Datalogic Scanning MX30 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Datalogic Scanning MX30. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Datalogic Scanning MX30 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Datalogic Scanning MX30 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Datalogic Scanning MX30, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Datalogic Scanning MX30 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Datalogic Scanning MX30
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Datalogic Scanning MX30
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Datalogic Scanning MX30
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Datalogic Scanning MX30 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Datalogic Scanning MX30 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Datalogic Scanning en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Datalogic Scanning MX30, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Datalogic Scanning MX30, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Datalogic Scanning MX30. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    GRYPHON™ Dx30/Mx30 Reference Manual 90ACC1930[...]

  • Página 2

    [...]

  • Página 3

    GRYPHON™ Dx30/Mx30 REFERENCE MA NUA L[...]

  • Página 4

    DATALOGIC S.p.A. Via Candini 2 40012 - Lippo di Calderara di Reno Bologna - Italy Gryphon™ Dx30/Mx30 Ed.: 09/2006 This manual refers to software version 3.1.0 and later ALL RIGHTS RESERVED Datalogic reserves the right to make modifications and improv em ents without prio r notification. Datalogic shall not be liable for technical or editorial err[...]

  • Página 5

    CONTENTS GENERA L VIEW ....................................................................................... viii 1 INTRODUCTION .......................................................................................... 1 2 INSTA LLA TION ............................................................................................ 2 2.1 Gryphon™[...]

  • Página 6

    RS232 PARA METERS ............................................................................... 29 Baud Rate ................................................................................................... 30 Parity ........................................................................................................... 31 Data Bits ........[...]

  • Página 7

    DA TA FORMA T .......................................................................................... 58 Code Identifier ............................................................................................. 61 Custom Code Identifier ............................................................................... 62 Header ................[...]

  • Página 8

    Code 128 Family ......................................................................................... 98 Code 93 ...................................................................................................... 99 Codabar Family ......................................................................................... 100 MSI ..............[...]

  • Página 9

    5.5.1 Hardware Trigger Mode ............................................................................ 149 5.5.2 Trigger-Off Timeout ................................................................................... 149 5.5.3 Reads per Cycle ........................................................................................ 149 5.5.4 Safety[...]

  • Página 10

    GENERAL VIEW GRYPHON™ Dx30/Mx30 SERIES REA DERS Figure A – Gry phon™ Dx30 and Mx30 Series Readers LED Reading Window Trigger Gryphon™ Dx30 Cable Connector Gryphon™ Mx30 Battery Cov er Battery Reconditioning Button LEDs Figure B – OM-GRYPHON™ and C-GRYPHON™ viii[...]

  • Página 11

    INTRODUCTION 1 1 INTRODUCTION Datalogic has moved a step ahead in the conc ept of “instinctive reading. ”The new Gryphon™ reader series has been developed to provide optimised reading performance through excellent ergonomic des ign, a natural in stinctive reading approach and innovative good reading feedback. The “INSTINCT IVE READING DISTA[...]

  • Página 12

    GRYPHON™ Dx30/Mx30 2 2 INSTALLATION CAUTION Connections should always be made with power OFF! 2.1 GRYPHON™ DX30 INTERFACE CABLE CONNECTIONS The Gryphon™ Dx30 reader incorporates a multi-standard interface which can be nnected to a Host by plugging the correct interface cable into the connector as show n elow. co b To disconnect the cable, ins[...]

  • Página 13

    INSTALLATION 2 2.2 OM-GRYPHON™ INTERFACE CABLE CONNECTIONS Interface Cable OM-GRYPHON™ Connectors The OM-GRYPHON™ incorporates a multi- standard interface which can be connected to a Host by simply plugging the correct inte rface cable into the Host connector, placed on the base of the cradle. In addition the cradle must be connected to an ex[...]

  • Página 14

    GRYPHON™ Dx30/Mx30 2 2.3 RS232 CONNECTION 2.4 USB 4[...]

  • Página 15

    INSTALLATION 2 2.5 IBM USB POS 2.6 WEDGE CONNECTION 5[...]

  • Página 16

    GRYPHON™ Dx30/Mx30 2 6[...]

  • Página 17

    INSTALLATION 2 2.7 PEN EMULATION CONNECTION 7[...]

  • Página 18

    GRYPHON™ Dx30/Mx30 2 2.8 GRYPHON™ MX30 BATTERY MAINTENANCE 2.8.1 Battery Type You can install NiM h or A lka li ne AA b at te ri es in the Gryphon™ Mx30. 2.8.2 Battery Charging Once the system is connected and pow ered, you can place the Gryphon™ Mx30 into the cradle to charge the battery. When the scanner is correctly inserted in the cradl[...]

  • Página 19

    INSTALLATION 2 2.8.3 Replacing Gryphon™ M Batteries To change the batteries in your Gryphon™ Mx30 scanner, proceed as follow s: 1. Unscrew the battery cover screw . Battery Cover Screw 2. Open the battery cover. 3. Replace the ones, then back in pla old batteries with new screw the battery cover ce. to NiMh, or Alkaline A A Batteries WARNING Do[...]

  • Página 20

    GRYPHON™ Dx30/Mx30 3 3 GRYPHON™ MX30 SYSTEM AND NETWORK LAYOUTS There are two basic system lay outs t hat can be employed: Stand Alone systems and Multidrop STAR-System™ Networks. 3.1 STAND ALONE LAYOUTS 3.1.1 Single Reader Layout 3.1.2 Multiple Reader Layout In stand alone systems, each cradle is connected to a single Host. 10[...]

  • Página 21

    GRYPHON™ MX30 SYSTEM AND NETWORK LAY OUTS 3 3.1.3 Multiple Stand Alone Layouts Many stand alone connections can operate in the same physical area w ithout interference, provided all readers and cradles in the system have different addresses. Multiple Stand Alone Sy stems in the Same A rea Since the cradles can communicate to mu ltiple Gryphon™ [...]

  • Página 22

    GRYPHON™ Dx30/Mx30 3 3.2 MULTIDROP STAR-SYSTEM™ NETWORK LAYOUTS Even though many stand alone systems can oper ate in the same physical area w ithout interfering with each other, it may be desirable to bridge data from mu ltiple base stations in a network to a single Host. Gry phon™ Mx30 readers are compatible wi th STAR-System™ networks. Th[...]

  • Página 23

    CONFIGURATION 4 4 CONFIGURATION 4.1 CONFIGURATION METHODS 4.1.1 Reading Configuration Barcodes This manual can be used for complete set up and configuration of your reader by following the setup procedures in this chapter (see par. 4.2 for an overview ). If you wish to change the default settings, this manual provides complete configuration of your[...]

  • Página 24

    GRYPHON™ Dx30/Mx30 4 4.1.4 Sending Configuration Strings from Host An alternative configurat ion method is provided in Appendix A using the RS232 or USB-COM interface. This method is parti cularly useful w hen many devices need to be configured with the same settings. Batc h files containing t he desired parameter settings can be prepared to conf[...]

  • Página 25

    CONFIGURATION 4 4.3 GRYPHON™ DX30 SETUP 1. Read the restore default parameters code below. Restore Gryphon™ Dx30 Default Ì$+$*oÎ After reading the above code, go to par. 4.6 Interface Selection . 4.4 GRYPHON™ MX30/OM-GRYPHON™ STAND ALONE SETUP Read the restore default parameters code below. Restore Gryphon™Mx30 Default 1. Ì$+$*oÎ 2. R[...]

  • Página 26

    GRYPHON™ Dx30/Mx30 4 5. Read the Bind code to pair the Gryphon™ Mx 30 to the OM-Gry phon™ cradle. The reader is dedicated to t he cradle. Any previously bound reader will be excluded. To connect several readers to the sa me cradle see the following paragraph 4.4.1, ‘Using Multiple M Series Readers with Same Cradle'. Bind Ì$+RN0$-IÎ T[...]

  • Página 27

    CONFIGURATION 4 4.4.1 Using Multiple M-Series Readers With Same Cradle If you w ant to use several M-Series readers with the same OM-Gry phon™ cradle, you must first Bind the cradle with one of the r eaders (see previously described configuration procedure). Successive readers can be associated with the same cradle by follow ing the configuration[...]

  • Página 28

    GRYPHON™ Dx30/Mx30 4 4.4.2 Gryphon™ M/STAR-Modem™ in Stand Alone Mode To configure a Gryphon™ Mx30 reader to communicate w ith STAR-Modem™ in Stand Alone Mode, follow the pr ocedure in par. 4.4 substituting steps 4 and 5 w ith those below: STAR-Modem™ Address 4. ÌRSRÎ Read the code above and the four-digit address of the STAR-Modem™[...]

  • Página 29

    CONFIGURATION 4 4.5 GRYPHON™ M/STAR-SYSTEM™ SETUP The following procedure allow s conf iguring a Gryphon™ Mx30 reader to communicate with various STAR-System™ devices such as STARGATE™ RF base stations. Restore Gryphon™ Mx30 Default 1. Ì$+$*oÎ Enter configuration 2. Ì$+;Î Set the connection according to the length of the codes to be[...]

  • Página 30

    GRYPHON™ Dx30/Mx30 4 First STAR-System™ Address 5. ÌRSRÎ Read the code above and the four-digit address of the First STAR-System™ device in the system. Set Last STAR-System™ Address 6. ÌRTTÎ Read the code above and the four-digit address of the Last STAR-System™ device in the system. NOTE e station addre sses (steps 5 and 6) must have[...]

  • Página 31

    CONFIGURATION 4 4.6 INTERFACE SELECTION Read the interface selection code for your application. RS232 Standard Ì$+CP0$-$Î POS Terminals Nixdorf Mode A Ì$+CM2EC0$->Î Fujitsu Ì$+CM1$-ÈÎ ICL Mode Ì$+CM0$-ÃÎ For POS terminal default settings refer to par. 5.11. PEN Ì$+CP6$-BÎ 21[...]

  • Página 32

    GRYPHON™ Dx30/Mx30 4 WEDGE IBM AT or PS/2 PCs Ì$+CP500$-aÎ IBM XT Ì$+CP503$-vÎ PC Notebook Ì$+CP505$-ÈÎ IBM SURE1 Ì$+CP506$-$Î IBM Terminal 3153 Ì$+CP504$-}Î 22[...]

