Cisco SCE8000 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Cisco SCE8000. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Cisco SCE8000 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Cisco SCE8000 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Cisco SCE8000, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Cisco SCE8000 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Cisco SCE8000
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Cisco SCE8000
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Cisco SCE8000
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Cisco SCE8000 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Cisco SCE8000 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Cisco en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Cisco SCE8000, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Cisco SCE8000, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Cisco SCE8000. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Americas Headquarters Cisco Systems, In c. 170 West Tasman Drive San Jose, CA 951 34-1706 USA http://www.ci sco.com Tel: 408 526-4000 800 553-NETS (638 7) Fax: 408 527-0883 Cisco SCE80 0 0 Installation and Conf iguration Guide Re lease 3.1 .7 November 23, 20 1 0 Text Part Number: OL -16478-03[...]

  • Página 2

    THE SPECIFICATION S AND INFORMATION RE GARDING THE P RODUCTS IN THIS MA NUAL ARE SUBJECT TO CHANGE WITH OUT NOTICE. ALL STATEMENTS , INFORMATION, AND RECOMMENDATI ONS IN THI S MANUAL ARE BE LIEVED TO BE A CCURATE BUT ARE PRESENTED WI THOUT WARRANTY OF ANY KIND, EX PRESS OR IMPLIED. USERS MUST TAKE FULL RESPONSI BILITY FOR THEIR APPLICATION OF ANY P[...]

  • Página 3

    iii Cisco SCE8000 In stallation and Co nfiguration Gui de, Rel 3.1.7 OL-16478-03 CONTENTS About this Guide ix Document Revision History ix Organization x Related Publication s xi Conventi ons xi Obtaining Documentation and Submitting a Serv ice Request xii CHAPTER 1 Cisco Service Control Overview 1-1 Cisco Service Control Solution 1-1 Service Contr[...]

  • Página 4

    Contents iv Cisco SCE8000 Installation and Con figuration Guide, Rel 3.1.7 OL-16478-03 Optical Bypass Module Specifications 2-11 Fan Assembly 2-11 Power Supplies 2-12 Power Supply Cooling 2-13 Load Sharing 2-13 Checking the Shipping Container Co ntents 2-13 Cisco SCE8000 Component List 2-13 Cisco SCE8000 Installation Che cklist 2-14 CHAPTER 3 Cisco[...]

  • Página 5

    Contents v Cisco SCE8000 Installation and Co nfiguration Guide, Rel 3.1.7 OL-16478-03 Preventing Electrostatic Discharge Damage 4-3 Environmental Requirem ents 4-3 Power Requirements 4-4 Power Connection Guidelines 4-4 AC-Powered Systems 4-5 DC-Powered Systems 4-11 Site Planning Checklist 4-12 Installing the Cisco SCE 8000 Chassis in the Rack 4-13 [...]

  • Página 6

    Contents vi Cisco SCE8000 Installation and Con figuration Guide, Rel 3.1.7 OL-16478-03 Cabling the 10GBE Line Interface Ports: Using the External Optical Bypass Module 6-11 Testing Connec tivity: Examining Link LEDs and Coun ters 6-13 Examining the LEDs 6-13 How to View the Ten Gigabit Ethernet Port Status 6-13 How to View the Ten Gigabit Ethernet [...]

  • Página 7

    Contents vii Cisco SCE8000 Installation and Co nfiguration Guide, Rel 3.1.7 OL-16478-03 Example for Displaying the System Uptim e 7-1 6 Rebooting and Shutting Down the SCE Platform 7-16 Rebooting the SCE Platform 7-16 Examples for Rebooting the SCE Platform 7-16 How to Shut Down the SCE Platform 7-17 Examples for Shutting Down the SCE Platform 7-17[...]

  • Página 8

    Contents viii Cisco SCE8000 Installation and Con figuration Guide, Rel 3.1.7 OL-16478-03 Required Tools 9-11 Removing the Fan Assembly 9-11 Installing the Fan Assembly 9-1 2 Removing and Replacing Modules 9-13 Required Tools 9-13 Handling SIPs 9-13 Installing a Module 9- 14 Removing a Module 9-18 Inserting and Removing a Module: Detail 9-20 Verifyi[...]

  • Página 9

    ix Cisco SCE8000 In stallation and Co nfiguration Gui de, Rel 3.1.7 OL-16478-03 About this Guide This preface describes who shoul d read the Cisco SCE8000 Installa tion and Conf igur ation Guide , ho w it is or ganized, and its document con ventions. This guide is for the n etworking or computer technician respon sible for installing an d confi gur[...]

  • Página 10

    x Cisco SCE8000 Installation and Con figuration Guide, Rel 3.1.7 OL-16478-03 About this Guide Organization The major sections of this guid e are as follow s: Chapter T itle Description 1 Cisco Service Control Ov ervie w , page 1-1 This chapter pr ovides a brief int roduction to Cisco Service Control. 2 Introduction to the Cisco SCE8000 Platform, pa[...]

  • Página 11

    xi Cisco SCE8000 Installation and Co nfiguration Guide, Rel 3.1.7 OL-16478-03 About th is Guid e Related Publications Y our SCE8000 pl atform and the softw are running on it cont ain extensi ve features and func tionality , which are documented in the following resources: • Cisco CLI software: – Cisco SCE8000 Softwar e Conf iguration Guide – [...]

  • Página 12

    xii Cisco SCE8000 Installation and Con figuration Guide, Rel 3.1.7 OL-16478-03 About this Guide Note Means reader take note . Ti p Means the following information will help you solve a pr oblem . Caution Means re a d e r b e c a re f u l . In this situation, you might perform an action that could resul t in equipment damage or loss of dat a. T imes[...]

  • Página 13

    CH A P T E R 1-1 Cisco SCE8000 Installation and Configuration Guide, Rel 3.1.7 OL-16478-03 1 Cisco Service Control Overview This chapter provides a ge neral overvie w of the Cisco Se rvice Control solution. It introdu ces the Cisco service control concep t and capabilities. It also briefly descr ibes the hardware capabili ties of the service contro[...]

  • Página 14

    1-2 Cisco SCE8000 Installation and Con figuration Guide, Rel 3.1.7 OL-16478-03 Chapter 1 Cisco Se rvice Control Overview Cisco Service Co ntrol Capabilities Service Control for Broadband Service Providers Service providers of any access technolog y (DSL, ca ble, mobile, and so on) tar geting residential and busine ss consumers must fin d new w ays [...]

  • Página 15

    1-3 Cisco SCE8000 Installation and Configuration Guide, Rel 3.1.7 OL-16478-03 Chapter 1 Cisco Service Contr ol Overview SCE Platform Description • Robust and flexible back-of fice inte gration—The ability t o integrate with e xisting third-party systems at the service provider , including provision ing systems, subscriber repositories, billi ng[...]

  • Página 16

    1-4 Cisco SCE8000 Installation and Con figuration Guide, Rel 3.1.7 OL-16478-03 Chapter 1 Cisco Se rvice Control Overview Management and Collection Figure 1-1 i llustrates a common deploy ment of an SCE platform in a network. Figur e 1 -1 SCE Platfor m in the Networ k Management and Collection The Cisco service control solution i ncludes a complete [...]

  • Página 17

    1-5 Cisco SCE8000 Installation and Configuration Guide, Rel 3.1.7 OL-16478-03 Chapter 1 Cisco Service Contr ol Overview Management and Collection Figure 1 -2 Service Contro l Management Infrastr uctur e Network Management The Cisco service control solution pro vides comple te network Faul t, Config uration, Accounting, Performance, Security (FCAPS)[...]

  • Página 18

    1-6 Cisco SCE8000 Installation and Con figuration Guide, Rel 3.1.7 OL-16478-03 Chapter 1 Cisco Se rvice Control Overview Management and Collection Service Configuration Management Service conf iguration management is the ability to configur e the general service def initions of a servi ce control application. A service conf iguration file contai ni[...]

