Cooper Bussmann 9752 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Cooper Bussmann 9752. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Cooper Bussmann 9752 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Cooper Bussmann 9752 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Cooper Bussmann 9752, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Cooper Bussmann 9752 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Cooper Bussmann 9752
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Cooper Bussmann 9752
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Cooper Bussmann 9752
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Cooper Bussmann 9752 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Cooper Bussmann 9752 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Cooper Bussmann en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Cooper Bussmann 9752, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Cooper Bussmann 9752, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Cooper Bussmann 9752. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    HARDWIRED CONTROL P ANELS USER GUIDE[...]

  • Página 2

    2 496679 9752 Hardwired Control Panel User Guide. © Cooper Security Ltd. 2002 Every effort has been made to ensure that the contents of this book are correct. However, neither the authors nor Cooper Security Limited accept any liability for loss or damage caused or alleged to be caused directly or indirectly by this book. The contents of this book[...]

  • Página 3

    496679 3 1. Introduction The Alarm System The 9752 alarm system comprises a control unit, one or more keypads, and various detectors. The control unit is a box that houses the main controller, power supply, stand-by battery, and any remote communicator. The control unit is normally fitted out of sight in a safe place (for example under the stairs).[...]

  • Página 4

    4 496679 Figure 1. 9930 LCD Remote Keypad. On the 9930 keypad the display shows the state of detector zones, the anti- tamper wiring, and other information as necessary. Glows steadily if the connected telephone line is not working correctly. Glows steadily if the system needs attention from an Engineer or Installer. Glows steadily when mains power[...]

  • Página 5

    496679 5 Omit individual zones or act as an Escape key when entering com- mands. Enter programming and setting/unsetting commands. The 725r Telecommand (Remote Setting Device) If your alarm system has a 9955 radio expander connected to it then you will be able to use a 725r telecommand (also called a remote setting device). Figure 2. 725r Remote Se[...]

  • Página 6

    6 496679 2. Everyday Operation There are several different ways of setting the system. For all methods (except using a keyswitch or telecommand ) you must enter your access code at the keypad. The keyswitch method uses a key in a special switch fitted to your premises. "Setting the System" below describes each method. Ask your Installer t[...]

  • Página 7

    496679 7 2. Key in your access code at the keypad. 3. Press the appropriate Level key. Note: If you press at this point the system sets at Level A. The exit time starts when you press or the Level key. During the exit time the keypads give a continuous exit tone to warn you that the timer is running. If you hear an interrupted tone from the keypads[...]

  • Página 8

    8 496679 The keypad starts the continuous exit tone. 4. Leave via the designated exit route and close the final door. The system sets seven seconds after you close the door and gives a double "beep". The keypad display shows which Level is set. Using an Exit Terminate Button to Set the System An Exit Terminate Button is usually a button m[...]

  • Página 9

    496679 9 To part set: 1. Close doors and windows in the protected area. 2. Key in your access code at the keypad. 3. Press B (or C or D). The keypad starts the quiet Part Set exit tone (see "Instant Set"). Note: Some Levels on your system may be programmed for Silent Set . When setting these Levels the system does not give any tones from [...]

  • Página 10

    10 496679 Setting From a 725r If your system is fitted with a radio expander and your installer has enabled the appropriate option, you can use a 725r telecommand to set the system. To full set the system: 1. Close all doors and windows. 2. Press . 3. Leave the premises and close the final door. The system completes the programmed exit mode, gives [...]

  • Página 11

    496679 11 1. Press . The keypad display shows: 2. Carry on and set the system as normal. If you still cannot set the system then call the Installer. What To Do When and Glow If you hear an intermittent tone from the keypad, and both the and lamps glow then your system may have experienced a temporary communi- cation fault. 1. Key in your access cod[...]

  • Página 12

    12 496679 get to the keypad and unset the system. The entry time starts when you open the designated entry door. During the entry time the keypads give a "galloping" entry tone to warn you that the timer is running. 1. Enter through the designated entry door and go to the keypad. As you enter the premises the system starts the entry timer[...]

