Español dropdown-ico

Cortelco CENTURION manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Cortelco CENTURION. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Cortelco CENTURION o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Cortelco CENTURION se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Cortelco CENTURION, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Cortelco CENTURION debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Cortelco CENTURION
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Cortelco CENTURION
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Cortelco CENTURION
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Cortelco CENTURION no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Cortelco CENTURION y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Cortelco en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Cortelco CENTURION, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Cortelco CENTURION, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Cortelco CENTURION. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    O WNER’S I NSTRUCTION M ANUAL CENTURION BASIC TELEPHONE[...]

  • Página 2

    CENTURION BASIC TELEPHONE • Desk/Wall Mountable • Line In-Use Indicator • Visual Ringing Indicator • Tone/ Pulse Switchable Dialing • FLASH • Last Num- ber Redial • PAUSE • Ringer Volume Control • Hearing-Aid Compatible Congratulations on purchasing the CENTURION BASIC telephone. All products in the CENTURION family of telephones [...]

  • Página 3

    C ontents I mportant Safety Instructions ....................................... 2 Features Of Your Telephone ......................................... 4 Installing Your Telephone .............................................. 6 Unpacking Your Telephone .............................................. 6 Modular Wall Jacks ............................[...]

  • Página 4

    2 I MPORTANT S AFETY I NSTRUCTIONS Always follow basic safety precautions when using your telephone equipment to reduce the risk of fire, electrical shock, and injury. 1. Read and understand all instructions in the Owner’s Instruction Manual. 2. Read all warnings and follow all instructions marked on the product. 3. Unplug this product from the w[...]

  • Página 5

    3 dangerous voltage points or short out parts that could result in a risk of fire or electrical shock. 9. Do not disassemble this product . Opening or removing covers may expose you to dangerous voltages or other risks. Incorrect reassembly can cause electrical shock when the product is subsequently used. 10. Avoid using a telephone during a local [...]

  • Página 6

    F EATURES O F Y OUR T ELEPHONE 4 Hearing-Aid Compatible Handset The handset on your Cen- turion telephone works with magnetically-coupled hearing aids. Ringer Volume Control The 3-position switch (located on the back of the telephone) is used to set ringer volume. Set control on the left side for high ring volume or toward the right for low or off.[...]

  • Página 7

    5 F EATURES O F Y OUR T ELEPHONE RD/P Button (Redial/Pause) Your Centurion telephone stores in memory the last number dialed (31 digits maximum). You can redial the last number dialed by lifting the handset and pressing the RD/ P button. It must be the first button pressed after lifting the handset to activate the redial feature. You can erase the [...]

  • Página 8

    RJ11C RJ11W AW04-59 6 I NSTALLING Y OUR T ELEPHONE UNPACKING YOUR TELEPHONE Check the contents of the carton . Make sure you have a telephone, a baseplate, a 7-foot handset cord, a long modular line cord, and a short modular line cord. If anything is missing or damaged , contact the place of purchase. MODULAR JACKS To install your telephone , you m[...]

  • Página 9

    7 I NSTALLING Y OUR T ELEPHONE DESK INSTALLATION To install as a desk telephone , refer to the diagram. • Insert the baseplate mounting posts into the mounting holes and locking slot on the housing. Housing Baseplate • Connect the line cord into the jack on the back of the phone. • Plug the unattached end of the line cord into the modular wal[...]

  • Página 10

    8 I NSTALLING Y OUR T ELEPHONE • Adjust the wall mount clip, located on the face of the housing, by lifting up the clip and rotating it 180 degrees. Complete the Desk/Wall mounting by installing the handset and handset cord. CHECK FOR DIAL TONE Lift the handset and listen for dial tone. • When you hear dial tone , your telephone is ready to use[...]

  • Página 11

    9 B EFORE U SING Y OUR T ELEPHONE 1. Set the ringer volume control . If the control is set to OFF, you will not hear the ringer when someone calls you. 2. Your telephone has a TONE-PULSE switch . Set the switch to match the dialing service from the telephone company. • If you have pulse service , set the Tone-Pulse switch to PULSE. • If you set[...]

  • Página 12

    10 T ELEPHONE S ERVICE P ROBLEMS If you have any problems with your telephone service , determine if the problem is with your telephone or the telephone company lines. BEFORE CALLING THE TELEPHONE COMPANY, be aware that they may charge you for a service call if the problem is caused by your telephone. NO DIAL TONE • Unplug your telephone from the[...]

  • Página 13

    R EPAIR O F Y OUR T ELEPHONE DO NOT ATTEMPT TO REPAIR THE TELEPHONE YOURSELF . Telephones manufactured by Cortelco must be returned to us for repair. You can return your telephone to Cortelco for repair or replacement in accordance with our LIMITED WARRANTY. DATE-OF-PURCHASE Cortelco warrants telephones against defects in material and workmanship i[...]

  • Página 14

    12 T HE FCC W ANTS Y OU T O K NOW DESIGN COMPLIANCE Your telephone is designed to comply with FCC Rules and Regulations, Part 68. It can be connected to the telephone network as FCC-registered terminal equipment. The registration number is printed on the label on the bottom of your telephone. NOTIFICATION TO THE TELEPHONE COMPANY As a customer of t[...]

  • Página 15

    This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, includ- ing interference that may cause undesired operation. Warning: Changes or modifications to this unit not expressly approved by[...]

  • Página 16

    L IMITED W ARRANTY If this telephone was purchased by you new in the U.S. or Puerto Rico, Cortelco warrants the telephone against de- fects in material and workmanship for a period of two (2) years from the date of original purchase. This warranty is in lieu of all other express warranties. During the warranty period, Cortelco agrees to repair or, [...]