  • Página 33

    CONFIGURATION 4 WEDGE (CONTINUED) IBM T erminals 31xx, 32xx, 34xx, 37xx: To select the interface for these IBM T erminals, read the correct KEY TRANSMISSION code. Select the KEYBOARD TYPE if necessary (default = advanced keyboard). KEY TRA NSMISSION MODE make-only keyboard Ì$+CP502$-oÎ make-break keyboard Ì$+CP501$-hÎ KEYBOA RD TYPE  advance[...]

  • Página 34

    GRYPHON™ Dx30/Mx30 4 WEDGE (CONTINUED) A LT MODE The ALT-mode selection allows barcodes sent to the PC to be interpreted correctly independently from the Keyboard Nationality used. You do not need to make a Keyboard Nationality selection. (default = Num Lock Unchanged). Make sure the Num Lock key on your keyboard is ON. IBM AT - ALT mode Ì$+CP50[...]

  • Página 35

    CONFIGURATION 4 WEDGE (CONTINUED) DIGITA L TERMINA LS VT2xx/VT3xx/VT4xx Ì$+CP512$-uÎ A PPLE APPLE ADB Bus Ì$+CP513$-|Î 25[...]

  • Página 36

    GRYPHON™ Dx30/Mx30 4 4.7 USB READER CONFIGURATION The USB interface is compatible with: Windows 98 (and later) IBM POS for Windows Mac OS 8.0 (and later) 4690 Operating System USB Start-up As with all USB devices, upon connection, the Host performs several checks by communicating with the Gryphon™ Dx30. During this phase the green LED on the Gr[...]

  • Página 37

    CONFIGURATION 4 USB USB-KBD Ì$+UA03$-:Î USB-KBD-ALT-MODE Ì$+UA04$-@Î USB-KBD-APPLE Ì$+UA05$-FÎ USB-COM* Ì$+UA02$-4Î USB-IBM-Table Top Ì$+UA00$-(Î USB-IBM-Hand Held Ì$+UA01$-.Î * When configuring USB-COM, the relevant files and driver s must be installed from the USB Device Installation software which can be dow nloaded from the web site[...]

  • Página 38

    GRYPHON™ Dx30/Mx30 4 4.8 CHANGING DEFAULT SETTINGS Once your reader is setup, you can c hange the default parameter s to meet y our application needs. Refer to the preceding paragr aphs for initial conf iguration in order to set the default values and select the interface for your application. In this manual, the configur ation parameters are div[...]

  • Página 39

    RS232 PARAMETERS A ll Gryphon™ Dx30 Series readers + Gryphon™ Mx30/OM-Gryphon™ configurations only  B AUD R ATE   P ARITY   D ATA B ITS   S TOP B ITS   H ANDSHAKING   A CK /N ACK P ROTOCOL   F IFO   I NTER - CHARACTER D ELAY   R X T IMEOUT   S ERIAL T RIGGER L OCK  1. Read the Enter [...]

  • Página 40

    Enter Configuration Exit and Save Config uration Ì$+;Î RS232 Ì$ - ?Î B AUD R ATE 300 baud ÌCD1XÎ 600 baud 1200 baud ÌCD2[Î ÌCD3^Î 2400 baud 4800 baud ÌCD4aÎ ÌCD5dÎ  9600 baud 19200 baud ÌCD6gÎ ÌCD7jÎ 38400 baud ÌCD8mÎ 30[...]

  • Página 41

    Enter Configuration Exit and Save Config uration Ì$+;Î RS232 Ì$ - ?Î P ARITY  none ÌCC0SÎ even parity ÌCC1VÎ odd parity ÌCC2YÎ D ATA B ITS 7 bits ÌCA0OÎ  8 bits ÌCA1RÎ 9 bits ÌCA2UÎ 31[...]

  • Página 42

    Enter Configuration Exit and Save Config uration Ì$+;Î RS232 Ì$ - ?Î S TOP B ITS  1 stop bit ÌCB0QÎ 2 stop bits ÌCB1TÎ H ANDSHAKING  disable ÌCE0WÎ hardware (RTS/CTS) ÌCE1ZÎ software (XON/XOFF) ÌCE2]Î RTS always ON ÌCE3`Î See par. 5.1.1 for details. 32[...]

  • Página 43

    Enter Configuration Exit and Save Config uration Ì$+;Î RS232 Ì$ - ?Î A CK /N ACK P ROTOCOL  disable ÌER0sÎ enable ÌER1vÎ See par. 5.1.2 for details, particularly on impl ementing this parameter with Gryphon™ Mx30. F IFO disable ÌEC0UÎ  enable ÌEC1XÎ See par. 5.1.3 for details. 33[...]

  • Página 44

    Enter Configuration Exit and Save Config uration Ì$+;Î RS232 Ì$ - ?Î I NTER - CHARACTER D ELAY delay between characters transmitted to Host ÌCK3Î Read 2 numbers from the table where : 00 = DELAY disabled 01-99 = DELAY from 1 to 99 milliseconds  delay disabled   R X T IMEOUT timeout control in reception from Host ÌCL5Î Read 2 number[...]

  • Página 45

    Enter Configuration Exit and Save Config uration Ì$+;Î RS232 Ì$ - ?Î S ERIAL T RIGGER L OCK  disabled ÌCR0qÎ enable and select characters  ÌCR1tÎ Read 2 characters from the Hex/Numeric table in the range 00-FE where: − First Character enabl es device trigger − Second Character inhibits dev ice trigger until the first c haracter is[...]

  • Página 46

    USB PARAMETERS  USB-COM Handshaking, Ack/Nack protocol, FIFO, Inter-character delay, Rx timeout, Serial trigger lock   USB-KBD Keyboard nationality, FIFO, Inter-character delay, Inter-code delay, Control character emulation, USB keyboard speed   USB-IBM No parameter selection required.  1. Read the Enter Configuration code ONCE , [...]

  • Página 47

    Enter Configuration Exit and Save Config uration Ì$+;Î USB-COM Ì$ - ?Î H ANDSHAKING  disable ÌCE0WÎ hardware (RTS/CTS) ÌCE1ZÎ software (XON/XOFF) ÌCE2]Î RTS always ON ÌCE3`Î See par. 5.1.1 for details. A CK /N ACK P ROTOCOL  disable ÌER0sÎ enable ÌER1vÎ See par. 5.1.2 for details. 37[...]

  • Página 48

    Enter Configuration Exit and Save Config uration Ì$+;Î USB-COM Ì$ - ?Î F IFO disable ÌEC0UÎ  enable ÌEC1XÎ See par. 5.1.3 for details. I NTER - CHARACTER D ELAY delay between characters transmitted to Host  ÌCK3Î Read 2 numbers from the table where : 00 = DELAY disabled 01-99 = DELAY from 1 to 99 milliseconds  delay disabled 38[...]

  • Página 49

    Enter Configuration Exit and Save Config uration Ì$+;Î USB-COM Ì$ - ?Î R X T IMEOUT timeout control in reception from Host ÌCL5Î Read 2 numbers from the table where: 00 = TIMEOUT disabled 01-99 = TIMEOUT from .1 to 9.9 seconds  rx timeout 5 seconds See par. 5.1.4 for details.   S ERIAL T RIGGER L OCK  disabled ÌCR0qÎ enable and [...]

  • Página 50

    Enter Configuration Exit and Save Config uration Ì$+;Î USB-KBD Ì$ - ?Î K EYBOARD N ATIONALITY Not Av ailable for USB-KBD-ALT-MODE Interface This parameter default value is restored thr ough the Interface Selection code and not Restore Default. Belgian ÌFJ7yÎ English French ÌFJ4pÎ ÌFJ2jÎ German Italian ÌFJ3mÎ ÌFJ1gÎ Japanese Spanish Ì[...]

  • Página 51

    Enter Configuration Exit and Save Config uration Ì$+;Î USB-KBD Ì$ - ?Î F IFO disable ÌEC0UÎ  enable ÌEC1XÎ See par. 5.1.3 for details. I NTER - CHARACTER D ELAY delay between characters transmitted to Host  ÌCK3Î Read 2 numbers from the table where : 00 = DELAY disabled 01-99 = DELAY from 1 to 99 milliseconds  delay disabled 41[...]

  • Página 52

    Enter Configuration Exit and Save Config uration Ì$+;Î USB-KBD Ì$ - ?Î I NTER - CODE D ELAY delay between codes transmitted to Host  ÌFG.Î Read 2 numbers from the table where: 00 = DELAY disabled 01-99 = DELAY from 1 to 99 seconds  delay disabled C ONTROL C HARACTER E MULATION  CTRL + Shift + Key ÌFO0nÎ CTRL + Key ÌFO1qÎ 42[...]

  • Página 53

    Enter Configuration Exit and Save Config uration Ì$+;Î USB-KBD Ì$ - ?Î USB K EYBOARD S PEED  Normal ÌUT10cÎ Fast ÌUT01dÎ 43[...]

  • Página 54

    WEDGE PARAMETERS A ll Gryphon™ Dx30 Series readers + Gryphon™ Mx30/OM-Gryphon™ configurations only  K EYBOARD N ATIONALITY   C APS L OCK   C APS L OCK A UTO - RECOGNITION   N UM L OCK   I NTER - CHARACTER D ELAY   I NTER - CODE D ELAY   K EYBOARD S ETTING   C ONTROL C HARACTER E MULATION  1. Rea[...]

  • Página 55

    Enter Configuration Exit and Save Config uration Ì$+;Î WEDGE Ì$ - ?Î K EYBOARD N ATIONALITY Belgian ÌFJ7yÎ English French ÌFJ4pÎ ÌFJ2jÎ German Italian ÌFJ3mÎ ÌFJ1gÎ Spanish Swedish ÌFJ6vÎ ÌFJ5sÎ  USA ÌFJ0dÎ The Japanese Keyboard Nationality selection is valid only for IBM AT compatible PCs. Japanese ÌFJ8|Î 45[...]