  • Página 19

    CH A P T E R 2-1 Cisco SCE8000 Installation and Configuration Guide, Rel 3.1.7 OL-16478-03 2 Introduction to the Ci sco SCE8000 Platform This chapter pro vides an introduction to the Ci sco SCE8000 10GBE pl atform, the Service Control hardware component. • Information About the SCE Platform, page 2-1 • Service Control Module (S CE8000-SCM-E), p[...]

  • Página 20

    2-2 Cisco SCE8000 Installation and Con figuration Guide, Rel 3.1.7 OL-16478-03 Chapter 2 Introdu ction to the Cisco SCE8000 Platform Service Control Module (SCE8000-SCM-E) Figur e 2-1 Cisco SCE800 0 Platf or m The Cisco SCE8000 supports the f ollowing network insertion mo dels: • single appliance (inline) • single appliance (receiv e-only) • [...]

  • Página 21

    2-3 Cisco SCE8000 Installation and Configuration Guide, Rel 3.1.7 OL-16478-03 Chapter 2 Introductio n to the Cisco SCE8000 Platform Service Control Module (SCE8000-SCM-E) T able 2-2 SCE800 0-SCM-E P orts Port Quantity Description Connect This Port T o… GBE port 2 Currently only one GBE port is supported. Gigabit Ethernet RJ-45 ports for managemen[...]

  • Página 22

    2-4 Cisco SCE8000 Installation and Con figuration Guide, Rel 3.1.7 OL-16478-03 Chapter 2 Introdu ction to the Cisco SCE8000 Platform Introduction to SIPs and SPAs Introduction to SIPs and SPAs SIPs and SP As are a ne w carrier card and port adap ter architecture us ed to increase m odularity , flexibil ity , and density across Cisco Systems routers[...]

  • Página 23

    2-5 Cisco SCE8000 Installation and Configuration Guide, Rel 3.1.7 OL-16478-03 Chapter 2 Introductio n to the Cisco SCE8000 Platform Introduction to SIPs and SPA s Specifying the SIP Subslot Location for a SPA Cisco SCE8000-SIP subslots be gin their numbering with “0” and ha ve a horizontal orien tation. Figure 2-3 sho w s the subslot num bering[...]

  • Página 24

    2-6 Cisco SCE8000 Installation and Con figuration Guide, Rel 3.1.7 OL-16478-03 Chapter 2 Introdu ction to the Cisco SCE8000 Platform Introduction to SIPs and SPAs Modular Optics The SP As implement 10GBE small fo rm-factor pluggable (XFP) optical tra ns ce ivers to prov id e n etw or k connecti vity . An XFP modu le is a transcei ver de vice that m[...]

  • Página 25

    2-7 Cisco SCE8000 Installation and Configuration Guide, Rel 3.1.7 OL-16478-03 Chapter 2 Introductio n to the Cisco SCE8000 Platform Introduction to SIPs and SPA s The XFP operating temperature range is 0°C to 70°C. The SCE8000-SIP The 1-Port 10GBE SPA Interface Module The SCE8000-SIP is installed in sl ot #3 of the Cisco SCE8000 chassis. It hosts[...]

  • Página 26

    2-8 Cisco SCE8000 Installation and Con figuration Guide, Rel 3.1.7 OL-16478-03 Chapter 2 Introdu ction to the Cisco SCE8000 Platform The Cisco SCE8000 Optical Bypass The Cisco SCE8000 Optical Bypass • Optical Bypass Functionality , page 2-9 • Optical Bypass Module (OPB-SCE8K), page 2-10 The Cisco SCE8000 platform optical bypass mo dule preserve[...]

  • Página 27

    2-9 Cisco SCE8000 Installation and Configuration Guide, Rel 3.1.7 OL-16478-03 Chapter 2 Introductio n to the Cisco SCE8000 Platform The Cisco SCE8000 Optical Bypass • During a po wer failure —The Cisco SCE8000 has tw o power supplies. A po wer failure occurs only when both of them f ail. In a case where the Cisco SCE8000 pl atform must be repla[...]

  • Página 28

    2-10 Cisco SCE8000 Installation and Con figuration Guide, Rel 3.1.7 OL-16478-03 Chapter 2 Introdu ction to the Cisco SCE8000 Platform The Cisco SCE8000 Optical Bypass Optical Bypass Module (OPB-SCE8K) There are two types of optical b ypass modules to support dif ferent optic types: • OPB-SCE8K-SM supports Singl e-Mode optics and should be used wi[...]

  • Página 29

    2-11 Cisco SCE8000 Installation and Configuration Guide, Rel 3.1.7 OL-16478-03 Chapter 2 Introductio n to the Cisco SCE8000 Platform The Cisco SCE8000 Optical Bypass Optical Bypass Module Specifications Fiber Cable Type The fiber cable t ype within the Optical Bypass Module area as foll ows: • OPB-SCE8K-MM: 50 um core. • OPB-SCE8K-SM: SMF-28 Ma[...]

  • Página 30

    2-12 Cisco SCE8000 Installation and Con figuration Guide, Rel 3.1.7 OL-16478-03 Chapter 2 Introdu ction to the Cisco SCE8000 Platform The Cisco SCE8000 Optical Bypass Power Supplies The Cisco SCE8000 platform supp orts redundant A C- or DC-input po wer suppli es. The fo llo wing po wer supplies are av a ilable for the Cisco SCE8000 platform: • 27[...]

  • Página 31

    2-13 Cisco SCE8000 Installation and Configuration Guide, Rel 3.1.7 OL-16478-03 Chapter 2 Introductio n to the Cisco SCE8000 Platform Checking the Shipping Co ntainer Cont ents Power Supply Cooling Po wer supplies ha ve b uilt-in fans and are completely self-cooling. Air ent ers from the right of the f an and exits through th e left. Load Sharing W [...]

  • Página 32

    2-14 Cisco SCE8000 Installation and Con figuration Guide, Rel 3.1.7 OL-16478-03 Chapter 2 Introdu ction to the Cisco SCE8000 Platform Cisco SCE8000 Installation Checkl ist Note Cisco does not ship the entire Ci sco SCE8000 docum entatio n set automatically with each system. Y ou must specif ically order the documen tation as part of the sales order[...]

  • Página 33

    2-15 Cisco SCE8000 Installation and Configuration Guide, Rel 3.1.7 OL-16478-03 Chapter 2 Introductio n to the Cisco SCE8000 Platform Cisco SCE8000 Installation Checklist A C/DC power cables connected to A C/DC sources and Cisco SCE8000 chassis Optical byp ass modules installed (opti onal) Console port set for 96 00 baud, 8 data bits, no parity , an[...]

  • Página 34

    2-16 Cisco SCE8000 Installation and Con figuration Guide, Rel 3.1.7 OL-16478-03 Chapter 2 Introdu ction to the Cisco SCE8000 Platform Cisco SCE8000 Installation Checkl ist[...]

  • Página 35

    CH A P T E R 3-1 Cisco SCE8000 Installation and Configuration Guide, Rel 3.1.7 OL-16478-03 3 Cisco SCE8000 Topology and Topology-Related Parameters This chapter describes the possi ble deployment to pol ogies of the Cisco SCE8000 and e xplains ho w to configure the rele vant paramete rs correctly for each topology . • The Cisco SCE8000 Platform, [...]

  • Página 36

    3-2 Cisco SCE8000 Installation and Con figuration Guide, Rel 3.1.7 OL-16478-03 Chapter 3 Cisco SCE8000 Topol ogy and Topology-R elated Parameters Topology Considerations Topology Considerations There are sev eral issues that must be considered in order to arri ve at the optimum conf iguration of the topology-related paramet ers: • Functionality ?[...]

  • Página 37

    3-3 Cisco SCE8000 Installation and Configuration Guide, Rel 3.1.7 OL-16478-03 Chapter 3 Cisco SCE8000 Topology and Topology-Related Parameters Physical Topologies These issues determine two im portant aspect s of system deployment and configuration: • Physical topology o f the system — The actual physical placement and connec tion of the Cisc o[...]

