Español dropdown-ico

Coda Laminator Cold-Mount Laminator manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Coda Laminator Cold-Mount Laminator. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Coda Laminator Cold-Mount Laminator o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Coda Laminator Cold-Mount Laminator se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Coda Laminator Cold-Mount Laminator, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Coda Laminator Cold-Mount Laminator debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Coda Laminator Cold-Mount Laminator
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Coda Laminator Cold-Mount Laminator
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Coda Laminator Cold-Mount Laminator
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Coda Laminator Cold-Mount Laminator no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Coda Laminator Cold-Mount Laminator y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Coda en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Coda Laminator Cold-Mount Laminator, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Coda Laminator Cold-Mount Laminator, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Coda Laminator Cold-Mount Laminator. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Coda, Inc. • 30 Industrial Ave nue • Mahwah, NJ 07430 Phone: 201 - 825 - 7400 Fax: 201 - 825 - 8133 Email: sales@codamount.com www.codamount.com Col d - Mount ® is a registered trademark of Coda Inc. Cold - Mount® Laminator Operation Manual January 2006 Coda Cold - Mount ® Laminator Operation Guide[...]

  • Página 2

    Coda, Inc. • 30 Industrial Ave nue • Mahwah, NJ 07430 Phone: 201 - 825 - 7400 Fax: 201 - 825 - 8133 Email: sales@codamount.com www.codamount.com Col d - Mount ® is a registered trademark of Coda Inc. Cold - Mount® Laminator Operation Manual January 2006 Cold - Mount® Laminator Operation Guide Index INSTRUCTIONS • Laminator Set - Up • Loc[...]

  • Página 3

    Coda, Inc. • 30 Industrial Ave nue • Mahwah, NJ 07430 Phone: 201 - 825 - 7400 Fax: 201 - 825 - 8133 Email: sales@codamount.com www.codamount.com Col d - Mount ® is a registered trademark of Coda Inc. Cold - Mount® Laminator Operation Manual January 2006 Laminator Set - Up When the crated machine is delivered be sure to inspect for any shippin[...]

  • Página 4

    Coda, Inc. • 30 Industrial Ave nue • Mahwah, NJ 07430 Phone: 201 - 825 - 7400 Fax: 201 - 825 - 8133 Email: sales@codamount.com www.codamount.com Col d - Mount ® is a registered trademark of Coda Inc. Cold - Mount® Laminator Operation Manual January 2006 Figure 2 Connect the footswitch cord to the co nnector on the side of the operator ’ s c[...]

  • Página 5

    Coda, Inc. • 30 Industrial Ave nue • Mahwah, NJ 07430 Phone: 201 - 825 - 7400 Fax: 201 - 825 - 8133 Email: sales@codamount.com www.codamount.com Col d - Mount ® is a registered trademark of Coda Inc. Cold - Mount® Laminator Operation Manual January 2006 Location and Function of Controls Figure 4 ? Power ON - OFF ? Manual Mode – When power i[...]

  • Página 6

    Coda, Inc. • 30 Industrial Ave nue • Mahwah, NJ 07430 Phone: 201 - 825 - 7400 Fax: 201 - 825 - 8133 Email: sales@codamount.com www.codamount.com Col d - Mount ® is a registered trademark of Coda Inc. Cold - Mount® Laminator Operation Manual January 2006 Setting the Spring Pressure Figure 5 To adjust the amount of starting pressure applied by [...]

  • Página 7

    Coda, Inc. • 30 Industrial Ave nue • Mahwah, NJ 07430 Phone: 201 - 825 - 7400 Fax: 201 - 825 - 8133 Email: sales@codamount.com www.codamount.com Col d - Mount ® is a registered trademark of Coda Inc. Cold - Mount® Laminator Operation Manual January 2006 Adjusting the Rollers for Even Pressure Figure 7 Using the gap adjusting knobs , lower the[...]

  • Página 8

    Coda, Inc. • 30 Industrial Ave nue • Mahwah, NJ 07430 Phone: 201 - 825 - 7400 Fax: 201 - 825 - 8133 Email: sales@codamount.com www.codamount.com Col d - Mount ® is a registered trademark of Coda Inc. Cold - Mount® Laminator Operation Manual January 2006 Roller Alignment Procedure Figure 9 Any time you raise and lower the top roller you must h[...]

  • Página 9

    Coda, Inc. • 30 Industrial Ave nue • Mahwah, NJ 07430 Phone: 201 - 825 - 7400 Fax: 201 - 825 - 8133 Email: sales@codamount.com www.codamount.com Col d - Mount ® is a registered trademark of Coda Inc. Cold - Mount® Laminator Operation Manual January 2006 Setting the Roller Gap Figure 11 Figure 12 With the proper gap it will not be possible to [...]

