Denso R5 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Denso R5. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Denso R5 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Denso R5 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Denso R5, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Denso R5 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Denso R5
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Denso R5
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Denso R5
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Denso R5 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Denso R5 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Denso en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Denso R5, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Denso R5, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Denso R5. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    1 / 29 DENSO R5 Starter Installation Guide LA990009-1943 DENSO R5 Starter Installation Guide For: • 2002 Freightliner C olumbia • Detroit Diesel Series 60 Engine[...]

  • Página 2

    2 / 29 DENSO R5 Starter Installation Guide This guide will assist the technician with the installation of the R5 starter on this particular application. These installation procedures may vary based on the engine and make, model & year of the vehicle. Prior to component replacement carefully troubleshoot the starting circuit to identify the true[...]

  • Página 3

    3 / 29 DENSO R5 Starter Installation Guide Read all installation instructions & service information carefully before installing the R5 starter. These items are included with the starter. Starter Preparation Installation Instructions Service Information Caution Tag[...]

  • Página 4

    4 / 29 DENSO R5 Starter Installation Guide Confirm the correct part number for the particular application. Starter Preparation Visually inspect starter at these critical points. Proceed to vehicle preparation.[...]

  • Página 5

    5 / 29 DENSO R5 Starter Installation Guide Locate the vehicle battery compartment and remove the battery cover. Vehicle Preparation Disconnect and isolate the negative (-) battery cable from the negative (-) battery terminal.[...]

  • Página 6

    6 / 29 DENSO R5 Starter Installation Guide Remove the wheel well protector on the driver side of the vehicle. Retain all mounting hardware. Vehicle Preparation Proceed to starter removal.[...]

  • Página 7

    7 / 29 DENSO R5 Starter Installation Guide Before disconnecting cables from the original starter, identify and note location for reassembly. • Disconnect & remove all cables from the starter • Temporarily group all positive (+) cables together. • Temporarily group all negative (-) cables together. Starter Removal Remove the original start[...]

  • Página 8

    8 / 29 DENSO R5 Starter Installation Guide Inspect the ring gear for burred or damaged teeth. Rotate the flywheel and observe the condition of the entire ring gear. Replace any ring gear with damaged or worn teeth. Inspection[...]

  • Página 9

    9 / 29 DENSO R5 Starter Installation Guide Check the condition of all battery cables. If out of specification, clean cable connectors or replace cables. Inspection Proceed to starter installation.[...]

  • Página 10

    10 / 29 DENSO R5 Starter Installation Guide Viewed from bottom of vehicle looking up Temporarily support the R5 starter and secure with the original 3 mounting bolts. • Ensure the drain tube is in the downward position Starter Installation Viewed from bottom of vehicle looking up[...]

  • Página 11

    11 / 29 DENSO R5 Starter Installation Guide Viewed from side of vehicle Torque the mounting bolts to the specifications indicated in the Series 60 service manual. Viewed from side of vehicle Starter Installation NOTE: Starter shown from side view with drain tube in the downward position.[...]

  • Página 12

    12 / 29 DENSO R5 Starter Installation Guide Check for minimum clearances of starter to: 1. Engine Block - 4mm ( .16 inches) 2. Frame Rail - 25mm (1 inch) 3. Heat Source - 30mm (1.2 inches) (e.g. exhaust manifold) Starter Installation Proceed to wiring assembly.[...]

  • Página 13

    13 / 29 DENSO R5 Starter Installation Guide Starting Motor O vercrank Protection (OCP) Circuit Bypass (if equipped) The OCP circuit is an option used on many trucks. It utilizes a thermal switch to open the starter relay ground circuit when excessive starter temperatures are reached due to prolonged cranking of the starter motor. This is commonly c[...]

  • Página 14

    14 / 29 DENSO R5 Starter Installation Guide Wiring Assembly Location of over-crank protection terminal in original starter. Jumper plug installed in original wire harness. (if equipped with over-crank protection)[...]

  • Página 15

    15 / 29 DENSO R5 Starter Installation Guide Wiring Assembly Tie off the OCP terminal and jumper plug to the main wire harness to prevent separation due to vibration. (if equipped with over-crank protection)[...]