  • Página 38

    3-4 Cisco SCE8000 Installation and Con figuration Guide, Rel 3.1.7 OL-16478-03 Chapter 3 Cisco SCE8000 Topol ogy and Topology-R elated Parameters Physical Topologies Single Link: Inline Topology T ypicall y , the Cisco SCE8000 is connected in a ful l duplex 10GBE lin k between two de vices (Router , BRAS, etc.). When the Cisco SCE8000 is installed [...]

  • Página 39

    3-5 Cisco SCE8000 Installation and Configuration Guide, Rel 3.1.7 OL-16478-03 Chapter 3 Cisco SCE8000 Topology and Topology-Related Parameters Physical Topologies Single Link: Receive-only Topology In this topology , an optical splitter resides physically on the 10 GBE link between the subscriber s and the network. The traf fic passes through the o[...]

  • Página 40

    3-6 Cisco SCE8000 Installation and Con figuration Guide, Rel 3.1.7 OL-16478-03 Chapter 3 Cisco SCE8000 Topol ogy and Topology-R elated Parameters Physical Topologies Figure 3-5 Dual Link: Receive-Only T opology Note When implementing receiv e-o nly topologies with a switch, the switch must support SP AN functionality that includes separation b etwe[...]

  • Página 41

    3-7 Cisco SCE8000 Installation and Configuration Guide, Rel 3.1.7 OL-16478-03 Chapter 3 Cisco SCE8000 Topology and Topology-Related Parameters Physical Topologies This fail-o ver solution preserv es the Cisco SCE8000 functi onality and the netw ork link: • The two Cisco SCE8000s are simultaneou sly aware of the subscriber conte xts, and subscribe[...]

  • Página 42

    3-8 Cisco SCE8000 Installation and Con figuration Guide, Rel 3.1.7 OL-16478-03 Chapter 3 Cisco SCE8000 Topol ogy and Topology-R elated Parameters Physical Topologies Type of SCE Platform Redundancy • All Activ e All ports in the EC and all SCE platforms are acti ve. If there is a failure in one o f the SCE platforms, the links on the related port[...]

  • Página 43

    3-9 Cisco SCE8000 Installation and Configuration Guide, Rel 3.1.7 OL-16478-03 Chapter 3 Cisco SCE8000 Topology and Topology-Related Parameters Link Continuity Link Continuity The internal b ypass mechanism of the Cisco SCE8000 all o ws traff ic to continue to flo w , if desired, e ven if the de vice itself is not fully fun ctioning. In additio n, t[...]

  • Página 44

    3-10 Cisco SCE8000 Installation and Con figuration Guide, Rel 3.1.7 OL-16478-03 Chapter 3 Cisco SCE8000 Topol ogy and Topology-R elated Parameters Link Continuity Figur e 3-9 Optical Bypass Unde r Nor mal Operating Con ditions If the SCE8000 platform fails, traf fic flo ws through the optical b ypass module, bypassing the SCE8000, so that traffic o[...]

  • Página 45

    3-11 Cisco SCE8000 Installation and Configuration Guide, Rel 3.1.7 OL-16478-03 Chapter 3 Cisco SCE8000 Topology and Topology-Related Parameters Topology-Related Parameters Topology-Related Parameters Refer to the follo wing sections to determine the corr ect v alues for all topology-related parameters before beginni ng to run the initial setup o f [...]

  • Página 46

    3-12 Cisco SCE8000 Installation and Con figuration Guide, Rel 3.1.7 OL-16478-03 Chapter 3 Cisco SCE8000 Topol ogy and Topology-R elated Parameters Topology-Related Parameters The connection mode paramete r is determined by the physica l deployment of the Cisco SC E8000, as follo ws: • Single Cisco SCE8000 inli ne installation = Inline connecti on[...]

  • Página 47

    3-13 Cisco SCE8000 Installation and Configuration Guide, Rel 3.1.7 OL-16478-03 Chapter 3 Cisco SCE8000 Topology and Topology-Related Parameters Asymmetric Routing Topology In a single Cisco SCE8 000 topology , the value of th is parameter is determined b y whether or not the link can be completely cut when the Cisco SCE8000 fail s, or whether traff[...]

  • Página 48

    3-14 Cisco SCE8000 Installation and Con figuration Guide, Rel 3.1.7 OL-16478-03 Chapter 3 Cisco SCE8000 Topol ogy and Topology-R elated Parameters Asymmetric Routing To pology[...]

  • Página 49

    CH A P T E R 4-1 Cisco SCE8000 Installation and Configuration Guide, Rel 3.1.7 OL-16478-03 4 Installing the Cisco SCE8000 Chassis This chapter de scribes ho w to install a Cisco SCE8000 chassis. War ni ng Before you install, o perate, or service the sy stem, read the Regulatory Compliance and Safety Information for the Cisco SCE8000 Platform . This[...]

  • Página 50

    4-2 Cisco SCE8000 Installation and Con figuration Guide, Rel 3.1.7 OL-16478-03 Chapter 4 Installi ng the Cisco SCE80 00 Chassis Preparing for Installation War ni ng Blank faceplates and c over panels serve three important functions: they preve nt exposure to hazardous voltages and currents inside the chassis; they co ntain electromagnetic interfere[...]

  • Página 51

    4-3 Cisco SCE8000 Installation and Configuration Guide, Rel 3.1.7 OL-16478-03 Chapter 4 Insta lling the Cisco SCE8000 Chassis Preparing for Installation Preventing Electrostatic Discharge Damage Electrostatic discharge (ESD) dam age, which can occur when electronic cards or components are improperly handled, result s in complete or intermitt ent f [...]

  • Página 52

    4-4 Cisco SCE8000 Installation and Con figuration Guide, Rel 3.1.7 OL-16478-03 Chapter 4 Installi ng the Cisco SCE80 00 Chassis Preparing for Installation Power Requirements War ni ng Read the installation instruc tions before connecting the sy stem to the powe r source. Follo w these requirements when preparing your site for the Cisco SCE80 00 ins[...]

  • Página 53

    4-5 Cisco SCE8000 Installation and Configuration Guide, Rel 3.1.7 OL-16478-03 Chapter 4 Insta lling the Cisco SCE8000 Chassis Preparing for Installation AC-Powered Systems • Each chassis po wer supply should hav e its o wn dedicated branch circui t. • The circuit must be protected by a dedicated tw o-pole circuit break er . For Nort h America, [...]

  • Página 54

    4-6 Cisco SCE8000 Installation and Con figuration Guide, Rel 3.1.7 OL-16478-03 Chapter 4 Installi ng the Cisco SCE80 00 Chassis Preparing for Installation The follo wing table lists the A C-input po wer cord options, specifications, and Cisco p roduct numbers for the 2700 W A C-input power supplies. It also references power cord il lustrations. *Th[...]

  • Página 55

    4-7 Cisco SCE8000 Installation and Configuration Guide, Rel 3.1.7 OL-16478-03 Chapter 4 Insta lling the Cisco SCE8000 Chassis Preparing for Installation AC Power Cord Illustrations This section contains the A C po wer cord illustrations. Figur e 4-1 AC P ow er Cord Plugs and Applia nce Coupler f or the 270 0 W P o wer Supply Figur e 4-2 CAB-A C16A [...]

  • Página 56

    4-8 Cisco SCE8000 Installation and Con figuration Guide, Rel 3.1.7 OL-16478-03 Chapter 4 Installi ng the Cisco SCE80 00 Chassis Preparing for Installation Figur e 4-3 CAB-A C-250 0W -EU= Figur e 4-4 CAB-AC-2500W -INT= Figur e 4-5 CAB-AC-2500W -ISRL= Cordset rating: 16 A, 250 V Length: 14 ft 0 in. (4.26 m) 113360 Connector : IEC 60320 C19 Plug: CEE [...]

  • Página 57

    4-9 Cisco SCE8000 Installation and Configuration Guide, Rel 3.1.7 OL-16478-03 Chapter 4 Insta lling the Cisco SCE8000 Chassis Preparing for Installation Figur e 4-6 CAB-AC-2500W -US1= Figur e 4-7 CAB-A C-C6K-TWLK= Figur e 4-8 CAB-7513AC= Cordset rating: 20 A, 125 V Length: 14 ft 0 in. (4.26 m) 113356 Connector : IEC 60320 C19 Plug: NEMA 5-20[...]

