Español dropdown-ico

Dirt Devil 1-113191-000 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Dirt Devil 1-113191-000. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Dirt Devil 1-113191-000 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Dirt Devil 1-113191-000 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Dirt Devil 1-113191-000, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Dirt Devil 1-113191-000 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Dirt Devil 1-113191-000
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Dirt Devil 1-113191-000
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Dirt Devil 1-113191-000
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Dirt Devil 1-113191-000 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Dirt Devil 1-113191-000 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Dirt Devil en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Dirt Devil 1-113191-000, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Dirt Devil 1-113191-000, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Dirt Devil 1-113191-000. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    ©20 04 All rig hts res er ve d # 1-1 131 91 -0 00 2/07 Warranty Registration • Online at: www.dirtdevil.com • Mail: Royal Appliance Mfg 7005 Cochran Rd. Glenwillow, Ohio 44139 For quick reference, please record your vacuum information below. Model #: Mfg. Code: (Mfg. code located on the lower backside of cleaner) • Please read these instruct[...]

  • Página 2

    THIS VACUUM CLEANER IS INTENDED FOR HOUSEHOLD USE ONLY. IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS When you use an appliance, basic precautions should always be followed, including the following: • READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THE APPLIANCE. • ALWAYS FOLLOW THESE SAFETY INSTRUCTIONS. • BRING VACUUM CLEANER TO UPRIGHT POSITION WHEN USING THE HOSE AND[...]

  • Página 3

    WARNING: To red uce the ris k of elec tric sho ck, thi s appli ance has a polar ized plu g (one bla de is wid er tha n the othe r). Thi s plug wil l fit in a pol ariz ed outl et only one way . If the plug does not fit ful ly i n th e out let , re vers e th e pl ug. If it sti ll do es not fi t, conta ct a qual ifi ed e lect rici an to ins tall the p[...]

  • Página 4

    TABLE OF CONTENTS Safety Instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page 2, 3 F e a t u r e s ........................................... P a g e 5 H o w t o A s s e m b l e .................................... P a g e 6 H o w T o O p e r a t e ..................................... P a g e 6 Dirt Container &a[...]

  • Página 5

    BACK FRONT FRONT 1. Handle grip 2. Cord guide 3. Dirt container release button 4. On/Off switch 5. Carry handle 6. Filter 7. Dirt container 8. Nozzle BACK 9. Telescopic handle 10. Telescopic handle release button 11. Upper cord wrap with quick cord release 12. Long power cord 13. Lower cord wrap with quick cord release 14. Wheels 15. Lower hose/Clo[...]

  • Página 6

    BUTTON 6 HOW TO ASSEMBLE HOW TO OPERATE Insert handle into body of cleaner. Push down firmly until handle locks into place. 1. 2. For storage , press the tel es cop ic hand le rele as e button (Diagram 1) on the back of the cleaner and push handle down (Diagram 1a). For regular use , push the telescopic handle release button (Diagram 1) and pull ha[...]

  • Página 7

    DIRT CONTAINER & FILTER: REMOVAL & REPLACEMENT 7 WARNING: TO REDUCE THE RISK OF INJURY FROM MOVING PARTS - UNPLUG BEFORE REMOVING OR REPLACING FILTER. NOTE: For best performance, replace filter every 6 months.. Please use reminder label located on filter cap to record replacement date. F2 FIL TER TYPE For F2 filter replacement, please call [...]

  • Página 8

    8 BE LT OR BR USH RO LL: REMO VA L & REPL AC EME NT BEL T ST YLE 1 5 For Belt Style 15 replacements, please call 1-800-321-1134 or visit our website at www.dirtdevil.com to locate a dealer nearest you. TOOL REQUIRED: PHILLIPS SCREWDRIVER WARNING: TO REDUCE THE RISK OF INJURY FROM MOVING PARTS - UNPLUG BEFORE CHANGING BELT OR BRUSHROLL. MODÈLE [...]

  • Página 9

    9 9 CLOG MAINTENANCE ENTRETIEN EN CAS D’OBSTRUCTION WARNING: TO REDUCE RISK OF PERSONAL INJURY - UNPLUG CLEANER BEFORE SERVICING ANY OTHER SERVICING SHOULD BE DONE BY AN AUTHORIZED SERVICE REPRESENTATIVE CUSTOMER SERVICE (1-800-321-1134) In the event that further assistance is required, see your Yellow Pages for an authorized Royal ® Dealer or v[...]

  • Página 10

    ©20 04 T odo s lo s de re cho s re se rv ado s # 1-1 13 19 1-0 00 2/07 Registro de Garantía • En línea en: www.dirtdevil.com • Dirección: Royal Appliance Mfg. 7005 Cochran Rd. Gl enw ill ow , Ohi o 44 139 Para tener una referencia rápida, anote por favor la información de su aspiradora aquí. No. de Modelo: Código del Fabricante: (El có[...]

  • Página 11

    E2 E9 ESTA ASPIRADORA ESTÁ DISEÑADA PARA USO DOMÉSTICO SOLAMENTE I N S T R U C C I O N E S D E S E G U R I D A D I M P O R T A N T E S Cuando use un electrodoméstico se deben seguir precauciones básicas, incluyendo las siguientes: • LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR EL APARATO. • SIEMPRE SIGA ESTAS INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD. • P[...]

  • Página 12

    E8 Pa ra el re emp laz o de la band a Est ilo 15 por favo r lla me al 1-80 0-3 21- 113 4 o vis ite nues tro si tio web w ww. dir tde vil .c om pa ra l oca liz ar a l dis tri bu ido r más cer can o a us ted . HERRAMIENTA REQUERIDA: DESTORNILLADOR PHILLIOPS ADVERTENCIA: PARA REDUCIR EL RIESGO DE LESIONES CAUSADAS POR LAS PARTES MÓVILES, DESCONECTE [...]

  • Página 13

    E4 E7 ÍNDICE Instrucciones de seguridad. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Página E2, E3 C a r a c t e r í s t i c a s ...................................... P á g i n a E 5 C ó m o e n s a m b l a r .................................... P á g i n a E 6 C ó m o f u n c i o n a ...................................... P á [...]

  • Página 14

    CÓMO ENSAMBLAR E6 PARTE POSTERIOR PARTE FRONTAL PARTE FRONTAL 1. Empuñadura del asa 2. Guía del cordón eléctrico 3. Botón de liberación del recipiente de polvo 4. Interruptor Encendido / Apagado 5. Asa de transporte 6. Filtro 7. Recipiente de polvo 8. Boquilla PARTE POSTERIOR 9. Asa telescópica 10. Botón de liberación del asa telescópica[...]