Español dropdown-ico

Desa CHL3924NR manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Desa CHL3924NR. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Desa CHL3924NR o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Desa CHL3924NR se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Desa CHL3924NR, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Desa CHL3924NR debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Desa CHL3924NR
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Desa CHL3924NR
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Desa CHL3924NR
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Desa CHL3924NR no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Desa CHL3924NR y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Desa en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Desa CHL3924NR, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Desa CHL3924NR, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Desa CHL3924NR. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    For more information, visit www .desatech.com W ARNING: If the information in this manual is not fol-           ?[...]

  • Página 2

    www .desatech.com 1 1 1 161-01H 2 SAFETy INFORMA TION T AbLE OF CONTENTS Safety Information ............................................... 2 Local Codes......................................................... 4 Product Identication ........................................... 5 Unpacking..........................................................[...]

  • Página 3

    www .desatech.com 1 1 1 161-01H 3            -                kno wn to t he state of California     [...]

  • Página 4

    www .desatech.com 1 1 1 161-01H 4 SAFETy INFORMA TION Continued 4. If you smell gas • shut off gas supply • do not try to light any appliance • do not touch any electrica l switch; do not use any phone in your building • immediately call your gas supplier from a neighbor ’ s phone. Follow the gas supplier’ s instructions • if you cann[...]

  • Página 5

    www .desatech.com 1 1 1 161-01H 5 PRODUCT IDENTIFICA TION Figure 1 - V ent-Free Gas Log Heater (Logs May V ary By Model) Log Set Control Knob Base Grate Piezo Ignitor Optional Remote Control Optional Selector Switch Flame Adjustment Knob UNP ACkING CAUTIO N: Do not rem ove the         ?[...]

  • Página 6

    www .desatech.com 1 1 1 161-01H 6 AIR FOR COMb USTION AND VENTILA TION Continued      The following are excerpts from National Fuel Gas Code, ANSI Z223.1/NFP A 54, Section 5.3, Air for Combustion and V entilation. All spaces in homes fall into one of the th[...]

  • Página 7

    www .desatech.com 1 1 1 161-01H 7 Example: Gas water heater __________ Btu/Hr V ent-free replace + ________ Btu/Hr T otal = ________ Btu/Hr 4. Compare the maximum Btu/Hr the space can support with the actual amount of Btu/Hr used. __________ Bt u/ Hr (m axim um t he s pace can sup port ) __________ B tu/Hr (ac tual amou nt o f Bt u/Hr used ) Exa[...]

  • Página 8

    www .desatech.com 1 1 1 161-01H 8 W ARNING: Seal any fresh air vents or ash clean-out doors        -          [...]

  • Página 9

    www .desatech.com 1 1 1 161-01H 9          -     ?[...]

  • Página 10

    www .desatech.com 1 1 1 161-01H 10 INST ALLA TION Continued Figure 5 - Heat Resistant Material (Slate, Marble, Tile, etc.) Above Fireplace  You mu st hav e nonco mbus tibl e mate rial (s) ab ove the repl ace openin g. Noncombu stibl e material s (suc h as slat e, marble , tile, etc.) must be at least [...]

  • Página 11

    www .desatech.com 1 1 1 161-01H 1 1 Minimum Noncombustible Material 8" Min. 12" 15" 18" All minimum distances are in inches Log Set 18", 24", 30" Models 20" 2 1 /2 " 6" 8" 10" 12" Distances to Underside of Mantel Hood (GA6050, GA6052) T op of Fireplace Opening Underside of Mantel Shel[...]

  • Página 12

    www .desatech.com 1 1 1 161-01H 12      CAUTIO N: Do not rem ove the                 ?[...]

  • Página 13

    www .desatech.com 1 1 1 161-01H 13 For propane/LP units, the installer must supply an external regulator . The external regulator will reduce incoming gas pressure. Y ou must reduce incoming gas pressure to between 1 1" and 14" of water . If you do not reduce incoming gas pres - sure, heater regulator damage could occur . Install external[...]

  • Página 14

    www .desatech.com 1 1 1 161-01H 14 INST ALLA TION Continued * Purchase the optional CSA design-certified equipment shutof f valve from your dealer . See Accessories , page 34. ** Minimum inlet pressure for purpose of input adjustment. Figure 14 - Gas Connection Gas Control 3" Minimum CSA Design- Certied Equipment Shutoff V alve With 1/8&quo[...]

  • Página 15

    www .desatech.com 1 1 1 161-01H 15 INST ALLA TION Continued   1. Close equipment shutoff valve (see Figure 15). 2. Pr essu rize sup ply p ipin g sys tem by ei ther opening propane/LP su[...]

  • Página 16

    www .desatech.com 1 1 1 161-01H 16 INST ALLING WIRELESS HAND- HELD REMOTE CONTROL ACCESSOR Y T wo 9-volt alkaline batteries (not included) are required to operate this heater with the wire - less hand-held remote control set. One battery must be installed in the receiver and one in the hand-held remote control unit. Note: Only use alkaline batterie[...]

  • Página 17

    www .desatech.com 1 1 1 161-01H 17 INST ALLA TION Continued INST ALLING LOGS       -           [...]