  • Página 58

    4-10 Cisco SCE8000 Installation and Con figuration Guide, Rel 3.1.7 OL-16478-03 Chapter 4 Installi ng the Cisco SCE80 00 Chassis Preparing for Installation Figur e 4-9 CAB-7513ACSA= Figur e 4-1 0 CAB-ACS-16= Figur e 4-1 1 CAB-AC-16A -A US Cordset rating: 16 A, 250 V Length: 14 ft 0 in. (4.26 m) 113357 Connector : IEC 60320 C19 Plug: IEC 884 Plug: S[...]

  • Página 59

    4-11 Cisco SCE8000 Installation and Configuration Guide, Rel 3.1.7 OL-16478-03 Chapter 4 Insta lling the Cisco SCE8000 Chassis Preparing for Installation Figur e 4-12 CAB-C19-CBN DC-Powered Systems Basic guidelines for DC-p owered systems include the follo wing: • Each chassis po wer supply should hav e its o wn dedicated input po wer source. The[...]

  • Página 60

    4-12 Cisco SCE8000 Installation and Con figuration Guide, Rel 3.1.7 OL-16478-03 Chapter 4 Installi ng the Cisco SCE80 00 Chassis Site Planning Check list Note The DC supplies each have the pro vis ion for a dual connection to the power source in order to permit high-po wer operation without e xceeding current ratings. For the SCE 800 0, it is not n[...]

  • Página 61

    4-13 Cisco SCE8000 Installation and Configuration Guide, Rel 3.1.7 OL-16478-03 Chapter 4 Insta lling the Cisco SCE8000 Chassis Installing the Cisco SCE8000 Chassis in the Rack Installing the Cisco SCE8000 Chassis in the Rack This section descri bes how to install a Cisco SCE8000 platform in a rack. F or first-time in stallations, perform the proced[...]

  • Página 62

    4-14 Cisco SCE8000 Installation and Con figuration Guide, Rel 3.1.7 OL-16478-03 Chapter 4 Installi ng the Cisco SCE80 00 Chassis Installing the Ci sco SCE8000 Chassis in the Rack Unpacking the Cisco SCE8000 Chassis Ti p Do not discard the shipping cont ainer when you unpack the Cisco SCE800 0. Flatten the shipping cartons and store them with the pa[...]

  • Página 63

    4-15 Cisco SCE8000 Installation and Configuration Guide, Rel 3.1.7 OL-16478-03 Chapter 4 Insta lling the Cisco SCE8000 Chassis Installing the Cisco SCE8000 Chassis in the Rack Required Tools These tools and equipment are required to install the chassis in the rack: • Number 1 and number 2 Philli ps-head screwd riv ers • 3/16-inch flat-blade scr[...]

  • Página 64

    4-16 Cisco SCE8000 Installation and Con figuration Guide, Rel 3.1.7 OL-16478-03 Chapter 4 Installi ng the Cisco SCE80 00 Chassis Installing the Ci sco SCE8000 Chassis in the Rack Installing the Chassis in the Rack Caution T o pre vent personal injury or damage t o the chassis, nev er attempt to lift or tilt the chassis using th e handles on modules[...]

  • Página 65

    4-17 Cisco SCE8000 Installation and Configuration Guide, Rel 3.1.7 OL-16478-03 Chapter 4 Insta lling the Cisco SCE8000 Chassis Installing the Cisco SCE8000 Chassis in the Rack Figur e 4-14 Installing the Cisco SCE800 0 Chassis in the Rack Step 4 Install the eight (four per side) 1 2-24 x 3/4-inch or 10-32 x 3/4- inch screws t hrough the holes in th[...]

  • Página 66

    4-18 Cisco SCE8000 Installation and Con figuration Guide, Rel 3.1.7 OL-16478-03 Chapter 4 Installi ng the Cisco SCE80 00 Chassis Connecting the System Ground Step 2 Remov e the module f iller plate coverin g the subslot in the mo unting panel b y loosening the tw o scre ws. Step 3 Carefully insert th e optical b ypass module into the subslot (there[...]

  • Página 67

    4-19 Cisco SCE8000 Installation and Configuration Guide, Rel 3.1.7 OL-16478-03 Chapter 4 Insta lling the Cisco SCE8000 Chassis Connecting the System Gro und T w o threaded M4 hol es are provided on the chassis frame to attach the ground cable. Y ou must complete this proced ure before connecti ng system po wer or turning on the Cisco SCE8000 chassi[...]

  • Página 68

    4-20 Cisco SCE8000 Installation and Con figuration Guide, Rel 3.1.7 OL-16478-03 Chapter 4 Installi ng the Cisco SCE80 00 Chassis Installing the Power Supplies in the Cisco SCE8000 Chassis Figur e 4-16 Installing the System Gr ound Step 5 Place the grounding wire lu g against the groundi ng pad, making sure there is solid m etal-to-metal contact. St[...]

  • Página 69

    CH A P T E R 5-1 Cisco SCE8000 Installation and Configuration Guide, Rel 3.1.7 OL-16478-03 5 Connecting the Management Interfaces This chapter e xplains ho w to connect the SCE8 000 Service Control Modul e (SCE8000-SCM-E) to a local console and perfo rm the initial system conf igur ation via the setup wizard that runs automaticall y . Additionally [...]

  • Página 70

    5-2 Cisco SCE8000 Installation and Con figuration Guide, Rel 3.1.7 OL-16478-03 Chapter 5 Connecting the Management Interfaces Initial Setup Parameters Step 1 Plug the RS-232 serial cable provided wi th the Cisco SCE8000 into the CON p ort on the front p anel of the SCE8000-SCM-E. (See ite m #2 in Figure 5-1 belo w .) Figur e 5-1 Connecting the Loca[...]

  • Página 71

    5-3 Cisco SCE8000 Installation and Configuration Guide, Rel 3.1.7 OL-16478-03 Chapter 5 Connecting the Management Interface s Initial Setup Parameters • Passwo rds for user , admin and root le vel access. These are authorization-le vel passwords, not indi vidual passwo rds. These passwords may be encr ypted. Passwo rds must meet the follo wing cr[...]

  • Página 72

    5-4 Cisco SCE8000 Installation and Con figuration Guide, Rel 3.1.7 OL-16478-03 Chapter 5 Connecting the Management Interfaces Connecting the Mana gement Interface Connecting the Management Interface The SCE8000-SCM-E is equipped with one activ e RJ -45 management port. This port provides access from a remote management consol e to the Cisco SCE8000[...]

  • Página 73

    5-5 Cisco SCE8000 Installation and Configuration Guide, Rel 3.1.7 OL-16478-03 Chapter 5 Connecting the Management Interface s Connecting the Management In terface Step 2 Connect the other end of t he Ethernet cable into your management netw ork. Make sure that you p ush on the RJ-45 connector attached to t he cable until you hear a cli ck, which in[...]

  • Página 74

    5-6 Cisco SCE8000 Installation and Con figuration Guide, Rel 3.1.7 OL-16478-03 Chapter 5 Connecting the Management Interfaces Connecting the Mana gement Interface EXAMPLE: The follo wing e xample displays a typical ping response where the target IP address is 10.10.10.20. C:>ping 10.10.10.20 pinging 10.10.10.20 ... PING 10.10.10.20: 56 data byt[...]

  • Página 75

    CH A P T E R 6-1 Cisco SCE8000 Installation and Configuration Guide, Rel 3.1.7 OL-16478-03 6 Cabling the Line Ports and Completing the Installation This chapter pro vides instructions for cabling the Cisco SCE8000 10 Gigabit Ethernet ports for single, cascaded, and MGSCP topologies. In a cascade topology , this includes the cascade ports as well as[...]

