Español dropdown-ico

Clarion VDH910 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Clarion VDH910. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Clarion VDH910 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Clarion VDH910 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Clarion VDH910, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Clarion VDH910 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Clarion VDH910
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Clarion VDH910
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Clarion VDH910
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Clarion VDH910 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Clarion VDH910 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Clarion en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Clarion VDH910, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Clarion VDH910, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Clarion VDH910. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    VDH910 OWNER’S MANUAL INST ALLA TION GUIDE VIDEOCASSETTE PLA YER / RECORDER[...]

  • Página 2

    [...]

  • Página 3

    1 OWNER’S MANUAL/INST ALLA TION GUIDE W ARNING ! THE CLARION VDH910 MOBILE MULTIMEDIA VCR IS DESIGNED FOR REAR SEAT VIEWING OF VIDEOCASSETTES ONLY. THIS PRODUCT IS NOT INTENDED FOR VIEWING BY THE DRIVER WHILE THE VEHICLE IS IN MOTION SINCE SUCH USE MAY DISTRACT THE DRIVER OR INTERFERE WITH THE DRIV- ER’S SAFE OPERATION OF THE VEHICLE AND MAY RE[...]

  • Página 4

    VDH910 VIDEOCASSETTE PLA YER/RECORDER 2 I NTRODUCTION The Clarion VDH910 is a full-featured Mobile Multimedia player/recorder specifically created for the mobile environ- ment. It is designed to work with Clarion Multimedia devices and Clarion V ideo Monitors for a complete video solution for your vehicle. The VDH910 includes the follow- ing featur[...]

  • Página 5

    3 OWNER’S MANUAL/INST ALLA TION GUIDE C ARE A ND M AINTENANCE VCR Care • Use a dry cloth when dusting your VCR. • T ake care of your remote control. Keep the remote with your cassettes, where it is unlikely to be lost or damaged. • Keep liquids away from your VCR, including beverages and cleaning liquids. Spilling any liquid on the VCR can [...]

  • Página 6

    VDH910 VIDEOCASSETTE PLA YER/RECORDER 4 – In an environment with excessive humidity , dust, or vibration (e.g., off-road travel, etc.). • If the unit has accumulated moisture condensation (e.g., after parking the vehicle outside overnight), allow the unit to automatically remove it through a built-in Dew/Heat sensor . See Dew/Heat Sensor Operat[...]

  • Página 7

    2 (Front A V Inputs) using the Remote control. 4 STEREO IN L/R LINE-1 (RCA Jacks) Use a stereo RCA audio cable to connect stereo audio from an alternate A/V source. Y o u can choose either audio source LINE 1 or LINE 2 (Front A/V Inputs) using the Remote control. 5 DC IN 12V (4-Pin Molex) Use the supplied DC power cord to connect the VDH910 to the [...]

  • Página 8

    VDH910 VIDEOCASSETTE PLA YER/RECORDER 6 D ESCRIPTION O F C ONTROLS AND I NDICA TORS 1 3 2 4 5 6 7 9 q w e r t 8 0 Figure 2. The VDH910’s and IR Remote controls and indicators (see descriptions on the next page).[...]

  • Página 9

    OWNER’S MANUAL/INST ALLA TION GUIDE 7 1 POWER Button Press to power the unit ON or OFF . 2 EJECT Button Press to eject a videocassette from the compartment. 3 CASSETTE Compartment Insert a videocassette which automatically loads the tape. 4 STOP Button Press to stop any play , fast forward, or rewind mode. 5 RECORD Button Engages the RECORD mode.[...]

  • Página 10

    VDH910 VIDEOCASSETTE PLA YER/RECORDER 8 1 PLA Y Button Press button to play the videocassette. 2 STOP Button Press to stop any play , fast forward, or rewind mode. e w 9 6 q 1 2 4 7 3 5 0 8 D ESCRIPTION O F R EMOTE C ONTROL 3 POWER Button Press to power the unit ON or OFF . 4 RECORD Button Engages the RECORD mode. 5 FF Button Press FF to fast forwa[...]

  • Página 11

    OWNER’S MANUAL/INST ALLA TION GUIDE 9 • Objects between the VDH910 faceplate or the remote mounted IR sensor will interfere or block IR remote sig- nal commands. Inserting Battery Into The IR Remote Control 1. Locate the battery compartment on the back of the IR Remote Control. 2. Remove the battery holder and insert one CR2025 battery (supplie[...]

