Crane EE-4109 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Crane EE-4109. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Crane EE-4109 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Crane EE-4109 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Crane EE-4109, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Crane EE-4109 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Crane EE-4109
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Crane EE-4109
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Crane EE-4109
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Crane EE-4109 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Crane EE-4109 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Crane en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Crane EE-4109, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Crane EE-4109, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Crane EE-4109. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Hello Kitty Humidifier 1 GALLO N/ 3.78 LITER ULTRASON IC HUMIDIFIER MODEL # EE-4109 PLEASE READ AND SA VE ALL INSTRUCTION S TO ENSURE THE SA FE AND EFFECTIVE USE OF THI S APPLIAN CE.[...]

  • Página 2

    1 TABLE OF CONTENTS Table of Con tents P. 1 Safety Inst ructions P. 2-3 List of Mai n Parts P. 4 Technical Speci fication s P. 5 Operati on and Use P. 5-7 Main tenance & St oring Your Humid ifier P. 7 Troubl e Shootin g P. 8 Customer Care P. 9 Warranty P. 10[...]

  • Página 3

    2 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS Thank you for purch asing a CRANE Ul trasoni c Humi difier. Each un it ha s been manufact ured to en sure saf ety and reliabili ty. Before usi ng for the first time, pl ease read the i nstructi ons carefu lly an d keep them f or further re ference. WARNING! READ AND SAVE TH ESE INST RUCTION S. Fai lure to foll ow all[...]

  • Página 4

    3 GENERAL SAFETY INSTRUCTIONS WARNING! Read and u nderstand al l i nstructions. Fai lu re to follow all instructi ons listed bel ow may re sult i n electric sh ock, fi re or seri ous persona l inj ury. The warni ngs, cauti ons, and i nstructi ons discussed i n thi s instruction man ual cannot cover al l possi ble conditi ons and si tuations tha t m[...]

  • Página 5

    4 LIST OF MAIN PARTS Fig. 1 (Hum idifie r Base) 1. Nigh t Light S witch 2. Control K nob 3. Power Co rd 4. Water Basi n 5. Power Indicator Li ghts 3 5 1 2 4 5 Fig. 1 Fig. 2 (To p of Wate r Tank) 6. Mist Out let Cha nnel 7. Water Tank Handl e 8 7 Fig. 2 Fig. 3 (Wat er Bas in) 9. Nebuli zer 10. Mist Ch amber 11. Fan Vent 12. Valve Open er 13. Water L[...]

  • Página 6

    5 TECHNICAL SPECIFICATIONS Rating Voltag e 120V Frequency 60Hz Water Tank Capaci ty Approx. 1.0 Gall on / 3.78 Li ter Output Per 24 Hou rs Approx. 2.1 Gall on / 8 Li ter Run Ti me Per Tank Max. up t o 24 hou rs / Mi n 11 Hours Humidi fying Cap acity Up to 250 sq. ft. / 23 m 2 Noise < 37 deci bels from 3 feet awa y OPERATION AND USE BEFORE EACH U[...]

  • Página 7

    6 ASSEMBLY ALWAYS use fresh cool water when oper ating the humid ifier. 1. Turn Wat er Tank upsi de d own and un screw W ater Tank Cap. 2. Fill Water Tank wi th cool water. DO NOT fill water all th e way to the ri m. DO NOT CARRY FUL L WAT ER TANK BY HAN DLE. ALWAYS HOLD W ATER T ANK WIT H TWO H ANDS. DO NOT us e hot wat er. Us e cool t ap water. D[...]

  • Página 8

    7 A NOTE ABOUT HUMI DITY  It is best to keep th e humi dity level at about 40%-50 % of rel ati ve humidi ty.  In cold weat her, wi ndows an d even s ome wal ls may fog or devel op frost from excessive i ndoor hu midity. If thi s occurs, redu ce the mi st outpu t setting t o avoid damage f rom conden sed wa ter drip ping onto win dowsills. [...]

  • Página 9

    8 TROUBLE SHOOTING DO NOT attempt to rep air the mo tor or n ebulizer yourself. If the humidifi er continue s to not op erate p lease cont act Cr ane Custom er C are: 8 88-599-09 92 or customer-s ervice @crane- usa.com . Problem Solution Humidifie r power indicator lig ht is sta ying red and n ot turning green:  Ensure that the wat er tan k cap [...]

  • Página 10

    9 CUSTOMER CARE If you have any que stions with regard t o the operation of this humidifie r or are in need o f a spare part, please contact Crane Customer Car e. Crane USA, Inc. 621 IL Route 8 3, Suite 202 Bensenville, Illinois 6 0106 Toll Free: 1-88 8-599-0992 (Monday - F riday 9:00am - 4:00pm CST ) Email: customer-ser vice@crane-usa.com Website:[...]

  • Página 11

    10 LIMIT ED WARR ANTY Thank you for purch asing a Crane prod uct. Thi s Ul trasonic Humi difi er was tested and meet s our stri ngent q uali ty standards. Thi s product i s warrant ied to be free from manu facturin g defects under norm al u se and condi tions for 1 year. PLEASE DO NOT RE TURN TH IS PROD UCT T O THE STO RE. CAL L US FO R PROBLEMS AN[...]