  • Página 76

    6-2 Cisco SCE8000 Installation and Con figuration Guide, Rel 3.1.7 OL-16478-03 Chapter 6 Cablin g the Line Ports and Completing the Installatio n Connecting the Lin e Ports to the Network Single Link: Inline Topology In the inline topology , the Cisco SCE8000 resides physically on the 10 GBE (T en Gigabit Ethernet ) link between the subscribers and[...]

  • Página 77

    6-3 Cisco SCE8000 Installation and Configuration Guide, Rel 3.1.7 OL-16478-03 Chapter 6 Cabling the Line Ports and Completin g the Installation Connecting the Lin e Ports to the Network • Dual link inline topolog ies require both Recei ve and T ransmit fibers. • Dual link re cei ve-only topologie s use only Receive f ibers. • T o maint ain li[...]

  • Página 78

    6-4 Cisco SCE8000 Installation and Con figuration Guide, Rel 3.1.7 OL-16478-03 Chapter 6 Cablin g the Line Ports and Completing the Installatio n Connecting the Lin e Ports to the Network Multi-Gigabit Service Control Pl atforms (MGSCP) Topologies In this topology , multiple Cisco SCE 8000 platforms are connected to a Ci sco 7600 Series router used[...]

  • Página 79

    6-5 Cisco SCE8000 Installation and Configuration Guide, Rel 3.1.7 OL-16478-03 Chapter 6 Cabling the Line Ports and Completin g the Installation Connecting the Lin e Ports to the Network The First Step-Ordering the EC Ports This section e xplains ho w to order the EC ports and assign them to links. This e x ample is the basis fo r all following exam[...]

  • Página 80

    6-6 Cisco SCE8000 Installation and Con figuration Guide, Rel 3.1.7 OL-16478-03 Chapter 6 Cablin g the Line Ports and Completing the Installatio n Connecting the Lin e Ports to the Network The traf fi c ports would be assigned to the links as follo ws: • Link 1. S=0/1, N=2 /2 • Link 2. S=0/2, N=2 /4 • Link 3. S=0/3, N=3 /1 • Link 4. S=1/3, N[...]

  • Página 81

    6-7 Cisco SCE8000 Installation and Configuration Guide, Rel 3.1.7 OL-16478-03 Chapter 6 Cabling the Line Ports and Completin g the Installation Connecting the Lin e Ports to the Network • Router 1: N=3/1, Ci sco SCE8000 #2 3/1/0 • Router 2: N=3/1, Ci sco SCE8000 #2 3/3/0 • Router 1: S=1/3, Cisco SCE8000 #3 3/0/ 0 • Router 2: S=1/3, Cisco SC[...]

  • Página 82

    6-8 Cisco SCE8000 Installation and Con figuration Guide, Rel 3.1.7 OL-16478-03 Chapter 6 Cablin g the Line Ports and Completing the Installatio n The Optical Bypass Module • Router 2: N=2/4, Cisco SCE8000 #2 3/3/0 • Router 1: S=0/3, Cisco SCE8000 #3 3 /0/0 • Router 2: S=0/3, Cisco SCE8000 #3 3 /2/0 • Router 1: N=3/1, Cisco SCE8000 #3 3/1/0 [...]

  • Página 83

    6-9 Cisco SCE8000 Installation and Configuration Guide, Rel 3.1.7 OL-16478-03 Chapter 6 Cabling the Line Ports and Completin g the Installation Cabling the 10GBE Line Interface Ports Optical Bypass Module Connectivity • Single Link T opology , page 6-9 • Dual Link T opology , page 6-9 Single Link Topology A single link requires only o ne bypass[...]

  • Página 84

    6-10 Cisco SCE8000 Installation and Con figuration Guide, Rel 3.1.7 OL-16478-03 Chapter 6 Cablin g the Line Ports and Completing the Installatio n Cabling the 10GBE Line Inte rface Ports Fiber Specifications The follo wing table presents the fiber specif ications . The Cisco SCE8000 may be ordered with either multi-mode or single mode transcei vers[...]

  • Página 85

    6-11 Cisco SCE8000 Installation and Configuration Guide, Rel 3.1.7 OL-16478-03 Chapter 6 Cabling the Line Ports and Completin g the Installation Cabling the 10GBE Line Interface Ports Figur e 6-1 Cabling the 1 0GBE Interf ace Step 2 V erify that the l ink LED is green. If the link LED does not l ight, try removi ng the network cable plug an d reins[...]

  • Página 86

    6-12 Cisco SCE8000 Installation and Con figuration Guide, Rel 3.1.7 OL-16478-03 Chapter 6 Cablin g the Line Ports and Completing the Installatio n Cabling the 10GBE Line Inte rface Ports Step 1 T ake the appropriate f iber optic cable (see Fiber Sp ecifications, page 6-10 ) and plug it into th e appropriate port (A or B) on the e xternal bypass mod[...]

  • Página 87

    6-13 Cisco SCE8000 Installation and Configuration Guide, Rel 3.1.7 OL-16478-03 Chapter 6 Cabling the Line Ports and Completin g the Installation Cabling the 10GBE Line Interface Ports Testing Connectivity: Examining Link LEDs and Counters If the Cisco SCE8000 plat form has been po wered up, test no w to verify that connecti vity has been establishe[...]

  • Página 88

    6-14 Cisco SCE8000 Installation and Con figuration Guide, Rel 3.1.7 OL-16478-03 Chapter 6 Cablin g the Line Ports and Completing the Installatio n How to Load and Ac tivate a Service Control A pplication The follo wing e xample sho ws the counters of the f irst T en Gig abit Ethernet inter face. Cisco SCE8000# show interface TenGigabitEthernet 3/0/[...]

  • Página 89

    6-15 Cisco SCE8000 Installation and Configuration Guide, Rel 3.1.7 OL-16478-03 Chapter 6 Cabling the Line Ports and Completin g the Installation Cascaded Systems Cascaded Systems • How to Install a Cascaded System, page 6-15 • CLI Commands for Cascaded Systems, page 6-16 How to Install a Cascaded System This section outlin es the installation p[...]

  • Página 90

    6-16 Cisco SCE8000 Installation and Con figuration Guide, Rel 3.1.7 OL-16478-03 Chapter 6 Cablin g the Line Ports and Completing the Installatio n Cascaded Systems Step 9 Connect the traf fic port of Cisco SCE8000 p latform #2. This will cause a momentar y down time until the network elements from b oth sides of the Cisco SCE8000 pl atform auto-ne [...]

  • Página 91

    6-17 Cisco SCE8000 Installation and Configuration Guide, Rel 3.1.7 OL-16478-03 Chapter 6 Cabling the Line Ports and Completin g the Installation Cascaded Systems How to Configure t he Connection Mode Use the following command to conf igure the connection mode, incl uding the follo wing parameters: • inline • physically connected links • beha [...]

  • Página 92

    6-18 Cisco SCE8000 Installation and Con figuration Guide, Rel 3.1.7 OL-16478-03 Chapter 6 Cablin g the Line Ports and Completing the Installatio n Cascaded Systems The follo wing link mod e options are a vailable: • Fo rwarding — forwards traff ic on the specified link to the SCE platform for processing. • Bypass — stops all forwar ding of [...]

  • Página 93

    CH A P T E R 7-1 Cisco SCE8000 Installation and Configuration Guide, Rel 3.1.7 OL-16478-03 7 Basic Cisco SCE8000 Platform Operations This chapter describes ho w to start up the Cisco SCE8000 platform, reboot, and shut down. I t also describes how to manage configurations. • Starting the Cisco SCE8000 Pl atform, page 7-1 • Managing Cisco SCE8000[...]

  • Página 94

    7-2 Cisco SCE8000 Installation and Con figuration Guide, Rel 3.1.7 OL-16478-03 Chapter 7 Basic Cisco SCE8000 Platform Operations Starting the Cisco SCE8 000 Platform – Direct connection to local console (CON port) – Remote management station vi a the LAN (Mng port) Performing Complex Configurations After you ha ve install ed your Cisco SCE8000 [...]

