Cornelius UC100 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Cornelius UC100. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Cornelius UC100 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Cornelius UC100 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Cornelius UC100, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Cornelius UC100 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Cornelius UC100
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Cornelius UC100
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Cornelius UC100
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Cornelius UC100 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Cornelius UC100 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Cornelius en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Cornelius UC100, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Cornelius UC100, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Cornelius UC100. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    UC100 Installation Manual © 2008, IMI Cornelius Inc. - 1 - Publication Number: 621054211INS INSTALLATION MANUAL Starbucks UC100 Progate Ice Dispenser D ESCRIPTION The UC100 Progate ice d i spen se r solve s your ice serv ice nee ds in a sanit ary , space savin g, economical way . Designed to be manually filled with Ice-O-Matic half cube ice. CAUTI[...]

  • Página 2

    UC100 Installation Manua l Publication Number: 621054211INS - 2 - © 2008, IMI Cornelius Inc. S AFETY I NSTRUCTIONS Read and Follow all Safety Instructions Read and follow all safety instructio ns in this manual and on the machine (decals, labels, and laminated cards). Read and underst an d all applicable OSHA (Occ up ation Safety and Hea l th Admi[...]

  • Página 3

    UC100 Installation Manual © 2008, IMI Cornelius Inc. - 3 - Publication Number: 621054211INS S AFETY P RECAUTIONS This ice dispenser has been specifically designed to provide prote ction aga inst personal injury and eliminate contamina tio n of ice. T o ensure contin ue d pr ot ec tio n an d sanitation, obse r ve th e fo llo wing : IMPORTANT: Disco[...]

  • Página 4

    UC100 Installation Manua l Publication Number: 621054211INS - 4 - © 2008, IMI Cornelius Inc. I NSTALLATION I NSTRUCTIONS IMPORTANT: It is the r esponsibili ty of the Insta ller to ensure that the water supply to the dispensing equipment is provid ed with protection against backflow by an air gap as defined in ANSI/ASME A112. 1.2–1979; or an appr[...]

  • Página 5

    UC100 Installation Manual © 2008, IMI Cornelius Inc. - 5 - Publication Number: 621054211INS 3. The dispenser drain lines must slope a mini mum of 1/4” per foot to the floor drain , see FIGURE 2. Drain lines must be inst alled to comply with federal, state and local code s. It is required to fu lly insulate all drain lines and fittings to prevent[...]

  • Página 6

    UC100 Installation Manua l Publication Number: 621054211INS - 6 - © 2008, IMI Cornelius Inc. Adjust Carbonator CO 2 Regulator (if applicable) CAUTION: Before connecting the CO 2 regulator assembly to a CO 2 cylinder , turn the regulator adjusting screw to the left (cou nterclockwise) unt il all tension is relieved from the a djusting screw spring.[...]

  • Página 7

    UC100 Installation Manual © 2008, IMI Cornelius Inc. - 7 - Publication Number: 621054211INS PR (Prime) - This code will display when th e unit has just been powered. ICE - When displayed, ice levels are low or close to empty inside the hopper . LOC (Lock) - When displayed, check to make sure that ice bin covers, ice chut e transition, piece ice fl[...]

  • Página 8

    UC100 Installation Manua l Publication Number: 621054211INS - 8 - © 2008, IMI Cornelius Inc. 5. T o sa ve the new programmed size, press the P and the Blended Short (S) butto ns simultaneo usly until the screen clears. If no action is t aken wit hin 60 seconds, dispense mode will resume and any changes will not be saved. FIGURE 5[...]

  • Página 9

    UC100 Installation Manual © 2008, IMI Cornelius Inc. - 9 - Publication Number: 621054211INS T ROUBLESHOOTING IMPORTANT: Only qualif ied personnel shou ld service inte rnal components or ele ctrical wiring. WA R NI NG : I f re pa ir s a r e t o b e ma de to th e CO 2 or air system, stop dispens ing, shut off the CO 2 or air supply, then relieve the[...]

  • Página 10

    UC100 Installation Manua l Publication Number: 621054211INS - 10 - © 2008, IMI Cornelius Inc.[...]