  • Página 10

    Coda, Inc. • 30 Industrial Ave nue • Mahwah, NJ 07430 Phone: 201 - 825 - 7400 Fax: 201 - 825 - 8133 Email: sales@codamount.com www.codamount.com Col d - Mount ® is a registered trademark of Coda Inc. Cold - Mount® Laminator Operation Manual January 2006 Figure 15 Basic Cold - Mount ® Procedure Using an adhesive coated board, p eel the releas[...]

  • Página 11

    Coda, Inc. • 30 Industrial Ave nue • Mahwah, NJ 07430 Phone: 201 - 825 - 7400 Fax: 201 - 825 - 8133 Email: sales@codamount.com www.codamount.com Col d - Mount ® is a registered trademark of Coda Inc. Cold - Mount® Laminator Operation Manual January 2006 Basic Cold - Mount ® Procedure (continued) Figure 16 Use hand tension to wrap the print a[...]

  • Página 12

    Coda, Inc. • 30 Industrial Ave nue • Mahwah, NJ 07430 Phone: 201 - 825 - 7400 Fax: 201 - 825 - 8133 Email: sales@codamount.com www.codamount.com Col d - Mount ® is a registered trademark of Coda Inc. Cold - Mount® Laminator Operation Manual January 2006 Congratulations you have successfully mounted a print ! Figure 19 All boards with the same[...]

  • Página 13

    Coda, Inc. • 30 Industrial Ave nue • Mahwah, NJ 07430 Phone: 201 - 825 - 7400 Fax: 201 - 825 - 8133 Email: sales@codamount.com www.codamount.com Col d - Mount ® is a registered trademark of Coda Inc. Cold - Mount® Laminator Operation Manual January 2006 Laminating a Print with a Sheeted Laminate Use a sled made of a stiffer board (we recommen[...]

  • Página 14

    Coda, Inc. • 30 Industrial Ave nue • Mahwah, NJ 07430 Phone: 201 - 825 - 7400 Fax: 201 - 825 - 8133 Email: sales@codamount.com www.codamount.com Col d - Mount ® is a registered trademark of Coda Inc. Cold - Mount® Laminator Operation Manual January 2006 Laminating a Print with a Sheeted Laminate (continued) Figure 22 Start the laminator while[...]

  • Página 15

    Coda, Inc. • 30 Industrial Ave nue • Mahwah, NJ 07430 Phone: 201 - 825 - 7400 Fax: 201 - 825 - 8133 Email: sales@codamount.com www.codamount.com Col d - Mount ® is a registered trademark of Coda Inc. Cold - Mount® Laminator Operation Manual January 2006 Laminating a Print with a Sheeted Laminate (continued) Figure 24 Figure 25 The laminate sh[...]

  • Página 16

    Coda, Inc. • 30 Industrial Ave nue • Mahwah, NJ 07430 Phone: 201 - 825 - 7400 Fax: 201 - 825 - 8133 Email: sales@codamount.com www.codamount.com Col d - Mount ® is a registered trademark of Coda Inc. Cold - Mount® Laminator Operation Manual January 2006 Laminating a Print with a Sheeted Laminate (continued) Fig ure 26 Figure 27 Remove the lam[...]

  • Página 17

    Coda, Inc. • 30 Industrial Ave nue • Mahwah, NJ 07430 Phone: 201 - 825 - 7400 Fax: 201 - 825 - 8133 Email: sales@codamount.com www.codamount.com Col d - Mount ® is a registered trademark of Coda Inc. Cold - Mount® Laminator Operation Manual January 2006 F igure 28 Inspect the contents of the HEAVY DUTY ROLL FEED kit to familiarize yourself wi[...]

  • Página 18

    Coda, Inc. • 30 Industrial Ave nue • Mahwah, NJ 07430 Phone: 201 - 825 - 7400 Fax: 201 - 825 - 8133 Email: sales@codamount.com www.codamount.com Col d - Mount ® is a registered trademark of Coda Inc. Cold - Mount® Laminator Operation Manual January 2006 Heavy Duty Roll Feed Assembly The Cold - Mount® Laminator should be on a sturdy level tab[...]

  • Página 19

    Coda, Inc. • 30 Industrial Ave nue • Mahwah, NJ 07430 Phone: 201 - 825 - 7400 Fax: 201 - 825 - 8133 Email: sales@codamount.com www.codamount.com Col d - Mount ® is a registered trademark of Coda Inc. Cold - Mount® Laminator Operation Manual January 2006 Figure 32 Heavy Duty Roll Feed Assembly Figure 33 Figure 32 shows the tension brake locati[...]