  • Página 95

    7-3 Cisco SCE8000 Installation and Configuration Guide, Rel 3.1.7 OL-16478-03 Chapter 7 Basic Ci sco SCE8000 Platform Operations Starting the Cisco SCE8000 Platform Final Tests The procedures for performing the f inal tests to verify that the Cisco SCE8000 is functioning prop erly are explained in the follo wing sections: • V erifying Oper ationa[...]

  • Página 96

    7-4 Cisco SCE8000 Installation and Con figuration Guide, Rel 3.1.7 OL-16478-03 Chapter 7 Basic Cisco SCE8000 Platform Operations Starting the Cisco SCE8 000 Platform Viewing the Ten Gigabit Et hernet Port Status Step 1 At the Cisco SCE8000# prompt, type show interface T enGigabitEthernet 3/ baynumber /0 . This displays the port link status. The fol[...]

  • Página 97

    7-5 Cisco SCE8000 Installation and Configuration Guide, Rel 3.1.7 OL-16478-03 Chapter 7 Basic Ci sco SCE8000 Platform Operations Managing Cisco SCE8000 Configurations Managing Cisco SCE8000 Configurations After you ha ve in stalled your SCE8000 platform h ard ware, checked all e xternal connections, turned on the system po wer, and all owed th e sy[...]

  • Página 98

    7-6 Cisco SCE8000 Installation and Con figuration Guide, Rel 3.1.7 OL-16478-03 Chapter 7 Basic Cisco SCE8000 Platform Operations Managing Cisco SCE8000 Configurations RDR-formatter destination 10.56.96.26 port 33000 category number 4 priority 100 interface LineCard 0 connection-mode inline on-failure external-bypass no silent no shutdown attack-fil[...]

  • Página 99

    7-7 Cisco SCE8000 Installation and Configuration Guide, Rel 3.1.7 OL-16478-03 Chapter 7 Basic Ci sco SCE8000 Platform Operations Managing Cisco SCE8000 Configurations T o remo ve a configuration co mmand from the runnin g-config, use th e no form of the command. Step 1 At the SCE# prompt, t ype show running-conf ig to view the running configuration[...]

  • Página 100

    7-8 Cisco SCE8000 Installation and Con figuration Guide, Rel 3.1.7 OL-16478-03 Chapter 7 Basic Cisco SCE8000 Platform Operations Managing Cisco SCE8000 Configurations ip default-gateway 10.56.96.1 line vty 0 4 exit management-agent property "com.pcube.management.framework.install.activation.operation" "Install" management-agent [...]

  • Página 101

    7-9 Cisco SCE8000 Installation and Configuration Guide, Rel 3.1.7 OL-16478-03 Chapter 7 Basic Ci sco SCE8000 Platform Operations Managing Cisco SCE8000 Configurations Example for Restoring a Previous Configuration The follo wing e xample displays a sa ved conf iguration f i le and then resto res the file to o verwrite t he current configuration. SC[...]

  • Página 102

    7-10 Cisco SCE8000 Installation and Con figuration Guide, Rel 3.1.7 OL-16478-03 Chapter 7 Basic Cisco SCE8000 Platform Operations How to Display the SCE Pla tform Version Information How to Display the SCE Platform Version Information Use this command to display glob al static inform ation on the SCE platform, such as software and hardware v ersion[...]

  • Página 103

    7-11 Cisco SCE8000 Installation and Configuration Guide, Rel 3.1.7 OL-16478-03 Chapter 7 Basic Ci sco SCE8000 Platform Operations How to Display the SCE Plat form Version Information cpu-1 PVR : 0x80040202 cpu-1 freq : 1500MHz cpu-2 SVR : 0x80900121 cpu-2 PVR : 0x80040202 cpu-2 freq : 1500MHz cpu (eeprom): 2.1, 1500MHz cpld-0 : 0xb20e cpld-1 : 0xb2[...]

  • Página 104

    7-12 Cisco SCE8000 Installation and Con figuration Guide, Rel 3.1.7 OL-16478-03 Chapter 7 Basic Cisco SCE8000 Platform Operations How to Display the SCE Platform Inventory LineCard S/N : CAT1202G07D Power Supply type: AC SML Application information is: No application is configured. Logger status: Enabled Platform: SCE8000 - 4x10GBE Management agent[...]

  • Página 105

    7-13 Cisco SCE8000 Installation and Configuration Guide, Rel 3.1.7 OL-16478-03 Chapter 7 Basic Ci sco SCE8000 Platform Operations How to Display the SCE Platform Inventory NAME: "SCE8000 Service Control Module (SCM) in slot 1", DESCR: "SCE8000-SCM-E" PID: SCE8000-SCM-E , VID: V0 , SN: CAT1122584N NAME: "SCE8000 SPA Interfac[...]

  • Página 106

    7-14 Cisco SCE8000 Installation and Con figuration Guide, Rel 3.1.7 OL-16478-03 Chapter 7 Basic Cisco SCE8000 Platform Operations How to Display the SCE Platform Inventory PID: "" , VID: "" , SN: "" NAME: "SCE8000 AC and DC power supply", DESCR: "Container SCE8000 AC and DC power supply" PID: "[...]

  • Página 107

    7-15 Cisco SCE8000 Installation and Configuration Guide, Rel 3.1.7 OL-16478-03 Chapter 7 Basic Ci sco SCE8000 Platform Operations How to Display the SCE Platform Inventory NAME: "TenGigabitEthernet3/3/0", DESCR: "SCE8000 SPA port" PID: "" , VID: "" , SN: "" NAME: "SCE8000 FAN 1", DESCR: &q[...]

  • Página 108

    7-16 Cisco SCE8000 Installation and Con figuration Guide, Rel 3.1.7 OL-16478-03 Chapter 7 Basic Cisco SCE8000 Platform Operations How to Display the System Uptime How to Display the System Uptime Use this command to see ho w long the system has been ru nning since the last reb oot. Step 1 At the SCE> prompt, type show system-uptime and press Ent[...]

  • Página 109

    7-17 Cisco SCE8000 Installation and Configuration Guide, Rel 3.1.7 OL-16478-03 Chapter 7 Basic Ci sco SCE8000 Platform Operations Rebooting and Shutting Dow n the SCE Platform How to Shut Down the SCE Platform Shutting do wn the SCE platform is required before turn ing the po wer of f. This helps to ensure that non-v olatile memory de vices in the [...]

  • Página 110

    7-18 Cisco SCE8000 Installation and Con figuration Guide, Rel 3.1.7 OL-16478-03 Chapter 7 Basic Cisco SCE8000 Platform Operations Rebooting and Shutting Down the SCE Platform[...]

  • Página 111

    CH A P T E R 8-1 Cisco SCE8000 Installation and Configuration Guide, Rel 3.1.7 OL-16478-03 8 Troubleshooting Y our Cisco SCE8000 p latform went through e xtensi ve testing b efore leaving t he factory . Ho weve r , if you encounter problems starting it, use the info rmation in this chapter to help isolate the cause of the problems. Th e procedures [...]

  • Página 112

    8-2 Cisco SCE8000 Installation and Con figuration Guide, Rel 3.1.7 OL-16478-03 Chapter 8 Tro ubleshooting Troubleshootin g Overview . Information About Troubleshooting Tools There are two tools that will help you to successfully tro ubleshoot your Cisco SCE8000 i nstallation: • CLI Commands for T roubleshooting, page 8-2 • Checking the LEDs, pa[...]

  • Página 113

    8-3 Cisco SCE8000 Installation and Configuration Guide, Rel 3.1.7 OL-16478-03 Chapter 8 Troubleshooting Troubleshooting Overview • T r oubleshooting the management subsystem: – show interface Gigabi tEthernet 1/1 — Disp lays IP address and auto-ne gotiation informati on for the management interf aces. Follo wing is a sample output from the sh[...]

  • Página 114

    8-4 Cisco SCE8000 Installation and Con figuration Guide, Rel 3.1.7 OL-16478-03 Chapter 8 Tro ubleshooting Troubleshootin g Overview – show interface T enGigabitEthernet 3/#/0 counters — Displays the values of counters of a GBE interface. Follo wing is a sample output from the show interface counters command. L2 In total octets: 792000 In good u[...]

