Español dropdown-ico

Deni 8340 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Deni 8340. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Deni 8340 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Deni 8340 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Deni 8340, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Deni 8340 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Deni 8340
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Deni 8340
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Deni 8340
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Deni 8340 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Deni 8340 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Deni en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Deni 8340, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Deni 8340, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Deni 8340. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Model 3200 IMPORT ANT Please keep these instructions and your original box packaging. INSTRUCTIONS FOR PROPER USE AND CARE BONUS Includes Recipes Stainless Steel Electric Skillet Model #8340 ®[...]

  • Página 2

    1 Stainless Steel Electric Skillet IMPOR T ANT SAFEGUARDS When using this electrical appliance, safety precautions should always be observed, including the following: n READ ALL OF THE INSTRUCTIONS. n Do not leave appliance when plugged in. Unplug from outlet when not in use. n Do not use any metal utensils on the non-stick surface. n Do not touch [...]

  • Página 3

    Cool-T ouch Handle Glass Lid Removable, Adjustable Thermostat Brushed Stainless Steel Outer Housing ® 2 Featur es Nonstick Cooking Surface Stainless Steel Handle Steam V ent Hole[...]

  • Página 4

    3 Stainless Steel Electric Skillet Befor e First Use 1. Remove all packing materials. 2. W ash the skillet and lid in warm soapy water and rinse well. Dry thoroughly . DO NOT immerse the temperature pr obe in water . Operating the Unit Note: Appliance may give off a fine smoke and a slight burning odor when operating for the first time. 1. Place th[...]

  • Página 5

    4 Recipes Apple Cider Braised Chicken Serves: 4 Ingr edients: (A good accompaniment with this dish is mashed sweet potatoes or yams.) 2-2 1 / 2 lbs. chicken, quartered 1 cup flour , seasoned with salt and pepper 3 tbsp. butter , mor e if needed 1 cup onions, large diced 3 / 4 cup carrots, lar ge diced 3 / 4 cup celery , large diced 1 clove garlic ([...]

  • Página 6

    5 Barbecued Pork Sandwich Serves: 4 Ingredients: 2 cups cooked pork, shredded or sliced very thin 1 1 / 2 cups barbecued sauce 4 large sandwich r olls, buttered Method: 1. Set temperature to 300°F . 2. Add pork and barbecue sauce. Stir well, allow to reach a boil. 3. Lower the temperature to warming. Simmer for 30 minutes. 4. Serve a generous amou[...]

  • Página 7

    6 Beef Stew Serves: 4 Ingredients: 1 / 4 cup vegetable oil 1 / 3 cup tomato paste 2 1 / 2 lbs. stewing beef ( 1 / 2 ” cubes) 3 / 4 cup r ed wine salt and pepper to taste 1 qt. br own stock 4 tbsp. flour 3 tbsp. fr esh parsley , chopped 4 white potatoes 1 / 2 tsp. dried thyme 1 cup dice onion 2 bay leaves 3 / 4 cup carrots, 1” pieces 3 / 4 cup c[...]

  • Página 8

    © 2009 Keystone Manufacturing Company , Inc. ONE-YEAR LIMITED W ARRANTY Y our Deni Stainless Steel Electric Skillet is warranted for one year from date of pur- chase or receipt against all defects in material and workmanship. Should your appliance prove defective within one year fr om date of purchase or r eceipt, return the unit, freight pr epaid[...]

  • Página 9

    Model 3200 IMPORT ANT Gardez ces instructions et votr e emballage d’origine INSTRUCTIONS D'UTILISA TION ET D’ENTRETIEN BONUS Contient des r ecettes Poêle électrique en acier inoxydable Modèle #8230 ®[...]

  • Página 10

    9 Poêle électrique en acier inoxydable MISES EN GARDE IMPOR T ANTES Lorsque vous utilisez cet accessoire électrique, il faut toujours pr en- dre certaines mesur es de sécurité, notamment celles qui suivent: n LISEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS. n Ne quittez pas l'appareil quand il est branché. Débranchez-le de la prise de courant murale quan[...]

  • Página 11

    ® 10 Caractéristiques Poignée froide au toucher Couvercle en verr e Thermostat amovible et réglable Périmètre extérieur en acier inoxydable brossé Poêle à enduit non adhésif Poignée en acier inoxydable Orifice de sortie de la vapeur[...]

  • Página 12

    11 Poêle électrique en acier inoxydable A vant d’utiliser la poêle électrique pour la premièr e fois 1. Retirer tous les matériaux d’emballage. 2. Laver la poêle et le couvercle dans une eau chaude savonneuse. Bien rincer et sécher ces composants. NE P AS IMMERGER la sonde thermique dans l’eau. Utilisation de la poêle Note : La poêl[...]

  • Página 13

    ® 12 Recettes Poulet braisé au cidre de pomme Nombre de personnes: 4 Ingrédients: (Comme bon accompagnement pour ce plat, utiliser des ignames ou des patates douces pilées) 2-2,5 lb de poulet en quartiers 1 tasse de farine assaisonnée avec du sel et du poivre 3 cuillerées à table de beurre; plus de beurr e s’il le faut 1 tasse d’oignon c[...]

  • Página 14

    13 Poêle électrique en acier inoxydable Sandwich au porc au BBQ Nombre de personnes : 4 Ingrédients: 2 tasses de porc cuit, déchiqueté ou tranché très fin 1,5 tasse de sauce BBQ 4 gros pains à sandwich avec beurr e Préparation: 1. Régler la température à 300 °F . 2. Ajouter le porc et la sauce BBQ. Bien mélanger et porter à ébulliti[...]

  • Página 15

    ® 14 au besoin). Cuire pendant 10 minutes envir on; laisser dorer jusqu’à un certain point. 4. Abaisser la température à 325°F . Ajouter la purée. Cuire pendant 5 minutes environ. Ajouter le vin; laisser bouillir pendant 5 minutes environ pour r etirer l’alcool. 5. Remettre la viande dorée avec son jus dans la poêle. Couvrir la viande a[...]

  • Página 16

    © 2009 Keystone Manufacturing Company , Inc. GARANTIE LIMITÉE D'UN AN V otre Poêle électrique en acier inoxydable Deni est garanti pendant un an à partir de la date d'achat ou du reçu contr e tout défaut au niveau des matériaux et de l'exécution. Si votre appareil se révèle défectueux au cours de l’année suivant la dat[...]