 Topologies 3-4 Two Cascaded SCE 2000s For Dual Links 3-6 Topology-Related Parameters 3-7 Installation and Maintenance 4-1 Preparing to Install the SCE 2000 Platf[...]

  • Página 5

    Contents SCE 2000 4xGBE Installation and Configuration Guide OL-7824-02 iii Step 1: Configuring Initial Settings 5-6 Step 2: Configuring the Hostname 5-7 Step 3: Setting the Passwords 5-7 Step 4: Configuring Time Settings 5-8 Step 5: Configuring the DNS Settings 5-10 Step 6: Configuring the RDR Formatter Destination 5-12 Step 7: Configuring Access [...]

  • Página 6

    Content s SCE 2000 4xGBE Installation and Configuration Guide iv OL-7824-02 Rebooting the SCE Platform 7-11 Shutting Down the SCE Platform 7-12 Troubleshooting 8-1 Troubleshooting Overview 8-1 Troubleshooting Tools 8-2 Problem Solving Using a Subsystems Approach 8-9 Identifying Startup Problems 8-9 Troubleshooting the Power Subsystem 8-9 Troublesho[...]

  • Página 7

    SCE 2000 4xGBE Installation and Configuration Guide OL-7824-02 v This preface describes who should read the SCE 2000 4xGBE Installation and Configuratio n Guide , how it is or ganized, a nd its document conventions Audience This guide is for the networking or computer tec hnician responsible for installing and confi guring the SCE 2000 platform on-[...]

  • Página 8

    Preface Organization SCE 2000 4xGBE Installation and Configuration Guide vi OL-7824-02 Organization The major sections of this guide are as follows: Chapter Title Description 1 Introduction (on page 1-1 ) This chapte r provides a brief int roduction t o Cisco Se rvice Control. 2 Overview ( on page 2-1 ) This chapte r provides a hardw are overvie w [...]

  • Página 9

    Preface Related Publications SCE 2000 4xGBE Installation and Configuration Guide OL-7824-02 vii Related Publications Y our SCE 2000 platform and the software running on it contain extensive features and functionality , which are documented in the following resources: • Cisco CLI software: • Cisco Service Control Engine (SCE) Softw are Conf igur[...]

  • Página 10

    Preface Document Conventions SCE 2000 4xGBE Installation and Configuration Guide viii OL-7824-02 Document Conventions Command descriptions use the following conventions: boldface font Commands a nd keyw ords are i n boldface . italic font Arguments for whic h you sup ply values are in i talics . [ ] Elements in square brackets are optional. {x | y [...]

  • Página 11

    Preface Obtaining Documentation SCE 2000 4xGBE Installation and Configuration Guide OL-7824-02 ix Obtaining Documentation Cisco documentation and additiona l literature are available on Cisco.com http://www .cisco.com . Cisco also provides several ways to obtain technical assistance and other technical resources. These sections explain how to obtai[...]

  • Página 12

    Preface Obtaining Additional Public ations and Information SCE 2000 4xGBE Installation and Configuration Guide x OL-7824-02 Submitting a Service Request Using the online T AC Service Request T ool ( http://www .cisco.com/techsupport/servicerequest ) is the fastest way to open S3 and S4 service requests. (S3 and S4 service requests are those in whic[...]

  • Página 13

    Preface Obtaining Additional Public ations and Information SCE 2000 4xGBE Installation and Configuration Guide OL-7824-02 xi • Cisco Pr ess ( http://www .ciscopress.com ) publishes a wide range of general networking, training and certification titles. Both new a nd experienced users will benefit from these publications. For current Cisco Press ti[...]

  • Página 14

    [...]

  • Página 15

    SCE 2000 4xGBE Installation and Configuration Guide OL-7824-02 1-1 This chapter contains the following sections: • SCE Platform Management Interfaces 1-2 The Service Control Engine family of programmable network devices is capable of performing stateful flow inspection of IP traffic, and contro lling that traffic based on configur able rules. The[...]

  • Página 16

    Chapter 1 Introduction SCE Platform Management Interfaces SCE 2000 4xGBE Installation and Configuration Guide 1-2 OL-7824-02 SCE Platform Management Interfaces Y ou can manage the SCE 2000 platform through either of its managem ent interfaces, CLI or SNMP . Both these interfaces provide management access to the same database of the SCE 2000 platfor[...]

  • Página 17

    SCE 2000 4xGBE Installation and Configuration Guide OL-7824-02 2-1 This chapter provides a brief overview of the Ci sco Service Control concept and an introduction to the SCE 2000 4xGBE Platform, the Service Control hardware component. This chapter contains the following sections: • Service Control and the SCE Platform 2-1 • Front Panel 2-3 •[...]

  • Página 18

    Chapter 2 Overview of the SCE 2000 Platform Service Control and the SCE Platform SCE 2000 4xGBE Installation and Configuration Guide 2-2 OL-7824-02 T able 2-1 SCE Platf o rm Model Information Model number SCE 2020 4xGBE Link Type Gigabit Ethe rnet Number of Port s 4 Number of Links 2 Service Control Management The Service Control solution includes [...]

  • Página 19

    Chapter 2 Overview of the SCE 2000 Platform Front Panel SCE 2000 4xGBE Installation and Configuration Guide OL-7824-02 2-3 Front Panel The SCE 2000 Front Panel consists of ports and LED s as shown in the following figure and tables. Figure 2-2: SE20 00 Front Panel[...]

  • Página 20

    Chapter 2 Overview of the SCE 2000 Platform Front Panel SCE 2000 4xGBE Installation and Configuration Guide 2-4 OL-7824-02 T able 2-2 SCE 2000 Por t s Port Quantity Description Connect This Port To… Mng1/ Mng2 2 10/100/1 000 Ether net RJ-45 ports for manageme nt of the SCE 2000 . Mng 2 is cu rrently not operational . CLI designatio n: 0/ 0. A LAN[...]

  • Página 21

    Chapter 2 Overview of the SCE 2000 Platform Front Panel SCE 2000 4xGBE Installation and Configuration Guide OL-7824-02 2-5 LED Groups Description Bypass • Continuous green: indi cates that the traffi c bypasses the SCE 2000 through an internal electri cal bypass m odule. Single SCE 2000 topol ogy: The SCE 2000 is either i n bypass o r sniffing mo[...]

  • Página 22

    Chapter 2 Overview of the SCE 2000 Platform Back Panel SCE 2000 4xGBE Installation and Configuration Guide 2-6 OL-7824-02 Back Panel The SCE 2000 platform back-panel contains the following components: • T wo field-replaceable power supply units with ON/OFF switches • A field-replaceable fan drawer • Ground connections • T wo connectors to t[...]