  • Página 56

    Enter Configuration Exit and Save Config uration Ì$+;Î WEDGE Ì$ - ?Î C APS L OCK  caps lock OFF ÌFE0ZÎ caps lock ON ÌFE1]Î Select the appropriate code to match your keyboard caps lock status. Note: Caps lock manual configuration is i gnored when Caps Lock Auto-Recognition is enabled. For PC Notebook interface selections, the caps lock st[...]

  • Página 57

    Enter Configuration Exit and Save Config uration Ì$+;Î WEDGE Ì$ - ?Î N UM L OCK toggle num lock ÌFL1kÎ  num lock unchanged ÌFL0hÎ This selection is used together with the Alt M ode interface selection for AT or Notebook PCs. It changes the way the Alt Mode procedure is exec uted, therefore it should be set as follows: • if your keyboar[...]

  • Página 58

    Enter Configuration Exit and Save Config uration Ì$+;Î WEDGE Ì$ - ?Î I NTER - CODE D ELAY delay between codes transmitted to Host  ÌFG.Î Read 2 numbers from the table where: 00 = DELAY disabled 01-99 = DELAY from 1 to 99 seconds  delay disabled 48[...]

  • Página 59

    Enter Configuration Exit and Save Config uration Ì$+;Î WEDGE Ì$ - ?Î K EYBOARD S ETTING AL PHA NUMERIC KEYBOA RD SETTING The reader can be used with terminals or PCs with various keyboard types and nationalities through a simple keyboard setting procedure. The type of computer or terminal must be selected before activating the key board setting[...]

  • Página 60

    01 : Shift 02 : Alt 03 : Ctrl 04 : Backspace 05 : SPA CE 28 : 7 51 : N 06 : ! 29 : 8 52 : O 07 : " 30 : 9 53 : P 08 : # 31 : : 54 : Q 09 : $ 32 : ; 55 : R 10 : % 33 : < 56 : S 11 : & 34 : = 57 : T 12 : ' 35 : > 58 : U 13 : ( 36 : ? 59 : V 14 : ) 37 : @ 60 : W 15 : * 38 : A 61 : X 16 : + 39 : B 62 : Y 17 : , 40 : C 63 : Z 18 : - [...]

  • Página 61

    Enter Configuration Exit and Save Config uration Ì$+;Î WEDGE Ì$ - ?Î C ONTROL C HARACTER E MULATION  CTRL + Shift + Key ÌFO0nÎ CTRL + Key ÌFO1qÎ 51[...]

  • Página 62

    PEN EMULATION A ll Gryphon™ Dx30 Series readers + Gryphon™ Mx30/OM-Gryphon™ configurations only  O PERATING M ODE   M INIMUM O UTPUT P ULSE   C ONVERSION TO C ODE 39   O VERFLOW   O UTPUT L EVEL   I DLE L EVEL   I NTER -B LOCK D ELAY  1. Read the Enter Configuration code ONCE , available at t he top o[...]

  • Página 63

    PEN EMULATION The operating mode parameters are complete commands and do not require reading the Enter and Exit configuration codes. O PERATING M ODE  interpret mode Ì$]8Î Interprets commands without sending them to the decoder. transparent mode Ì$[4Î Sends commands to the decoder without interpreting them. 53[...]

  • Página 64

    Enter Configuration Exit and Save Config uration Ì$+;Î PEN EMULATION Ì $ - ?Î M INIMUM O UTPUT P ULSE 200 µ s ÌDG0Î 400 µ s  600 µ s ÌDG1_Î ÌDG2bÎ 800 µ s 1 ms ÌDG3eÎ ÌDG4hÎ 1.2 ms low resoluti on code emulat ion high resolu tion c ode emul ation ÌDG5kÎ See par. 5.2.1 for details. 54[...]

  • Página 65

    Enter Configuration Exit and Save Config uration Ì$+;Î PEN EMULATION Ì$ - ?Î C ONVERSION TO C ODE 39 AND C ODE 128 ► disable conversion to Code 39 ÌDA0PÎ Transmits codes in t heir original format.  enable conversion to Code 39 ÌDA1SÎ Converts codes read into Code 39 format. enable conversion to Code 128 ÌDA2VÎ Converts codes read int[...]

  • Página 66

    Enter Configuration Exit and Save Config uration Ì$+;Î PEN EMULATION Ì $ - ?Î O VERFLOW narrow ÌDH0^Î  medium ÌDH1aÎ wide ÌDH2dÎ See par. 5.2.3 for details. O UTPUT L EVEL  normal (white = logic level 0) ÌDD0VÎ inverted (white = logic level 1) ÌDD1YÎ See par. 5.2.4 for details. 56[...]

  • Página 67

    Enter Configuration Exit and Save Config uration Ì$+;Î PEN EMULATION Ì$ - ?Î I DLE L EVEL  normal (black level) ÌDE0XÎ inverted (white level) ÌDE1[Î See par. 5.2.4 for details. I NTER -B LOCK D ELAY delay between character blocks transmitted to Host  ÌCK3Î Read 2 numbers from the table where : 00 = DELAY disabled 01-99 = DELAY from [...]

  • Página 68

    DATA FORMAT NOT FOR PEN INTERFA CES  C ODE I DENTIFIER   C USTOM C ODE I DENTIFIER   H EADER   T ERMINATOR   S PECIAL K EYS   F IELD A DJUSTMENT   F IELD A DJ . C HARACTER   C ODE L ENGTH T X   C HARACTER R EPLACEMENT   A DDRESS S TAMPING   A DDRESS D ELIMITER  1. Read the Enter Conf[...]

  • Página 69

    DATA FORMAT CODE IDENTIFIER TABLE CODE AIM STA NDARD DATA LOGIC STANDA RD Cu st om 2/5 interleaved ] I y N 2/5 industrial ] X y P 2/5 normal 5 bars ] S y O 2/5 matrix 3 bars ] X y Q EAN 8 ] E 4 A EAN 13 ] E 0 B UPC A ] X y C UPC E ] X y D EAN 8 with 2 ADD ON ] E 5 J EAN 8 with 5 ADD ON ] E 6 K EAN 13 with 2 ADD ON ] E 1 L EAN 13 with 5 ADD ON ] E 2[...]

  • Página 70

    DATA FORMAT • AIM standard identifiers are not defined for a ll codes: the X identifier is assigned to the code for which the standard is not defined. The y value depends on the selected options (check digit tested or not, check digit tx or not, etc.). • When customizing the Datalogic Standard code ident ifiers, 1 or 2 identifier characters can[...]

  • Página 71

    Enter Configuration Exit and Save Config uration Ì$+;Î DATA FORMAT Ì$ - ?Î C ODE I DENTIFIER  disable ÌEB0SÎ Datalogic standard ÌEB1VÎ AIM standard ÌEB2YÎ custom ÌEB3Î 61[...]

  • Página 72

    Enter Configuration Exit and Save Config uration Ì$+;Î DATA FORMAT Ì$ - ?Î C USTOM C ODE I DENTIFIER define custom code identifier(s)  ÌEH/Î  Read the above code. (Code Identifiers default to Datalogic standard, see table on previous page).  Select the code type from the code table in Appendix B for the identifier you want to change.[...]

  • Página 73

    Enter Configuration Exit and Save Config uration Ì$+;Î DATA FORMAT Ì$ - ?Î H EADER no header ÌEA00*Î one character header two character header  ÌEA01.Î  ÌEA022Î three character header four character header  ÌEA036Î  ÌEA04:Î five character header six character header  ÌEA05>Î  ÌEA06BÎ seven character header eig[...]

  • Página 74

    Enter Configuration Exit and Save Config uration Ì$+;Î DATA FORMAT Ì$ - ?Î T ERMINATOR no terminator ÌEA10-Î one character terminator two character terminator  ÌEA111Î  ÌEA125Î three character terminator four character terminator  ÌEA139Î  ÌEA14=Î five character terminator six character terminator  ÌEA15AÎ  ÌEA16E[...]

  • Página 75

    Enter Configuration Exit and Save Config uration Ì$+;Î DATA FORMAT Ì$ - ?Î S PECIAL K EYS A vailable only for Wedge IBM A T-PS/2 and USB-KBD Interfaces NOTE ary to define each Special Key by following the procedure given in par. 5.3.2. It is necess Select one or wing Special Key according to your needs. Ì9CÄÎ Ì9DÆÎ Ì9EÈÎ Ì9FÊÎ ÌA0b[...]

  • Página 76

    Enter Configuration Exit and Save Config uration Ì$+;Î DATA FORMAT Ì$ - ?Î F IELD A DJUSTMENT  disable field adjustment ÌEF0[Î Field adjustment allows a number of characters n , to be added to or subtracted from the barcode read. The adjustment can be di fferent for each enabled code type. To define the field adjustment:  Read the enabl[...]

  • Página 77

    Enter Configuration Exit and Save Config uration Ì$+;Î DATA FORMAT Ì$ - ?Î F IELD A DJUSTMENT C HARACTER  Read the field adjustm ent character code: field adjustment character  ÌEG-Î  Read the hexadecimal value corresponding to t he character you want to use for field adjustment. Valid characters are in the range 00-FE . For Wedge an[...]

  • Página 78

    Enter Configuration Exit and Save Config uration Ì$+;Î DATA FORMAT Ì$ - ?Î C HARACTER R EPLACEMENT  disable charac ter replacement ÌEO0mÎ This parameter allows up to three characters to be replaced from the barcode read. These substitutions are stored in memory. To define each character replacement:  Read one of the following character [...]

  • Página 79

    Enter Configuration Exit and Save Config uration Ì$+;Î DATA FORMAT Ì$ - ?Î Example : The following strings define: 1. First Character Replacement: substitution in Code 39 barcodes of all occurrences of the 0 character with the 1 character. 2. Second Character Replacement: substitution in Code 39 barcodes of all occurrences of the A character wi[...]

  • Página 80

    Enter Configuration Exit and Save Config uration Ì$+;Î DATA FORMAT Ì$ - ?Î A DDRESS S TAMPING (M X 30 S ERIES O NLY )  disable reader address stamping ÌRU0ÊÎ enable reader address stamping ÌRU1"Î See par. 5.3.3 for details. A DDRESS D ELIMITER (M X 30 S ERIES O NLY )  disable reader address delimiter ÌRV0!Î enable reader addre[...]

