Español dropdown-ico

DALI Loudspeakers Euphonia Series manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones DALI Loudspeakers Euphonia Series. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica DALI Loudspeakers Euphonia Series o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual DALI Loudspeakers Euphonia Series se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales DALI Loudspeakers Euphonia Series, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones DALI Loudspeakers Euphonia Series debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo DALI Loudspeakers Euphonia Series
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo DALI Loudspeakers Euphonia Series
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo DALI Loudspeakers Euphonia Series
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de DALI Loudspeakers Euphonia Series no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de DALI Loudspeakers Euphonia Series y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico DALI Loudspeakers en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de DALI Loudspeakers Euphonia Series, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo DALI Loudspeakers Euphonia Series, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual DALI Loudspeakers Euphonia Series. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    E U P H O N IA Ma nua l w w w.da li. dk E UP HO NIA Se ri es[...]

  • Página 2

    2 3 anish udiophil e oud speaker ndustries The b lack boxe s cont ain head - words fo r the subje c t s disc us- sed o n each page. The aim o f this manual is to ensure tha t you have the in for- mation y ou nee d for se t tin g up, conne c ting and po sitio ning your Euph onia speaker s. DALI ® is renow ne d amon g musi c lover s throug hou t the[...]

  • Página 3

    2 3 Euphonia Euphonia Euphonia Euphonia Euphonia Unpac king Running -in Running -in Like any othe r me chani cal s y s tem , a s pea ker nee d s to be "run in " , so you c an lo ok for wa rd to a gra dual im prove me nt in s oun d quali t y over the ini tial p erio d. Unlike othe r m ech anic al s y s tem s , re gular use will i n fac t e[...]

  • Página 4

    [...]

  • Página 5

    [...]

  • Página 6

    6 7 D D D 5 4 9 0 24,0 2 1 , 6 4 , 0 ° ° 1 2 0 1 1 1 2 , 0 81,2 12,4 2 0 , 0 5 4 9 , 0 4 6 1 , 1 How the room affect s t he sound Ever y roo m has it s ow n dis tinc tive acou s tic s , whi ch in u en ce the way we exp er ien ce th e so und f rom a sp eaker . In a c tual fac t , it 's a m at te r of h ow the roo m acco mmo dat es th e sou[...]

  • Página 7

    6 7 Connec tion Th e conne c ti on to your am pli er is e x tre me ly imp or ta nt for you r sou nd ex pe ri - enc e. B efore you conn ec t c ab le s o r make any chang es to the conn ec tion s , yo u mus t di s conn ec t your am pli er f rom AC-p owe r . Alway s us e the s am e t yp e an d len gth of c abl e for th e lef t and rig ht sp ea k[...]

  • Página 8

    8 9 T ri- wir ing Bi-w irin g T ri-wir ing / Bi-wiri ng T r i- wi ring me ans that the ba ss , midrange an d trebl e tone r an ge s are ea ch fed throu gh their own se parate sp eaker cab le. In t he u ltima te s et- up, the re is an ampli e r to han dle each rang e (tri - ampin g ) . T ri- amp ing is the sop hi sti ca ted con s equ en ce of mul[...]

  • Página 9

    8 9 Connec t ing EUPHONIA AS2 Stereo signal wit h full fre quenc y content Connec ting the AS 2 subw oofer Tha nk s to it s ac ti ve cros sove r n et w ork and nume rou s conne c tio n optio ns , the AS2 p rovid es fur th er a dvan ta ge s su ch a s s te ple s s varia ble phas e. T he A S2 i s con - ne c te d to a lin e sig nal eith er v ia 'L[...]

  • Página 10

    10 1 1[...]

  • Página 11

    10 1 1 Func tio ns EUPHONIA AS2 Out put t ermi nals Th e out pu t termi nals ( Le f t & Rig ht ) provid e a  l tere d ou tpu t sign al with a c ros so - ver frequ en c y of 70 H z and cut off with a 2nd order high - pa s s  l ter. This set of ter - minals c an be u se d if the sub woof er is u se d tog eth er wit h the sp eaker drive n by[...]

  • Página 12

    1 2 1 3 Adjus tement EUPHONIA AS2 Level L evel Adjus t the volum e on the AS2 - or on the conne c te d eq uipm ent whe n us ing the L FE inpu t - so that th e low freq uen c y leve l match the leve l f rom the f ront s pea kers . Y o u m us t ma ke adju s tme nt s so that you ca n n otice the con tribu tio n to the so und fro m t he AS2 - but witho[...]

  • Página 13

    1 2[...]

  • Página 14

    1 4 1 5 Clean th e cab ine t s with a sof t , dr y cloth. If th e cab ine t s are dir t y, wip e wit h a sof t cloth d ipp ed in all - pur po se clean er and t hen well w run g ou t . Be ver y ca reful if wipin g the s p eaker me mbra ne s , as they a re ver y frag ile. Fabric frame work s can be vacuu me d and wipe d with a we ll- w run g, lint-fr[...]

  • Página 15

    1 4 1 5 E 2 5 9 4 T echnical speci c ations MS 5 Mai n Spe a ker MS 4 Mai n Spe a ker C S 4 Ce ntr e Spe ake r R S 3 Re ar Sp ea ker AS 2 Acti ve Subwo of er Fre qu enc y ran ge + / - 3dB Cros s ov er f re qu enc ys Se nsi ti vi t y (2. 83 V /1m) No mini al im pe da nce Min imu m imp ed an ce Ma xi mum SP L Rec . am p. po we r ( 8 o hm ) Am pli [...]

  • Página 16

    1 6 C A UTION RI SK O F EL EC T RI C SH OC K DO N OT O PEN Co nc ep t Int er e st C AUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELRCTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE THE BACK P ANEL. NO USER-SERV - ICEABLE P ARTS INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED PERSONNEL. 1. Read Instructions - All the safety and operating instructions should be read before the appliance is operate[...]