  • Página 23

    Chapter 2 Overview of the SCE 2000 Platform Checking the Shipping Container Contents SCE 2000 4xGBE Installation and Configuration Guide OL-7824-02 2-7 Checking the Shipping Container Contents Use the SCE 2000 Components List to check the contents of the SCE 2000 platform shipping container . Do not discard the shipping container . Y ou need the co[...]

  • Página 24

    Chapter 2 Overview of the SCE 2000 Platform SCE 2000 4xGBE Installation and Configuration Guide 2-8 OL-7824-02 Note W e no long er ship the entire SCE 2000 documentation set automatically with each system . Y ou must specifically or der the docum entation as part of the sales order . If you ordered d ocumentati on and did not receive it, we will sh[...]

  • Página 25

    Chapter 2 Overview of the SCE 2000 Platform SCE 2000 Installation Checklist SCE 2000 4xGBE Installation and Configuration Guide OL-7824-02 2-9 T able 2-5 SCE 2000 Installa tio n Chec klist Task Verified By Date Date SCE 2000 received SCE 2000 and all accessories unpacked Safety recomm endations an d guideli nes reviewed Topology verified: n umber o[...]

  • Página 26

    [...]

  • Página 27

    SCE 2000 4xGBE Installation and Configuration Guide OL-7824-02 3-1 This chapter describes the possible deployment topologies of the SCE 2000 . The Cisco SCE solution offer s a number of basic topolog y options that permit the user to tailor the SCE Platform to fit the needs of a particular installation. An understanding of the various issues and op[...]

  • Página 28

    Chapter 3 T opology T opology Consider ations SCE 2000 4xGBE Installation and Configuration Guide 3-2 OL-7824-02 • Number of links: The SCE 2000 m ay be connected to one or tw o GBE links. This is relevant for both bump-in-the-wire and Receive-Only topologies. • Redundancy: Must the system be designed to guarantee uninterrupt ed SCE 2000 functi[...]

  • Página 29

    Chapter 3 T opology T opology Consider ations SCE 2000 4xGBE Installation and Configuration Guide OL-7824-02 3-3 Link Continuity The bypass mechanism of the SCE 2000 allows traffic to continue to flow , if desired, even if the device itself is not functioning. Note that when the SCE 2000 is connected to the network throug h an optical splitter , a [...]

  • Página 30

    Chapter 3 T opology Physical T opologies SCE 2000 4xGBE Installation and Configuration Guide 3-4 OL-7824-02 Single Link: Receive-only T opology In this topology , an optical sp litter resides physically on the GBE link between the subscribers and the network. The traf fic passes through the op tical splitter, which splits traf fic to the SCE 2000 .[...]

  • Página 31

    Chapter 3 T opology Physical T opologies SCE 2000 4xGBE Installation and Configuration Guide OL-7824-02 3-5 Single Link: Inline T opology T y pically , the SCE 2000 is connected in a full duplex GBE link bet ween two devices (Router , BRAS, etc.). When the SCE 2000 is installed as a bum p-in-the-wire, it physically resides on the data link between [...]

  • Página 32

    Chapter 3 T opology Physical T opologies SCE 2000 4xGBE Installation and Configuration Guide 3-6 OL-7824-02 Dual Link: Receive-Only T opology In this topology , one SCE 2000 is connected in receive-only m ode to two full duplex, GBE links using optical splitters. If the two links are load-s hared, asymmetrical routing might occur , and some of the [...]

  • Página 33

    Chapter 3 T opology Physical T opologies SCE 2000 4xGBE Installation and Configuration Guide OL-7824-02 3-7 T wo Cascaded SCE 2000s: Inline T opology This topology allows both control and monitori ng functionality where re dundancy is required and “inline” connection is used. The two SC E 2000 s are cascaded, so the primary SCE 2000 process the[...]

  • Página 34

    Chapter 3 T opology Physical T opologies SCE 2000 4xGBE Installation and Configuration Guide 3-8 OL-7824-02 SCE 2000 Configuration There are four topology-related parameters: • Connection mode : Can be any one of the following, depending on the physical installation of the SCE 2000 : • Inline: single SCE 2000 inline • Receive-only: single SCE[...]

  • Página 35

    Chapter 3 T opology Physical T opologies SCE 2000 4xGBE Installation and Configuration Guide OL-7824-02 3-9 Physically Connected Links Parameter If the system consists of more than one device, this parameter defines which link is connected to this SCE 2000 . Currently the system supports a maximum of two links, which are designated link 0 and link [...]

  • Página 36

    [...]

  • Página 37

    SCE 2000 4xGBE Installation and Configuration Guide OL-7824-02 4-1 This chapter explains how to install a SCE 2000 platform in a rack or in a general tabletop or workbench installation. Additionally , this chapter contains instructions for install ing or replacing the power supply units and fan modules. Warning Before you install, operate, or servi[...]

  • Página 38

    Chapter 4 Installation and Maintenance Preparing to Install the SCE 2000 Platform SCE 2000 4xGBE Installation and Configuration Guide 4-2 OL-7824-02 Figure 4-1: SCE 2000 Measur ements T able 4-1 SCE 2000 Dimensio ns Dimension Measurement Height 3.47 inches (9.5 cm) Width 17.4 inches (4.43 cm ) Depth 18 inches (4.6 cm ) Weight 33 lb (15 kg) T ools a[...]

  • Página 39

    Chapter 4 Installation and Maintenance Preparing to Install the SCE 2000 Platform SCE 2000 4xGBE Installation and Configuration Guide OL-7824-02 4-3 • Rack-mounting kit (option al) • A new AC-input or DC-input power supply • A new fan module Site Requirement Guidelines The environmental monitoring functionality in the SCE 2000 protects the sy[...]

  • Página 40

    Chapter 4 Installation and Maintenance Installing the SCE 2000 Platform SCE 2000 4xGBE Installation and Configuration Guide 4-4 OL-7824-02 Site Requirement s The following tables contain the site requirement specifications for the SCE 2000 . T able 4-2 SCE 2000 Environmental Requirements Specification Acceptable Range Temperature - nominal 41°F to[...]

  • Página 41

    Chapter 4 Installation and Maintenance Installing the SCE 2000 Platform SCE 2000 4xGBE Installation and Configuration Guide OL-7824-02 4-5 If you are not rack-mounting your SCE 2000 , place it on a sturdy tabletop or workbench. A rubber feet kit is included for tabletop installations. This section provides instructions fo r the physical installatio[...]

  • Página 42

    Chapter 4 Installation and Maintenance Installing the SCE 2000 Platform SCE 2000 4xGBE Installation and Configuration Guide 4-6 OL-7824-02 Installing the SCE 2000 on a Workbench or T abletop Y ou can install the SCE 2000 platform on any flat surface as long as the surface is large enough for the SCE 2000 (see the table in SCE 2000 Dimensions), and [...]

