Dayton 3VG80 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Dayton 3VG80. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Dayton 3VG80 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Dayton 3VG80 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Dayton 3VG80, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Dayton 3VG80 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Dayton 3VG80
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Dayton 3VG80
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Dayton 3VG80
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Dayton 3VG80 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Dayton 3VG80 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Dayton en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Dayton 3VG80, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Dayton 3VG80, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Dayton 3VG80. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Dayton Pr opane Construction Heater Description Dayton Model 3VG80 heater is a variable 65,000, 85,000, and 100,000 Btu/Hr construc- tion heater . This heater uses propane gas for combustion. It is primarily intended for temporary heating of well-ventilated buildings under construction, alteration, or r epair . This heater should only be used indoo[...]

  • Página 2

    Dayton Operating Instructions and Parts Manual 3VG80 2 Dayton Pr opane Construction Heater ® General Safety Information Make certain you read and understand a ll warnings. Keep these instructions for refer ence. They are your guide to safe and proper operation of this heater . Safety information appears throughout these instructions. Pay close att[...]

  • Página 3

    Version B - For Reduction G016.J ® Dayton Operating Instructions and Parts Manual 3 Model 3VG80 • Locate heater on stable and level surface if heater is hot or operating. • Never block air inlet (rear) or air outlet (front) of heater . • Keep heater away from str ong drafts, wind, water spray , rain, or dripping water . • Never operate hea[...]

  • Página 4

    Dayton Operating Instructions and Parts Manual 3VG80 4 Dayton Pr opane Construction Heater ® Figure 2 - Pr oduct Identification Handle Power Cord Hose /Regulator Assembly Hot Air Outlet (Front) Inlet Connector Control Knob Motor Mount Fan Guard Product Identification[...]

  • Página 5

    Version B - For Reduction G016.J ® Dayton Operating Instructions and Parts Manual 5 Model 3VG80 Air For Combustion And Heating Fuel Combustion Chamber Figure 3 - Cross Section Operational V iew Clean Heated Air Out (Front) Hose/Regulator Assembly Nozzle Fan Cool Air In (Back) Power Cord THE FUEL SYSTEM The hose/regulator assembly attaches to the p[...]

  • Página 6

    Dayton Operating Instructions and Parts Manual 3VG80 6 Dayton Pr opane Construction Heater ® Installation Review and understand the warnings in the General Safety Infor - mation section, pages 2 and 3. They ar e needed to safely operate this heater . Follow all local codes when using this heater . T est all gas piping and connections for leaks aft[...]

  • Página 7

    Version B - For Reduction G016.J ® Dayton Operating Instructions and Parts Manual 7 Model 3VG80 5. Plug extension cord into a 120 V olt/60 Hertz, 3-hole, grounded outlet. Motor will start. Fan will turn, forcing air out front of heater . 6. Open propane supply valve on pr opane tank(s) slowly . NOTE: If not opened slowly , excess-flow check valve [...]

  • Página 8

    Dayton Operating Instructions and Parts Manual 3VG80 8 Dayton Pr opane Construction Heater ® Maintenance (Continued) Ground Screw T er minal Board Motor Green Lead T ransfor mer Green Lead Power Cord Green Lead Figure 6 - Location of Gr ound Screw Hole in Shell for Wires Motor Mount Screw Fan Guard Motor Mount Figure 7- Removing Motor , Motor Moun[...]

  • Página 9

    Version B - For Reduction G016.J ® Dayton Operating Instructions and Parts Manual 9 Model 3VG80 5. Place setscrew on flat of shaft. Tighten setscrew firmly (40-50 inch-pounds). 6. Place motor , motor mount, and fan guard into r ear of heater shell (See Motor , page 8, steps 14 through 18). Maintenance (Continued) Fan Hub Setscrew Motor Shaft Figur[...]

  • Página 10

    Dayton Operating Instructions and Parts Manual 3VG80 10 Dayton Pr opane Construction Heater ® Wiring Diagram 100,000 BUT/HR MODEL Black Green White Motor Ignitor Orange Blue Blue Auto Control V alve Thermocouple 12 34 56 8 7 Thermal Switch T erminal Board Blue Black Ignition Control White Relay Green Green Black Black White White Green Power Cord [...]

  • Página 11

    Version B - For Reduction G016.J ® Dayton Operating Instructions and Parts Manual 11 Model 3VG80 T roubleshooting Chart Never attempt to service heater while it is plugged in, connected to pr opane supply , operating, or hot. Severe burns and electrical shock can occur . Symptom Possible Cause(s) Corrective Action 1. No electrical power to heater [...]

  • Página 12

    Dayton Operating Instructions and Parts Manual 3VG80 12 Dayton Pr opane Construction Heater ® For Repair Parts, call 1-800-323-0620 24 hours a day - 365 days a year Figure 15 - Repair Parts Illustration Please provide following information: -Model number -Serial number (if any) -Part description and number as shown in parts list Address parts corr[...]

  • Página 13

    Version B - For Reduction G016.J ® Dayton Operating Instructions and Parts Manual 13 Model 3VG80 Repair Parts List ( ) Not shown. (*) Standard har dware item, available locally . 1 Base T ray 102362-01 1 2 *Hex TPG Screw , 10-16 X 38 M11084-26 15 3 Base 103917-01AA 1 4 Nozzle 099138-02 1 5 Shell Kit 098511-216 1 6 *Hex TPG Screw ,10-16 X .75 M1108[...]

  • Página 14

    Dayton Operating Instructions and Parts Manual 3VG80 103029-01 Rev . E 10/02 Version B - For Reduction G016.J ® Dayton Pr opane Construction Heater LIMITED WARRANTY DAYTON ONE-YEAR LIMITED WARRANTY. Dayton propane construction heater, Models covered in this manual, are warranted by Dayton Electric Mfg. Co. (Dayton) to the original user against def[...]