Ir a la página of
Buen manual de instrucciones
Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones D-Link DPH-10U. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica D-Link DPH-10U o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.
¿Qué es un manual de instrucciones?
El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual D-Link DPH-10U se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.
Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales D-Link DPH-10U, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.
Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?
Sobre todo, un manual de instrucciones D-Link DPH-10U debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo D-Link DPH-10U
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo D-Link DPH-10U
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo D-Link DPH-10U
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas
¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?
Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de D-Link DPH-10U no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de D-Link DPH-10U y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico D-Link en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de D-Link DPH-10U, como se suele hacer teniendo una versión en papel.
¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?
Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo D-Link DPH-10U, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.
Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual D-Link DPH-10U. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.
Índice de manuales de instrucciones
-
Página 1
DPH-10U V oIP USB Phone Quick User Guide V e rsion 1.0[...]
-
Página 2
2 T ABLE OF CONTENTS 1. INTRO DUCTION ........................................................................................ 3 2. P ACKAGE CONTEN TS ............................................................................. 3 3. REQUIR EMENTS....................................................................................... 4 4. DPH-10U IN[...]
-
Página 3
3 1. Introduction This is a sleek powerful tool and easy to carry USB phone. It has USB port to connect into PC, and it allows you communicate with others through internet. It includes other features to enhance internet voice chat futures, because it has same ability as USB phone such as portable and easy to use, and you can use it for PC to PC or [...]
-
Página 4
4 3. Requirements In order to install the DPH-10U V o IP USB Phone you will need the following: 1. DPH-10U V oIP USB Phone 2. PC with the following minimum specifications: o Pentium 400MHz or equivalent o Windows 2000 or XP o A vailable USB port (1.0, 1.1 or 2.0) o Skype™ version 1.1.079 or higher ( www . skype.com ) must be inst alled o 128MB RA[...]
-
Página 5
5 STEP 3: Insert the supplied CD-ROM into your PC CD-ROM drive. The installation should st art automatically . Please press “Software(Utility)”. STEP 4: Y ou will see the following popup. Pre ss Next to proceed or cancel to stop the install processes. STEP 5: Y ou press the Install and st are to install the DPH-10U Utility .[...]
-
Página 6
6 STEP 6: Y ou will see the following progress bar below indicating that the installation is proceeding. STEP 7: The program installing audio driver . Press Next. STEP 8: Y ou will see the driver install path. Press Next[...]
-
Página 7
7 STEP 9: Y ou will see the following progress bar below indicating that the installation is proceeding STEP 9: Y ou will see the following progress bar below indicating that the installation is proceeding STEP 10: Y ou will see the following popup. Press Finish to close the installation STEP 1 1: Y ou will see the following popup. Press Finish to [...]
-
Página 8
8 STEP 12: When you will see the following screen, select the option, “ allow this program to use Skype” and press the OK button. STEP 13: When the installation completes you should see the following message appear near your system t ray and a new telephone icon ( circled in red below) in your system tray as shown below. The USB Phone icon indi[...]
-
Página 9
9 Y ou will see a new program group nam ed “USB Phone”, accessed from the S t art button -> All Programs as shown below . Y ou final configuration shoul d resemble the following. DPH-10U connect PC DPH-10U connect NB[...]
-
Página 10
10 5. Enabling DPH-10U In order to use DPH-10U and it’s features, (1) the DPH-10U V oIP USB Phone must be plugged into the PC, (2) the DPH-10U utility must be running (see green telephone in the Windows System T ray). If the DPH-10U utility is not running (i.e . no blue telephone in the system tray), make sure the DPH-10U V oIP USB Phon e is conn[...]
-
Página 11
11 Y ou should now see the DPH-10U in the Windows System T ray as shown below . Y ou are now ready to use t he DPH-10U V oIP USB Phone. 6. DPH-10U Keypad Button Icon Define Description Switching AP for switching Skype mode or Mapping m ode 。 Hold 5 seconds switching back to Log o 。 Switching t abs （ Skype mode ） Sky pe mode ： Switching ta[...]
-
Página 12
12 7. DPH-10U States Icon Define Description Skype Mode (ON-Line) This Mode is for Sky pe ， All the Function ke ys are default 。 Detecting (OFF-Line) This mode shows the system can not find USB Phone or utility not enable 。 Mapping Mode This mode is for V oIP , User is able to set 6 function keys 。 Record This mode shows the system is recor[...]
-
Página 13
13 When Echo123 is added, click on t he chat button as shown below . Y ou will see the following chat screen and you should enter “callme” and press the Enter key on your keyboard. Within 10-20 seconds, you should see the following screen, and the DPH-10U V oIP USB Phone should ring. Pick up the handset and follow the instructions. The Echo T e[...]
-
Página 14
14 When the test concludes you can press OK on the following screen. and then press Finish on the following screen.[...]
-
Página 15
15 8. Utility Configuration Please right click on the DPH-10U in t he system tray and select “Open” as shown below . 8.1 Overview Y ou can see the software version and firmware version in this p age 8.2 System Y ou can select “Mapping mode” or “Sky pe Mode” to support your softphone. S/W V er . : 1.00 F/W V er . : 1.00[...]
-
Página 16
16 8.3 Mapping Mode If Y ou select “Mapping Mode”. Y ou can define 6 keys to control softphone After define key . Y ou can save the key value in your computer . The default path C:Program FilesUSB PhoneU SBPhone.ini. This files name can be change. 8.4 Skype Mode If Y ou select “Skype Mode”. Y ou can use default value for the keypad 8.5 E[...]
-
Página 17
17 ● ● 9. Recode Please press button and start to recording The system will show the icon. If you need stop recording, press button. The system will popup the Windows. Give a name to Files name. Press save to keep the file in your computer The record film path is “ My Document/ ”[...]
-
Página 18
18 10. Disabling DPH-10U In order to disable DPH- 10U, right click on the DPH-10U in the system tray and select Close as shown below . Y ou can now disconnect t he DPH-10U from the PC. 11. Uninstall In order to uninstall the DPH-10U, cli ck on the uninst all utility in the DPH-10U program group accessed from the S t art button -> Programs -> [...]
-
Página 19
19 Y ou will see the uninstall indicator as follows. When the uninstall indicator disappears, the un-inst allation is complete.[...]
-
Página 20
20 T echnical Support You can find software updates an d user documentation on the D-Link website. D-Link provides free technical su pport for customers within the United States and within Canada for the duration of the warranty period on this product. U.S. and Canadian customers can contact D-Link Technical Support through our webs ite, or by phon[...]