  • Página 43

    Chapter 4 Installation and Maintenance Installing the SCE 2000 Platform SCE 2000 4xGBE Installation and Configuration Guide OL-7824-02 4-7 Rack-Mounting a SCE 2000 Platform Y ou can mount the SCE 2000 platform to a 19” rack. There are two standard types of equipment racks, and the appropriate brackets for ea ch are provided in the enclosed kit. ?[...]

  • Página 44

    Chapter 4 Installation and Maintenance Installing the SCE 2000 Platform SCE 2000 4xGBE Installation and Configuration Guide 4-8 OL-7824-02 Att aching the Bracket s to the SCE 2000 Before installing the SCE 2000 in the rack, you must first install an appropriate rack-m ount bracket on each side of the front of the SCE 2000 , as illustrated in the fo[...]

  • Página 45

    Chapter 4 Installation and Maintenance Installing the SCE 2000 Platform SCE 2000 4xGBE Installation and Configuration Guide OL-7824-02 4-9 Figure 4-5: A ttaching the Mounting Br ack ets (2-post) Step 3 Repeat steps 1 and 2 on the other side of the SCE 2000 . This completes the steps for attaching the rack -mount brackets to the SCE 2000 . If mounti[...]

  • Página 46

    Chapter 4 Installation and Maintenance Installing the SCE 2000 Platform SCE 2000 4xGBE Installation and Configuration Guide 4-10 OL-7824-0 2 T o install the crossrail supports on a four-post r ack (both front an d back posts), complete the following steps: Step 1 Assemble the two crossrail supports as illu strated below . Use three screws for each [...]

  • Página 47

    Chapter 4 Installation and Maintenance Installing the SCE 2000 Platform SCE 2000 4xGBE Installation and Configuration Guide OL-7824-02 4-11 Step 4 Insert and tighten two screws to the Back posts of the rack. Figure 4-7: A ttaching the Crossrails t o the Rack Step 5 Repeat steps 2 through 4 on the other side of the rack, keeping the brackets flush a[...]

  • Página 48

    Chapter 4 Installation and Maintenance Installing the SCE 2000 Platform SCE 2000 4xGBE Installation and Configuration Guide 4-12 OL-7824-0 2 A rack with both front and back posts will have th e cro ssrail supports installed. Slid e the SCE 2000 onto these crossrails and push it all the way back. Figure 4-8 : Sliding the SCE 2000 into t he Rack[...]

  • Página 49

    Chapter 4 Installation and Maintenance Installing the SCE 2000 Platform SCE 2000 4xGBE Installation and Configuration Guide OL-7824-02 4-13 Step 4 While keeping the brackets flush against the posts or m ounting strips, align the holes in the brackets with the holes on the rack or m ounting strip. Figure 4-9: Securing the SCE 20 00 to the Rack Step [...]

  • Página 50

    Chapter 4 Installation and Maintenance Installing the SCE 2000 Platform SCE 2000 4xGBE Installation and Configuration Guide 4-14 OL-7824-0 2 T o connect the grounding cable to the chassis grounding connector on the SCE 2000 , complete the following steps: Step 1 From the enclosed Grounding kit, remove th e necessary materials: the grounding cable ([...]

  • Página 51

    Chapter 4 Installation and Maintenance Installing the SCE 2000 Platform SCE 2000 4xGBE Installation and Configuration Guide OL-7824-02 4-15 Figure 4-11: Gr ounding the Unit (DC) This completes the procedure for installing the SCE 2000 chassis. Proceed to the next section, Connecting to the Power Supply , to continue the installation.[...]

  • Página 52

    Chapter 4 Installation and Maintenance Power Supply Overview SCE 2000 4xGBE Installation and Configuration Guide 4-16 OL-7824-0 2 Power Supply Overview The SCE 2000 is available in two power options: • Dual line feed AC power: SCE 2000 is shipped with two appropr iate AC power supply cords. • Dual line feed DC power: requires appropriate cables[...]

  • Página 53

    Chapter 4 Installation and Maintenance Power Supply Overview SCE 2000 4xGBE Installation and Configuration Guide OL-7824-02 4-17 The handle of the DC unit is at the top of the unit. Figure 4-13: DC Po w er Modul e LEDs The following LEDs are used to monitor the functioning of the power supply u nits: • On the power supply unit (both AC-input and [...]

  • Página 54

    Chapter 4 Installation and Maintenance Power Supply Overview SCE 2000 4xGBE Installation and Configuration Guide 4-18 OL-7824-0 2 T a ble 4-5 OK LED Status for A C-input and DC-input Pow er Supply Units LED State Power Supply Unit Condition On (green) Th e outpu t vo ltage is in the re quired range (between 11.9 and 12.1 VDC) . Off The output vo lt[...]

  • Página 55

    Chapter 4 Installation and Maintenance Removing and Replaci ng a Power Supply Unit SCE 2000 4xGBE Installation and Configuration Guide OL-7824-02 4-19 Note For AC-input power , we recommend p owering the SCE 2000 platform fr om a 120 V AC, 15A receptacle U.S. (240 V AC, 10A international) at the power source. Removing and Replacing a Power Supply U[...]

  • Página 56

    Chapter 4 Installation and Maintenance Removing and Replaci ng a Power Supply Unit SCE 2000 4xGBE Installation and Configuration Guide 4-20 OL-7824-0 2 Powering Down an AC-Input Power Suppl y T o power down an AC-input power supply to the SCE 2000 platform, complete the following steps: Warning Make sure that the power supply unit is switched off b[...]

  • Página 57

    Chapter 4 Installation and Maintenance Removing and Replaci ng a Power Supply Unit SCE 2000 4xGBE Installation and Configuration Guide OL-7824-02 4-21 Step 4 Remove the screw from one DC power line input lead receptacle and pull the lead from the connector . Repeat this step for the remaining lead. This completes the procedure for powering down a D[...]

  • Página 58

    Chapter 4 Installation and Maintenance Removing and Replaci ng a Power Supply Unit SCE 2000 4xGBE Installation and Configuration Guide 4-22 OL-7824-0 2 Note The power supply is not fully seated un til you tig hten the installation screw on the faceplate. This completes the procedures for replacing a power supply in a SCE 2000 platform. Reconnecting[...]

  • Página 59

    Chapter 4 Installation and Maintenance Removing and Replaci ng a Power Supply Unit SCE 2000 4xGBE Installation and Configuration Guide OL-7824-02 4-23 Note For AC-input power , we recommend p owering the SCE 2000 platform fr om a 120 V AC, 15A receptacle U.S. (240 V AC, 10A international) at the power source. 15 A branch circui t protectio n is rec[...]

