Ir a la página of
manuales de instrucciones parecidos
-
Air conditioner
DeLonghi pac 300
16 páginas -
Air conditioner
DeLonghi Pinguino PAC EX120 SILENT
15 páginas 2.26 mb -
Air conditioner
DeLonghi PrimaDonna Class ECAM 550.75
8 páginas 6.37 mb -
Air Conditioner
DeLonghi FX400ECO
15 páginas 0.39 mb -
Air Conditioner
DeLonghi PAC N130HPE
14 páginas 1.33 mb -
Air conditioner
DeLonghi Pinguino PAC EX100 SILENT
15 páginas 2.38 mb -
Air conditioner
DeLonghi pac w110 oko
20 páginas 1.54 mb -
Air Conditioner
DeLonghi PINGUINO PAC600T
16 páginas 0.51 mb
Buen manual de instrucciones
Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones DeLonghi PAC GSR/MU. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica DeLonghi PAC GSR/MU o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.
¿Qué es un manual de instrucciones?
El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual DeLonghi PAC GSR/MU se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.
Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales DeLonghi PAC GSR/MU, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.
Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?
Sobre todo, un manual de instrucciones DeLonghi PAC GSR/MU debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo DeLonghi PAC GSR/MU
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo DeLonghi PAC GSR/MU
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo DeLonghi PAC GSR/MU
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas
¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?
Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de DeLonghi PAC GSR/MU no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de DeLonghi PAC GSR/MU y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico DeLonghi en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de DeLonghi PAC GSR/MU, como se suele hacer teniendo una versión en papel.
¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?
Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo DeLonghi PAC GSR/MU, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.
Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual DeLonghi PAC GSR/MU. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.
Índice de manuales de instrucciones
-
Página 1
OWNERS’ MANUAL AIR CONDITIONER P AC GSR/MU O N I O F F IMPORT ANT : NOTE MAINTENANCE NEEDS ON P AGE 12[...]
-
Página 2
2 IMPORT ANT INFORMA TION When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed, including the following: - Read all instructions. - To protect against fire, electrical shock and personal injury, do not immerse cord, plug or appliance in water or other liquid. - Close supervision is necessary when any appliance is use[...]
-
Página 3
3 Dear user , We thank you for pur chasing the Pinguino air -conditioner and congratulate you on your wise choice. For optimal results please r ead this manual carefully befor e installing or operating. We know that the Pinguino will maintain your environment pleasingly comfor table at all times. With best wishes De Longhi S.p.A. If you have any qu[...]
-
Página 4
17.71 (450) 18.50 (470) 8.26 (210) 30.87 (14) Dimensions (external unit): width in.(mm) height in.(mm) depth in.(mm) weight lb./kg 1,8l/h Dehumidification capacity* 4 SPECIFICATIONS Power supply voltage V 110-120 60 see rating label see rating label 520 m 3 /h 11/3.3 18.03 (458) 33.46 (850) 15.74 (400) 44 (97) Frequency Hz Cooling capacity: Current[...]
-
Página 5
5 O F F Connection hose Removable filter Control panel Air vent control knob ILLUSTRATED MAIN FEATURES LIST INTERNAL UNIT Control panel cover Air outlet grille Air intake grille EXTERNAL UNIT INTERNAL UNIT Castors Condensation discharge tube Power cable Carrying handle Fuse Rear panel[...]
-
Página 6
6 ILLUSTRATED ACCESSORY LIST DESCRIPTION SUPPLIED Wall bracket 2 Screws + wall plugs ( ø 6mm) 4 Nut and bolt ( ø 5mm) 4 Support belt with hook 2 Frame with connector hose 1 Castor stop 2 Condensation drainage coupling 1 INSTALLATION Models without special couplings The hose which connects the internal unit to the external unit can be positioned i[...]
-
Página 7
7 ADJUSTABLE WINDOW BRACKET Pinguino is equipped with an adjustable window bracket. If you have a sash window, position the external unit outside the window, place the bracket on the window sill, extend the bracket fully within the window frame, making the hose passing through the slot and lower the window onto the bracket. Thanks to the wing nut, [...]
-
Página 8
8 To re-connect the ends of the connector hose to the internal unit, repeat steps 1 to 6 in reverse order. The following precautions should be observed: • Before passing the connector hose through the hole in the wall, the threaded ends of the rapid couplings should be protected using insulating tape or similar. • Fit the two upper refrigerant [...]
-
Página 9
9 ELECTRICAL CONNECTIONS Before plugging the unit into the power supply, check the following: • the power supply voltage must be the same as the voltage shown on the rating plate • the power socket and the voltage circuit must be suitable for the power requirements of the unit • the socket must be suitable for the plug; if not, have the socke[...]
-
Página 10
MAX MIN OFF ON 23 57 4 6 AB CD 1 O I 10 CONTROL PANEL “ Alarm ” warning light SETTING THE TIMER The programmer/timer, like all clocks, must be set to the exact time. If for example it is 4:00 p.m., turn the dial in a clockwise direction (following the direction of the arrow) until the number 4 (4 p.m.) is lined up with the arrow pointer (the ar[...]
-
Página 11
11 HOW TO START UP THE CONDITIONER Plug the appliance into the wall socket. The ON/OFF signal lamp (1) comes on and stays on for as long as the appliance is connected to the socket. Select either Programmed or Non- programmed mode (see previous Select the fan speed required pressing “ Fan speed ” key D. Key C ( Ventilation/ Conditioning ) must [...]
-
Página 12
12 MAINTENANCE PRECAUTIONS During cleaning and normal maintenance operations remember to disconnect plug. O N I O F F Under no circumstances should appliance be washed with running water. Damage could be caused to the electrical circuit. CLEANING OF EXTERNAL HOUSING O N I O F F Clean with a damp cloth and dry thoroughly with a clean dry cloth. O N [...]
-
Página 13
13 AIR FILTER CLEANING Maintenance of air filter A clogged air filter reduces the quantity of circulating air and the efficiency of the appliance. It is therefore recommended to clean the filter at weekly intervals. Removal and replacement of air filter Gently pull filter upwards (as shown in figure). Push to replace. Cleaning procedure To remove d[...]
-
Página 14
14 TROUBLESHOOTING SYMPTOMS The Pinguino does not function: CAUSE SOLUTION - power failure - the appliance is not plugged in - the notches on TIMER dial have not been set - switch is off - the alarm warning light is on: the safety float has been enabled because the collecting tray inside the unit is too full - wait - connect plug - either push notc[...]
-
Página 15
15 FOR UNITED STATES ONLY: LIMITED WARRANTY We warrant each DE ’ LONGHI AIR-CONDITIONER to be free from defects in material and workmanship. Our obligation under this warranty is to provide one year parts and labor free from purchase date, with an additional four (4) years on any part of the sealed system consisting of the compressor, evaporator,[...]