  • Página 20

    Coda, Inc. • 30 Industrial Ave nue • Mahwah, NJ 07430 Phone: 201 - 825 - 7400 Fax: 201 - 825 - 8133 Email: sales@codamount.com www.codamount.com Col d - Mount ® is a registered trademark of Coda Inc. Cold - Mount® Laminator Operation Manual January 2006 Figure 36 Place the tension brake on the right side of the feed - bar. Laminating with the[...]

  • Página 21

    Coda, Inc. • 30 Industrial Ave nue • Mahwah, NJ 07430 Phone: 201 - 825 - 7400 Fax: 201 - 825 - 8133 Email: sales@codamount.com www.codamount.com Col d - Mount ® is a registered trademark of Coda Inc. Cold - Mount® Laminator Operation Manual January 2006 Figure37 ee Figure 38 Select a leader board and sled of the same thickness and set the rol[...]

  • Página 22

    Coda, Inc. • 30 Industrial Ave nue • Mahwah, NJ 07430 Phone: 201 - 825 - 7400 Fax: 201 - 825 - 8133 Email: sales@codamount.com www.codamount.com Col d - Mount ® is a registered trademark of Coda Inc. Cold - Mount® Laminator Operation Manual January 2006 Coating Boards with the Heavy Dut y Roll Feed Figure 39 Place adhesive roll on feed bar an[...]

  • Página 23

    Coda, Inc. • 30 Industrial Ave nue • Mahwah, NJ 07430 Phone: 201 - 825 - 7400 Fax: 201 - 825 - 8133 Email: sales@codamount.com www.codamount.com Col d - Mount ® is a registered trademark of Coda Inc. Cold - Mount® Laminator Operation Manual January 2006 Figure 42 Coating Boards with the Heavy Duty Roll Feed Figure 43 Set the roller gap (1/16?[...]

  • Página 24

    Coda, Inc. • 30 Industrial Ave nue • Mahwah, NJ 07430 Phone: 201 - 825 - 7400 Fax: 201 - 825 - 8133 Email: sales@codamount.com www.codamount.com Col d - Mount ® is a registered trademark of Coda Inc. Cold - Mount® Laminator Operation Manual January 2006 Figure 44 Coating Boards with the Heavy Duty Rol l Feed Once the board is coated it should[...]

  • Página 25

    Coda, Inc. • 30 Industrial Ave nue • Mahwah, NJ 07430 Phone: 201 - 825 - 7400 Fax: 201 - 825 - 8133 Email: sales@codamount.com www.codamount.com Col d - Mount ® is a registered trademark of Coda Inc. Cold - Mount® Laminator Operation Manual January 2006 Coda Cold - Mount ® System Figure 45 The Cold - Mount® System is a system comprised of C[...]

  • Página 26

    Coda, Inc. • 30 Industrial Ave nue • Mahwah, NJ 07430 Phone: 201 - 825 - 7400 Fax: 201 - 825 - 8133 Email: sales@codamount.com www.codamount.com Col d - Mount ® is a registered trademark of Coda Inc. Cold - Mount® Laminator Operation Manual January 2006 Coda Cold Pressure Sensitive Laminates Figure 48 Figure 49 Coda, Inc. has a variety of rol[...]

  • Página 27

    Coda, Inc. • 30 Industrial Ave nue • Mahwah, NJ 07430 Phone: 201 - 825 - 7400 Fax: 201 - 825 - 8133 Email: sales@codamount.com www.codamount.com Col d - Mount ® is a registered trademark of Coda Inc. Cold - Mount® Laminator Operation Manual January 2006 Coda Mounting Adhesives Figure 50 Figure 51 Coda’s h igh performance mounting adhesives [...]

  • Página 28

    Coda, Inc. • 30 Industrial Ave nue • Mahwah, NJ 07430 Phone: 201 - 825 - 7400 Fax: 201 - 825 - 8133 Email: sales@codamount.com www.codamount.com Col d - Mount ® is a registered trademark of Coda Inc. Cold - Mount® Laminator Operation Manual January 2006 Coda Pre - Coated Boards Figure 5 2 Figure 5 3 Coda has a wide variety of adhesive coated [...]

  • Página 29

    Coda, Inc. • 30 Industrial Ave nue • Mahwah, NJ 07430 Phone: 201 - 825 - 7400 Fax: 201 - 825 - 8133 Email: sales@codamount.com www.codamount.com Col d - Mount ® is a registered trademark of Coda Inc. Cold - Mount® Laminator Operation Manual January 2006 Coda Accessories Figure 56 Figure 57 • Shortcut S afety P rint T rimmer . Lengths availa[...]