Español dropdown-ico

Conceptronic CLLSPKTRVTUBE manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Conceptronic CLLSPKTRVTUBE. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Conceptronic CLLSPKTRVTUBE o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Conceptronic CLLSPKTRVTUBE se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Conceptronic CLLSPKTRVTUBE, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Conceptronic CLLSPKTRVTUBE debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Conceptronic CLLSPKTRVTUBE
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Conceptronic CLLSPKTRVTUBE
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Conceptronic CLLSPKTRVTUBE
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Conceptronic CLLSPKTRVTUBE no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Conceptronic CLLSPKTRVTUBE y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Conceptronic en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Conceptronic CLLSPKTRVTUBE, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Conceptronic CLLSPKTRVTUBE, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Conceptronic CLLSPKTRVTUBE. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Multi Language Quick Gui de Portable Stereo Tube Speakers CLLSPKTRVTUBE C 08 - 173[...]

  • Página 2

    English Conceptronic CLLSPK TR VTUBE 1. Package contents The following items are present in th e package of the Conceptronic Portable Stereo Tube Speakers: • Portable stereo tube speakers • USB charging cable • Multi language quick installation guide 2. Installation & usage 1. Connect the USB charging cable from device to your computer. 2[...]

  • Página 3

    Deutsch Conceptronic CLLSPK TR VTUBE 1. Packungsinhalt Folgende Teile befinden sich in der V erpackung von Conceptronic Portable S tereo Tube Speakers: • Portable stereo tube speakers • USB charging cable • Multi language quick installation guide 2. Installation & usag e 1. Schließ en Sie das Gerät mit dem USB- Ladekabel an Ihren Rechne[...]

  • Página 4

    FRANCAIS Conceptronic CLLSPK TR VTUBE 1. Contenu du Coffret Les élé m ents suivants se trouven t dans l'emballage de votre Conceptronic Portable Stereo Tube Speakers: • Portable stereo tube speakers • USB charging cable • Multi language quick install ation guide 2. Installation & usag e 1. Branchez le câ ble de recharge USB de l&a[...]

  • Página 5

    ESPANOL Conceptronic CLLSPK TR VTUBE 1. Contenido del pa quete El paquete contiene los siguien tes artí culos de Conceptronic Portable S tereo Tube Speakers: • Portable stereo tube speakers • USB charging cable • Multi language quick install ation guide 2. Instalació n & usage 1. Conecte el cable de carga USB d esde el dispositivo a su [...]

  • Página 6

    NEDERLA NDS Conceptronic CLLSPK TR VTUBE 1. Inhoud verpakking De volgende items zijn aanwezig in he t pakket van de Conceptronic Portabl e Stereo Tube Speakers: • Portable stereo tube speakers • USB charging cable • Multi language quick install ation guide 2. Installatie & us age 1. Sluit de USB-oplaadkabel van het apparaat aan op uw comp[...]

  • Página 7

    DAN SK Conceptronic CLLSPK TR VTUBE 1. Pakkens indhold Føgl ende dele fø lger med din Conceptronic Port able Stereo Tube Speakers: • Portable stereo tube speakers • USB charging cable • Multi language quick install ation guide 2. Installation & usag e 1. Forbind USB-opladekablet fra enheden til din compu ter. 2. Tæ n d for strø mmen. [...]

  • Página 8

    ITALIAN O Conceptronic CLLSPK TR VTUBE 1. Pakkens indhold 2. La confezione della C onceptronic Notebo ok Cooling Pad con venti lator La confezione di Conceptronic Portable Stereo Tube Speak ers co ntiene gli elementi che seguono: • Portable stereo tube speakers • USB charging cable • Multi language quick install ation guide 2. Installazione &[...]

  • Página 9

    ΕΛΛΗΝΙΚΆ Conceptronic CLLSPK TR VTUBE 1. Περιεχόμενα συσκε υασίας Τα ακόλουθα στοιχεία υπάρ χουν στη συσκευασία του Conceptronic Portabl e Stereo Tube Speakers: • Portable stereo tube speakers • USB charging cable • Multi language quick install ation guide 2. Εγκατά[...]

  • Página 10

    PORTUGUÊ S Conceptronic CLLSPK TR VTUBE 1. Conteú do da embalagem A embalagem do Conceptronic Por table Stereo Tube Speakers conté m os seguintes itens: • Portable stereo tube speakers • USB charging cable • Multi language quick install ation guide 2. Instalaçã o & usage 1. Ligue o cabo de carregamento USB do dispositivo ao comput ad[...]

  • Página 11

    SVENSKA Conceptronic CLLSPK TR VTUBE 1. Paketets innehå ll Följande poster finns i fö rpackningen fö r Conceptronic Portable St ereo Tube Speakers: • Portable stereo tube speakers • USB charging cable • Multi language quick install ation guide 2. Installation & usag e 1. Anslut USB-laddningskabeln fr ån enheten till datorn. 2. Slå p[...]

  • Página 12

    SLOVENČINA Conceptronic CLLSPK TR VTUBE 1. vsebine paketa Naslednji elementi so v paketu Conceptron ic Portable Stereo Tube Speakers : • Portable stereo tube speakers • USB charging cable • Multi language quick install ation guide 2. Namestitev & usage 1. Priključite napajalni kabel USB v napravo in računaln ik. 2. Vključite napravo. [...]

  • Página 13

    繁體中文 Conceptronic CLLSPK TR VTUBE 1. 包裝內容 輕便式立體聲筒型揚聲器包裝中，含有以下內容物： • 輕便式立體聲筒型揚聲器 • USB 線 • 多國語言快速安裝手冊 3. 安裝 & 使用 1. USB 線連接設備至您電腦。 2. 將開關開啟。 3. 在你的音樂設備上開始播放。 註 : 輕?[...]

  • Página 14

    한국어 Conceptronic CLLSPK TR VTUBE 1. 패키지 내용물 다음 항목은 Conceptronic Port able Stereo Tube Speakers 패키지에 들어 있습니다 : • Portable stereo tube speakers • USB charging cable • Multi language quick install ation guide 2. 설치 & usage 1. USB 충전 케이블을 장치에서 컴퓨터로 연결합니다[...]

  • Página 15

    PУССКИЙ Conceptronic CLLSPK TR VTUBE 1. Комплект поставки В комплекте Conceptronic Port able Stereo Tube Spe akers имеются следующие предметы : • Portable stereo tube speakers • USB charging cable • Multi language quick install ation guide 2. Установка & usage 1. Подсо?[...]

  • Página 16

    POLSKI Conceptronic CLLSPK TR VTUBE 1. Zawartość opakowania Na opakowaniu Conceptronic Portable Stereo Tube Speakers znajdują się następujące elementy. • Portable stereo tube speakers • USB charging cable • Multi language quick install ation guide 2. Instalacji & usage 1. Podłącz kabel ładowania USB od urzą d zenia do kompu tera[...]