  • Página 13

    496679 13 T o start a Panic Alarm: On a keypad press 1 & 3 together . Or , on a 725r press and together . T o start a Medical Assistance Alarm: On a keypad press 4 & 6 together . T o start a Fire Alarm: On a keypad press 7 & 9 together . Duress Code There may be a time when an intruder forces you to unset your alarm sys- tem. There is a[...]

  • Página 14

    14 496679 3. After an Alarm When your system raises an alarm you must disarm it in order to switch off the sounders and strobes. The system keeps a record of which zone(s) triggered the alarms, and shows the zone number(s) on the keypad display. Once you have disarmed the system, you must reset the system before you can start using it again. Fire A[...]

  • Página 15

    496679 15 • If the lamp glows after an alarm and your system is connected to an ARC then your system may use Remote Reset . Your alarm company will give you instructions over the phone and a special code so that you can reset the system from the keypad. Customer Reset 1. Key in your access code and press . The display clears. 2. You can now use y[...]

  • Página 16

    16 496679 4. Special Functions Introduction You can perform a number of other functions from the keypad, apart from setting and unsetting the system. These functions are: [Access code] + A (B, C or D) + Omit zone while setting. [Access code] + Omitting 24 hour zones. [User 01 Access code] + 4 Changing access codes and user names. [Access code] + 5 [...]

  • Página 17

    496679 17 The system carries on to set as normal. The system will not raise an alarm if the omitted zone is triggered. Note: The next time you set the system the zone will operate as normal; omission only lasts for one setting/unsetting cycle. Omitting 24 Hour Detector Zones If your system is fitted with 24 Hour Detector Zones, you may be able to o[...]

  • Página 18

    18 496679 User 02 default access code is " 002", User 03 is " 003" and so on up to User 16 ( 016). However, the default access codes for these users cannot set or unset the system, or use any of its special functions. Note: 9850 systems can use four- or six- digit access codes, ask your Installer for more information. Duress Cod[...]

  • Página 19

    496679 19 edly until the display shows the letter you want. You may already be familiar with typing out short messages on a mobile phone using the same sort of system. Figure 4 shows which letters are assigned to each key. Press C to move the cursor to the next space for a new letter. If you make a mistake press C or D to move the cursor over the l[...]

  • Página 20

    20 496679 3. Press to toggle the display between the time and date of the event and the log report. Press 1 to see earlier events in the log. Press 3 to see more recent events. 4. Press to stop using the log. Table 1. Log Event Codes Message Meaning EEProm Fail Internal error, contact Installer. Codes Defaulted The access codes have been reset to d[...]

  • Página 21

    496679 21 Tel Line Fault Communications (telephone line) fault detected. Tel Line Rstr Communications restored. Comms Fail The communicator failed to report. AC Fail Mains failed. AC Restore Mains restored. Low Battery Standby battery is low. Low Batt Rstr Standby battery restored. Batt Missing 12V supply from standby battery not present. Batt Miss[...]

  • Página 22

    22 496679 6. Key in two digits for the hour followed by . (Use the 24 hour clock.) 7. Key in two digits for the minutes, followed by . The display shows the new time and date: Turning the Chime On/Off Your system may be programmed so that a chime tone sounds whenever certain doors are opened while the system is unset. To turn Chime on or off: 1. Ke[...]

  • Página 23

    496679 23 As you trigger a detector the keypad and internal sounder give a short tone. The display shows the zone number of any detector(s) that you have triggered. If there is more than one detector triggered then the display show the number of each detector in turn. 4. Press to stop the test when you have triggered all the detectors. Note: 1. You[...]

  • Página 24

    24 496679 Issue 1 ZONE DESCRIPTION WHOLE SYSTEM (A) PA R T SET B PA R T SET D PA R T SET C OMIT ALLO WED CHIME 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 Bell Duration Engineer reset Communicator Fitted Exit Time Entry Time K eypad P A Day contact T el: Night contact T el: Company Name[...]