  • Página 60

    Chapter 4 Installation and Maintenance Removing and Replaci ng a Power Supply Unit SCE 2000 4xGBE Installation and Configuration Guide 4-24 OL-7824-0 2 Step 3 Insert one receptacle screw into the hex or loop connector on one p ower line input, insert the screw with the connector into the co rresponding lead receptacle and tighten the receptacle scr[...]

  • Página 61

    Chapter 4 Installation and Maintenance Fan Module Overview SCE 2000 4xGBE Installation and Configuration Guide OL-7824-02 4-25 This completes the steps for reconnec ting the DC-input power supply to the SCE 2000 platform . Fan Module Overview The fan module provides cooling for the internal components. The fan drawer is a field- replaceable unit co[...]

  • Página 62

    Chapter 4 Installation and Maintenance Fan Module Overview SCE 2000 4xGBE Installation and Configuration Guide 4-26 OL-7824-0 2 ESD Warning Do not remove or install modules without usi ng appropriate anti-static guard m easures. T he SCE 2000 includes an anti-static wrist strap in t he accessory kit. Attach the copper tape strap to an unpainted m e[...]

  • Página 63

    Chapter 4 Installation and Maintenance Fan Module Overview SCE 2000 4xGBE Installation and Configuration Guide OL-7824-02 4-27 Step 3 Gently , but firmly , slide the module into the chassis until its faceplate is flush with the chassis rear panel. Figure 4-17: Inser ting th e Fan Module Warning When inserting a fan m odule into the SCE 2000 platf o[...]

  • Página 64

    Chapter 4 Installation and Maintenance Replacing the Battery SCE 2000 4xGBE Installation and Configuration Guide 4-28 OL-7824-0 2 Replacing the Battery The SCE 2000 has a lithium battery on its main circuit board. When the battery loses its charge, call Cisco T echnical Support to replace the battery . Warning Do not attempt to replace this battery[...]

  • Página 65

    SCE 2000 4xGBE Installation and Configuration Guide OL-7824-02 5-1 This chapter explains how to connect the SCE 2000 platform to a local console and perform the initial system configuration via the setup wizard that runs automatically . Additionally , this chapter contains instructi ons for cabling the Fast Ethernet Managem ent interface. Note When[...]

  • Página 66

    Chapter 5 Connecting the Management Interfaces and Performing Initial System Configur ation Connecting the Local Cons ole SCE 2000 4xGBE Installation and Configuration Guide 5-2 OL-7824-02 Setting Up the Local Console This section provides instructions for setting up your local term inal at your workstation, to enable you to perform the initial sys[...]

  • Página 67

    Chapter 5 Connecting the Management Interfaces and Performing Initial System Configur ation Initial System Configuration SCE 2000 4xGBE Installation and Configuration Guide OL-7824-02 5-3 Step 4 Press Enter several times until the Cisco logo appears on the local terminal and the setup configuration dialog is entered. --- System Configuration Dialog[...]

  • Página 68

    Chapter 5 Connecting the Management Interfaces and Performing Initial System Configur ation Initial System Configuration SCE 2000 4xGBE Installation and Configuration Guide 5-4 OL-7824-02 admin passwo rd Admin level p assword. Character string from 4-100 character s beginni ng with an al pha character . root passwo rd Root level password. Character[...]

  • Página 69

    Chapter 5 Connecting the Management Interfaces and Performing Initial System Configur ation Initial System Configuration SCE 2000 4xGBE Installation and Configuration Guide OL-7824-02 5-5 SNMP agent st atus Enabl e or disabl e SNMP managem ent. GET community nam es Community strings to a llow GET access and associated ACLs (m axim um 20). SET commu[...]

  • Página 70

    Chapter 5 Connecting the Management Interfaces and Performing Initial System Configur ation Initial System Configuration SCE 2000 4xGBE Installation and Configuration Guide 5-6 OL-7824-02 • In certain cases, there will be two or more logi cally related parameters within a menu. In these situations, it is not permitted to jum p to the end of the s[...]

  • Página 71

    Chapter 5 Connecting the Management Interfaces and Performing Initial System Configur ation Initial System Configuration SCE 2000 4xGBE Installation and Configuration Guide OL-7824-02 5-7 E XA MPL E : The following example displays a typical conf iguration of the IP ad dress (10.1.5.109), subnet mask (255.255.0.0), and default gateway (10.1.1.3). S[...]

  • Página 72

    Chapter 5 Connecting the Management Interfaces and Performing Initial System Configur ation Initial System Configuration SCE 2000 4xGBE Installation and Configuration Guide 5-8 OL-7824-02 Note Passwords are case sensitive. Note The default passwor d for all l evels is “ cisc o ”. T o change the passwords, co mplete the following steps: Step 1 T[...]

  • Página 73

    Chapter 5 Connecting the Management Interfaces and Performing Initial System Configur ation Initial System Configuration SCE 2000 4xGBE Installation and Configuration Guide OL-7824-02 5-9 Y ou must enter the time setting menu in order to conf igure SNTP settings. Y ou may choose to skip the time settings menu if you wish to accept all default value[...]

  • Página 74

    Chapter 5 Connecting the Management Interfaces and Performing Initial System Configur ation Initial System Configuration SCE 2000 4xGBE Installation and Configuration Guide 5-10 OL-7824-0 2 • T o accept the display ed default value, press Enter . • T o change the value, type the desi red number of seconds (64 through 1024 ) and press Enter . En[...]

  • Página 75

    Chapter 5 Connecting the Management Interfaces and Performing Initial System Configur ation Initial System Configuration SCE 2000 4xGBE Installation and Configuration Guide OL-7824-02 5-11 Enable IP DNS-based ho stname translat ion? [yes]: If you choose to disable DNS lookup, sk ip the rest of this section and go to Step 6: C onfigurin g the RDR Fo[...]

  • Página 76

    Chapter 5 Connecting the Management Interfaces and Performing Initial System Configur ation Initial System Configuration SCE 2000 4xGBE Installation and Configuration Guide 5-12 OL-7824-0 2 Step 6: Configuring the RDR Formatter Destination The SCE 2000 passes Raw Data Records (RDR s) to an external collection sy stem via the RDR- Formatter . In ord[...]

  • Página 77

    Chapter 5 Connecting the Management Interfaces and Performing Initial System Configur ation Initial System Configuration SCE 2000 4xGBE Installation and Configuration Guide OL-7824-02 5-13 Step 7: Configuring Access Control Lists (ACLs) The SCE 2000 can be configured with Access Control Lists (ACLs), which are used to permit or deny incoming connec[...]