  • Página 115

    8-5 Cisco SCE8000 Installation and Configuration Guide, Rel 3.1.7 OL-16478-03 Chapter 8 Troubleshooting Troubleshooting Overview . T able 8-1 Cisco SCE8000 Operational States Cisco SCE8000 Operational Status Description Status LED State Booting Initial state after reset Amber Operational Cisco SCE8000 becomes operational after completing the follo [...]

  • Página 116

    8-6 Cisco SCE8000 Installation and Con figuration Guide, Rel 3.1.7 OL-16478-03 Chapter 8 Tro ubleshooting Troubleshootin g Overview Problem Solving Using a Subsystems Approach • Identifying St artup Problems, page 8-6 • T roubleshoot ing the Po wer Subsystem, page 8-7 • T roubleshoot ing the Firmware P ackage Installation, page 8-8 • T roub[...]

  • Página 117

    8-7 Cisco SCE8000 Installation and Configuration Guide, Rel 3.1.7 OL-16478-03 Chapter 8 Troubleshooting Troubleshooting Overview If any of the follo wing warning me ssages appear , and the root cause is not ob vious an d easily solv ed (such as obstruction of external air -flow) turn the Cisco SCE8000 platform of f and call technical support. – v[...]

  • Página 118

    8-8 Cisco SCE8000 Installation and Con figuration Guide, Rel 3.1.7 OL-16478-03 Chapter 8 Tro ubleshooting Troubleshootin g Overview Troubleshooting the Firmware Package Installation Check the follo wing to help is olate a problem in the installation of the firmw are package. Problems related to the inst allation of the f irmware pack age could be a[...]

  • Página 119

    8-9 Cisco SCE8000 Installation and Configuration Guide, Rel 3.1.7 OL-16478-03 Chapter 8 Troubleshooting Troubleshooting Overview . Figure 8-4 T r oubleshooting th e Management Subsystem Symptom Diagnostic Action Possible Cause Possible Solution Managem ent link down: • Mng LINK LED not lit • CLI command sho w interface GigabitEther net 1/1 • [...]

  • Página 120

    8-10 Cisco SCE8000 Installation and Con figuration Guide, Rel 3.1.7 OL-16478-03 Chapter 8 Tro ubleshooting Troubleshootin g Overview Troubleshooting the Link Interface Subsystem Check the follo wing to help is olate a problem in the link interf ace subsystem. In general, the case where no traf fi c is coming out of the Cisco SCE8000 is often caused[...]

  • Página 121

    8-11 Cisco SCE8000 Installation and Configuration Guide, Rel 3.1.7 OL-16478-03 Chapter 8 Troubleshooting Troublesh ooting with the User Log Troubleshooting with the User Log The user log is an ASCII file that can be vie wed in any editor . It contains a record of system ev ents, including startup, sh utdo wn and errors. Y ou can use th e Logger to [...]

  • Página 122

    8-12 Cisco SCE8000 Installation and Con figuration Guide, Rel 3.1.7 OL-16478-03 Chapter 8 Tro ubleshooting Troubleshooting with the User Log • How to Copy the User Log to an External Source, page 8-12 • How to Copy the User Log to an Int ernal Location, page 8-12 • Ho w to V ie w the User Log, page 8-12 • How to Clear the User Log, page 8-1[...]

  • Página 123

    8-13 Cisco SCE8000 Installation and Configuration Guide, Rel 3.1.7 OL-16478-03 Chapter 8 Troubleshooting Troublesh ooting with the User Log How to View the User Log Counters There are two types of log counters: • User log counters — count the number of system e vents logged from t he SCE platform last reboot. • Non-vo latile counters — are [...]

  • Página 124

    8-14 Cisco SCE8000 Installation and Con figuration Guide, Rel 3.1.7 OL-16478-03 Chapter 8 Tro ubleshooting Troubleshooting with the User Log[...]

  • Página 125

    CH A P T E R 9-1 Cisco SCE8000 Installation and Configuration Guide, Rel 3.1.7 OL-16478-03 9 Removal and Replacement Procedures This chapter describes ho w to perform remov al and replacement procedures for Cisco SCE8000 platform field-replaceable units (FR Us). War ni ng Before you install, o perate, or service the sy stem, read the Regulatory Com[...]

  • Página 126

    9-2 Cisco SCE8000 Installation and Con figuration Guide, Rel 3.1.7 OL-16478-03 Chapter 9 Removal an d Replacement Procedures Preventing El ectrostatic Discha rge Damage War ni ng Because invisible laser radiation may be emitted from the aperture of the port when no cable is connected, avoid e xposure to laser radiation and do not stare into open ap[...]

  • Página 127

    9-3 Cisco SCE8000 Installation and Configuration Guide, Rel 3.1.7 OL-16478-03 Chapter 9 Removal and Replacemen t Procedures Supported Hardware Supported Hardware The Cisco SCE8000 platform support s the follo wing hardware: • One Service Control Module (SCE8000- SCM-E), with an optional redu ndant Service Control Module (FR U). • One SP A jacke[...]

  • Página 128

    9-4 Cisco SCE8000 Installation and Con figuration Guide, Rel 3.1.7 OL-16478-03 Chapter 9 Removal an d Replacement Procedures Removing and Replacing the Power Supply Figur e 9-1 A C P ow er Supply Ca ptiv e Installation Scr ews Step 5 Grasp both power supply han dles, as shown in Figure 9-2 , and slide the po wer supply completely out of the ch assi[...]

  • Página 129

    9-5 Cisco SCE8000 Installation and Configuration Guide, Rel 3.1.7 OL-16478-03 Chapter 9 Removal and Replacemen t Procedures Removing and Replacing the Power Supply Installing an AC-Input Power Supply War ni ng This product requires short-circuit (over current) protection, to be provided as part of the building installation. Install only in accordan[...]

  • Página 130

    9-6 Cisco SCE8000 Installation and Con figuration Guide, Rel 3.1.7 OL-16478-03 Chapter 9 Removal an d Replacement Procedures Removing and Replacing the Power Supply Step 1 V erify that po wer is off to th e DC circuit connected to the DC-inp ut power supply you are remo ving. Step 2 Remov e the four scre ws securing the terminal bloc k cov er , and[...]

  • Página 131

    9-7 Cisco SCE8000 Installation and Configuration Guide, Rel 3.1.7 OL-16478-03 Chapter 9 Removal and Replacemen t Procedures Removing and Replacing the Power Supply Figure 9-4 Handling a DC-Input Po wer Supply Installing a DC-Input Power Supply This section co vers the DC-input p ower suppl y installation procedure for the Cisco SCE8 000 chassis. No[...]

  • Página 132

    9-8 Cisco SCE8000 Installation and Con figuration Guide, Rel 3.1.7 OL-16478-03 Chapter 9 Removal an d Replacement Procedures Removing and Replacing the Power Supply Note If you intend to use an additi onal system (earth grou nd), ensure that the syst em ground connection h as been made. For grou nd connection installation instructions, see Connecti[...]

  • Página 133

    9-9 Cisco SCE8000 Installation and Configuration Guide, Rel 3.1.7 OL-16478-03 Chapter 9 Removal and Replacemen t Procedures Removing and Replacing the Power Supply Figur e 9-5 DC-Input F ront P anel for 2700-W DC-Input P owe r Supply Step 6 Attach the appropriate lu gs to the DC-input wires and ground wire. The wires should be sized according to lo[...]

  • Página 134

    9-10 Cisco SCE8000 Installation and Con figuration Guide, Rel 3.1.7 OL-16478-03 Chapter 9 Removal an d Replacement Procedures Removing and Replacing the Power Supply Step 7 Connect the DC-inpu t wires to the 2700 W p ower supp ly terminal block . Depending on wh ich side you are connecting the DC-input wires, be sure that the DC-input wires r est i[...]

