Español dropdown-ico

Coleman 8100 Series manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Coleman 8100 Series. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Coleman 8100 Series o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Coleman 8100 Series se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Coleman 8100 Series, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Coleman 8100 Series debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Coleman 8100 Series
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Coleman 8100 Series
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Coleman 8100 Series
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Coleman 8100 Series no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Coleman 8100 Series y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Coleman en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Coleman 8100 Series, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Coleman 8100 Series, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Coleman 8100 Series. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Natural Gas Con ver sion Kit IMPORT ANT Read this document carefully bef ore attempting installation of this conv ersion kit. These instructions should be left with the consumer f or future reference . For the f ollowing Coleman® Gas Barbecue Grills: 8100 Series (M/N 9992-643) 8200 Series (M/N 9992-644) W ARNING • This Natural Gas conv ersion Ki[...]

  • Página 2

    P ar t No. Qty Description 11 Main Burner V alve & Manif old Assembly (NG) 8100 1 Main Burner V alve & Manif old Assembly (NG) 8200 2 1 Hose 19" - 3/8" Flare Both Ends f or Side Bur ner (NG) 3 1 Side Bur ner V alv e Assembly - 12K BTU (NG) 4 1 Regulator 3/8" FNPT Threads (NG) 5 1 Nipple Pipe 3/8" NPT x 1.5" 6 1 T ee[...]

  • Página 3

    T ools Needed: Phillips head scre wdr iv er 1/4" nut driv er * 9/16" wrench Adjustab le wrench Fig 4 Fig 1 Fig 2 Fig 3 Rear Heat Shield Screws Heat T ents Screws * 1/4” sock et set with e xtension can also be used. Natural Gas Conversion Instructions Be sure gas supply is off , the knobs are in the off position and the grill is cool. 1.[...]

  • Página 4

    Fig 5 Fig 6 Side Screws (Repeat on left side). Screws under lip Fig 8 Fig 7 T abs Natural Gas Conversion Instructions 5. Remo ve the scre ws from the bottom of the heat shield, holding the front heat shield in place. The screws are located under the bottom lip of the shield (Fig. 5). 6. Remo ve the tw o side heat shield screws located under the bot[...]

  • Página 5

    Fig 10 Fig 14 Fig 9 Fig 11 Fig 13 Manif old Gas Inlet Fle x Line Fle x Line Fig 12 Manif old Screws Natural Gas Conversion Instructions 10. Disconnect the right side fle xline from the mani- f old using the adjustable wrench. This will free up the right side of the manifold (Fig. 9). 11. Disconnect the left side fle xline from the bac k infrared v [...]

  • Página 6

    Fig 15 Fig 17 Fig 18 Fig 19 Burners fully ov er valv es Rear Heat Shield Control Knob Stems Fig 16 Manif old Natural Gas Conversion Instructions 16. Start by placing the new manif old into the grill body with the control knob stems going outward through control panel front (Fig. 15). 17. Reattach the bez els to the manifold with the tw o screws . M[...]

  • Página 7

    Fig 20 Fig 21 Fig 22 Fig 23 Fig 24 Brass Flare Fitting Brass Flare Fitting Natural Gas Conversion Instructions Installing the NG regulator 1. Remov e the hose from the brass flare fitting using an adjustable wrench. Located inside the car t on bottom of gr ill head (Fig. 20). Remaining hose end still connected will be remov ed later . 2. Remov e th[...]

  • Página 8

    Fig 25 Fig 26 Fig 27 Fig 28 Fig 29 Natural Gas Conversion Instructions 6. Attach the 3/8" street elbow to the bottom of the bottom of the tee connector . Make sure to apply pipe sealant bef ore attaching. Tighten with wrench (Fig. 25). 7. Reinser t the grommet in the side of the car t (Fig. 22). 8. Attach one end of the supplied hose to the fl[...]

  • Página 9

    Fig 30 Fig 31 Fig 32 Fig 33 Fig 34 Natural Gas Conversion Instructions Con ver ting the Rear Infrared Burner to NG 1. Remov e the f our screws on the inside of the grill that hold the rear infrared co ver in place (Fig. 30). 2. Close the g r ill hood slowly . 3. Remo ve the tw o screws from the back infr ared cov er , located on the back of the g r[...]

  • Página 10

    Fig 36 Underside of side burner shelf Fig 35 V alv e Assembly Fig 37 Natural Gas Conversion Instructions Con ver ting the Side Burner to NG 1. Remo ve side b ur ner grate , porcelain cap and burner head (Fig. 35). 2. Remo ve and discard the LP regulator hose attached to the side burner LP valv e assembly (Fig. 36). (Located on the under side of the[...]

  • Página 11

    Fig 38 Fig 39 Fig 40 Igniter Wire Fig 41 Casting Side Burner V alve Assy Fig 42 Casting Side Burner V alve Assy Screws Natural Gas Conversion Instructions 4. Remo ve the tw o screws holding the bezel and v alve in place. Remov e bezel from the front of the side burner (Fig. 38). 5. Remo ve the tw o screws holding the side burner LP valv e assembly [...]

  • Página 12

    Fig 43 Fig 44 Bezel Fig 45 Underside of side burner Natural Gas Conversion Instructions 8. Install the NG valv e assembly to the underside of the side burner with the two scre ws previously remov ed (Fig. 43). Note: Make sure the NG valve is facing to wards the front of the side b urner and the valve stem is inserted into the hole . 9. Reattach the[...]

  • Página 13

    Label the Grill 1. Apply conv ersion label 9992-461 on the grill, ne xt to the lighting instruction label. Note: At the completion of the con version, a leak test should be performed on all fittings. See Use and Care manual f or leak testing procedure. Installation is now complete. Enjoy y our grill safel y . Natural Gas Conversion Instructions 13 [...]

  • Página 14

    __________________________________________ __________________________________________ __________________________________________ __________________________________________ __________________________________________ __________________________________________ __________________________________________ __________________________________________ ______[...]

  • Página 15

    __________________________________________ __________________________________________ __________________________________________ __________________________________________ __________________________________________ __________________________________________ __________________________________________ __________________________________________ ______[...]

  • Página 16

    9992-448 (6/21/06) The Coleman Company , Inc. • 3600 Nor th Hydraulic Wichita, KS 67219 U .S.A. 1-800-356-3612 • TDD: 316-832-8707 www .coleman.com ©2006 The Coleman Company , Inc. All rights reser ved. Coleman® and are registered trademarks of The Coleman Company , Inc.[...]