  • Página 78

    Chapter 5 Connecting the Management Interfaces and Performing Initial System Configur ation Initial System Configuration SCE 2000 4xGBE Installation and Configuration Guide 5-14 OL-7824-0 2 Order of Entries The order of the entries in the list is important. The entries in the list are tested sequentially , and the action is determined by the first [...]

  • Página 79

    Chapter 5 Connecting the Management Interfaces and Performing Initial System Configur ation Initial System Configuration SCE 2000 4xGBE Installation and Configuration Guide OL-7824-02 5-15 Type “ any ” and press Ent er to include any IP address in th e ACL. Note that there is no default for th is parameter. Enter IP addres s or the wo rd ‘any[...]

  • Página 80

    Chapter 5 Connecting the Management Interfaces and Performing Initial System Configur ation Initial System Configuration SCE 2000 4xGBE Installation and Configuration Guide 5-16 OL-7824-0 2 E XA MPL E : This example illustrates a common access control scenario. Let us assume the following: • W e want to permit every station to access the SCE on t[...]

  • Página 81

    Chapter 5 Connecting the Management Interfaces and Performing Initial System Configur ation Initial System Configuration SCE 2000 4xGBE Installation and Configuration Guide OL-7824-02 5-17 Step 8: Configuring SNMP Managing the SCE 2000 is possible also via a Network Management System (NMS) that supports SNMP . By default, SNMP is disabled on the SC[...]

  • Página 82

    Chapter 5 Connecting the Management Interfaces and Performing Initial System Configur ation Initial System Configuration SCE 2000 4xGBE Installation and Configuration Guide 5-18 OL-7824-0 2 The SNMP agent that resides inside the SCE 2000 will respond only to SET requests that use this communit y string. Enter SNMP SET communi ty name: Note that the[...]

  • Página 83

    Chapter 5 Connecting the Management Interfaces and Performing Initial System Configur ation Initial System Configuration SCE 2000 4xGBE Installation and Configuration Guide OL-7824-02 5-19 • T o disable the Authentication Failure trap, press Enter . • T o enable the Authentication Failure trap, ty pe y and press Enter . Enable the ‘Aut hentic[...]

  • Página 84

    Chapter 5 Connecting the Management Interfaces and Performing Initial System Configur ation Initial System Configuration SCE 2000 4xGBE Installation and Configuration Guide 5-20 OL-7824-0 2 Step 9: Configuring the T opology-Dependent Parameters The topology configuration me nu is a series of guide d questions relating to the de ployment of the SCE [...]

  • Página 85

    Chapter 5 Connecting the Management Interfaces and Performing Initial System Configur ation Initial System Configuration SCE 2000 4xGBE Installation and Configuration Guide OL-7824-02 5-21 • Secondary • On-Failure behavior : Determines the behavior of the SCE 2000 u pon failure, or reboot. One of the following link modes may be chosen for the S[...]

  • Página 86

    Chapter 5 Connecting the Management Interfaces and Performing Initial System Configur ation Initial System Configuration SCE 2000 4xGBE Installation and Configuration Guide 5-22 OL-7824-0 2 • T o specify Primary , press Enter . • T o specify Secondary , type 2 and press Enter . Enter SCE 2000 priori ty: 1- primary 2- secondary Enter your choice[...]

  • Página 87

    Chapter 5 Connecting the Management Interfaces and Performing Initial System Configur ation Initial System Configuration SCE 2000 4xGBE Installation and Configuration Guide OL-7824-02 5-23 E XA MPL E #2: Following is a sample topology configuration fo r a non-redundant bump-in-the-wire (inline) topology . In this topology , a single SCE 2000 is con[...]

  • Página 88

    Chapter 5 Connecting the Management Interfaces and Performing Initial System Configur ation Initial System Configuration SCE 2000 4xGBE Installation and Configuration Guide 5-24 OL-7824-0 2 Step 10: Completing and Saving the Configuration When you have completed the entire configuratio n, the system checks for errors. If errors are found, a warning[...]

  • Página 89

    Chapter 5 Connecting the Management Interfaces and Performing Initial System Configur ation Initial System Configuration SCE 2000 4xGBE Installation and Configuration Guide OL-7824-02 5-25 Do you want to save a copy of the startu p configura tion file i n a remote station? [no]: To save the configuration to a remote station, type y and press Enter [...]

  • Página 90

    Chapter 5 Connecting the Management Interfaces and Performing Initial System Configur ation Connecting the Management Interface SCE 2000 4xGBE Installation and Configuration Guide 5-26 OL-7824-0 2 E XA MPL E #2: Following is an example of a configuration that w as applied and sa ved to the startup configur ation as well as to an FTP site. Although [...]

  • Página 91

    Chapter 5 Connecting the Management Interfaces and Performing Initial System Configur ation Connecting the Management Interface SCE 2000 4xGBE Installation and Configuration Guide OL-7824-02 5-27 Cabling the Management Port The SCE 2000 has two management ports, labeled Mng1 and Mng 2. Use the Mng 1 port. Th e Mng 2 port is currently not operationa[...]

  • Página 92

    Chapter 5 Connecting the Management Interfaces and Performing Initial System Configur ation Connecting the Management Interface SCE 2000 4xGBE Installation and Configuration Guide 5-28 OL-7824-0 2 V erifying Management Interface Connectivity If the SCE 2000 platform has been powered up, test no w to verify that connectivity has been established bet[...]

  • Página 93

    Chapter 5 Connecting the Management Interfaces and Performing Initial System Configur ation Connecting the Management Interface SCE 2000 4xGBE Installation and Configuration Guide OL-7824-02 5-29 This completes the procedures for connecti ng the management interfaces and for initial configuration of the SCE 2000 platform. Proceed to the next chapte[...]

  • Página 94

    [...]

  • Página 95

    SCE 2000 4xGBE Installation and Configuration Guide OL-7824-02 6-1 This chapter provides instructions for cabling the Gigabit Ethernet ports for both one and two SCE 2000 topologies, and for configuring Gigabit Ethernet (GBE) interface parameters. In a topology utilizing two SCE 2000 s (cascade), this includes the cascade ports as well as the line [...]

  • Página 96

    Chapter 6 Cabling the Line Ports and Completing the Installation Connecting the line ports to the network SCE 2000 4xGBE Installation and Configuration Guide 6-2 OL-7824-02 Cabling Diagrams Before beginning, find the appropriate cabling di agra m for the topology in your installation: • Single SCE 2000 topologies • Single Link: Inline T opology[...]

  • Página 97

    Chapter 6 Cabling the Line Ports and Completing the Installation Connecting the line ports to the network SCE 2000 4xGBE Installation and Configuration Guide OL-7824-02 6-3 Single Link: Receive-only T opology In this topology , an optical splitter r esides physically on the GBE link that the SCE 2000 should monitor . The optical splitter is connect[...]

