Clarke CAV 26 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Clarke CAV 26. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Clarke CAV 26 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Clarke CAV 26 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Clarke CAV 26, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Clarke CAV 26 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Clarke CAV 26
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Clarke CAV 26
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Clarke CAV 26
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Clarke CAV 26 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Clarke CAV 26 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Clarke en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Clarke CAV 26, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Clarke CAV 26, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Clarke CAV 26. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Form No. 71114A 6/06 Printed in the U.S.A. V acuum 26 Gallon Operator's Manual This book has important information for the use and safe operation of this machine. Failure to read this book prior to operating or attempting any service or maintenance procedure to your Clarke American Sanders machine could result in injury to you or to other pers[...]

  • Página 2

    Page -2- Clarke ® American Sanders Operator's Manual - CAV 26 T able of Contents Important Safety Instructions .................................................................................... 3 S pecifications ......................................................................................................... 4 Introduction and Instr[...]

  • Página 3

    Page -3- Clarke ® American Sanders Operator's Manual - CAV 26 DANGER: Failure to read and observe all DANGER statements could result in severe bodily injury or death. Read and observe all DANGER statements found in your Operator's Manual and on your machine. WARNING: Failure to read and observe all WARNING statements could result in inju[...]

  • Página 4

    Page -4- Clarke ® American Sanders Operator's Manual - CAV 26 Model CAV 26 Voltage 120 V Frequency 60 Hz Power 2400 W (800 x 3) Ambient Temp -23°F to 86° F Volume Flow (CFM) 290 (max) Static Lift (inches H 2 O) 8 2 Sound Level dB(A) 7 3 Cord Length (ft.) 3 6 Tank Volume 26 gal. Width (in.) 2 6 Depth (in.) 2 7 Height (in.) 6 1 Weight (lbs.) [...]

  • Página 5

    Page -5- Clarke ® American Sanders Operator's Manual - CAV 26 Figure 4 INTRODUCTION AND INSTRUCTIONS, cont. 1 2 3 4 Features Figure 1, 1 - Control Panel For explanation of controls, see "Controls" section this page. Figure 1, 2 - Inlet This inlet is for installation of vacuum hose and accessories. Figure 1, 3 and Figure 2, 1 - Debri[...]

  • Página 6

    Page -6- Clarke ® American Sanders Operator's Manual - CAV 26 OPERATING INSTRUCTIONS T o operate this machine follow these procedures: 1. Position the CA V 26 in a convenient location near a wall outlet and within reach of the working area. If the surface is not level, set the brakes on the casters. CAUTION: Do not use an extension cord with [...]

  • Página 7

    Page -7- Clarke ® American Sanders Operator's Manual - CAV 26 OPERATING INSTRUCTIONS 4. Install a poly-liner (fig. 7, 1) in the debris canister (fig. 7, 2). T o release the debris canister raise the lever (fig. 7, 3) as shown.. The poly-liner provides quick convenient disposal. 5. When the debris canister becomes full, the manometer (fig. 8, [...]

  • Página 8

    Page -8- Clarke ® American Sanders Operator's Manual - CAV 26 Action Cause Problem 1. Check whether power is reaching the socket. Check whether the plug and cable are in good condition. Ask for assistance from an authorized service technician. 1. Shake the filter. Replace it if this is not sufficient. 2. Check the suction hose / wand and clea[...]

  • Página 9

    Page -9- Clarke ® American Sanders Operator's Manual - CAV 26 Section II Part s and Service (71114A)[...]

  • Página 10

    Page -10- Clarke ® American Sanders Operator's Manual - CAV 26 Frame Assembly Drawing 2/06[...]

  • Página 11

    Page -11- Clarke ® American Sanders Operator's Manual - CAV 26 Frame Assembly Parts List 5/06 Ref. Pa rt No . Description Qty 1 8 14087 Pi n 2 2 8 14084 Pi n 2 3 8 14262 Pi n 2 4 8 38033 Washer 2 5 8 38034 Washer 2 6 8 14266 Washer 2 7 8 14267 S pring 2 8 8 14256 Lever 2 9 8 14261 Pi n 2 1 0 8 14259 Bushing 2 1 1 8 14258 Lever 1 1 2 8 18513 H[...]

  • Página 12

    Page -12- Clarke ® American Sanders Operator's Manual - CAV 26 Container Unit Assembly Drawing 2/06[...]

  • Página 13

    Page -13- Clarke ® American Sanders Operator's Manual - CAV 26 Container Unit Assembly Parts List 3/06 Ref. Pa rt No . Description Qty 1 Ref. Container 1 2 Ref. Bracket 2 3 Ref. Plaque 2 4 8 36028 Latch 2 5 5 60133 Hose, Balancing 1 6 Ref. Label 1 7 Ref. Label 1 8 8 17007 Seal, Inlet 9 8 12013 Deflector 1 1 0 8 17006 Seal, Container 1 11 Ref.[...]

  • Página 14

    Page -14- Clarke ® American Sanders Operator's Manual - CAV 26 Suction Unit Assembly Parts List 2/06[...]

  • Página 15

    Page -15- Clarke ® American Sanders Operator's Manual - CAV 26 Suction Unit Assembly Parts List 6/06 Ref. Pa rt No . Description Qty 1 - 6 8 17324 Soundproofing Kit 1 8 8 14270 S p acer 2 9 8 12168 V alve 3 1 0 8 13162 V alve Seat 3 11 8 17325 Seal 6 1 2 8 54006 V acuum Motor 3 NI  839067.1 15 Carbon Brush for ref. 12 (2 reqd.) ea. 1 3 8 1[...]

  • Página 16

    Page -16- Clarke ® American Sanders Operator's Manual - CAV 26 Filter Group Assembly Drawing & Parts List 3/06 Ref. Par t N o . Description Qty 1 8 17026 Seal 1 2 Ref. Tie 6 3 Ref. Ring 1 4 Ref. Tie 1 5 Ref. Filter 1 6 8 17749 Filter Liner , Polyester 1 Ref. Items 1 - 5 = Part No. 8 33151, Complete Filter , Qty 1[...]

  • Página 17

    Page -17- Clarke ® American Sanders Operator's Manual - CAV 26 Control Panel Assembly Drawing & Parts List 6/06 Ref. Part No. Description Qty 1 8 39531 Switch Cover 3 2 Ref. Connection Block 1 3 Ref. Label 3 4 80065A Screw , 4 x 10 1 5 Ref. Cables Kit 1 6 8 39533 Suppressor 1 7 8 40403 Pressure Switch 1 8 Ref. Panel 1 9 Ref. Seal 1 1 0 Re[...]

  • Página 18

    Page -18- Clarke ® American Sanders Operator's Manual - CAV 26 Electrical Schematic 6/06 (Optional) (Optional)[...]

  • Página 19

    Page -19- Clarke ® American Sanders Operator's Manual - CAV 26 CLARKE PRODUCT SUPPORT BRANCHES PRODUCTION F A CILITIES AL T O Danmark A/S, Aalborg Blytaekkervej 2 DK-9000 Aalborg +45 72 18 21 00 AL T O Danmar k A/S, Hadsund Industrikvarteret DK-9560 Hadsund +45 72 18 21 00 SALES SUBSIDIARIES AL T O US - Canada, Ontar io (Canada) 4080 B Sladev[...]

  • Página 20

    Page -20- Clarke ® American Sanders Operator's Manual - CAV 26 Clarke ® American Sanders U. S. W arranty This Clarke American Sanders Industrial/Commercial Product is warranted to be free from defects in materials and workmanship under normal use and service for a period of two years from the date of pur- chase, when operated and maintained [...]