Español dropdown-ico

Clarion CJ-981E manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Clarion CJ-981E. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Clarion CJ-981E o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Clarion CJ-981E se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Clarion CJ-981E, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Clarion CJ-981E debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Clarion CJ-981E
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Clarion CJ-981E
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Clarion CJ-981E
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Clarion CJ-981E no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Clarion CJ-981E y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Clarion en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Clarion CJ-981E, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Clarion CJ-981E, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Clarion CJ-981E. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    2 CJ-981E All Rights Reserved. Copyright © 2005: Clarion Co., Ltd. Printed in Japan / Imprimé au Japon / Gedruckt in Japan / Stampato in Giappone Clarion Co., Ltd. CJ-981E 280-8293-00 2005/7 (A·K) Be sure to unfold and read the next page. Veuillez déplier et vous référer à la page suivante. Bitte ausbreiten und die nächste Seite lesen. Assi[...]

  • Página 2

    CJ-981E 61 3 CJ-981E 4 CJ-981E Note: Be sure to unfold this page and refer to the front diagrams as you read each chapter . Remarque: Veuillez d é plier cette page et vous r é f é rer aux sch é mas quand vous lisez chaque chapitre. Hinweis: Bitte diese Seite ausfalten und beim Lesen der einzelnen Kapitel die Frontdiagramme beachten. Nota: Assic[...]

  • Página 3

    CJ-981E 5 English 3. PRECAUTIONS CAUTION • The rear-view monitor image has the same right-left inversion as your vehicle’s rear- view mirrors. Depending on the vehicle, the field and angle of view may differ . • Do not attempt to use this device for applications other those for which it was designed. Electrical shock or other injury may resul[...]

  • Página 4

    6 CJ-981E English ■ Care of the Enclosure Remove dust with a soft, dry cloth. In event of severe soiling, dip a soft cloth in a diluted detergent solution and wipe the unit, finishing by drying with a soft dry cloth. Note: • Do not use chemically impregnated cleaning cloths or solutions meant for automobile interiors, since they may cause defor[...]

  • Página 5

    CJ-981E 7 English 4. OPERA TIONS Adjusting the Image Quality The CJ-981E is equipped with functions to allow adjustment of luminance (BRIGHT), color tone (HUE), color saturation (COLOR), and screen brightness (DIMMER) in each of the screen modes, thus letting you view the image under optimum conditions. ∗ In “ RGB ” mode, only luminance (BRIG[...]

  • Página 6

    8 CJ-981E English T o Display Onscrren Scale Markers (MARKER) ∗ Default value is “ OFF ” (no markers displayed) Setting the Marker Pattern (MARKER SELECT) Notes: • Different camera types produce different patterns of scale marker . Be sure to set the camera function ( CAM TYPE ) before setting the markers in this section ( MARKER SELECT ). [...]

  • Página 7

    CJ-981E 9 English MARKER SELECT P7 MARKER SELECT P1 MARKER SELECT P3 MARKER SELECT P6 MARKER SELECT P2 MARKER SELECT P7 MARKER SELECT P1 MARKER SELECT P1 5. Press the [ MODE ] button to return to the “ CAM ” mode screen. Adjusting the Bumper Position (MARKER ADJUST) The display position of the scale markers set on the screen can be adjusted to [...]

  • Página 8

    10 CJ-981E English Setting the Screen Saver TIMER Function In order to avoid forgetting to turn off the screen in “ CAM ” mode, a timer function can be set to automatically turn off the image after a set time. ∗ Default value is “ 5M ” (five minutes). 1. Press the [ FUNC ] button and switch to the “ CAM ” mode. 2. Press the [ MODE ] b[...]

  • Página 9

    CJ-981E 11 English 3-1. Press the [ SELECT ] ( z ) button to choose either “ ON ” or “ OFF ” . • ON: camera display is automatically linked to the circuit operation. • OFF: camera display is not automatically linked to the circuit operation. ° Hazard Switch Linked Switching • CAMERA2 Hazard-Switch Linked Display (CAM2 HAZARD) When th[...]

  • Página 10

    12 CJ-981E English Using the Dimmer Function (DIM) When the power supply box ’ s parking-lamp switch wire is wired to the vehicle ’ s parking lamp switch, the screen is dimmed automatically for ease of viewing whenever the parking lamp switch is activated. 1. Hold the [ CAM1/DIM ] switch depressed for about 1 second to switch the dimmer between[...]

  • Página 11

    CJ-981E 13 English 5. INST ALLA TION Before Installing W ARNING • Always disconnect the negative - - - - - terminal cable from the vehicle battery before performing any installation work. If the battery is not disconnected, a short- circuit could occur during installation due to accidental contact between + and - wires, causing vehicular damage o[...]

  • Página 12

    14 CJ-981E English 5. T emporarily remove the display unit. Lift up the display unit while pressing down on the unlock knob to temporarily remove the display unit. While pressing down Lift up. 6. Attach the stand base to the determined location on the attachment surface. Remove the peel-off sheet from the base of the stand base, and firmly attach t[...]

  • Página 13

    CJ-981E 15 English 6. TROUBLESHOOTING ■ In event of a malfunction, check the following symptoms and remedies before calling for professional repair: Symptom Cause Remedy No image Image is dark Colors are thin Hues are poor BRIGHT/DIMMER setting is adjusted to minimum setting. BRIGHT/DIMMER setting is incorrect. [ CAM1/DIM ] button has been presse[...]

  • Página 14

    16 CJ-981E English[...]

  • Página 15

    2 CJ-981E All Rights Reserved. Copyright © 2005: Clarion Co., Ltd. Printed in Japan / Imprimé au Japon / Gedruckt in Japan / Stampato in Giappone Clarion Co., Ltd. CJ-981E 280-8293-00 2005/7 (A·K) Be sure to unfold and read the next page. Veuillez déplier et vous référer à la page suivante. Bitte ausbreiten und die nächste Seite lesen. Assi[...]