Español dropdown-ico

dbx Pro 160A manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones dbx Pro 160A. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica dbx Pro 160A o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual dbx Pro 160A se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales dbx Pro 160A, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones dbx Pro 160A debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo dbx Pro 160A
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo dbx Pro 160A
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo dbx Pro 160A
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de dbx Pro 160A no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de dbx Pro 160A y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico dbx Pro en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de dbx Pro 160A, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo dbx Pro 160A, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual dbx Pro 160A. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    ® A Harman International Company MODEL 160A COMPRESSOR LIMITER[...]

  • Página 2

    W ARNING FOR YOUR PROTECTION, PLEASE READ THE FOLLOWING: WATER AND MOISTURE: Appliance should not be used near water (e.g. near a bath- tub, washbowl, kitchen sink, laundry tub, in a wet basement, or near a swimming pool, etc). Care should be taken so that objects do not fall and liquids are not spilled into the enclosure through openings. POWER SO[...]

  • Página 3

    M ANUAL C ONTENTS Q UICK S ET -U P . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 I NSPECTION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 I NTRODUCTION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 A PPLICA TION[...]

  • Página 4

    QUICK SETUP To get your unit up and running as quickly as possible, do the following steps. For more detailed information, refer to the specified pages. ¥ Unpack and Inspect the 160A Package. ¥ Set Levels and Controls as Needed. ¥ Connect the 160A to Your System. INSPECTION Verify that the 160A package contains the following: ¥ 160A Unit ¥ AC [...]

  • Página 5

    APPLICA TIONS The dbx 160A is capable of handling a wide range of applications. In the studio, the 160A can be used on everything from vocals to percussion. In live sound reinforcement, the 160A can allow the engineer to get that Òfat studio soundÓ out of the drum kit or provide protection limiting for the speakers. It is also an excellent line d[...]

  • Página 6

    OUTPUT GAIN Control: Adjust this control to vary the amount of fixed gain (up to +20dB) in the 160A's output amplifier stage. The OUTPUT GAIN control does not interact with the threshold of compression. DISPLAY Button and LED: Depress this button to make the upper LED array display the INPUT LEVEL to the 160A. With the button out, the OUTPUT L[...]

  • Página 7

    +24dBu. This jack accepts 1/4Ó phone plugs. In normal operation the TRS phone jack is internally wired with the TIP HOT (+), and the RING and SLEEVE connected to ground. In Bypass mode, however, the RING is connected to the COLD (-) leads of the input jacks, to allow for balanced connections. GROUND (GND) Lift Switch: This switch allows for troubl[...]

  • Página 8

    160A by 1dB. See Figure 3 above. The control curve of the RATIO potentiometer has been designed to provide total oper- ator control, with scale expansion at the subtle lower ratios for easy, repeatable settings. METER CALIBRATION Control: The INPUT/OUTPUT LEVEL display in the 160A is factory-calibrated to indicate Ò0Ó when the signal is +4dBu (1.[...]

  • Página 9

    Negative ratios can also be used to prevent musicians from continually increasing the volume of their instrument (e.g., in live applications where there is no sound engineer to control the house levels). With their signal compressed by a neg- ative COMPRESSION RATIO, each volume increase initiated at the instrument or amp would actually decrease th[...]

  • Página 10

    As a general rule, compressors should be as close to the amplifiers as possible in the signal chain. If the 160A is placed before the EQ (equalizer), for example, a potentially damaging boost in the EQ won't be seen by the 160A and the speakers may be damaged. (see Multi-way speaker systems, page 9.) For maximum sound pressure levels, large so[...]

  • Página 11

    The converse of the above EQ technique may be used: dipping the equalizer bands causes any sound with dominant energy in the affected register to pull the level up because the 160A will detect a need for less compression. De-Essing To apply de-essing to vocals (i.e., a reduction of sibilance), use a parametric equalizer in the level detector circui[...]

  • Página 12

    CONNECTING THE 160A T O YOUR SYSTEM Basic Connection The 160A has balanced inputs and outputs, and can be used with any line-level device. Some common examples include: mixing consoles, musical instruments, patch bays and other signal processors. For more specific cabling information, refer to Installation Considerations, page 12. For all connectio[...]

  • Página 13

    Using External Level Detector Inputs To control the compressor by signals other than the audio input (via an auxiliary device), connect the auxiliary device's output to the 160A's DETECTOR INPUT jack, and feed the auxiliary device's input with the same signal fed to the 160A's INPUT (Figures 4 and 5). This requires a Y-adaptor, [...]

  • Página 14

    Note: DO NOT CONNECT the output of a power amp or the speaker out of an instrument to the input of the 160A. Severe damage to system components may result. Patch Bay In the studio, the 160A may be connected to a patch bay to allow it to be used anywhere in the studio system. If your stu- dio is not fully balanced, you must ground the unused XLR pin[...]

  • Página 15

    Grounding For maximum hum rejection with a balanced source, avoid common grounding at the 160A's input and output. Most bal- anced (3-conductor) cables have the shield connected at both ends. This can result in ground loops which cause hum. If hum is a problem, try changing the position of the rear panel GROUND LIFT switch. This switch disconn[...]

  • Página 16

    SPECIFICA TIONS Input (1/4Ó TRS Phone and XLR) Floating Balanced; XLR: Pin 2 Hot, Phone: Tip Hot Impedance 100k½ balanced, 50k½ unbalanced Maximum Level +24dBu, Balanced or Unbalanced CMRR >45dB (any frequency) Detector Input (1/4Ó TRS Phone) Floating Balanced Impedance 400k½ balanced, 200k½ unbalanced Maximum Level +28dBu, Balanced or Unb[...]

  • Página 17

    NOTES dbx 160A COMPRESSOR / LIMITER 15[...]

  • Página 18

    NOTES 16 ® PROFESSIONAL PRODUCTS dbx 160A COMPRESSOR / LIMITER[...]

  • Página 19

    [...]

  • Página 20

    ® 8760 South Sandy Pkwy . Sandy , Utah 84070 Phone: (801) 568-7660 Fax: (801) 568-7662 IntÕl Fax: (219) 462-4596 Questions or comments? E¥mail us at: customer@dbxpro.com or visit our World Wide W eb home page at: www .dbxpro.com 18-2040-C 7-98 A Harman International Company[...]