Español dropdown-ico

Datalogic Scanning 5500 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Datalogic Scanning 5500. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Datalogic Scanning 5500 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Datalogic Scanning 5500 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Datalogic Scanning 5500, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Datalogic Scanning 5500 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Datalogic Scanning 5500
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Datalogic Scanning 5500
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Datalogic Scanning 5500
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Datalogic Scanning 5500 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Datalogic Scanning 5500 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Datalogic Scanning en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Datalogic Scanning 5500, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Datalogic Scanning 5500, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Datalogic Scanning 5500. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    QRG Addendum Falcon ® 5500 RFID Mobile Hybrid Computer[...]

  • Página 2

    PSC Inc 959 T err y Street Eugene, Oregon 97402 T elephone: (541) 683-5700 F ax: (541) 345-7140 An Unpublished W ork - All r ights reserved. No par t of the contents of this documentation or the procedures described therein may be reproduced or trans mitted in any f orm or by any means without prior written per mission of PSC Inc. or its wholly own[...]

  • Página 3

    Addendum i Table of Contents Overview .................................................................................. .................................... 1 Introduction ........................................................................ .................................... 2 Getting Started .................................................[...]

  • Página 4

    Table of Contents ii Falcon ® 5500 RFID Mobile Hybrid Computer NOTES[...]

  • Página 5

    Addendum 1 Falcon ® 5500 RFID Mobile Hybrid Computer Overview This document covers the following topics: Getting Start ed • Enabling RFID on pa ge 2 • Reading RFID T ags on page 3 Configuration Settings • Audio on page 8 • RFID Settings on page 9 Further Inform ation • About RFID T ags on page 14 • Configuration P arameters on page 16 [...]

  • Página 6

    Getting Started 2 Falcon ® 5500 RFID Mobile Hybrid Computer Introduction The F alcon 5500 is a F alcon 4420 Windo ws ® CE Color Mobile Computer mounted with a special RFID unit. S ee the Falcon 4400 S eries Quick Refer ence Gui d e (Q R G ) and the F alcon 4400 Series P roduct Refer ence Guide (PRG) on the P roduct CD included with your unit for [...]

  • Página 7

    Getting Started Addendum 3 4. In the Pistol T rigger column, select RFID . 5. T a p OK. F or information on other RFID configuration options, see Configuration Set- tings on page 8 . Reading RFID Tags For tag read demo pu rposes: Once you have enabled the F alcon to read RFID tags, complete the following steps: 1. Open an application that accepts k[...]

  • Página 8

    Getting Started 4 Falcon ® 5500 RFID Mobile Hybrid Computer 5. The RFID tag data is entere d into the application. 6. When the read is finished, the front LED turns off and a final beep is heard, indicating that the operation is complete. The RFID Antenna (in the RFID unit) should be positioned to face the tag location. Figure 1. Aim ing the Fa lc[...]

  • Página 9

    RFID Electrical Considerations Addendum 5 RFID Electrical Considerations Operating time U nder normal operating conditions, the RF ID batter y will last l onger than the F alcon batter y . Extended continuous oper ation may result in the RFID batter y discharging before the F alcon battery . When using “ p aint” mode, the battery will last appr[...]

  • Página 10

    RFID Electrical Considerations 6 Falcon ® 5500 RFID Mobile Hybrid Computer LEDs/Indicators RFID Battery Charge LEDs These indicators are visible on the back of the RFID pod. The red LED is on when the unit is in a dock and the RFID batter y is charging. The green LED is on when the unit is in the d ock and the RFID batter y has reached full charge[...]

  • Página 11

    RFID Electrical Considerations Addendum 7 Figure 3. Falcon 550 0 Dock Falcon 5500 Dock Use only the correct battery ch argers and doc ks with the Falcon 5500 RFID . The technology used f or this model is incomp atible with other PSC Falcon char gers and docks, inc luding the Falcon 4410/4420 color and monochr ome models. Go to the PSC website at ww[...]

  • Página 12

    Configuration Settings 8 Falcon ® 5500 RFID Mobile Hybrid Computer Configuration Settings See Configuration Examples on page 12 for samples of optimized settings for different usages. R efer to the Falcon 4400 Series PRG for information about setting other configuration items. Audio 1. Go to Star t > Settings > Control Pan e l . Double-tap t[...]

  • Página 13

    Configuration Settings Addendum 9 RFID Settings 1. Go to Star t > Settings > Control Pan e l . Double-tap the Decoding icon. 2. Select Configure > RFID . 3. Choose one of the available options. Report Settings In the RFID Decoding P roperties, do the following to view or modify Report S et- tings: 1. U nder Decoding Properties , go to Conf[...]

