Ir a la página of
Buen manual de instrucciones
Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Cuisinart EM-300. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Cuisinart EM-300 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.
¿Qué es un manual de instrucciones?
El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Cuisinart EM-300 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.
Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Cuisinart EM-300, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.
Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?
Sobre todo, un manual de instrucciones Cuisinart EM-300 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Cuisinart EM-300
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Cuisinart EM-300
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Cuisinart EM-300
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas
¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?
Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Cuisinart EM-300 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Cuisinart EM-300 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Cuisinart en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Cuisinart EM-300, como se suele hacer teniendo una versión en papel.
¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?
Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Cuisinart EM-300, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.
Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Cuisinart EM-300. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.
Índice de manuales de instrucciones
-
Página 1
For your safety and continued enjoyment of this product, always r ead the instruction book carefully befor e using. INSTRUCTION/RECIPE BOOKLET Buona T azza ™ Single Serve Espr esso Machine EM-300 SERIES[...]
-
Página 2
2 IMPOR T ANT SAFEGUARDS We a t C u i s i n a r t a r e v e r y s a f e t y c o n s c i o u s . We design and manufacture consumer products with the safety of you, our valued customer , foremost in mind. In addition we ask that you exercise a degree of care when using electrical appliances and adhere to the following pr eca utio ns. Whe n using ele[...]
-
Página 3
3 SAVE THESE INSTRUCTIONS FOR HOUSEHOLD USE ONL Y WARNING: RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK The lightn ing flash wi th arr ow head symbol within an equilateral tri angl e is inte nded to alert the use r to the pr ese nce of uni nsul ate d dange ro us vol tag e wit hin the pro duct ’ s enclo sur e tha t may be of suf fi cie nt mag nitu de to con sti[...]
-
Página 4
4 CAU TION : Befo re using an adapt er , it mus t be det ermi ned that the outlet cover plate scr ew is pro perl y gro und ed. If in doubt, con sult a licens ed ele ctri cia n. Neve r use an ada pter unles s you ar e sur e it is properly grounded. Not e: Use of an adapte r is not per mit ted in Canada. CONTENTS Important Safeguards ................[...]
-
Página 5
5 1 2 3 5 7 6 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 FEA TURES AND BENEFITS 1. W ater Reservoir Lid 2. Removable 34-ounce Water Reservoir 3. Cup-W arming Plate Convenient place to warm cups. 4. 19 Bar Pump (not shown) 5. Brew Head Lever Use the die-cast metal lever to open and close the brew head. 6. Brew Head 7. Brewing Spout Strategically positioned for [...]
-
Página 6
6 PREP ARING YOUR ESPRESSO MACHINE 1. Put the espr esso mac hin e on a dry , stabl e cou nter top or other fl at, stu r dy surf ace where you will be using the machine. IMPORT ANT : For fir st- time use or if the mac hine has not bee n used for some time, it is important that it is rinsed as follows: 2. Rem ove the lid of the wa ter r eser voir . U[...]
-
Página 7
7 PROGRAMMING A CUSTOM SETTING At r eady mode, hold and pr ess MANUA L for 3 sec onds to custo mize the SHO RT and LON G output. 1. , , ar e O N. If n o act ion wit hin 30 secon ds, unit returns to preheat/ rea dy mo d e. --OR-- 2. Press or button. a. o r L ED re ma in s o n. b. Espresso is dispensed. c. When desired amount is dispersed into cup, p[...]
-
Página 8
8 scale may build up in your machine. Though scale is non-toxic, it can hinder performance. De-scaling the machine will help maintain the heating element and other parts that come in contact with water . For optimal performance, de-scale your machine every 3 to 6 months. It is possible for calcium to build up faster , making it necessary to de-scal[...]
-
Página 9
9 Problem: The control lights are not as bright as they were. Solution: r 5IF NBDIJOF IBT BO FOFS HZTBWJOH feature that dims the lights and power by about 50% after 30 minutes of non-use. Restore full power by pressing any button. Problem: Machine tur ned off. Solution: r 5IF NBDIJOF T BVUPPGG GFBUVSFUVS OT[...]
-
Página 10
10 Steaming/Frothing Instructions When steaming milk at home for delicious coffee-based drinks, always start with fresh, cold milk and steam only what you are going to use right away . For best results, we prefer using non-fat or skim milk, which produces light, voluminous foam, but feel free to experiment. Keep in mind that the consistency of the [...]
-
Página 11
11 Café Latte Sim ilar to a cappu ccin o, thi s drink conta ins more mil k, whic h make s it cream y . Makes 1 serving 1 illy iperEspresso capsule 1 cup steamed and frothed skim milk 1. Put a mug on the latte/cappuccino tray . 2. Using the lever , open the brew head, insert the capsule and close the brew head. Press the Short button to start the b[...]
-
Página 12
12 Caf fè Mocha Thi s ultra -rich dri nk mak es a perf ect end ing to any special meal. Makes 1 serving 1 illy iperEspresso capsule 1 tablespoon chocolate syrup 1 cup steamed and frothed skim milk 2 tablespoons whipped cream 1 teaspoon shaved bittersweet chocolate or unsweetened cocoa powder (for gar nish) 1. Put a mug on the latte/cappuccino tray[...]
-
Página 13
13 Espr esso Shake Thick and delicious! Makes about 3 cups 1 cup brewed espresso, chilled 2 cups coffee ice cream 1. Put espresso and ice cream into a Cuisinart ® blender jar . 2. Cover and blend on lowest speed until smooth, about 1 minute. Espr esso Martini A delicious cocktail that packs a punch. Makes 1 ½ cups, about three ½ -cup servings 10[...]
-
Página 14
14 Af fogato Des sert for two. Scoop your ice cre am in adv ance and save in the freez er until ready to serve. Makes 2 servings 2 scoops vanilla ice cream 2 illy iperEspresso capsule 1. Scoop ice cream into two individual bowls. Put an espresso cup on the espresso cup tray . Have an additional espresso cup ready . 2. Using the lever , open the bre[...]
-
Página 15
15 W orking with one ladyfinger at a time, dip the cookie into the espresso, soaking each side for a few seconds, and transfer to 9-inch square baking pan or dish. Repeat with 13 more of the ladyfingers, arranging in the bottom of the dish to cover the entire surface. It should be a tight fit. 3. Evenly spread half of the mascarpone cream over the [...]
-
Página 16
16 FULL TWO-YEAR W ARRANTY Thi s warra nty is av aila ble to con sumers only . Yo u a r e a c o n s u m e r i f y o u o w n a B u o n a Ta z z a ™ Sin gle Ser ve Espr esso Ma chin e that wa s pur chase d at ret ail for perso nal, famil y or hou seho ld use. Excep t as other wis e req uir ed under app lica ble law , this war ran ty is not ava ilab[...]
-
Página 17
17 NOTES[...]
-
Página 18
18 NOTES[...]
-
Página 19
19 NOTES[...]
-
Página 20
IB-11868 ©2013 Cuisinart 150 Milford Road East Windsor , NJ 08520 Printed in China 12CE136856 Any oth er trad emark s or servi ce mark s refe rre d to her ein ar e the trademarks or service marks of their respective owners. Juicers Coffeemakers Cookwar e T ools and Gadgets Food Processors Cuisinart offers an extensive assortment of top quality pro[...]