  • Página 98

    Chapter 6 Cabling the Line Ports and Completing the Installation Connecting the line ports to the network SCE 2000 4xGBE Installation and Configuration Guide 6-4 OL-7824-02 As with the single link cabling, inline topologies require both Receive and T ransmit fibers, while Receive-only systems use only Receive fibers. Note Receive-only topologies ca[...]

  • Página 99

    Chapter 6 Cabling the Line Ports and Completing the Installation Connecting the line ports to the network SCE 2000 4xGBE Installation and Configuration Guide OL-7824-02 6-5 Dual Link: T wo SCE 2000s T opology In this topology , two SCE 2000 s are connected to two full duplex, GBE links, providing full redundancy through cascading the two SCE 2000 s[...]

  • Página 100

    Chapter 6 Cabling the Line Ports and Completing the Installation Connecting the line ports to the network SCE 2000 4xGBE Installation and Configuration Guide 6-6 OL-7824-02 Inline topologies require connecting both Receive and T ransmit fibers to the SCE 2000 . Cascade ports always require both Receive a nd T ransmit fibers to be conne cted. The fo[...]

  • Página 101

    Chapter 6 Cabling the Line Ports and Completing the Installation Connecting the line ports to the network SCE 2000 4xGBE Installation and Configuration Guide OL-7824-02 6-7 Configuring the GBE Interface Parameters By default, the SCE 2000 GBE line interface ports are configured with auto-negotiation disabled. The procedure for enabling auto-negotia[...]

  • Página 102

    Chapter 6 Cabling the Line Ports and Completing the Installation Connecting the line ports to the network SCE 2000 4xGBE Installation and Configuration Guide 6-8 OL-7824-02 Connecting the GBE Line Interface Ports The following sections present the general procedure for cabling the GBE interface ports. Refer to Cabling Diagrams (on page 6-2 ) to fin[...]

  • Página 103

    Chapter 6 Cabling the Line Ports and Completing the Installation Connecting the line ports to the network SCE 2000 4xGBE Installation and Configuration Guide OL-7824-02 6-9 Make sure to push on the conn ector un til you hear a click, which indicates th at th e connector is fully inserted and secured i n the receptacle. Always make sure that you ins[...]

  • Página 104

    Chapter 6 Cabling the Line Ports and Completing the Installation Connecting the line ports to the network SCE 2000 4xGBE Installation and Configuration Guide 6-10 OL-7824-0 2 T esting Connectivity: Examining Link LEDs and Counters If the SCE 2000 platform has been powered up, test no w to verify that connectivity has been established on all links. [...]

  • Página 105

    Chapter 6 Cabling the Line Ports and Completing the Installation Connecting the line ports to the network SCE 2000 4xGBE Installation and Configuration Guide OL-7824-02 6-11 E XA MPL E : The following example displays a system response. SCE 2000 # show inte rface Gigab itEthernet 0/1 Auto negotiatio n configure d: Enabled Actual Status: Link is on [...]

  • Página 106

    Chapter 6 Cabling the Line Ports and Completing the Installation Installing a Cascaded System SCE 2000 4xGBE Installation and Configuration Guide 6-12 OL-7824-0 2 Installing a Cascaded System This section outlines the installation procedur es for a redundant solution with t wo cascaded SCE 2000 platforms. Refer to the Cisco Service Contr ol Engine [...]

  • Página 107

    Chapter 6 Cabling the Line Ports and Completing the Installation Installing a Cascaded System SCE 2000 4xGBE Installation and Configuration Guide OL-7824-02 6-13 Step 11 Y ou can now start working with the Subscriber Manager . CLI Commands This section presents CLI commands relevant to th e configuration and monitoring of a redundant system. Use th[...]

  • Página 108

    Chapter 6 Cabling the Line Ports and Completing the Installation Installing a Cascaded System SCE 2000 4xGBE Installation and Configuration Guide 6-14 OL-7824-0 2 T o configure the connection mode: Step 1 From the SCE 2000 (conf ig if )# prompt, type connection-mode inline- cascade/receive-only-cascade [p hysically-connected-links {link-0/link-1} ][...]

  • Página 109

    Chapter 6 Cabling the Line Ports and Completing the Installation Installing a Cascaded System SCE 2000 4xGBE Installation and Configuration Guide OL-7824-02 6-15 • Sniffing: allows the SCE 2000 platform to forward traf fic on the specified link through the bypass mechanism while still analyzing the traffic passively . Sniffing is perm itted to be[...]

  • Página 110

    Chapter 6 Cabling the Line Ports and Completing the Installation Loading and Activating a Service Control Ap plicati on SCE 2000 4xGBE Installation and Configuration Guide 6-16 OL-7824-0 2 T o view the current link mode: Step 1 From the SCE 2000 # prompt, type show interface linecard 0 link mode and press Enter . T o view the current link mappings:[...]

  • Página 111

    SCE 2000 4xGBE Installation and Configuration Guide OL-7824-02 7-1 This chapter describes how to start up the SCE 2000 platform, reboot, and shutdown. It also describes how to manage configurations. This chapter contains the following sections: • Starting the SC E 2000 Platform 7-1 • Managing SCE 2000 Configurations 7-4 • Performing Complex C[...]

  • Página 112

    Chapter 7 Basic SCE 2000 Platform Operations S tarting the SCE 2000 Platform SCE 2000 4xGBE Installation and Configuration Guide 7-2 OL-7824-02 Y ou are now ready to start your SCE 2000 platform. Proceed to the section S tarting the System and Observing Initial Conditions (on pa ge 7-2 ). Starting the System and Observing Initial Conditions After i[...]

  • Página 113

    Chapter 7 Basic SCE 2000 Platform Operations S tarting the SCE 2000 Platform SCE 2000 4xGBE Installation and Configuration Guide OL-7824-02 7-3 Final T ests The procedures for performing the fi nal tests to verify that the SCE 2000 is func tioning properly are explained in the following sections: • V erifying Operational S tatus (on page 7-3 ) ?[...]

  • Página 114

    Chapter 7 Basic SCE 2000 Platform Operations Managing SCE 2000 Confi gurations SCE 2000 4xGBE Installation and Configuration Guide 7-4 OL-7824-02 E XA MPL E : The following example shows the current User -File-Log device counters. SCE 2000 # show logg er device u ser-file-log c ounters Logger device U ser-File-Lo g counters: Total info messages: 1 [...]

  • Página 115

    Chapter 7 Basic SCE 2000 Platform Operations Managing SCE 2000 Confi gurations SCE 2000 4xGBE Installation and Configuration Guide OL-7824-02 7-5 T o view the running configuration, complete the following steps: Step 1 At the SCE 2000 # prompt, type show running-config . The system shows the running c onfiguration . SCE 2000 # show running-config #[...]