  • Página 81

    POWER SAVE  S CAN R ATE   S LEEP S TATE /USB S USPEND   E NTER S LEEP T IMEOUT   S TANDBY  1. Read the Enter Configuration code ONCE , available at t he top of each page. 2. Read configuration codes from the desired groups.  = Read the code and follow the procedure given  = Default value 3. Read the Exit and Sav e Conf[...]

  • Página 82

    Enter Configuration Exit and Save Config uration Ì$+;Î POWER SAVE Ì$ - ?Î S CAN R ATE 67 scans per sec. ÌBT0tÎ 135 scans per sec. ÌBT1wÎ  270 scans per sec. ÌBT2zÎ A lower scan rate reduces power consumpt ion but can lengthen r eading response time. S LEEP S TATE /USB S USPEND  disable ÌBQ0nÎ enable ÌBQ1qÎ See par. 5.4.1 for det[...]

  • Página 83

    Enter Configuration Exit and Save Config uration Ì$+;Î POWER SAVE Ì$ - ?Î E NTER S LEEP T IMEOUT enter sleep timeout  ÌBR@Î Read 2 numbers in the range 00-99: 00 = Enter Sleep state immediately 01-99 = corresponds to a max. 9.9 sec. delay before entering the Sleep state.  enter sleep timeout = 0.6 sec. See par. 5.4.2 for details. S TAND[...]

  • Página 84

    READING PARAMETERS  H AND -H ELD O PERATION   S TAND O PERATION   H ARDWARE T RIGGER M ODE   T RIGGER - OFF T IMEOUT   F LASH M ODE   R EADS PER C YCLE   S AFETY T IME   B EEPER I NTENSITY   B EEPER T ONE   B EEPER T YPE   B EEPER L ENGTH   PDF D ECODING R ECOGNITION I NTENSITY ?[...]

  • Página 85

    Enter Configuration Exit and Save Config uration Ì$+;Î READING PARAMETERS Ì$ - ?Î H AND -H ELD O PERATION  hardware trigger ÌBK1eÎ software trigger * always on ÌBK0bÎ ÌBK3kÎ * not available for Mx30 series readers automatic hardware trigger ready ÌBK2hÎ ÌBK4nÎ S TAND O PERATION hardware trigger ÌBU3ÃÎ software trigger * always o[...]

  • Página 86

    Enter Configuration Exit and Save Config uration Ì$+;Î READING PARAMETERS Ì$ - ?Î H ARDWARE T RIGGER M ODE  trigger active level ÌBA0NÎ trigger active pulse ÌBA1QÎ See par. 5.5.1 for details T RIGGER - OFF T IMEOUT trigger-off timeout  ÌBD$Î Read 2 numbers in the range 00-99: 00 = disables the trigger-off timeout 01-99 = corresponds[...]

  • Página 87

    Enter Configuration Exit and Save Config uration Ì$+;Î READING PARAMETERS Ì$ - ?Î F LASH M ODE "FLASH" ON duration   ÌBB0PÎ "FLASH" OFF duration ÌBB1SÎ Read 2 numbers in the range 01-99: 01 to 99 = from .1 to 9.9 seconds.  Flash-ON = 1 sec. Flash-OFF = 0.6 sec R EADS PER C YCLE  one read per cycle ÌBC0RÎ mu[...]

  • Página 88

    Enter Configuration Exit and Save Config uration Ì$+;Î READING PARAMETERS Ì$ - ?Î S AFETY T IME safety time  ÌBE&Î Limits same code consecutive reading. Read 2 numbers in the range 00-99: 00 = no same code consecutive reading until reader is removed (no decoding) for at least 400 ms. 01-99 = timeout from .1 to 9.9 seconds before a cons[...]

  • Página 89

    Enter Configuration Exit and Save Config uration Ì$+;Î READING PARAMETERS Ì$ - ?Î B EEPER T ONE tone 1 ÌBH0Î  tone 2 tone 3 ÌBH1_Î ÌBH2bÎ tone 4 ÌBH3eÎ B EEPER T YPE  monotone ÌBJ0`Î bitonal ÌBJ1cÎ B EEPER L ENGTH long ÌBI0^Î  short ÌBI1aÎ 79[...]

  • Página 90

    Enter Configuration Exit and Save Config uration Ì$+;Î READING PARAMETERS Ì$ - ?Î PDF D ECODING R ECOGNITION I NTENSITY  low ÌBW0zÎ high ÌBW1}Î G OOD R EAD S POT D URATION disable ÌBV0xÎ short  medium ÌBV1{Î ÌBV2~Î long ÌBV3ÅÎ 80[...]

  • Página 91

    Enter Configuration Exit and Save Config uration Ì$+;Î READING PARAMETERS Ì$ - ?Î A UTOMATIC O PERATION A IMING L IGHT disable ÌBb0)Î  enable ÌBb1,Î See par. 5.5.5 for details. 81[...]

  • Página 92

    DECODING PARAMETERS  I NK S PREAD   O VERFLOW C ONTROL   I NTERDIGIT C ONTROL   D ECODING S AFETY   P UZZLE S OLVER ™  CAUTION anging these parameter va lues read the descriptions in par. 5.6. Before ch 1. Read the Enter Configuration code ONCE , available at t he top of each page. 2. Read configuration codes from th[...]

  • Página 93

    Enter Configuration Exit and Save Config uration Ì$+;Î DECODING PARAMETERS Ì$ - ?Î I NK S PREAD disable ÌAX0{Î  enable ÌAX1~Î See par. 5.6.1 for details. O VERFLOW C ONTROL disable ÌAW1|Î  enable ÌAW0yÎ See par. 5.6.2 for details. 83[...]

  • Página 94

    Enter Configuration Exit and Save Config uration Ì$+;Î DECODING PARAMETERS Ì$ - ?Î I NTERDIGIT C ONTROL disable ÌAV0wÎ  enable ÌAV1zÎ See par. 5.6.3 for details. D ECODING S AFETY  one read ÌED0WÎ (decoding safety disabled) two reads three reads ÌED1ZÎ ÌED2]Î four reads ÌED3`Î Required number of good reads before accepting cod[...]

  • Página 95

    Enter Configuration Exit and Save Config uration Ì$+;Î DECODING PARAMETERS Ì$ - ?Î P UZZLE S OLVER ™  disable ÌAU0uÎ enable ÌAU1xÎ In the case of damaged or poorly printed codes, th is parameter allows reading multiple parts of the single code to reconstruct it. To read codes using this technology, simply mo ve the illuminated bar over[...]

  • Página 96

    CODE SELECTION  EAN/UPC F AMILY   2/5 F AMILY   C ODE 39 F AMILY   C ODE 128 F AMILY   C ODABAR F AMILY   C ODE 93   MSI   P LESSEY   T ELEPEN   D ELTA IBM   C ODE 11   C ODE 16K   C ODE 49   PDF417 PDF R EADERS O NLY   RSS C ODES  1. Read the Enter Configurat[...]

  • Página 97

    Enter Configuration Exit and Save Config uration Ì$+;Î CODE SELECTION Ì$ - ?Î DISABLE ALL CODE FAMILIES ÌAZ0ÃÎ NOTE The reader allows up to 5 code sele ctions. This does not limit the number of CODES enabled to 5, as it depends on the code family. SINGLE • ONE combination code from the EAN family • ONE code from the 2/5 family SELECTIONS[...]

  • Página 98

    Enter Configuration Exit and Save Config uration Ì$+;Î CODE SELECTION Ì$ - ?Î EAN/UPC F AMILY disable the family ÌAA0MÎ  Read the desired family code Note: Since the EAN/UPC without ADD ON code sele ction is enabled by default, to correctly enable another selection, first disable the family. WITHOUT ADD ON  EA N 8/EAN 13/UPC A /UPC E Ì[...]

  • Página 99

    Enter Configuration Exit and Save Config uration Ì$+;Î CODE SELECTION Ì$ - ?Î WITH ADD ON 2 A ND 5 EAN 8/EA N 13/UPC A/UPC E ÌAA5Î EAN 8/EA N 13 ÌAA6_Î UPC A/UPC E ÌAA7bÎ WITH ADD ON 2 ONLY EAN 8/EA N 13 ÌAAK7Î UPC A/UPC E ÌAAM=Î WITH ADD ON 5 ONLY EAN 8/EA N 13 ÌAAL:Î UPC A/UPC E ÌAAN@Î 89[...]

  • Página 100

    Enter Configuration Exit and Save Config uration Ì$+;Î CODE SELECTION Ì$ - ?Î WITH AND WITHOUT A DD ON  EAN/UPC with and without ADD ON no Autodiscrimination ÌAA8Ad03Î EAN/UPC A utodiscrimination ADD ON by Prefix ÌAA8Ad19Î By setting the EAN/UPC Autodiscrimination ADD ON by Prefix, the desired prefixes must be selected by reading the cor[...]

  • Página 101

    Enter Configuration Exit and Save Config uration Ì$+;Î CODE SELECTION Ì$ - ?Î SELECT EAN/UPC PREFIXES NOTE When scanning the following codes, barcodes starting with the selected prefixes will be read and tr ansmitted only if the ADD ON is present . If no ADD ON is found, t he barcode will not be read. Barcodes starting with different char acter[...]

  • Página 102

    Enter Configuration Exit and Save Config uration Ì$+;Î CODE SELECTION Ì$ - ?Î Example : The following string allows reading and transmitting with ADD ON all EAN/UPC starting with the 434/439, 977 and 978 prefixes: 1. EAN/UPC Autodiscrimination ADD ON by Prefix . 2. 434/439: enables reading and transmission with A DD ON of all EAN/UPC barcodes s[...]

  • Página 103

    Enter Configuration Exit and Save Config uration Ì$+;Î CODE SELECTION Ì$ - ?Î EAN/UPC CHECK DIGIT TX SELECTIONS For each code type in this family y ou can choose to transmit the check digit or not CHECK DIGIT TRANSMISSION  EAN 8 NO CHECK DIGIT TRAN SMISSION ÌAAG1oÎ EAN 8 ÌAAG0kÎ  EAN 13 ÌAAH1rÎ EAN 13 ÌAAH0nÎ  UPC A ÌAAI1uÎ U[...]