  • Página 12

    VDH910 VIDEOCASSETTE PLA YER/RECORDER 10 ** MAIN MENU ** RECORD SPEED ............. (SP) A UTO REPEA T ............... (OFF) A UDIO OUTPUT ..... (STEREO) CHANNEL SETUP VCR OUTPUT CH .......... (3CH) [SHIFT/ENTER] [MENU] To V i e w Main Menu D ESCRIPTION O F O N -S CREEN P ROGRAMMING 1. Press MENU on your remote control. The Main Menu will appear on[...]

  • Página 13

    OWNER’S MANUAL/INST ALLA TION GUIDE 11 Figure 7. Record Speed, Auto Replay, and Audio Output screens for On-Screen Programming. ** MAIN MENU ** RECORD SPEED ............. (SP) AUT O REPEA T ............... (OFF) AUDIO OUTPUT ..... (STEREO) CHANNEL SETUP VCR OUTPUT CH .......... (3CH) [SHIFT/ENTER] [MENU] RECORD SPEED ........... (SLP) ** MAIN MEN[...]

  • Página 14

    VDH910 VIDEOCASSETTE PLA YER/RECORDER 12 Figure 8. Antenna/Cable display for On-Screen programming. Channel Setup When the VDH910 memorizes all available channels, you can use CH/TRK UP/DN to select channels. Use the SHIFT but- ton on the remote control to toggle down to the Channel Setup function in the Main Menu. Setting the Source Before memoriz[...]

  • Página 15

    NOTE: Press the MENU button to interrupt the Auto Channel Memory function. Channel Add/Delete TV channels can be added or deleted from the tuner ’ s memo- ry using the Channel Add/Delete function. • Select the Channel Add/Delete function from the Channel Setup Menu then press the ENTER button. • Use the CH/TRK UP or DN buttons to select the d[...]

  • Página 16

    Using Rewind And Fast Forward • T o rewind the tape, first press STOP and then press REW , see Figur e 14 next page. • T o fast forward the tape, first press STOP and then press FF , see Figur e 14 next page. VDH910 VIDEOCASSETTE PLA YER/RECORDER 14 O PERA TING T HE VDH910 Loading And Playing A Videocassette • Gently insert a videocassette (w[...]

  • Página 17

    • T o cancel FF or REW , press PLA Y or the STOP button. Using Forward And Reverse Search The VDH910 includes a 2-speed forward/reverse picture search for quick location of a desired video segment at 7- times SP or 21-times SPL speed. • T o forward search the tape, press FF once (for 7-times SPL speed) or press and hold FF (for 21-times SPL spe[...]

  • Página 18

    R ECORDING W ITH T HE VDH910 Recording from the TV tuner • Insert a videocassette (with the record protect safety tab intact) into the CASSETTE compartment, as shown in Figur e 13 on page 14 . • Check for the proper tape speed which is set in the Main Menu. Confirm that the VCR indicator is not illuminated on the front panel. If not, press the [...]

  • Página 19

    OWNER’S MANUAL/INST ALLA TION GUIDE 17 I NST ALLA TION A ND W IRING Installing The VDH910 The VDH910 can be mounted horizontally or vertically , as shown in Figur es 15 and 16 . NOTE: For best results, Clarion recommends horizontal mounting, since vertical mounting may produce increased picture jitter while the vehicle is moving. Figure 16. Horiz[...]

  • Página 20

    VDH910 VIDEOCASSETTE PLA YER/RECORDER 18 Wiring The VDH910 Videocassette Player VMA7191 Figure 17. Wiring diagram for VDH910.[...]

  • Página 21

    OWNER’S MANUAL/INST ALLA TION GUIDE 19 Symptom Cause Solution Unit does not No power . V erify power wiring work. to unit ( see page 18 ). Check the Remote for a good battery . V ideocassette Another tape Eject first video cas- does not insert is already in unit. sette and insert a into unit. second tape. Dew/Heat Sensor Leave power on to is on. [...]

  • Página 22

    VDH910 VIDEOCASSETTE PLA YER/RECORDER 20 S PECIFICA TIONS General Specifications Power Requirement: 12 V DC Power Consumption: 12 watts, Power On Weight: 5.3 lb (2.4 kg) Dimensions ( w x h x d ): 10.4 x 3.7 x 10.2 in. (265 x 92.5 x 265 mm) Tape Deck Specifications Format: VHS 1/2 inch (12.7 mm) Standard Scanning System: Standard NTSC Recording Syst[...]

  • Página 23

    [...]

  • Página 24

    2001-VDH910-10 Rev. 2 (12/00) Clarion Corporation of America 661 West Redondo Beach Blvd Gardena, CA 90247 800-Go-Clarion www.clarion-usa.com ©2001 Clarion Corporation, Gardena, CA[...]