  • Página 116

    Chapter 7 Basic SCE 2000 Platform Operations Managing SCE 2000 Confi gurations SCE 2000 4xGBE Installation and Configuration Guide 7-6 OL-7824-02 T o show the version information for the SCE 2000 platform software and hardware, complete the following steps: Step 1 At the SCE 2000 # prompt, type show version . The system shows the versio n inform at[...]

  • Página 117

    Chapter 7 Basic SCE 2000 Platform Operations Managing SCE 2000 Confi gurations SCE 2000 4xGBE Installation and Configuration Guide OL-7824-02 7-7 T o show the s ystem uptime for the SCE 2000 platform software and hardware, complete the following steps: Step 1 At the SCE 2000 # prompt, type show system-uptime. The system shows how long t he system h[...]

  • Página 118

    Chapter 7 Basic SCE 2000 Platform Operations Managing SCE 2000 Confi gurations SCE 2000 4xGBE Installation and Configuration Guide 7-8 OL-7824-02 E XA MPL E : The following example shows the running configuration file. SCE 2000 # show running-config #This is a gene ral configu ration file (r unning-conf ig). #Created on 15: 50:56 CET MON February 1[...]

  • Página 119

    Chapter 7 Basic SCE 2000 Platform Operations Managing SCE 2000 Confi gurations SCE 2000 4xGBE Installation and Configuration Guide OL-7824-02 7-9 Recovering a Previous Configuration When you save a new configuration, the system automatically backs up the old configuration in the directory tffs0:system/prevconf/ . Up to nine versions of the startup [...]

  • Página 120

    Chapter 7 Basic SCE 2000 Platform Operations Performing Complex Configur ations SCE 2000 4xGBE Installation and Configuration Guide 7-10 OL-7824-0 2 E XA MPL E : The following example displays a saved configuratio n file and then restores the file to overwrite the current configuration. SCE 2000 # more tffs0:system/prevconf/config.tx1 #This is a ge[...]

  • Página 121

    Chapter 7 Basic SCE 2000 Platform Operations Rebooting and Shutting Do wn the SCE Platform SCE 2000 4xGBE Installation and Configuration Guide OL-7824-02 7-11 Rebooting and Shutting Down the SCE Platform Rebooting the SCE Platform Rebooting the SCE 2000 platform is required after installing a new firmware, in order for that firmware to take effect.[...]

  • Página 122

    Chapter 7 Basic SCE 2000 Platform Operations Rebooting and Shutting Do wn the SCE Platform SCE 2000 4xGBE Installation and Configuration Guide 7-12 OL-7824-0 2 Shutting Down the SCE Platform Shutting down the SCE 2000 platform is required before turnin g the power off. This helps to ensure that non-volatile memory devices in the SCE 2000 platform a[...]

  • Página 123

    SCE 2000 4xGBE Installation and Configuration Guide OL-7824-02 8-1 Y our SCE 2000 platform went through extensive testing before leaving the factory . However , if you encounter problems starting it, use the information in this chapter to help isolate the cause of the problems. The procedures in this chapte r assume that you are troubleshooting the[...]

  • Página 124

    Chapter 8 T roubleshooting T roubleshooting Overvie w SCE 2000 4xGBE Installation and Configuration Guide 8-2 OL-7824-02 The following table shows the general troubleshooting strategy described in th is chapter . Refer to this table, as necessary , to follo w the steps to isolate problems to a specific subsystem and resolve the problem if possible.[...]

  • Página 125

    Chapter 8 T roubleshooting T roubleshooting Overvie w SCE 2000 4xGBE Installation and Configuration Guide OL-7824-02 8-3 SCE 2000 (config)# boot system ftp://vk:vk@10.1.1.230/downloads/SENum.pkg.pkg Verifying package fil e SENum.pkg. pkg… Package file ve rified OK. • T roubleshooting the management subsystem: • show interface Fast Ethernet 0/[...]

  • Página 126

    Chapter 8 T roubleshooting T roubleshooting Overvie w SCE 2000 4xGBE Installation and Configuration Guide 8-4 OL-7824-02 ip address: 10. 1.6.145 subnet mask: 255.255. 0.0 Configured duplex: auto AutoNegotiation is On, lin k is Up, actua l duplex: h alf • show interface GigabitEthernet 0/# counters: Displays the values of counters of a GBE interfa[...]

  • Página 127

    Chapter 8 T roubleshooting T roubleshooting Overvie w SCE 2000 4xGBE Installation and Configuration Guide OL-7824-02 8-5 Copying the User Log Y ou can view the log file by copying it to an external source or to disk. This command copies both log files to the local SCE 2000 platform disk or any external host running a FTP server . T o copy the user [...]

  • Página 128

    Chapter 8 T roubleshooting T roubleshooting Overvie w SCE 2000 4xGBE Installation and Configuration Guide 8-6 OL-7824-02 Clearing the User Log Y ou can clear the contents of the user log at an y time. It is reco mmended that a copy be made before the log is cleared. T o clear the user log, complete the following steps: Step 1 From the SCE 2000 # pr[...]

  • Página 129

    Chapter 8 T roubleshooting T roubleshooting Overvie w SCE 2000 4xGBE Installation and Configuration Guide OL-7824-02 8-7 Generating a File for T echnical Support In order for technical support to be most ef fective, the user should provide them with the information contained in the system logs. Use the logger get support-file command to generate a [...]

  • Página 130

    Chapter 8 T roubleshooting T roubleshooting Overvie w SCE 2000 4xGBE Installation and Configuration Guide 8-8 OL-7824-02 SCE 2000 Operational St atus The following table lists the operational states of the SCE 2000 . The S tatus LED on the SCE 2000 Front Panel reflects the current SCE 2000 operational status. The operational status can be displayed[...]

  • Página 131

    Chapter 8 T roubleshooting Problem Solving Using a Subs ystems Approa ch SCE 2000 4xGBE Installation and Configuration Guide OL-7824-02 8-9 Problem Solving Using a Subsystems Approach Identifying Startup Problems Startup probl ems are commonly due to the source power or to a poor cable connection. When you start up the SCE 2000 platform for the fir[...]

  • Página 132

    Chapter 8 T roubleshooting Problem Solving Using a Subs ystems Approa ch SCE 2000 4xGBE Installation and Configuration Guide 8-10 OL-7824-0 2 T a ble 8-3 T roubleshootin g the P ower Subsystem Symptom Possible Cause Possible Solution Power LED on the front panel and LED s on the power sup ply unit a re not lit, or do n ot remain lit continuously. P[...]