  • Página 16

    16 / 29 DENSO R5 Starter Installation Guide Loosen the cable bracket holding the alternator cable to the engine block. Remove the ties (adjacent to the engine) holding the positive (+) alternator cable in place. Wiring Assembly[...]

  • Página 17

    17 / 29 DENSO R5 Starter Installation Guide Re-align the cable bracket to the original position and torque to specifications. Carefully maneuver the alternator cable through the cable bracket, toward the starter, to allow sufficient length for proper connection to the B+ (30) terminal. Wiring Assembly[...]

  • Página 18

    18 / 29 DENSO R5 Starter Installation Guide Loosen the B+ battery cable bracket located under the cab. Cab Mount Starter Mounting Bolt B+ Battery Cable Bracket Wiring Assembly Carefully maneuver the positive (+) battery cable, toward the starter, to allow sufficient length for proper connection to the B+ (30) terminal.[...]

  • Página 19

    19 / 29 DENSO R5 Starter Installation Guide Wiring Assembly Remove the temporary tie securing the positive (+) cables and wiring. Re-secure the B+ battery cable bracket located under the cab.[...]

  • Página 20

    20 / 29 DENSO R5 Starter Installation Guide Connect the key switch wire to the 50 terminal and secure with retaining nut. Tighten and torque to: 2.6-4.6 Nm, 27-48 k gf.cm, 1.5-2.2 lbt. ft. Do not over-tighten terminal retaining nut. Extend the key switch wire and relay circuit within the wiring harness protector approximately 1 inch. Wiring Assembl[...]

  • Página 21

    21 / 29 DENSO R5 Starter Installation Guide Wiring Assembly Replace positive (+) cables on the B+ (30) terminal and secure in place with retaining nut. Tighten and torque B+ (30) terminal retaining nut to: 23-30 Nm, 239-304 kgf .cm, 17.7-22.0 l bt.ft. Do not over-tighten terminal retaining nut.[...]

  • Página 22

    22 / 29 DENSO R5 Starter Installation Guide Rotate cable in counter-clockwise direction to allow sufficient length to connect to the starter ground terminal (Terminal G). Re-torque mounting bolt to engine block according to specifications. Loosen the engine ground cable from the engine block. Wiring Assembly[...]

  • Página 23

    23 / 29 DENSO R5 Starter Installation Guide Tighten and torque the Terminal G retaining nut to: 23-30 Nm, 239-304 kgf .cm, 17.7-22.0 l bt.ft. Do not over-tighten terminal retaining nut. Wiring Assembly Connect ground cables to the ground terminal (Terminal G) of the starter.[...]

  • Página 24

    24 / 29 DENSO R5 Starter Installation Guide Properly route and re-secure all cable wiring with new cable ties to avoid contact with frame rail and any external heat source. Wiring Assembly Proceed to inspection after installation.[...]

  • Página 25

    25 / 29 DENSO R5 Starter Installation Guide Re-install the wheel well protector with original hardware. Check the voltage of all batteries. Each battery should be fully charged. Inspection After Installation[...]

  • Página 26

    26 / 29 DENSO R5 Starter Installation Guide Cable Voltage Loss Test (Step 1) 1. Connect Voltmeter & Carbon File Loader as shown in Diagram 1. 2. Crank engine & adjust load on Carbon Pile Loader to 500 Amps. 3. Record (+V) value indicated on Voltmeter. Inspection After Installation Proceed to Step 2. Diagram 1[...]

  • Página 27

    27 / 29 DENSO R5 Starter Installation Guide Inspection After Installation Cable Voltage Loss Test (Step 2) 1. Move Voltmeter to (-) side, as shown. 2. Crank engine & adjust load on Carbon Pile Loader to 500 Amps. 3. Record (-V) value indicated on Voltmeter. 4. Add +V and -V value. Total loss should not exceed 0.5V. If total loss exceeds 0.5V, r[...]

  • Página 28

    28 / 29 DENSO R5 Starter Installation Guide Replace ALL removed vehicle components. Start engine and check for proper operation. Inspection After Installation[...]

  • Página 29

    29 / 29 DENSO R5 Starter Installation Guide CONGRATULATIONS! You have successfully installed the DENSO R5 Starter. For Additional Assistance or Technical Support Contact: DENSO Sales California, Inc. Tech Hotline at 1.800.366.1123[...]