Definitive Technology AW5500 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Definitive Technology AW5500. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Definitive Technology AW5500 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Definitive Technology AW5500 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Definitive Technology AW5500, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Definitive Technology AW5500 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Definitive Technology AW5500
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Definitive Technology AW5500
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Definitive Technology AW5500
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Definitive Technology AW5500 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Definitive Technology AW5500 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Definitive Technology en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Definitive Technology AW5500, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Definitive Technology AW5500, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Definitive Technology AW5500. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Thank Y ou Thank you for choosing Definitive T echnology A W Series all-weather outdoor loudspeakers. Y our A W loudspeaker is a unique high performance product developed to allow you to experience the joy of superb music reproduced anywhere, whether indoors or outdoors, in both domestic and commercial applications. It utilizes specially developed[...]

  • Página 2

    CAUTION! To reduce the risk of electric shock and fire, do not remove the cover or back plate of this device. There are no user serviceable parts inside. Please refer all servicing to licensed service technicians. Avis: Risque de choc electricque, ne pas ouvrir. CAUTION! The international symbol of a lightning bolt inside a triangle is intended to[...]

  • Página 3

    Power and Loud Listening Levels It takes more speakers and mor e amplifier power to achieve a given amount of sound outdoors than it takes indoors. Keep this in mind when designing and listening to your outdoor system. Be careful how loud you turn up your outdoor system. W e r ecommend leaving the bass and treble controls on your amplifier or r e[...]

  • Página 4

    A W speakers may be oriented either horizontally or vertically . Always position the speakers so that the side with the mid/bass driver and tweeter (the Definitive T echnology logo badge is on this side) faces the listening area. The side with the Low Bass Radiator may point toward an adjacent surface such as a wall, the underside of an eave or th[...]

  • Página 5

    8 5 Painting A W Series Loudspeakers Y ou may paint white versions of the A W5500 and A W6500 speakers to match your color scheme or to blend in with their surroundings. Y ou will need: • A spray can of primer paint (Krylon Spray Primer #1318, or equivalent). • A spray can of the paint of your choice. Choose exterior grade paint if you plan to [...]

  • Página 6

    6 7 screw inserts on the end panels and the metal screws on the bracket knobs. Carefully mask both baffles to protect the drivers, tweeters, low-bass radiators, and baffles [figure C]. Make sure the tape forms a tight seal around the edges so that no paint can get on the baffle or speaker parts. If paint gets on the speaker parts (driver , twee[...]

  • Página 7

    6 7 screw inserts on the end panels and the metal screws on the bracket knobs. Carefully mask both baffles to protect the drivers, tweeters, low-bass radiators, and baffles [figure C]. Make sure the tape forms a tight seal around the edges so that no paint can get on the baffle or speaker parts. If paint gets on the speaker parts (driver , twee[...]

  • Página 8

    8 5 Painting A W Series Loudspeakers Y ou may paint white versions of the A W5500 and A W6500 speakers to match your color scheme or to blend in with their surroundings. Y ou will need: • A spray can of primer paint (Krylon Spray Primer #1318, or equivalent). • A spray can of the paint of your choice. Choose exterior grade paint if you plan to [...]

  • Página 9

    A W speakers may be oriented either horizontally or vertically . Always position the speakers so that the side with the mid/bass driver and tweeter (the Definitive T echnology logo badge is on this side) faces the listening area. The side with the Low Bass Radiator may point toward an adjacent surface such as a wall, the underside of an eave or th[...]

  • Página 10

    Power and Loud Listening Levels It takes more speakers and mor e amplifier power to achieve a given amount of sound outdoors than it takes indoors. Keep this in mind when designing and listening to your outdoor system. Be careful how loud you turn up your outdoor system. W e recommend leaving the bass and tr eble controls on your amplifier or r e[...]

  • Página 11

    CAUTION! To reduce the risk of electric shock and fire, do not remove the cover or back plate of this device. There are no user serviceable parts inside. Please refer all servicing to licensed service technicians. Avis: Risque de choc electricque, ne pas ouvrir. CAUTION! The international symbol of a lightning bolt inside a triangle is intended to[...]

  • Página 12

    This product complies with the essential requirements of the EMC directive 89/336/EEC. EAAT013009 Definitive Technology warrants to the original retail purchaser only that this Definitive Technology Loudspeaker Product (the “Product”) will be free from defects in materials and workmanship for a period of five (5) years covering the drivers a[...]