  • Página 14

    Configuration Settings 10 Falcon ® 5500 RFID Mobile Hybrid Computer Power 1. U nder Decoding Properties , go to Configure > RFID > Po wer 2. Enable/disable Gr owing P ower by selecting the checkbox. When dis- abled, a constant level of RF pow er is output when reading tags. When enabled, the level of RF power starts at a minimum level, and t[...]

  • Página 15

    Configuration Settings Addendum 11 • New T ag Timeout: The amount of time to wait between tags before painting will automatically stop. This is the maximum amount of time spent waiting for new tags after a tag has been read. If set to Infinite , then painting will stop only when the trigger is released, a T otal Read Timeout occurs, or the minimu[...]

  • Página 16

    Configuration Settings 12 Falcon ® 5500 RFID Mobile Hybrid Computer Configuration Examples The following examples illustrate ways to optimize RFID settings for specific situations. Reading tagged items fr om an entire shelf 1. P ress the trigger and move across the items on the shelf. As new tags are found, the F alcon will beep and new data will [...]

  • Página 17

    Configuration Settings Addendum 13 Class 1 Gen 2 Q value Q value sets the number of response slots available for the tags being inventoried (number of slots = 2Q). I t is actively managed during an inventor y round, but starting wi th an appropriate Q decreases the time necessary to perform an inventory . Initial Q values should be set to generate [...]

  • Página 18

    About RFID Tags 14 Falcon ® 5500 RFID Mobile Hybrid Computer About RFID Tags RFID Antenna When attempting to utilize the RFID re ad functionality of the F alcon 5500 RFID unit it is important to note that the antenna is linearly polarized. This feature requires the tags to be similarl y aligned in a planar field to optimize read range and efficien[...]

  • Página 19

    About RFID Tags Addendum 15 Tag Orientation Factors Affecting Performance • W ater or water-based products will inhibit (absorb) the signal. • M etal surfaces near the tags may affect performance. • Misuse of tags (i.e. bending the tag antenna) could cause the tags to become dysfunctional. • Any emitted radiation in the 902Mhz to 928Mhz ran[...]

  • Página 20

    Configuration Parameters 16 Falcon ® 5500 RFID Mobile Hybrid Computer Configuration Parameters The following table lists the configurati on parameters whi ch have been added to support RFID. F or instructions on how to set these parameters, as w ell as information on all other configuration parameters, consult the F alcon 4400 Series P roduct Refe[...]

  • Página 21

    Configuration Parameters Addendum 17 T ag Read Beep To n e Adjusts the pitch of th e tag read beep fr equency . 0D20 V alue 00 - 08 (00 = Low est; 07 = Highest; 08 = User Def .) 00 00 00 T ag Read Beep Durat ion Deter mines th e duration of a tag read beep . 0D21 Va l u e 00 = 0.07 sec 01 = 0.13 sec 02 = 0.18 sec 03 = 0.36 sec 00 00 00 User ID Spec[...]

  • Página 22

    Configuration Parameters 18 Falcon ® 5500 RFID Mobile Hybrid Computer To t a l Read Timeout Sets the dura tion of the read operation before it stops. This only applies to reads st ar ted by a ph ysical trigger . 0D2C V alue 00 - 9999 (10 ms incre- ments 00 = infinite) 00 00 00 New T ag Read Timeout Sets the dura tion of time when no ne w tags are [...]

  • Página 23

    RFID Programming Labels Addendum 19 RFID Programming Labels CLASS 0 ENABLE O n O f f CLASS 1 ENABLE O n O f f CLASS 1 GENERATION 2 ENABLE O n O f f TAG READ BEEP ENABLE O n O f f READ POWER MODE G r o w i n g C o n s t a n t ALLOW DUPLICATES O n O f f * / / 0 D 001F F 3 E* */ / 0 D 0 0 0 F F 3 E * * / / 0 D 011F F 3 E* */ / 0 D 0 1 0 F F 3 E * * / [...]

  • Página 24

    RFID Programming Labels 20 Falcon ® 5500 RFID Mobile Hybrid Computer TAG READ BEEP TONE 0 0 0 4 0 1 0 5 0 2 0 6 0 3 0 7 TAG READ BEEP DURATION 0 0 0 2 0 1 0 3 */ / 0 D 2 0 0 0 F F 3 E * */ / 0 D 2 0 0 4 F F 3 E * */ / 0 D 2 0 0 1 F F 3 E * */ / 0 D 2 0 0 5 F F 3 E * */ / 0 D 2 0 0 2 F F 3 E * */ / 0 D 2 0 0 6 F F 3 E * */ / 0 D 2 0 0 3 F F 3 E * *[...]

