Español dropdown-ico

Citizen CH-311B manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Citizen CH-311B. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Citizen CH-311B o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Citizen CH-311B se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Citizen CH-311B, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Citizen CH-311B debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Citizen CH-311B
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Citizen CH-311B
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Citizen CH-311B
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Citizen CH-311B no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Citizen CH-311B y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Citizen en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Citizen CH-311B, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Citizen CH-311B, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Citizen CH-311B. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    English - Eng 1 - INSTRUCTION MANUAL FOR DIGIT AL BLOOD PRESSURE MONITOR REF CH-311B 1301 English 6-1-12, Tanashi-cho, Nishi-Tokyo-shi, Tokyo 188-8511, Japan http://www.citizen-systems.co.jp/ E-mail: sales-oe@systems.citizen.co.jp Design and Specification are subject to change without notice. CITIZEN is a registered trade mark of Citizen Holdings C[...]

  • Página 2

    - Eng 2 - - Eng 3 - English GENERAL REMARKS General remarks on blood pressure and blood pressure measurement 1. If the cuff is to be deflated quickly, depress “Exhaust button”. 2. The attached cuff is suited for an arm circumstance of 22 cm to 32 cm. 3. When attaching the cuff, the air hose should be placed on the inside of your arm on top of t[...]

  • Página 3

    - Eng 4 - - Eng 5 - PRECAUTION FOR USE AND MAINTENANCE PRECAUTION FOR USE AND MAINTENANCE English Precaution for use 1. If you suffer from heart disease, high blood pressure or other circulatory disease, please consult your physician first. 2. If you feel abnormal pressure of the cuff during use or other irregularity, reduce the pressure immediatel[...]

  • Página 4

    - Eng 7 - IDENTIFICATION OF PARTS - Eng 6 - PRECAUTION FOR USE AND MAINTENANCE Nature and frequency of maintenance: This product is designed for use over an extended period of time; however, it is generally recommended that it be inspected every two years to ensure proper function and performance. Protect the nature environment: Please help to prot[...]

  • Página 5

    - Eng 9 - HOW TO LOAD BATTERIES English - Eng 8 - IDENTIFICATION OF PARTS Exhaust button Arm cuff Air hose plug Air hose 1 Open the battery compartment cover. 1 While pressing the lock section of the battery compartment cover, 2 pull the cover toward you to open. 2 Place the batteries in the compartment. Fit the batteries paying attention to the po[...]

  • Página 6

    - Eng 11 - POINTS FOR ACCURATE MEASUREMENT English - Eng 10 - HOW TO UNLOAD THE BATTERIES Replacing the batteries • Replace the batteries with two new "AAA" batteries when appears on the display, or when nothing appears on the display when the POWER switch is pressed. • The memory is erased if the batteries are removed for replacement[...]

  • Página 7

    - Eng 13 - HOW TO WRAP THE ARM CUFF English - Eng 12 - HOW TO WRAP THE ARM CUFF 1 Unroll the arm cuff. • When the arm cuff comes off, pass it through metal bar, directing the Velcro-attached side to the outer surface. 2 Put the arm cuff around your arm so that the air hose comes to the left palm side. • The arm cuff should be put on the bare ar[...]

  • Página 8

    - Eng 15 - HOW TO MEASURE YOUR BLOOD PRESSURE English After all display marks are disappeared, the last measured systolic / diastolic blood pressure values and pulse rate are displayed. Memory function works on for approximately 2 second or during depressed the "POWER" switch. After memorized blood pressure value is disappeared, deflation[...]

  • Página 9

    - Eng 17 - HOW TO MEASURE YOUR BLOOD PRESSURE English 4.3 Press the exhaust button Press the exhaust button valve to completely release the air in the cuff. 4.4 Power off Press the "POWER" switch to turn off. 4.5 Subsequent measurement For another measurement, just pressurize the cuff by pumping bulb. The time between two such Measurement[...]

  • Página 10

    DISPLA Y MARK CONDITION/CA USE CORRECTIVE A CTION - Eng 19 - ABOUT “BLOOD PRESSURE” English - Eng 18 - ERROR INDICATIONS The cuff was not inflated to more than 30-40 mmHg above your systolic pressure. Raise the set pressure value by higher level. The cuff was inflated to more than 280 mmHg. Exhaust the air within the cuff. Appears when the bloo[...]

  • Página 11

    - Eng 21 - BEFORE ASKING FOR REPAIR/INSPECTION English - Eng 20 - QUESTIONS AND ANSWERS ON BLOOD PRESSURE Q Why is the blood pressure measured at home different from that measured at the physician or a hospital? A Blood pressure may vary with exercising, ambient temperature or mental states. When you have a physician or nurse measure your blood pre[...]

  • Página 12

    English - Eng 23 - - Eng 22 - SPECIFICATIONS ADDITIONAL INFORMATION CH-311B Oscillometric Method Soft cuff 22.0 to 32.0 cm 0 - 280 mmHg 40 - 180 Pulse / Min ±3 mmHg ±5% of reading Systolic Blood Pressure: 3 digits Diastolic Blood Pressure: 3 digits Pulse Rate: 3 digits Measuring: Exhaust: Re-Measure: Battery: "POWER" switch Manual Infla[...]