  • Página 104

    Enter Configuration Exit and Save Config uration Ì$+;Î CODE SELECTION Ì$ - ?Î CONVERSION OPTIONS UPC E to UPC A conversion ÌAAAÄÎ UPC E to EAN 13 conversion ÌAABÇÎ UPC A to EAN 13 conversion ÌAACÊÎ EAN 8 to EAN 13 conversion ÌAAD"Î Enable only ISBN conversion ÌAP1nÎ Enable only ISSN conversion ÌAP2qÎ Enable both ISBN and ISS[...]

  • Página 105

    Enter Configuration Exit and Save Config uration Ì$+;Î CODE SELECTION Ì$ - ?Î 2/5 F AMILY disable the family ÌAC0QÎ  Read the desired family code  Read a check digit selection  Interleaved 2/5  ÌAC1TÎ CHECK DIGIT TABLE no check digit control Normal 2/5 (5 Bars) Ì12Î  ÌAC2WÎ  check digit control and transmission Industr[...]

  • Página 106

    Enter Configuration Exit and Save Config uration Ì$+;Î CODE SELECTION Ì$ - ?Î C ODE 39 F AMILY disables the family ÌAB0OÎ  Read the desired family code  Read a check digit selection  Standard Code 39 CHECK DIGIT TABLE  no check digit control  ÌAB1RÎ Ì12Î Full ASCII Code 39 check digit control and transmission  ÌAB2UÎ ?[...]

  • Página 107

    Enter Configuration Exit and Save Config uration Ì$+;Î CODE SELECTION Ì$ - ?Î The pharmaceutical codes below are part of the Code 39 family but have no check digit selections. Code CIP39 ÌAB3XÎ French pharmaceutical code Code 32 ÌAB4[Î Italian pharmaceutical code CODE LENGTH (optional) The code length selection is valid for the entire Code [...]

  • Página 108

    Enter Configuration Exit and Save Config uration Ì$+;Î CODE SELECTION Ì$ - ?Î C ODE 128 F AMILY disables the family ÌAI0]Î  Read the desired family code  Code 128 ÌAI11=Î control without transmission of check digit EAN 128 ÌAI21@Î control without transmission of check digit Transmit GS Before Code Code EAN 128 uses the ASCII <GS&[...]

  • Página 109

    Enter Configuration Exit and Save Config uration Ì$+;Î CODE SELECTION Ì$ - ?Î ISBT 128 ÌAI31CÎ Enabling ISBT 128 automatically disables Puzzle Solver™. CODE LENGTH (optional) The code length selection is valid for the entire Code 128 family. Read the code + 4 numbers for the code length where: First 2 digits = minimum code length Second 2 d[...]

  • Página 110

    Enter Configuration Exit and Save Config uration Ì$+;Î CODE SELECTION Ì$ - ?Î C ODABAR F AMILY  disable the family ÌAD0SÎ  Read the desired equality control code  Read a start/stop transmission selection START/STOP CHA RACTER TRAN SMISSION Standard Codabar  ÌAD113Î no start/stop character equality control no transmission Ì12Î [...]

  • Página 111

    Enter Configuration Exit and Save Config uration Ì$+;Î CODE SELECTION Ì$ - ?Î Codabar ABC Forced Concatenation enable Codabar ABC with forced concatenation ÌAD2321Î non start/stop character equalit y control but transmission CODE LENGTH (optional) The code length selection is valid for the entire Codabar family Read the code + 4 numbers for t[...]

  • Página 112

    Enter Configuration Exit and Save Config uration Ì$+;Î CODE SELECTION Ì$ - ?Î MSI  disable the family ÌAE0UÎ Enable the code by selecting one of the check digit selections. no check digit control ÌAE1XÎ MOD10 check digit control no check digit transmission ÌAE2[Î MOD10 check digit control check digit transmission ÌAE3^Î MOD11 - MOD10[...]

  • Página 113

    Enter Configuration Exit and Save Config uration Ì$+;Î CODE SELECTION Ì$ - ?Î P LESSEY  disable the family ÌAF0WÎ Enable the code by selecting one of the check digit selections. Standard Plessey no check digit control ÌAF117Î check digit control check digit transmitted ÌAF12;Î check digit control check digit not transmitted ÌAF13?Î A[...]

  • Página 114

    Enter Configuration Exit and Save Config uration Ì$+;Î CODE SELECTION Ì$ - ?Î T ELEPEN  disable the family ÌAL0cÎ Enable the code by selecting one of the check digit selections. Numeric Telepen no check digit control ÌAL11CÎ check digit control check digit transmitted ÌAL12GÎ check digit control check digit not transmitted ÌAL13KÎ A [...]

  • Página 115

    Enter Configuration Exit and Save Config uration Ì$+;Î CODE SELECTION Ì$ - ?Î D ELTA IBM  disable the family ÌAH0[Î Enable the code by selecting one of the check digit selections. no check digit control ÌAH1^Î Type 1 check digit control ÌAH2aÎ Type 2 check digit control ÌAH3dÎ 105[...]

  • Página 116

    Enter Configuration Exit and Save Config uration Ì$+;Î CODE SELECTION Ì$ - ?Î C ODE 11  disable the family ÌAG0YÎ Enable the code by selecting one of the check digit selections. no check digit control ÌAG1Î Type C check digit control check digit transmitted ÌAG21<Î Type C check digit control check digit not transmitted ÌAG22@Î Ty[...]

  • Página 117

    Enter Configuration Exit and Save Config uration Ì$+;Î CODE SELECTION Ì$ - ?Î C ODE 16K  disable the code ÌAJ0_Î Code 16K ÌAJ1bÎ To read stacked codes, simply move the reader over the code so that each line of the code is scanned. During this process a series of brie f “ticks” indicates that reading is proceeding correctly. C ODE 49 [...]

  • Página 118

    Enter Configuration Exit and Save Config uration Ì$+;Î CODE SELECTION Ì$ - ?Î PDF417 Only PDF417 series readers disable the code ÌAR0oÎ  PDF417 ÌAR1rÎ To read stacked codes, simply move the reader over the code so that each line of the code is scanned. During this process a series of brie f “ticks” indicates that reading is proceedin[...]

  • Página 119

    Enter Configuration Exit and Save Config uration Ì$+;Î CODE SELECTION Ì$ - ?Î RSS C ODES  disable the family ÌAQ0mÎ DISABLE CODE disable RSS Expanded Linear and Stacked ENABLE CODE ÌAQ10IÎ enable RSS Expanded Linear and Stacked disable RSS Limited ÌAQ11MÎ ÌAQ20LÎ enable RSS Limited disable RSS 14 Linear and Stacked ÌAQ21PÎ ÌAQ30O?[...]

  • Página 120

    ADVANCED FORMATTING NOT FOR PEN INTERFACES  C ONCATENATION   A DVANCED F ORMATTING  NOTE Please follow the setup procedure ca refully for these parameters. NOTE The Advanced Formatting parameters may not be compatible with the IBM USB POS interface selection. 1. Read the Enter Configuration code ONCE , available at the top of page . 2. [...]

  • Página 121

    Enter Configuration Exit and Save Config uration Ì$+;Î ADVANCED FORMATTING Ì$ - ?Î C ONCATENATION  disable ÌEI0aÎ enable ÌEI1dÎ Permits the concatenation of two codes defined by code type and length. It is possible to set a timeout for the second code reading and to defi ne code transmission if the timeout expires. The order of transmiss[...]

  • Página 122

    Exit and Save Config uration ADVANCED FORMATTING Ì$ - ?Î 2 Code 2 code ID  ÌEK1hÎ Read the code type from the Code Identifier Table beginning in Appendix B. code length  ÌEL1jÎ Read a number in the range 01-99 from the Hex/Numeric Table. 3 Concatenation Result Code ID use code 1 ID ÌEN0kÎ use code 2 ID ÌEN1nÎ Since you can concatena[...]

  • Página 123

    Exit and Save Config uration ADVANCED FORMATTING Ì$ - ?Î 5 Transmission after Timeout no code transmitted after timeout ÌEM0iÎ only code 1 transmitted (if read) after timeout ÌEM1lÎ only code 2 transmitted (if read) after timeout ÌEM2oÎ either code 1 or code 2 transmitted after timeout ÌEM3rÎ 113[...]

  • Página 124

    ADVANCED FORMATTING A DVANCED F ORMATTING Advanced formatting has been designed to offer you complete flexibility in changing the format of barcode data before transmitting it to the host system. This formatting w ill be performed when the barcode data meets certain criteria wh ich you w ill define in the following procedure. Up to 4 advanced code [...]

  • Página 125

    Enter Configuration Exit and Save Config uration Ì$+;Î ADVANCED FORMATTING Ì$ - ?Î 1 Begin Format Definition begin Format 1 definition  ÌHA0TÎ begin Format 2 definition  ÌHA1WÎ begin Format 3 definition  ÌHA2ZÎ begin Format 4 definition  ÌHA3]Î 2 Match Code Type match code type  ÌHB&Î Read the above code + the code [...]

  • Página 126

    Exit and Save Config uration ADVANCED FORMATTING Ì$ - ?Î 4 Match with Predefined Characters no match ÌHD0HE00ÄÎ OR match with 1 character  ÌHD1]Î match with a 2-character string  ÌHD2`Î match with a 3-character string  ÌHD3cÎ match with a 4-character string  ÌHD4fÎ After selecting the predefined match code, read the charact[...]

  • Página 127

    Exit and Save Config uration ADVANCED FORMATTING Ì$ - ?Î 5 Divide Code into Fields divide code into fields  ÌHF.Î Read one number in the range 1 to 5 to divide the code into fields. 6 Define Code Fields define code fields Each code field length can be set by either: a) defining a field separator charac ter to be found in the code itself . In[...]

  • Página 128

    Exit and Save Config uration ADVANCED FORMATTING Ì$ - ?Î DEFINE FIELD 1 BY: EITHER field separator a)  ÌHG0`Î Read the field separator character from the HEX table. Range of characters = 01-FE . discard separator include separator Ì01Î Ì12Î OR match character b)  ÌHG3iÎ Read the match character from the HEX table. Range of character[...]