  • Página 135

    9-11 Cisco SCE8000 Installation and Configuration Guide, Rel 3.1.7 OL-16478-03 Chapter 9 Removal and Replacemen t Procedures Removing and Replacing the Fan Assembly Step 11 T urn on the DC inputs and verify po wer supply operation by checking the po wer supply front panel LEDs. The po wer supply rear panel LEDs should b e in the follo wing states: [...]

  • Página 136

    9-12 Cisco SCE8000 Installation and Con figuration Guide, Rel 3.1.7 OL-16478-03 Chapter 9 Removal an d Replacement Procedures Removing and Replacing the Fan Assembly Figur e 9-7 F an Assembly When removing the fan tray , keep your ha nds and fing ers a way from the spinning f an blades. Let the fan blades completely stop before you remo ve the f an[...]

  • Página 137

    9-13 Cisco SCE8000 Installation and Configuration Guide, Rel 3.1.7 OL-16478-03 Chapter 9 Removal and Replacemen t Procedures Removing and Replacing Modu les Removing and Replacing Modules The Cisco SCE8000 platform support s two types of modules: • Service Control Module (SCE8000-SCM-E) • SP A Interface Processor (SCE8000-SIP) The follo wing di[...]

  • Página 138

    9-14 Cisco SCE8000 Installation and Con figuration Guide, Rel 3.1.7 OL-16478-03 Chapter 9 Removal an d Replacement Procedures Removing and Replacing Mod ules Figur e 9-9 Handling a SIP Installing a Module Step 1 Choose a slot for the modu le. Modules must be installed in the proper slot s, as follo ws: • A single SCE8000-SCM-E mo dule must be ins[...]

  • Página 139

    9-15 Cisco SCE8000 Installation and Configuration Guide, Rel 3.1.7 OL-16478-03 Chapter 9 Removal and Replacemen t Procedures Removing and Replacing Modu les Figur e 9-1 0 Ejector Lev ers an d Captive I nstallation Scr ews Step 7 Position the mod ule in the slot. (See Figure 9-11 .) Make sure that you alig n the sides of the module carrier with the [...]

  • Página 140

    9-16 Cisco SCE8000 Installation and Con figuration Guide, Rel 3.1.7 OL-16478-03 Chapter 9 Removal an d Replacement Procedures Removing and Replacing Mod ules Figur e 9-1 1 P o sitioning the Module in the Slot Step 8 Carefully slide the modul e into the slot until t he EMI gasket along the to p edge of the module mak es contact with the module in th[...]

  • Página 141

    9-17 Cisco SCE8000 Installation and Configuration Guide, Rel 3.1.7 OL-16478-03 Chapter 9 Removal and Replacemen t Procedures Removing and Replacing Modu les Figur e 9-12 Clearing the EMI Gask et Step 9 Using the thu mb and forefinger of each hand, gra sp the two ejector le vers and press down to create a small (0.040 inch [1 mm]) gap be tween the m[...]

  • Página 142

    9-18 Cisco SCE8000 Installation and Con figuration Guide, Rel 3.1.7 OL-16478-03 Chapter 9 Removal an d Replacement Procedures Removing and Replacing Mod ules Figur e 9-13 Ejector Lever Closur e Step 11 T ighten the two cap tiv e installation scre ws on the module. Note Make sure the ejector levers ar e fully cl osed before tightening the capti ve i[...]

  • Página 143

    9-19 Cisco SCE8000 Installation and Configuration Guide, Rel 3.1.7 OL-16478-03 Chapter 9 Removal and Replacemen t Procedures Removing and Replacing Modu les Note If the captiv e installation screws are loose, the EMI gaskets on the installed modules will push the modules to ward the open slot, redu cing the open ing size and making it di ff icult t[...]

  • Página 144

    9-20 Cisco SCE8000 Installation and Con figuration Guide, Rel 3.1.7 OL-16478-03 Chapter 9 Removal an d Replacement Procedures Removing and Replacing Mod ules Inserting and Removing a Module: Detail Refer to the follo wing illustrations for detailed vi ews of: • A captive scre w • The ejector le ver • The slot guide Figur e 9-14 Module Inst al[...]

  • Página 145

    9-21 Cisco SCE8000 Installation and Configuration Guide, Rel 3.1.7 OL-16478-03 Chapter 9 Removal and Replacemen t Procedures Removing and Replacing Modu les Verifying the Installation Use the show v ersion command to verify that the system softw a re and firmware are installe d properly . Step 1 From the SCE>prompt, type show ver sion and pres s[...]

  • Página 146

    9-22 Cisco SCE8000 Installation and Con figuration Guide, Rel 3.1.7 OL-16478-03 Chapter 9 Removal an d Replacement Procedures Removing and Replacing Mod ules cpld-1-ufm : 0xb803 cpld-2-ufm : 0xb803 summit-0 : 0x1000a summit-1 : 0x1000a fc : 0x1044 ---------------- CFC-1 ---------------- board type : P2 #cpus : 3 cpu-0 SVR : 0x80900121 cpu-0 PVR : 0[...]

  • Página 147

    9-23 Cisco SCE8000 Installation and Configuration Guide, Rel 3.1.7 OL-16478-03 Chapter 9 Removal and Replacemen t Procedures Removing and Replacing Sha red Port Adapters After you v erify installation of an SCE8000 mo dul e and check connect ivity , you must configur e the module. F or complete information on configurin g the Cisco SCE8000 platf or[...]

  • Página 148

    9-24 Cisco SCE8000 Installation and Con figuration Guide, Rel 3.1.7 OL-16478-03 Chapter 9 Removal an d Replacement Procedures Removing and Replacing Shared Port Adapters Figure 9-15 Class 1 Laser W ar ning Labels f or SP A Por ts War ni ng Class 1 laser product. Statement 1008 War ni ng Invisible laser radiation may be emitted from disconnected fi [...]

  • Página 149

    9-25 Cisco SCE8000 Installation and Configuration Guide, Rel 3.1.7 OL-16478-03 Chapter 9 Removal and Replacemen t Procedures Removing and Replacing Sha red Port Adapters SPA Installation and Removal War ni ng During this procedure, wear grounding wrist straps to avoid ESD damage to the card. Do not directly touch the backplane with your hand or any[...]

  • Página 150

    9-26 Cisco SCE8000 Installation and Con figuration Guide, Rel 3.1.7 OL-16478-03 Chapter 9 Removal an d Replacement Procedures Removing and Replacing the Optical Bypass Module Removing a SPA from a SIP T o remo ve a SP A from a SIP , refer to Figure 9-17 and do the follo wing: Step 1 At the SCE# prompt, t ype r eload shutdo wn and press Enter to po [...]

  • Página 151

    9-27 Cisco SCE8000 Installation and Configuration Guide, Rel 3.1.7 OL-16478-03 Chapter 9 Removal and Replacemen t Procedures Removing and Repla cing the Optical Bypass Module Replacing the Optical Bypass Module without Disrupting Traffic on the Link Y ou can repl ace a malfunction ing SCE8000 platform without disrupt ing traff ic o n the link by re[...]

  • Página 152

    9-28 Cisco SCE8000 Installation and Con figuration Guide, Rel 3.1.7 OL-16478-03 Chapter 9 Removal an d Replacement Procedures Removing and Replacing the Optical Bypass Module[...]

  • Página 153

    A-1 Cisco SCE8000 Installation and Config uration Guide, Rel 3.1.7 OL-16478-03 APPENDIX A Using Optical Splitters with 10GBE Links • Supported Conf igurations , page A-1 • Unsupported Conf iguration, page A-2 When designing a deployment w ith the SCE8000, it is import ant to keep in mi nd certain characteristics of the 10GBE link that affect th[...]

  • Página 154

    A-2 Cisco SCE8000 Installation and Con figuration Guide, Rel 3.1.7 OL-16478-03 Appendix A Using Optical Splitters with 10GBE Links Figure A -2 Supported SP AN P ort Configuration Note In the abov e conf iguration, it is essential that the SCE8000 be operating in receiv e-only mode. Other confi gurations may cause SP AN port traf fic to be retu rned[...]