  • Página 18

    www .desatech.com 1 1 1 161-01H 18 5. Locate pegs on the bottom of crossover log (#5). Slide these pegs into the holes located in crossover log (#4) and front log (#1). See Figure 27.      Locat e hole s on the bottom of crossover log (#5). Slide the holes over the left pegs on middl[...]

  • Página 19

    www .desatech.com 1 1 1 161-01H 19 OPERA TING HEA TER FOR YOUR SAFETY  W ARNING: If you do not fol- low these instructions exactly ,         ?[...]

  • Página 20

    www .desatech.com 1 1 1 161-01H 20 CAUTION: Do not try to ad-     W ARNING: Make sure the selector switch is in the OFF      [...]

  • Página 21

    www .desatech.com 1 1 1 161-01H 21 MANUAL LIGHTING  1. Follow steps 1 through 6 under Lighting Instructions , page 19. 2. Depress control knob and light pilot with match. 3. Keep cont ro l kno b pr esse d in for 30 second s afte r lighti ng pilot. After 30 second s, relea se control knob. Now follow steps 9 through 1 1[...]

  • Página 22

    www .desatech.com 1 1 1 161-01H 22 OPERA TING HEA TER Continued Manual Mode 1. Press the POWER and LOCK buttons together to turn on the hand-held remote control. 2. Pre ss th e MA NU b utt on to tur n on the replace. 3. Press the POWER and LOCK buttons together to turn off the r eplace. Auto (Thermostatic) Mode 1. Press the POWER and LOCK but[...]

  • Página 23

    www .desatech.com 1 1 1 161-01H 23 CLEANING AND MAINTENANCE W ARNING: T urn off heater              -         [...]

  • Página 24

    www .desatech.com 1 1 1 161-01H 24 TROUbLESHOO TING        [...]

  • Página 25

    www .desatech.com 1 1 1 161-01H 25  1. Co nt ro l kn ob n ot fu ll y pr es se d in 2. Control knob not pressed in long enough 3. Equipment s hutof f valve not fully open 4. Pilot ame not touching ther - mocouple, which allows ther - mocouple to cool, causing pilot flame to go out. This problem could be c[...]

  • Página 26

    www .desatech.com 1 1 1 161-01H 26  1. Not enough air 2. Gas regulator defective 3. Residues from manufacturing processes and logs curing 1. Not enough combustion/ven - tilation air 1. Turning control knob to HI position when burner is cold 2. Air in gas line 3. Air passageways on heater blocked 4 . Dirty o[...]

  • Página 27

    www .desatech.com 1 1 1 161-01H 27  1. Heater burning vapors from paint, hair spray , glues, clean - er s, ch em ic al s, ne w c ar pet , etc. (See IMPORT ANT state- ment above) 2 . Gas leak.      1. [...]

  • Página 28

    www .desatech.com 1 1 1 161-01H 28 ILL USTRA TED P ARTS bREAkDOWN   9 23 25 24 23 21 12 1 1 14 4 5 1 2 18 10 13 30 22 6 3 8 20 7 15 16 17 17 28 28 27 26 29 19 O F F P I L O T O N H I L O O[...]

  • Página 29

    www .desatech.com 1 1 1 161-01H 29 P ARTS LIST This list contains replaceable parts used in your heater. When ordering parts, follow the instructions listed under Replacement Parts on page 33 of this manual.           [...]

  • Página 30

    www .desatech.com 1 1 1 161-01H 30 30 18 19 27 18 23 12 1 1 14 4 5 1 2 17 10 21 20 22 6 7 3 9 20 16 8 15 29 28 28 25 26 O F F P I L O T O N H I L O O F F P I L O T O N H I L O 24 31 13 ILL USTRA TED P ARTS bREAkDOWN MODELS ?[...]

  • Página 31

    www .desatech.com 1 1 1 161-01H 31 P ARTS LIST This list contains replaceable parts used in your heater. When ordering parts, follow the instructions listed under Replacement Parts on page 33 of this manual.        [...]

  • Página 32

    www .desatech.com 1 1 1 161-01H 32 SPECIFICA TIONS WIRING DIAGRAM TECHNICAL SERVICE Y ou may have further questions about installation , operation or troubleshooting. If so, contact DESA Hea tin g Pro duc ts’ T echni cal Serv ice Dep artm ent at 1-866-672-6040. When calling, please have your model and serial numbers of your heater ready . Y ou ca[...]

  • Página 33

    www .desatech.com 1 1 1 161-01H 33 REPLACEMENT P ARTS Note: Use only original replacement parts. This will protect your warranty coverage for parts replaced under warranty .    Contact authorized dealers of this product. If they can’ t supply original replacement part(s), call DESA Heati[...]

  • Página 34

    www .desatech.com 1 1 1 161-01H 34 ACCESSORIES NOTICE: All accessories may     Purc hase thes e re plac e acc esso ries from your lo - cal deal er. If they can not supp ly these acc esso ries , eith er c onta ct y our near e[...]

  • Página 35

    www .desatech.com 1 1 1 161-01H 35 ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ________________________________________[...]

  • Página 36

    2701 Industrial Drive P .O. Box 90004 Bowling Green, KY 42102-9004 www .desatech.com 1 1 1 161-01 Rev . H 05/06 NOT A UPC WARRANTy INFORMA TION kEEP THIS WARRANTy Model Serial No. Date Purchased Always specify model and serial numbers when communicating with the factory . W e reserve the right to amend these specications at any time without noti[...]