Español dropdown-ico

Coleman 9945-700 manual

1
2
3
4
5
6
7
8

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Coleman 9945-700. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Coleman 9945-700 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Coleman 9945-700 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Coleman 9945-700, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Coleman 9945-700 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Coleman 9945-700
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Coleman 9945-700
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Coleman 9945-700
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Coleman 9945-700 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Coleman 9945-700 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Coleman en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Coleman 9945-700, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Coleman 9945-700, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Coleman 9945-700. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    IMPORT ANT Read this manual carefully before assembling, using or servicing this unit. Keep this manual for future reference. If you have questions about assembly , operation, servicing or repair , please call Coleman at 1-800-835-3278 or TDD: 316-832-8707. In Canada call 1-800-387-6161. For Outdoor use only ® Assembly and Instruction Manual Char [...]

  • Página 2

    Contents Introduction 2 General Safety Information 2 Assembly 2 - 4 Instructions for Use 4 - 5 Notes 6 Replacement Parts 7 W arranty 8 2 Assembl y DANGER W ARNING FOLLOW INSTRUCTIONS AND W ARNINGS TO A VOID FIRE, SERIOUS INJUR Y OR DEA TH. •O utdoor use only . Never use in enclosed area. Use in unventilated areas can cause death. •K eep away fr[...]

  • Página 3

    3 Assembl y (cont) HANDLE ASSEMBL Y ■ Place Lid upside down on a nonabra- sive surface to protect the finish and attach as shown. (Step 8) Lid H-2 H-3 H-1 Handle LID ASSEMBL Y ■ Place Lid on Base. ■ Align holes in T op Hinges with holes in Bottom Hinges then secure with Bolt Hardware as shown. (Step 8) RIGHT LEG ASSEMBL Y ■ T ap one L-7 ont[...]

  • Página 4

    4 Assembl y (cont) Instructions For Use (cont) GRILL SET -UP IMPORT ANT : ■ Side Shelf must be attached before grill set-up. ■ Push Clip down to release Legs from stored position. Side-Bracket Hole Shelf ■ Extend Leg Brace to secure Legs in upright position. (Step 5) NOTE: Adjust Coupler on end of Leg Brace to ensure Legs are stable. ■ Exte[...]

  • Página 5

    5 Instructions For Use (cont) CHARCOAL ASH COLLECTION SYSTEM IMPORT ANT: Be sure Ash Pan Lid is off before lighting charcoal and throughout cooking process. ■ When finished cooking, press Charcoal Grate Lever down and slide to the right. ■ If all charcoal does not fall through grate, repeat step as necessary . ■ Slide lid through Ash Pan chan[...]

  • Página 6

    6 Accessories Notes V isit us at www .coleman.com Or Call us at 1-800-83 5 -3278 Griddle 9945-3171 Grill Cover 9945-102 Carry Bag 9945-100[...]

  • Página 7

    7 Replacement P ar ts 1 2 3 4 5 6 9 7 8 10 11 12 13 Parts List No. Qty . Description Part No. 11 Lid Assembly 9945-1061 21 Handle 9945-1281 31 Cooking Grate Assembly 9945-3161 41 Charcoal Grate Assembly 9945-3151 51 Base Assembly 9945-2331 61 Left Leg Assembly 9945-2341 71 Ash Pan Assembly 9945-2321 81 Ash Pan Lid Assembly 9945-231 1 91 Side Shelf [...]

  • Página 8

    8 9945-050 (01/03) P .I. The Coleman Co., Inc. 3600 N. Hydraulic Wichita, KS 67219 U.S.A. 1-800-835-3278 TDD: 316-832-8707 www .coleman.com ® 5-Y ear Limited W arranty The Coleman Company , Inc. (“Coleman”) warrants that for a period of five years from the date of pur- chase, this product will be free from defects in material and workmanship. [...]