  • Página 133

    Chapter 8 T roubleshooting Problem Solving Using a Subs ystems Approa ch SCE 2000 4xGBE Installation and Configuration Guide OL-7824-02 8-11 T roubleshooting the Firmware Package Installation Check the following to help isolate a problem in the installation of the firmware package. Problems related to the installation of the firm ware package could[...]

  • Página 134

    Chapter 8 T roubleshooting Problem Solving Using a Subs ystems Approa ch SCE 2000 4xGBE Installation and Configuration Guide 8-12 OL-7824-0 2 T roubleshooting the Management Subsystem Check the following to help isolate a problem in the management subsystem. Problems in the management subsystem could be any of the following: • Management link is [...]

  • Página 135

    Chapter 8 T roubleshooting Problem Solving Using a Subs ystems Approa ch SCE 2000 4xGBE Installation and Configuration Guide OL-7824-02 8-13 • Telnet connection cannot be estab lished • Mng LINK LED is lit (link is up) CLI comman d : show telnet status Telnet server is disabled En ab le Telnet server: service telnetd CLI comman d : show telnet [...]

  • Página 136

    Chapter 8 T roubleshooting Problem Solving Using a Subs ystems Approa ch SCE 2000 4xGBE Installation and Configuration Guide 8-14 OL-7824-0 2 T roubleshooting the Link Interface Subsystem Check the following to help isolate a pr oblem in the link interface subsystem. In general, the case where no traffic is coming out of the SCE 2000 is often cause[...]

  • Página 137

    Chapter 8 T roubleshooting Problem Solving Using a Subs ystems Approa ch SCE 2000 4xGBE Installation and Configuration Guide OL-7824-02 8-15 • GBE link is up (GBE interface link LED is continuous gr een and GBE interface Tx LED is flashing) • Peer does not receive traffic from SCE 2000 CLI comman ds : • show interface GigabitEtherne t 0/# cou[...]

  • Página 138

    [...]

  • Página 139

    SCE 2000 4xGBE Installation and Configuration Guide OL-7824-02 A-1 The SCE 2000 platform External Optical Bypass module preserves the service provider GBE links in case of complete power failure of the SCE 2000 platform, or for implementing a maintenance window . The SCE 2000 platform state-of-the-art Service Control platform is being deployed at I[...]

  • Página 140

    Appendix A The External Optical Bypass Module External Optical Byp ass Functionality SCE 2000 4xGBE Installation and Configuration Guide A-2 OL-7824-02 External Optical Bypass Functionality The External Optical Bypass module is connected bu mp-in-the-wire in the GBE link. It is then connected to the SCE 2000 platform with two types of connections: [...]

  • Página 141

    Appendix A The External Optical Bypass Module External Optical Byp ass Functionality SCE 2000 4xGBE Installation and Configuration Guide OL-7824-02 A-3 The figure below illustrates the operation of the bypass module when it is active (in bypass). The data traffic flows through the bypass module, and the GBE link no longer includes the SCE 2000 plat[...]

  • Página 142

    Appendix A The External Optical Bypass Module The External Optical Bypass Module Front Pane l SCE 2000 4xGBE Installation and Configuration Guide A-4 OL-7824-02 The External Optical Bypass Module Front Panel The front panel of the External Optical bypass module contains the following com ponents: • SUB Rx/Tx: GBE port that connects to the networ [...]

  • Página 143

    Appendix A The External Optical Bypass Module Installing the External Bypass Module SCE 2000 4xGBE Installation and Configuration Guide OL-7824-02 A-5 Installing the External Bypass Module Installation of the External Optical Bypass modul e requires two main steps, which are described in detail in the following sections. T o install the External Op[...]

  • Página 144

    Appendix A The External Optical Bypass Module Installing the External Bypass Module SCE 2000 4xGBE Installation and Configuration Guide A-6 OL-7824-02 Cabling the External Optical Bypass Module The following procedure describes how to cable the External Optical Bypass module. Note the following: • All connections to the External Optical Byp ass m[...]

  • Página 145

    Appendix A The External Optical Bypass Module Installing the External Bypass Module SCE 2000 4xGBE Installation and Configuration Guide OL-7824-02 A-7 The following figure illustrates the connectivity of the External Optical Bypass module. T o cable the External Optical By pass module: Step 1 Connect an optical cable (user supplied) be tween the GB[...]

  • Página 146

    Appendix A The External Optical Bypass Module Installing the External Bypass Module SCE 2000 4xGBE Installation and Configuration Guide A-8 OL-7824-02 Bypass module is now active (in bypass ), and is pe rformi ng a loopback on t hese interfaces . Step 6 Connect the control cable (supplied in the kit) from the Bypass 9-pin D-T ype connector on the r[...]

  • Página 147

    Appendix A The External Optical Bypass Module S pecificati ons SCE 2000 4xGBE Installation and Configuration Guide OL-7824-02 A-9 Specifications Item Value Optical Connectors SC Switching Spe ed 15 m s max Operating Wav e l e ngt h • Multi Mo de: 850 nm • Single Mode: 13 1 0 nm Operating Tem perature -10° C to + 65° C (14° F to 149° F) Stor[...]

  • Página 148

    [...]

  • Página 149

    SCE 2000 4xGBE Installation and Configuration Guide OL-7824-02 1 A Access control lists • 5-12 Airflow • 4-3 Application loading and testing • 6-15 Attaching a Chassis Ground Connection • 4- 12 Attaching the Brackets to the SCE 2000 • 4- 7 Attaching the Crossrail Supports to the Rack • 4-9 audience • v Audience • v Auto-negotiation [...]

  • Página 150

    Index SCE 2000 4xGBE Installation and Configuration Guide 2 OL-7824-02 D Definitions of Service Request Severity • ix Document content • v conventions • vii Document Conventions • vii Documentation Feedback • viii Domain Name Server (DNS) • 5-10 Dual link Inline Installation • 3-5 Dual Link Receive-Only Topology • 3-6 Single SCE 200[...]

  • Página 151

    Index SCE 2000 4xGBE Installation and Configuration Guide OL-7824-02 3 Physically connected link • 3-9, 5-19, 6- 12 Physically Connected Links Parameter • 3-9 Power turning on • 7-2 Power Supply Overview • 4-14 Power Supply Specifications • 4-17 Powering Down a DC-Input Power Supply Unit and Removing the DC-Input Leads • 4-19 Powering D[...]

  • Página 152

    Index SCE 2000 4xGBE Installation and Configuration Guide 4 OL-7824-02 Configuring SNMP • 5-16 Step 9 Configuring the Topology-Dependent Parameters • 5-19 Submitting a Service Request • ix support • viii T Testing Connectivity Examining Link LEDs and Counters • 6- 9 The External Optical Bypass Module • A-1 The External Optical Bypass Mo[...]