  • Página 129

    Exit and Save Config uration ADVANCED FORMATTING Ì$ - ?Î DEFINE FIELD 2 BY: EITHER field separator a)  ÌHG0`Î Read the field separator character from the HEX table. Range of characters = 01-FE . discard separator include separator Ì01Î Ì12Î OR match character b)  ÌHG3iÎ Read the match character from the HEX table. Range of character[...]

  • Página 130

    Exit and Save Config uration ADVANCED FORMATTING Ì$ - ?Î DEFINE FIELD 3 BY: EITHER field separator a)  ÌHG0`Î Read the field separator character from the HEX table. Range of characters = 01-FE . discard separator include separator Ì01Î Ì12Î OR match character b)  ÌHG3iÎ Read the match character from the HEX table. Range of character[...]

  • Página 131

    Exit and Save Config uration ADVANCED FORMATTING Ì$ - ?Î DEFINE FIELD 4 BY: EITHER field separator a)  ÌHG0`Î Read the field separator character from the HEX table. Range of characters = 01-FE . discard separator include separator Ì01Î Ì12Î OR match character b)  ÌHG3iÎ Read the match character from the HEX table. Range of character[...]

  • Página 132

    Exit and Save Config uration ADVANCED FORMATTING Ì$ - ?Î DEFINE FIELD 5 BY: EITHER field separator a)  ÌHG0`Î Read the field separator character from the HEX table. Range of characters = 01-FE . discard separator include separator Ì01Î Ì12Î OR match character b)  ÌHG3iÎ Read the match character from the HEX table. Range of character[...]

  • Página 133

    Exit and Save Config uration ADVANCED FORMATTING Ì$ - ?Î 7 First Additional Fixed Field no fixed field ÌHI0dÎ  ÌHI1gÎ 2 character fixed field  ÌHI2jÎ 3 character fixed field  ÌHI3mÎ 4 character fixed field  ÌHI4pÎ 5 character fixed field 6 character fixed field  ÌHI6vÎ After selecting one of the Additional Fixed Field c[...]

  • Página 134

    Exit and Save Config uration ADVANCED FORMATTING Ì$ - ?Î 8 Second Additional Fixed Field no fixed field ÌHJ0fÎ ÌHJ1iÎ ÌHJ3oÎ  ÌHJ4rÎ 5 character fixed field  ÌHJ5uÎ 6 character fixed field  ÌHJ6xÎ After selecting one of the Additional Fixed Field c odes, read the corresponding character(s) from the HEX table. Range of charact[...]

  • Página 135

    Exit and Save Config uration ADVANCED FORMATTING Ì$ - ?Î 9 Field Transmission Field Order Transmission Ì12Î field 2 Ì23Î Ì34Î field 4 Ì45Î Ì56Î additional field 1 additional field 2 Ì67Î Ì78Î number of fields to transmit ÌHK8Î Read one number in the range 1 to 7 for the number of fields to transmit. Include only fields to be trans[...]

  • Página 136

    Exit and Save Config uration ADVANCED FORMATTING Ì$ - ?Î 10 Standard Formatting do not apply standard formatting ÌHL0jÎ ÌHL1mÎ End Format Definition apply standard formatting After performing Advanced Formatting on t he barcode read, Standard Formatting (Headers, Code Length, Code ID, Terminators) can be applied to the message to be transmitt[...]

  • Página 137

    Enter Configuration Exit and Save Config uration Ì$+;Î ADVANCED FORMATTING Ì$ - ?Î Enable Adv anced Format  no Advanced Formats enabled ÌHN0nÎ Advanced Format 1 enable ÌHN11NÎ disable ÌHN10JÎ Advanced Format 2 enable ÌHN21QÎ ÌHN20MÎ Advanced Format 3 disable enable ÌHN31TÎ disable ÌHN30PÎ Advanced Format 4 enable ÌHN41WÎ disa[...]

  • Página 138

    Enter Configuration Exit and Save Config uration Ì$+;Î ADVANCED FORMATTING Ì$ - ?Î No Match Result clear data - no transmission ÌHO0pÎ ÌHO1sÎ This selection determines the action to be taken when codes read do not conform to the advanced format requisites (no match). • Codes not matching can be ignored, clear ed from memory and not transm[...]

  • Página 139

    RADIO PARAMETERS Gryphon™ Mx30 Series readers only  R ADIO P ROTOCOL T IMEOUT   P OWER -O FF T IMEOUT   B EEPER C ONTROL FOR R ADIO R ESPONSE   B ATTERY T YPE   S INGLE S TORE  1. Read the Enter Configuration code ONCE , available at t he top of each page. 2. Read configuration codes from the desired groups.  = Re[...]

  • Página 140

    Enter Configuration Exit and Save Config uration Ì$+;Î RADIO PARAMETERS Ì$ - ?Î R ADIO P ROTOCOL T IMEOUT radio protocol timeout  ÌRH<Î Read a number from the table where : 02-19 = timeout from 2 to 19 seconds  2 seconds See par. 5.7.1 for details. P OWER -O FF T IMEOUT power-off timeout  ÌRPLÎ Read 2 numbers in the range 00-99:[...]

  • Página 141

    Enter Configuration Exit and Save Config uration Ì$+;Î RADIO PARAMETERS Ì$ - ?Î B EEPER C ONTROL FOR R ADIO R ESPONSE  normal ÌBF0XÎ only good decode only good reception ÌBF1[Î ÌBF2^Î off ÌBF3aÎ See par. 5.7.3 for details. B ATTERY T YPE OM-GRYPHON™ CRADLE ONLY  NiMh ÌRB1cÎ alkaline ÌRB0`Î 131[...]

  • Página 142

    Enter Configuration Exit and Save Config uration Ì$+;Î RADIO PARAMETERS Ì$ - ?Î S INGLE S TORE  disable ÌRO0zÎ one attempt two attempts ÌRO1}Î ÌRO2ÄÎ three attempts four attempts ÌRO3ÇÎ ÌRO4ÊÎ five attempts six attempts ÌRO5"Î ÌRO6%Î seven attempts eight attempts ÌRO7(Î ÌRO8+Î nine attempts ÌRO9.Î See par. 5.7.4 f[...]

  • Página 143

    REFERENCES 5 5 REFERENCES 5.1 RS232 PARAMETERS 5.1.1 Handshaking Hardware handshaking: (RTS/CTS) The RTS line is activated by the dec oder before transmitting a character. Transmission is possible only if the CTS li ne (controlled by the Host) is active. RTS Transmit ted dat a T ransmi tted data TX CTS Host bus y Signal s at EIA l eve ls RTS/CTS ha[...]

  • Página 144

    GRYPHON™ Dx30/Mx30 5 5.1.2 ACK/NACK Protocol GRYPHON™ Dx30 Readers This parameter sets a transmission protocol in which the Host responds to the reader after every code transmitted. The Host sends an ACK character (06 HEX) in the case of good reception or the NACK character (15 HEX) requesting re-transmission, in the case of bad reception. Gryp[...]

  • Página 145

    REFERENCES 5 OM-GRYPHON™ Host data cable NACK ACK data GRYPHON ™ M data good RX beep ACK/NA CK enabled When ACK/NACK is enabled, the Host sends an ACK character (06 HEX) in the case of good reception or the NACK character (15 HEX) requesting re-transmission, in the case of bad reception. Only after the ACK character is received by the OM-Grypho[...]

  • Página 146

    GRYPHON™ Dx30/Mx30 5 5.1.4 RX Timeout When the RS232 interface is se lected, the Host can be us ed to configure the device by sending it command strings (see appendix A). This parameter can be used to automatically end data recept ion from the Host after the specified period of time. If no character is received from the Host, a fter the timeout e[...]

  • Página 147

    REFERENCES 5 5.2.3 Overflow This parameter generates a wh ite space before the first bar and after the last bar of the code. The selections are as follows: narrow = space 10 times the minimum output pulse. medium = space 20 times the minimum output pulse. wide = space 30 times the minimum output pulse. 5.2.4 Output and Idle Levels The following sta[...]

  • Página 148

    GRYPHON™ Dx30/Mx30 5 5.2.5 Inter-Block Delay For the PEN Emulation interfac e, data are sent to the Host in fixed size blocks of 20 characters each. The inter-block delay parameter allows setting a delay between each block sent to the Host. 5.3 DATA FORMAT The system alway s provides gun to hos t data communication using the follow ing message fo[...]

  • Página 149

    REFERENCES 5 For the WEDGE interface, the follow i ng extended keyboard values can also be configured: EXTENDED KEYBOA RD TO HEX CONVERSION TA BLE IBM A T IBM 3153 A PPLE ADB IBM XT IBM 31xx, 32xx, 34xx, 37xx Wyse Digital HEX KEY KEY KEY KEY 83 ENTER ENTER FIELD EXIT RETURN 84 TAB TAB TAB TAB 85 F1 F1 F1 F1 86 F2 F2 F2 F2 87 F3 F3 F3 F3 88 F4 F4 F4[...]

  • Página 150

    Enter Configuration Ì$+;Î 5.3.2 Define Special Key Sequence The Special Key(s) for Wedge IBM AT-PS/2 and USB-KBD interface users can be associated with a sequence of keyboard key s that otherwise c ould not be selected, i.e. ALT + F6, SHIFT + F1. These Special Keys can be used for: - Headers/Terminators - Character Replacement - Field Adjustment [...]

  • Página 151

    REFERENCES 5 2. Read only one code to be associated with the special key sequence: SHIFT Ì12Î OR CTRL Ì23Î OR ALT Ì45Î OR CTRL + SHIFT Ì34Î OR ALT + SHIFT Ì56Î OR CTRL + ALT Ì67Î 141[...]

  • Página 152

    Exit and Save Config uration Ì$ - ?Î 3. Select the character to be associat ed with the Special Key sequence by reading the codes corresponding to the 3 character values from Appendix C. Then, read the Exit and Save Confi guration code above to complete the Special Key sequence. The character values having the S and A symbols require SHIFT or ALT[...]