  • Página 25

    RFID Programming Labels Addendum 21 MINIMUM READ POWER 1 3 % 6 3 % 2 5 % 7 5 % 3 8 % 8 8 % 5 0 % 1 0 0 % MAXIMUM READ POWER 1 3 % 6 3 % 2 5 % 7 5 % 3 8 % 8 8 % 5 0 % 1 0 0 % */ / 0 D 2 9 0 1 F F 3 E * */ / 0 D 2 9 0 5 F F 3 E * */ / 0 D 2 9 0 2 F F 3 E * */ / 0 D 2 9 0 6 F F 3 E * */ / 0 D 2 9 0 3 F F 3 E * */ / 0 D 2 9 0 7 F F 3 E * */ / 0 D 2 9 0[...]

  • Página 26

    RFID Programming Labels 22 Falcon ® 5500 RFID Mobile Hybrid Computer CLASS 1 GENERATION 2 Q 0 0 0 9 0 3 1 2 0 6 1 5 * / / 0 D 3000F F3 E* * / / 0 D 3009F F3 E * * / / 0 D 3003F F3 E* * / / 0 D 3012F F3 E * * / / 0 D 3006F F3 E * * / / 0 D 3015F F3 E*[...]

  • Página 27

    RFID Programming Labels Addendum 23 TOTAL READ TIMEOUT Infinite 10 seconds 25 seconds 50 seconds 70 seconds 85 seconds 99 seconds * / / 0 D 2 C 0000F F3 E * * / / 0 D 2 C 1000F F3 E * * / / 0 D 2 C 2500F F3 E * * / / 0 D 2 C 5000F F3 E * * / / 0 D 2 C 7000F F3 E * * / / 0 D 2 C 8500F F3 E * * / / 0 D 2 C 9999F F3 E *[...]

  • Página 28

    RFID Programming Labels 24 Falcon ® 5500 RFID Mobile Hybrid Computer NEW TAG READ TIMEOUT Infinite 1000 2500 5000 7000 8500 9999 * / / 0 D 2 D 0000F F3 E * * / / 0 D 2 D 1000F F3 E * * / / 0 D 2 D 2500F F3 E * * / / 0 D 2 D 5000F F3 E * * / / 0 D 2 D 7000F F3 E * * / / 0 D 2 D 8500F F3 E * * / / 0 D 2 D 9999F F3 E *[...]

  • Página 29

    RFID Programming Labels Addendum 25 MINIMUM TAG READ COUNT Inifinite 1 50 100 150 200 250 * / / 0 D 2E 000 0F F 3 E * * / / 0 D 2E 000 1F F 3 E * * / / 0 D 2E 005 0F F 3 E * * / / 0 D 2E 0100F F 3 E * * / / 0 D 2E 0150F F 3 E * * / / 0 D 2E 0200F F 3 E * * / / 0 D 2 E 0250F F3 E *[...]

  • Página 30

    RFID Programming Labels 26 Falcon ® 5500 RFID Mobile Hybrid Computer READ REPORT FREQUENCY Inifinite 01 50 100 150 200 250 * / / 0 D 2F 0000F F3 E * * / / 0 D 2F0001 F F3 E * * / / 0 D 2F0050 F F3 E * * / / 0 D 2F0100 F F3 E * * / / 0 D 2F0150 F F3 E * * / / 0 D 2F0200 F F3 E * * / / 0 D 2F0250 F F3 E *[...]

  • Página 31

    Safety Information Addendum 27 Safety Information FCC Statement This device complies with part 15 of t he FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: 1. This device may not cause harmful interference, and 2. This device must accept any interfer ence received, including interference that may caus e undesired operation. FCC Inter[...]

  • Página 32

    Safety Information 28 Falcon ® 5500 RFID Mobile Hybrid Computer NOTES[...]

  • Página 33

    Safety Information Addendum 29 NOTES[...]

  • Página 34

    Safety Information 30 Falcon ® 5500 RFID Mobile Hybrid Computer NOTES[...]

  • Página 35

    [...]

  • Página 36

    Asia P acific PSC Hong K ong Hong K ong T elephone: [852]-2-584-6210 F ax: [852]-2-521-0291 A ustralia PSC Asia P acific Pty Ltd. Nor th Ryde, A ustralia T elephone: [61] 0 (2) 9878 8999 F ax: [61] 0 (2) 9878 8688 France PSC S.A.R.L. LES ULIS Cedex, F rance T elephone: [33].01.64.86.71.00 F ax: [33].01.64 46.72.44 Germany PSC GmbH Da rmst ad t, Ger[...]