Español dropdown-ico

Definitive Technology BP-8080ST manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Definitive Technology BP-8080ST. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Definitive Technology BP-8080ST o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Definitive Technology BP-8080ST se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Definitive Technology BP-8080ST, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Definitive Technology BP-8080ST debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Definitive Technology BP-8080ST
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Definitive Technology BP-8080ST
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Definitive Technology BP-8080ST
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Definitive Technology BP-8080ST no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Definitive Technology BP-8080ST y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Definitive Technology en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Definitive Technology BP-8080ST, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Definitive Technology BP-8080ST, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Definitive Technology BP-8080ST. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Definitive T echnology BIPOLAR SUPERTOWER OWNER’S MANUAL BP-8000 SuperT ower ® Series: BP-8080ST , BP-8060ST , BP-8040ST , BP-8020ST Thank you for choosing the Definitive T echnology Bipolar SuperT ower Loudspeaker System. The Bipolar ST is a unique speaker which features For war d-Focused Bipolar ar ray technology and a built-in powered subwoof[...]

  • Página 2

    CAUTION: Important Safety Instructions W ARNING: DO NOT OPERA TE SPEAKER WITHOUT ST ABILIZER FEET INST ALLED Accessories included in your Bipolar ST box: 1. Stabilizer Feet: Qty (4) BP-8080ST , BP-8060ST , and BP-8040ST ; Qty (2) BP-8020ST 2. Philips Head Screws: Qty (8) BP-8080ST , BP-8060ST , and BP-8040ST ; Qty (4) BP-8020ST 3. Carpet Spikes: Qt[...]

  • Página 3

    3 Connecting Y our Loudspeakers Figure 3 – W iring and Polarity W iring Options: High Level, High Level and LFE w/ “Y” Connector VER Y IMPORT ANT: Do not use your r eceiver ’ s auto setup functions as they ar e often inef fective in setting up and adjusting speakers with built-in powered subwoofers! Use the manual speaker setup func- tions [...]

  • Página 4

    This product complies with the essential requirements of the EMC directive 89/336/EEC. 7082A100 08112010 BIPOLAR SUPERTOWER OWNER’S MANUAL For more information on Definitive T echnology Loudspeakers and accessories, visit www .definitivetech.com, or email info@definitivetech.com. Definitive T echnology , Owings Mills, Maryland, USA. 800-228-7148 [...]

  • Página 5

    Definitive T echnology TOUR BIPOLAIRE À HAUTES CAP ACITÉS GUIDE D’UTILISA TION SuperT ower MD de série BP-8000 BP-8080ST , BP-8060ST , BP-8040ST , BP-8020ST Mer ci d’avoir choisi le système d’enceintes acoustiques bipolaires SuperT ower de Definitive T echnology . Les enceintes bipolaires ST se caractérisent par leur technologie de radia[...]

  • Página 6

    Definitive T echnology Précautions A TTENTION ! Pour réduire les risques d’électrocution et d’incendie, ne retirez pas la façade avant ni la façade arrière de l’appareil. V otre produit ne contient aucune pièce échangeable par l’utilisateur . V euillez confier toute intervention à un technicien réparateur habilité. Avis : Risque [...]

  • Página 7

    3 Raccordement des enceintes Figure 3 – Câblage et polarité O ptions de câblage : haut niveau, haut niveau et canal LFE avec connecteur en Y TRÈS IMPORT ANT : N’utilisez pas les fonctions de calibration automatique de votr e récepteur/amplificateur car celles-ci sont inefficaces lorsqu’il s’agit de configurer et régler des enceintes ?[...]

  • Página 8

    Ce produit est conforme aux principales exigences de la directive CEM 89/336/CEE. 7082A100 08112010 TOUR BIPOLAIRE À HAUTES CAP ACITÉS GUIDE D’UTILISA TION Pour de plus amples renseignement sur les enceintes et accessoires Definitive T echnology , rendez-vous sur le site www .definitivetech.com ou envoyez-nous un courriel à cette adresse : inf[...]

  • Página 9

    Definitive T echnology MANUAL DEL USUARIO DE LAS BOCINAS BIPOLARES SUPERTOWER SuperT ower ® serie BP-8000: BP-8080ST , BP-8060ST , BP-8040ST , BP-8020ST Le agradecemos que haya elegido el sistema de bocinas bipolares SuperT ower de Definitive T echnology . Las bocinas bipolares SuperT ower (ST) son bocinas únicas que le ofrecen tecnología bipola[...]

  • Página 10

    PRECAUCIÓN: instrucciones importantes de seguridad ADVERTENCIA: NO SE DEBE HACER FUNCIONAR LA BOCINA SIN HABER MONT ADO LOS PIES DE BASE. Accesorios incluidos en la caja de bocinas bipolares ST : 1. Pies de base: cant. (4) BP-8080ST , BP-8060ST y BP-8040ST ; cant. (2) BP-8020ST 2. T ornillos Phillips: cant. (8) BP-8080ST , BP-8060ST y BP-8040ST ; [...]

  • Página 11

    3 Conexión de las bocinas Figura 3 Conexión de cables y polaridad Opciones de conexión de cables: nivel alto, nivel alto y LFE (efectos de baja frecuencia) con conector “Y”. MUY IMPORT ANTE: No utilice las funciones de instalación automática del receptor , ya que no suelen servir para la configuración y el ajuste de bocinas con subwoofers[...]

  • Página 12

    Este producto cumple los requisitos básicos de la directiva CEM 89/336/CEE. 7082A100 08112010 MANUAL DEL USUARIO DE LAS BOCINAS BIPOLARES S UPERTOWER Para obtener más información sobre las bocinas y los accesorios de Definitive T echnology , visite www .definitivetech.com o escriba a info@definitivetech.com. Definitive T echnology , Owings Mills[...]