  • Página 153

    REFERENCES 5 ITA FR BE DE UK ES SW JP USA : 049 S 04C S 049 049 049 S 04C S 049 S 049 S 052 ; 041 S 04C 041 041 041 S 04C 041 S 041 S 04C < 061 041 S 061 061 061 041 S 061 061 041 S = 045 S 055 055 04A 045 S 055 045 S 045 S 04E S > 061 S 049 S 061 S 061 S 061 S 049 S 061 S 061 S 049 S ? 04E 04A S 03A S 03A S 04E S 04A S 04E S 04E S 04A S @ 04[...]

  • Página 154

    GRYPHON™ Dx30/Mx30 144 5 ITA USA FR BE DE UK ES SW JP w 01D 01D 01A 01A 01D 01D 01D 01D 01D x 022 022 022 022 022 022 022 022 022 y 035 035 035 035 01A 035 035 035 035 z 01A 01A 01D 01D 035 01A 01A 01A 01A { - 054 S 025 A 046 A 052 054 S 052 A 03D A 05B S | 00E S 05D S 036 A 016 A 04C 061 S 016 A 061 A 06A S } - 05B S 055 A 045 A 054 05B S 05D A [...]

  • Página 155

    REFERENCES 145 5 ITA USA FR BE DE UK ES SW JP Up arrow 275 275 275 275 275 275 275 275 275 Dow n arrow 272 272 272 272 272 272 272 272 272 Left arrow 26B 26B 26B 26B 26B 26B 26B 26B 26B Right arrow 274 274 274 274 274 274 274 274 274 Esc 076 076 076 076 076 076 076 076 076 Ctrl right 214 214 214 214 214 214 214 214 214 € 02E A 02E A 024 A 024 A 0[...]

  • Página 156

    GRYPHON™ Dx30/Mx30 5 2. the following example allow s defining S pecial Key 2 as CTRL + S (upper case): enter configuration def ine Special Key 2 CTRL + SHIFT Read Ì$+;Î + ÌFQ9D2BÎ + Ì34Î + codes from Appendix C corresponding to the character value for s (low er case) exit & save config uration + 01B + Ì$-?Î 3. the following example a[...]

  • Página 157

    REFERENCES 5 2. the following example allows setting S pecial Key 2 (defined in example 2 above) as header: enter configuration one character header special key 2 exit & save configur ation Read Ì$+;Î + ÌEA01.Î + Ì9DÆÎ + Ì$-?Î 3. the following example allows setting S pecial Key 3 (defined in example 3 above) as header: enter configura[...]

  • Página 158

    GRYPHON™ Dx30/Mx30 5 5.4 POWER SAVE 5.4.1 Sleep State/USB Suspend When using interfaces other t han USB, this mode allows the µ P in the reader to enter a “Sleep” state for minimum power consumpt ion. For D-series readers, this command is only valid w hen hardware trigger ty pe is selected. Before entering Sleep mode, the following are verif[...]

  • Página 159

    REFERENCES 5 5.5 READING PARAMETERS 5.5.1 Hardware Trigger Mode This mode determines how the reading phase is controlled when the hardw are trigger operating mode is selected: • trigger active level: the reader goes ON when the trigger is pressed and goes OFF when it is released • trigger active pulse: the reader goes ON at the first trigger pr[...]

  • Página 160

    GRYPHON™ Dx30/Mx30 5 5.5.4 Safety Time Safety time prevents the device from i mmediately decoding the same code more than once. Same code consecutive reading c an be disabled requiring the reader to be removed from the code (no decoding) for at least 400 ms, or a timeout can be set up to 9.9 seconds before the dec oder will accept the same c ode.[...]

  • Página 161

    REFERENCES 5 5.7 RADIO PARAMETERS (MX30 SERIES ONLY) 5.7.1 Radio Protocol Timeout This parameter sets the valid time to w ait before transmi ssion betw een the Mx30 series reader and OM-Gryphon™ cr adle is considered failed. This parameter should be set taking into c onsideration the radio traffic (number of readers in the same area). If the RS23[...]

  • Página 162

    GRYPHON™ Dx30/Mx30 5 5.7.4 Single Store When single store mode is enabl ed, if the Gryphon™ Mx30 fails to transmit a code to the cradle, it enters a spec ial operating mode that prev ents the user from reading barcodes. When such operating mode is entered, the trigger no longer enables barcode reading but is used to retry transmi ssion itself f[...]

  • Página 163

    REFERENCES 5 5.8 CONFIGURATION EDITING COMMANDS The following commands carry out their specific function and then exit the configuration environment. Command Description Ì$+$*oÎ Restore Gryphon™ reader default configuration (see the relative Quick Reference Manual for default settings) Ì$+$!KÎ Transmit the Gryphon™ Dx30 or Gryphon™ Mx30 S[...]

  • Página 164

    GRYPHON™ Dx30/Mx30 5 5.9 CONFIGURATION COPYING COMMANDS 5.9.1 Copy Gryphon ™ Dx30 Series Procedure :  Connect the master (correctly configured reader) and the slav e (reader to be configured) together thr ough two RS232 serial interface cables and external power supply . Accessory cables and pow er supply are available from your Datalogic di[...]

  • Página 165

    REFERENCES 5 5.9.2 Copy Gryphon ™ Mx30 Series Procedure :  Using the slave reader and its OM-Gryphon™ cradl e, follow the initialization procedure in chapter 4 of this manual or from the Quick Reference Manual.  With the master Gryphon ™ Mx30 (correctly configur ed reader), read the Copy Configuration barcode below. Then place it onto a[...]

  • Página 166

    GRYPHON™ Dx30/Mx30 5 5.9.3 Copy OM-Gryphon™ Procedure :  Using the slave reader and its OM-Gry phon™ cradl e, read the Restore Default barcode, set the r adio address, and then read the RS232 interface barcode from chapter 4 of this manual or from the Quick Reference Manual.  Connect the master OM-Gryphon™ and the slav e OM-Gryphon™[...]

  • Página 167

    REFERENCES 5 5.10 BATTERY SELECTION Battery selection is required only w hen the Gryphon™ Mx30 reader has an Alkaline battery and you w ant to use OM-Gryphon™ or C-Gryphon™ either for serial configuration, software upgrades or to hold Gryphon™ Mx30. Since this ty pe of battery must not be charged it is nece ssary to disable the OM-Gryphon?[...]

  • Página 168

    GRYPHON™ Dx30/Mx30 5 5.11 DEFAULT PARAMETERS FOR POS TERMINALS The default values of the RS232 and Data Format parameters for POS terminals are listed in the following table: NIXDORF Mode A FUJITSU ICL Mode RS232 Group Baud Rate 9600 9600 9600 Parity Odd None Even Data Bits 8 8 8 Stop Bits 1 1 1 Handshaking Hardware (RTS/CTS) None RTS always ON A[...]

  • Página 169

    TECHNICAL FEATURES 6 6 TECHNICAL FEATURES 6.1 GRYPHON DX30 Electrical Features Power Supply 5 Vdc ± 5% Consumption: Gryphon D130 Gryphon D230 Maximum Operating Sleep mode/USB Suspend 270 mA@ 5 Vdc 165 mA@ 5 Vdc <500 µ A@ 5 Vdc 270 mA@ 5 Vdc 210 mA@ 5 Vdc 4 mA@ 5 Vdc Max. Scan Rate 270 scans/sec Reading Indicators LED, Good Read Spot, Beeper Op[...]

  • Página 170

    GRYPHON™ Dx30/Mx30 6 6.2 GRYPHON™ MX30 Electrical Features Battery Type 2 AA NiMh* batteries 1.2 V Time of Recharge max 5 hours with NiMh 2100 mAh batteries Operating Autonomy (typical continuous reading) 40000 reads with NiMh 2100 mAh batteries Indicators LED, Good Read Spot, Beeper Max Scan Rate 270 scans/sec Optical Features Sensor CCD solid[...]

  • Página 171

    TECHNICAL FEATURES 6 6.3 OM-GRYPHON™ / C-GRYPHON™ OM-Gryphon™ C-Gryphon™ Electrical and General Features Supply Voltage 9 to 28 Vdc Power Consumption (max) 8 W (charging) * In di ca to rs Battery Charging LED (red) Charge completed LED (green) Power/Data LED (yellow) Recharge Time NiMh batteries From 3 to 5 hours Host Interfaces RS232 300 t[...]

  • Página 172

    GRYPHON™ Dx30/Mx30 6 6.4 SYSTEM AND RADIO FEATURES Radio Features Working Frequency 433.92 MHz Bit Rate 19200 Range (in open air) 30 m RF Modulation FSK System Configura tions OM-GRYPHON™ STA R GATE™ Maximum number of devices per base stations 16 255 Maximum number of devices in the same reading area 2000 Maximum number of base stations in ne[...]

  • Página 173

    TECHNICAL FEATURES 6 GRYPHON™ Dx30/Mx30 REA DER DA TA ENTRY Beeper ¹ LED Good Read Spot Meaning one beep ² ON ON Correct read of a code in normal mode H L long TX buffer ful l (when FIFO is enabled) or TX error between Gryphon™ Mx30 and OM-Gryphon™ H long ON ON Successful advanced format concatenation H H H Timeout expi red – operation no[...]

  • Página 174

    GRYPHON™ Dx30/Mx30 6 OM-GRYPHON™/C-GRYPHON™ CHA RGE STA TUS Red LED Green LED Meaning ON ON Charging OFF ON End of charge OFF OFF No battery inserted Flashing OFF Discharging (see par. 2.8.2) Flashing Flashing Shorted or open battery OM-GRYPHON™/C-GRYPHON™ POWER/COMMUNICA TION Yellow LED Meaning ON Power applied OFF Error in reading EEPRO[...]

  • Página 175

    TECHNICAL FEATURES 6 GRYPHON™ D130/M130-LR 0 5 10 15 20 25 30 35 - 15 - 10 -5 0 5 10 15 Reading di agram at 2 5 °C and 3 00 lux a mbient light ing Reading Zones (10° skew angle) (cm) CODE 39 0.13 mm (5 mils ) 40 45 50 55 EAN13 M=1 0.33 mm (13 mils) CODE 39 0.50 mm (20 mils) GRYPHON™ D230/M230 Reading diagram at 25 °C and 300 lux ambient ligh[...]

  • Página 176

    GRYPHON™ Dx30/Mx30 6 0 2 4 6 8 10 12 14 -8 -6 -4 -2 0 2 4 6 8 (cm) Reading diagram at 25 °C and 300 lux ambient lighting Reading Zones (10° skew angle) PDF417 A spect Ratio 3:1 0.25 mm (10mils) 0.17 mm (6.6mils) 0.38 mm (15mils) 166[...]

  • Página 177

    HOST CONFIGURATION STRINGS A A HOST CONFIGURATION STRINGS In this section we provide a description of how to modify the device configuration using serial strings sent from the Host. This method requires either th e RS232 or USB-COM interface. The device configuration can be changed by receiving commands from the Host through the serial interface. W[...]

  • Página 178

    GRYPHON™ Dx30/Mx30 A SERIA L CONFIGURA TION STRINGS ENTER/EXIT CONFIGURATION COMMA NDS DESCRIPTION STRING Enter Configuration $+ Exit and Save Configuration $- Restore Default $* Transmit Software Release (not for PEN emulation) $! Transmit Device Configuration in ASCII (not for PEN emulati on) $& These commands do not require $-. INTERFA CE [...]

  • Página 179

    HOST CONFIGURATION STRINGS A RS232 DESCRIPTION STRING Baud rate 300 CD1 600 CD2 1200 CD3 2400 CD4 4800 CD5 9600 CD6 19200 CD7 38400 CD8 Parity none CC0 even CC1 odd CC2 Data bits 7 CA0 8 CA1 9 CA2 Stop bits 1 CB0 2 CB1 Handshaking disable CE0 RTS/CTS CE1 XON/XOFF CE2 RTS always On CE3 ACK/NACK Protocol disable ER0 enable ER1 FIFO disable EC0 enable[...]

  • Página 180

    GRYPHON™ Dx30/Mx30 A USB DESCRIPTION STRING USB-COM Handshaking disable CE0 RTS/CTS CE1 XON/XOFF CE2 RTS always ON CE3 ACK/NACK Protocol disable ER0 enable ER1 FIFO disable EC0 enable EC1 Inter-character delay (ms) CK00 - CK99 RX Timeout (100 ms) CL00 - CL99 Serial Trigger Lock disable CR0 enable CR1 ab USB-KBD Keyboard nationality Belgian FJ7 (n[...]

  • Página 181

    HOST CONFIGURATION STRINGS A WEDGE DESCRIPTION STRING Keyboard nationality Belgi an FJ7 English FJ4 French FJ2 German FJ3 Italian FJ1 Spanish FJ6 Swedish FJ5 USA FJ0 Japanese (IBM AT compatible only) FJ8 Caps Lock caps Lock ON FE1 caps Lock OFF FE0 Caps Lock Auto-Recognition disable FP0 (IBM AT compatible only) enable FP1 Num Lock Toggle Num Lock F[...]

  • Página 182

    GRYPHON™ Dx30/Mx30 A DATA FORMAT NOT FOR PEN EMULATION INTERFACES DESCRIPTION STRING Code Identifier disable EB0 Datalogic standard EB1 AIM standard EB2 Custom EB3 Custom Code Identifier EH abc Headers no header EA 00 one character EA01 x two characters EA02 xx three characters EA03 xxx four characters EA04 xxxx five characters EA05 xxxxx six cha[...]

  • Página 183

    HOST CONFIGURATION STRINGS A DATA FORMAT (continued) NOT FOR PEN EMULATION INTERFACES DESCRIPTION STRING Code Length Tx not transmitted EE0 transmitted in variable-digit format EE1 transmitted in fixed 4-digit format EE2 Field Adjustment disable EF0 right addition EF a 0 d left addition EF a 1 d right deletion EF a 2 d left deletion EF a 3 d Field [...]

  • Página 184

    GRYPHON™ Dx30/Mx30 A READ ING PARA METERS DESCRIPTION STRING Hand-Held Operation software trigger BK0 hardware trigger BK1 automatic BK2 always on BK3 hardware trigger ready BK4 Stand Operation software trigger BU1 hardware trigger BU3 automatic BU0 always on BU2 Hardware Trigger Mode trigger active level BA 0 trigger active pulse BA1 Trigger-off[...]

  • Página 185

    HOST CONFIGURATION STRINGS A DECODING PARA METERS DESCRIPTION STRING Ink-spread disable AX 0 enable AX 1 Overflow control disable AW 1 enable AW 0 Interdigit control disable AV 0 enable AV 1 Puzzle Solver TM disable AU0 enable AU1 Decoding Safety one read ED0 two reads ED1 three reads ED2 four reads ED3 CODE SELECTION DESCRIPTION STRING DISABLE ALL[...]

  • Página 186

    GRYPHON™ Dx30/Mx30 A CODE SELECTION (continued) DESCRIPTION STRING EAN/UPC UPC E check digit transmi ssion disable AA J0 enable AA J1 conversions UPC E to UPC A AAA UPC E to EAN 13 AAB UPC A to EAN 13 AAC EAN 8 to EAN 13 AAD enable ISBN AP1 enable ISSN AP2 enable ISBN and ISSN AP 3 ISBN Conversion codes disable ISBN and ISSN AP 0 Code 39 disable [...]

  • Página 187

    HOST CONFIGURATION STRINGS A CODE SELECTION (continued) DESCRIPTION STRING Codabar disable Codabar family AD0 Standard no start/stop character equali ty control nor transmission A D111 no start/stop character equality control but transmission A D112 start/stop character equality control but no transmission A D121 start/stop character equality contr[...]

  • Página 188

    GRYPHON™ Dx30/Mx30 A CODE SELECTION (continued) DESCRIPTION STRING Plessey di sable the family AF0 Standard no check AF11 Standard check - with tx AF12 Standard check - no tx A F13 Anker no check AF21 Anker check - with tx A F22 Anker check - no tx A F23 Telepen disable the fami ly AL0 Numeric no check AL11 Numeric check - with tx A L12 Numeric c[...]

  • Página 189

    HOST CONFIGURATION STRINGS A RADIO PA RAMETERS DESCRIPTION STRING Radio Protocol Timeout enabl e (seconds) RH02-RH19 Power-Off Timeout RP00-RP99 normal BF0 only good decode BF1 only good reception BF2 Beeper Control For Radio Response off BF3 alkaline RB0 Battery Type NiMh RB1 disable RO0 one attempt RO1 two attempts RO2 three attempts RO3 four att[...]

  • Página 190

    GRYPHON™ Dx30/Mx30 B B CODE IDENTIFIER TABLE 2/5 Interleaved ÌNOÎ 2/5 Industrial 2/5 normal 5 bars ÌPQÎ ÌOPÎ 2/5 matrix 3 bars EA N 8 ÌQRÎ ÌABÎ EA N 13 UPC A ÌBCÎ ÌCDÎ UPC E EAN 8 with 2 A DD ON ÌDEÎ ÌJKÎ EAN 8 with 5 A DD ON EAN 13 with 2 A DD ON ÌKLÎ ÌLMÎ EAN 13 with 5 A DD ON UPC A with 2 A DD ON ÌMNÎ ÌFGÎ 180[...]

  • Página 191

    CODE IDENTIFIER TABLE B UPC A with 5 A DD ON ÌGHÎ UPC E with 2 ADD ON UPC E with 5 ADD ON ÌHIÎ ÌIJÎ Code 39 Code 39 Full A SCII ÌVWÎ ÌWXÎ CODABA R ABC CODA BAR ÌRSÎ ÌSTÎ Code 128 EA N 128 ÌTUÎ ÌklÎ Code 93 CIP/39 ÌUVÎ ÌYZÎ CIP/HR Code 32 ÌefÎ ÌXYÎ ISBT 128 ÌfgÎ 181[...]

  • Página 192

    GRYPHON™ Dx30/Mx30 B MSI ÌZ[Î Plessey A nker Plessey Standard ÌopÎ ÌabÎ Delta IBM Telepen ÌcdÎ ÌdeÎ Code 16K Code 11 ÌpqÎ ÌbcÎ Code 49 RSS Expanded Linear and Stacked ÌqrÎ ÌtuÎ RSS Limited RSS 14 Linear and Stacked ÌvwÎ ÌuvÎ PDF417 ÌrsÎ 182[...]

  • Página 193

    CODE IDENTIFIER TABLE B 183[...]

  • Página 194

    GRYPHON™ Dx30/Mx30 C C HEX AND NUMERIC TABLE CHARA CTER TO HEX CONVERSION TABLE char hex char hex char hex NUL 00 * 2A U 55 SOH 01 + 2B V 56 STX 02 , 2C W 57 ETX 03 - 2D X 58 EOT 04 . 2E Y 59 ENQ 05 / 2F Z 5A ACK 06 0 30 [ 5B BEL 07 1 31 5C BS 08 2 32 ] 5D HT 09 3 33 ^ 5E LF 0A 4 34 _ 5F VT 0B 5 35 ` 60 FF 0C 6 36 a 61 CR 0D 7 37 b 62 SO 0E 8 3[...]

  • Página 195

    HEX AND NUMERIC TABLE 185 C OPEN THIS PAGE TO READ THE DESIRED HEX AND NUMERIC SELECTIONS[...]

  • Página 196

    HEX AND NUMERIC TABLE HEX / NUMERIC TABLE C CHARA CTER TO HEX CONVERSION TABLE char hex char hex char hex € 80 ª AA Õ D5  81 « AB Ö D6 ‚ 82 ¬ AC × D7 ENTER 83 - AD Ø D8 TAB 84 ® AE Ù D9 F1 85 ¯ AF Ú DA F2 86 ° B0 Û DB F3 87 ± B1 Ü DC F4 88 ² B2 Ý DD F5 89 ³ B3 Þ DE F6 8A ´ B4 ß DF F7 8B µ B5 à E0 F8 8C ¶ B6 á E1 F9 8[...]

  • Página 197

    GRYPHON™ Dx30/Mx30 Reference Manual 90ACC1930[...]